B t ohribu n g
<urGebrauohnaustert » eldung der
Firma Leatrter Mt&llw&rngaeellechaft m. b. H., LeafTdt/HSas.
-------
betreffend
t8 o h * i b n g n k"
Sssws sstsss 8X : s
jt) <) t<tm) tt*t<B) tt<aznsM « ! Wt) K* « ! ß)
t : M !'e ! tBXtO ! t*' « ! t<e ! B<t) ttc
Die Neuerung b.. ieht sich auf ein Sche1bengelenk, w1... tur
Irdanwellen, und sonatige Antriebe im Kraftfahrzeugbau an wel-
chen Stellen ur Verwendung koamtt M dRen zwei VelltR 1&-
stisohmiteimmder gekuppelt werden und *in* ninkelbewegung
gegeneinander aunfuhr « kö=on* ? Ur derartige Scheibungelenke
wurdenbisher eognnntt Hrdy-Sch$ib<n verwendet, diw aue Kaut-
sohuk alt Yorst&rkuUneinlagen benteheng in ihrer Lebenadau*r
jedoch durch » chaainehe Beanopruchungen und chemische Bintlüset
beschränkt wind. Bwwonderw an den Stellen, an denen die yiansch-
arae mit der Scheibe en slnd, treten gse Sang
auf# so dann bei Übertragung gronner Äratte die Verwendung
der-
artiger Scheiben gewinnen Beschränkungen unterliegt.
Die vorliegende Neuerung hat sich zur Aufgabe gestellt,
einSoheibengelenk <u eehaffen, mit dem bei üblichen Abaeaeungen
groeee Drehmomente übertragbar eind und cheaieshe und mechaniaehe
Beanepruohungen keine überbeanepruohung und daait vorzeitige
Zer-
störunghervorrufen. Die Neuerung eicht hierzu ein Soheibenge-
len vor, bei dem dae Neue darin beeteht$ daea ala elaetiache
Scheibe ein Suee-oder PreeeMrper aus Polyurethan diente der
zur Aufnahme von Verbindungebolzen für die Armflaneohe Ver-
dioungen aufseiet, die in ihren Bohrungen durch Ketallhuleen
verstlrkt eind. Di « Verwendung einee derartigen elaetiaehen
sle ZcSt iBt gag*nuber
K<&rpere bringt viela Vorteile mit aich* Zunaohet ist
gegenüber
den mit gewebesial « en ver*t4rkten gwmiechoibenp die nur eine
g$wit<$ XlMti<iW ufweiMn, in jgyyy Spilrum fy diw
<l « tiaah$ Zi&tHtme möglich, eieh di< Elastizität
dM
Polyuxwtht&w drch eoteprechen&w NiMttllnR in dm gwwaoht*a
Maoist bei der Rerstellun « der Scheiben Undern läset. Ausnordea
ist die festigkeit, iMbeaoBdere ie Abriebfeatigtwit dM
Polyurethaneo hzht ad lrg * T8r 0b-
lagen wie Gewebe und dergleichen verzichtet worden kann und
nahlionalloh tot die neue Scheibe gegenuber chemischen » In-
fia « en völlig wMtfindlich.
Um <tia$ wpilfr$i$ und <ich von wölbst nicht lookrndot
B<-
te », tigam der Arafla"che zu erzielen, lassen sich bei der
neuen
Scheibedie zur Autnah » der Verbindungebolzen vorgesehenen
S X i X di r v ols w #**h
V in Röbaarichtung dadurch auf Druok vorspannen.
dasdie Xetallbttleen kttrzer als die Bohrungen aungoUhrt sind.
Dies* Voropannung bwtchr&akt aich nur auf di$ Vydicuagwa
ohne die alantioebon EigennoWton der Scheibe zu verladern.
Eineweitere wertvolle Au » gestaltung besteht bei der Er-
finduag <oMLi « slioh nooh darin, daaa zwiachen den Araflanaehan
und den kg<l<tuMpffOzmigan Vordickuagn sc&&lenförmig$
Blch-
unterlagenvorgesehen eind. Dieae achutaen den Polyurethankrper
vor örtlichen überbeenepruchungen nnd verhüten ein Aufweichen
der Vordiokuggen bei teitweieen Überbeanspruohungen der Gelenk-
eoheibenverbindung.
Die Zeichnung veraneohaulioht die Erfindung an einem Aue-
fuhrungebeiepiel, und <war zeigt
bb. Gelenkecheibe mit Araflanacbteilen im Schnitt
bb. 2 Qelenkecheibe in Draufsicht.
Nach dorn Abb. 1 uM 2 tat eine nicht dargestellt* Antrieb »-
wwllw an wiMn ArafItMoh ngwaohloea. d win* aioht dargt-
aiell t. Abtrieb~l1e.. einen Aratlanaoh 2-. Bei 4er.... 11".
a.
Auwfhraagwfor win& j<t drei Armflanech vorhanden, von
aen
Jeweils nur einer dargestellt ist.
Als laatiaohe Verbindung di@at eine Cchwib 3 &i* < ?
<
PolyurthM gMMn oder gpr « mt iwt und auf jeder Sit$ 6
Vwrdiekuo$m 4 einttHokig jgeformt mit der Soheibw aufwtiwt.
