DE1817233A1 - Process for the production of a reinforcement tape and a roll from this tape for use in the production of textile-reinforced, rubber-like articles - Google Patents
Process for the production of a reinforcement tape and a roll from this tape for use in the production of textile-reinforced, rubber-like articlesInfo
- Publication number
- DE1817233A1 DE1817233A1 DE19681817233 DE1817233A DE1817233A1 DE 1817233 A1 DE1817233 A1 DE 1817233A1 DE 19681817233 DE19681817233 DE 19681817233 DE 1817233 A DE1817233 A DE 1817233A DE 1817233 A1 DE1817233 A1 DE 1817233A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- yarns
- tape
- rubber
- binder
- yarn
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
- B29D23/00—Producing tubular articles
- B29D23/001—Pipes; Pipe joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C53/00—Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
- B29C53/80—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C53/8008—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations specially adapted for winding and joining
- B29C53/8016—Storing, feeding or applying winding materials, e.g. reels, thread guides, tensioners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
- B65H54/026—Doubling winders, i.e. for winding two or more parallel yarns on a bobbin, e.g. in preparation for twisting or weaving
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H55/00—Wound packages of filamentary material
- B65H55/005—Wound packages of filamentary material with two or more filaments wound in parallel on the bobbin
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
- C08J5/00—Manufacture of articles or shaped materials containing macromolecular substances
- C08J5/04—Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material
- C08J5/06—Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material using pretreated fibrous materials
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
- D02G3/40—Yarns in which fibres are united by adhesives; Impregnated yarns or threads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/38—Thread sheet, e.g. sheet of parallel yarns or wires
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
- C08J2321/00—Characterised by the use of unspecified rubbers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Reinforced Plastic Materials (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Decoration Of Textiles (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
- Moulding By Coating Moulds (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Description
12191219
PATENTANWÄLTE , 1817^33PATENT AGENCIES, 1817 ^ 33
BRAUNSCHWEIG MÜNCHENBRAUNSCHWEIG MUNICH
Uniroyal, Inc., 1230 Avenue of the Americas, New York, U.Y. 10020, USAUniroyal, Inc., 1230 Avenue of the Americas, New York , UY 10020, USA
"Verfahren zur Herstellung eines Verstärkungsbandes sowie eines Wickels aus diesem Band zur Verwendung für die Erzeugung textilverstärkter, gummiartiger Artikel""Method of making a reinforcement tape as well a roll from this tape for use in the production of textile-reinforced, rubber-like articles "
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bildung eines Verstärkungsbandwickels aus wenigstens zwei im wesentlichen nicht verdrallten oder verzwirnten mehrfädigen Garnen, wobei das Verstärkungsband zur Verwendung "für die Herstellung textilverstärkter Schläuche geeignet ist und der Wickel einen Wickelkern aufweist, auf dem mehrere Lagen des Bandes übereinander aufgewickelt sind. Die Erfindung betrifft weiterhin einenThe invention relates to a method of forming a reinforcement tape roll of at least two essentially non-twisted or twisted multifilament yarns, the Reinforcement tape for use "for the manufacture of textile-reinforced Tubing is suitable and the winding has a winding core on which several layers of the tape on top of each other are wound up. The invention also relates to a
Wickel, der aus derartigem Verstärkungsband gebildet ist und schließlich einen Schlauch, insbesondere Hoohdruckschlauch, der aus einem gummiartigen Innenrohr oder -schlauch,einer Schicht darübergebundenen textlien Verstärkungsbandes und einem diese Schicht umgebenden zweiten gummiartigen Rohr oder Schlauch besteht.Wrap, which is formed from such a reinforcement tape and finally a hose, in particular a high-pressure hose, which consists of a rubber-like inner tube or hose, a Layer of textile reinforcement tape bound over it and a second rubber-like tube surrounding this layer or Hose is made.
Beim Bilden von Gewebeeinlagen für Gummiartikel, insbesondere Schläuche, ist es üblich, eine Mehrzahl verzwirnter oder verdrallter mehrfädiger Garne zu verwenden, die zur Bildung derWhen forming fabric inserts for rubber articles, in particular Tubing, it is common to have a plurality of twisted or twisted tubes to use multifilament yarns that are used to form the
-2-909838/1231 -2-909838 / 1231
Verstärkungsgewebeschicht entweder spiralig aufgewickelt oder um den Schlauch geflochten werden, !typisch für die Art der dazu verwendeten Garne sind Industriegarne, die verdrallt oder verzwirnt sind. Serartige Garne weisen zwei bis drei Windungen pro 2,5 cm Länge auf. Das Yerzwirnen oder Verdrallen der Garne wird zu einer Anzahl unterschiedlicher : Zwecke ausgeführt. Zunächst wird dadurch erreicht, daß die einzelnen Fäden, aus denen das Garn gebildet ist, vor einem Abspleißen öder Trennen geschützt werden, wenn die Garne bei der Herstellung der Schläuche beim Passieren der Maschinen behandelt werden. Außerdem führt die Verzwirnung auch dazu, daß die Garnfestigkeit auf einem kleinen ELäehenbereich konzentriert wird.Reinforcement fabric layer either wound spirally or be braided around the hose,! typical of the The type of yarn used for this is industrial yarn that is twisted or twisted. Ser-like yarns have two up to three turns per 2.5 cm length. The twisting or twisting of the yarns becomes a number of different ones: Purposes carried out. First, it is achieved that the individual threads from which the yarn is formed, in front of a Splicing or separation are protected when the yarns are produced in the manufacture of the hoses when they pass through the machines be treated. In addition, the twisting also leads to that the yarn strength is on a small sewing area is concentrated.
Die Verwendung verdrallter oder verzwirnter Garne hat jedoch auch eine Anzahl von schwerwiegenden Problemen