Di<
V Xb t*t md tei#*
Tydiokuagn 4 wind kwgeletumpfförmig geattitt und « f<i «
m $ia<t
Bohrung 5 auf. in die eine XetallhUlo* 6 gesteckt ist. Dabei
Ist
die L&ngw der MetallhUlw$ kürzer er die Höhe der Bohrung
Sohrttubbolnwn 7 dienen alt Yrbindungamittwl xwiMohen den
Flanacharmen 1 bnw. 2 und der Scheibe 3. Al« Unt<yltgwehib$n
für die Muttern 8 baw.'lanacbaucen 9 dienen aohalentöra1. e
Bleobacheiben lo. Bein Anziehen der Mutter 8 lannen eiob die
Vordiokun « en 4 der Röhe nach so weit aunammendruokon und
vor-
8pannen, da.. 41.) Dien der HU1. en 6 gesen die Bl. cheohe1b.
n 10
anliegen.
DerScheibenkörper 3 lanst sich beim Herstellen auf die
gwwUnacht XlMtiit&t einwtetlen, eo d&aw grssro oder
kleiaere W1Dkelb."'UDlen der An-und Abtrieb... lle g~. ene1nan4er
möglichwiad,
B t ohribu ng
<urGebrauohnaustert »eldung of the
Leatrter Mt & llw & rngaeellechaft mb H., LeafTdt / HSas.
-------
concerning
t8 oh * ibngnk "
Sssws sstsss 8X: s
jt) <) t <tm) tt * t <B) tt <aznsM «! Wt) K * «! ß) t: M! 'e! tBXtO! t * '«! t <e! B <t) ttc
The innovation is based on a disc joint, w1 ... tur
Irdan shafts, and sonatic drives in motor vehicle construction on world
The places for use coamtt M dRen two VelltR 1 & -
stisohmiteimmder be coupled and * in * angular movement
against each other aunfuhr «kö = on *? Ur such disk joints
Hrdy-Sch $ ib <n have hitherto been used, which means that
Sohuk old Yorst & rku insoles left in their lifespan
however, through “chaain-close strains and chemical Bintlüset
limited wind. Bwwonderw in the places where the yiansch-
arae with the disc en slnd, kick gse sang
on # so then when transferring big words the use of the-
like discs are subject to gain restrictions.
The present innovation has set itself the task of
a sole joint, with the usual abaeaeungen
Large torques can be transmitted and cheaieshe and mechaniaehe
No overpricing and therefore premature dismissal
cause disturbance. The innovation calibrates for this purpose
len in which there is new in it $ daea ala elaetiache
The washer of a Suee or PreeeMrper made of polyurethane was used
to accommodate connecting bolts for the arm flange
dioungen in their holes through Ketallhuleen
Reinforced. The use of such an authorization
ZcSt iBt gag * nuber
K <& rpere brings a lot of advantages with aich * Zunaohet is opposite
the gwmiechoibenp reinforced with Gewebesial «en only one
g $ wit <$ XlMti <iW ufweiMn, in jgyyy Spilrum fy diw
<l «tiaah $ Zi & tHtme possible, eieh di <elasticity dM
Polyuxwtht & w drch eoteprechen & w NiMttllnR in dm gwwaoht * a
Maoist in the creation of the discs Undern. Ausnordea
is the strength, iMbeaoBdere ie Abrasionfeatigtwit DM
Polyurethaneo hzht ad lrg * T8r 0b-
layers like fabric and the like can be dispensed with and
nahlionalloh dead the new disk against chemical »in-
fia «en completely sensible.
To <tia $ wpilfr $ i $ and <I from vaulting not lookrndot B <-
te », tigam of the Arafla« che can be achieved with the new
The washer provided for the attachment of the connecting bolts
SX i X di rv ols w # ** h
Tension V in Röbaarrichtung on Druok.
that the Xetallbttleen are colder than the holes aungo clock.
This * pre-emption bwtchr & akt aich only on di $ Vydicuagwa
without reloading the alantioebon inherent weight of the disc.
Another valuable design is the creation
finduag <oMLi «slioh nooh in it, daaa between the Araflanaehan
and the kg <l <tuMpffOzmigan Vordickuagn sc && len-shaped $ Blch-
documents provided and theae achutaen the polyurethane body
from local overexposure and prevent softening
the prediokuggen for partial overuse of the joint
eoheiben connection.
The drawing veraneohaulioht the invention on an outdoor
Leadership game, and <was shows
bb. Joint disc with Araflanacbteile in section
bb. 2 Oelenkecheibe in plan view.
After dorn Fig. 1 and 2 did a not shown * drive »-
wwllw to wiMn ArafItMoh ngwaohloea. d win * aioht dargt-
aiell t. Output ~ l1e .. an Aratlanaoh 2-. With 4 ... 11 ". A.
Auwfhraagwfor win & j <t three arm flanech available, from aen
Only one is shown at a time.
As a laatiaohe connection di @ at a Cchwib 3 & i * <? <
PolyurthM gMMn or gpr «mt iwt and $ 6 on every sit
Vwrdiekuo $ m 4 einttHokig jformt with the Soheibw wtiwt. Tue <
V Xb t * t md part # *
Tydiokuagn 4 wind trumpet-shaped patted and "f <i" m $ ia <t
Hole 5. in which a XetallhUlo * 6 is inserted. It is
the length of the metal shell is shorter than the height of the hole
Sohrttubbolnwn 7 serve alt Yrbverbindamittwl xwiMohen den
Flange arms 1 bnw. 2 and the disk 3. Al «Unt <yltgwehib $ n
for the nuts 8 baw.'lanacbaucen 9 are used aohalentöra1. e
Bleobacheiben lo. When the nut 8 was tightened, they started
Pre-docs 4 according to the Röhe so far aunammendruokon and vor-
8pannen, there .. 41.) Serve the HU1. en 6 sent the Bl. cheohe1b. n 10
issue.
The disk body 3 can be extended to the
gwwUnacht XlMtiit & t einwtetlen, eo d & aw grssro or
Smaller W1Dkelb. "'UDlen the input and output ... lle g ~. ene1n4er
possible wiad,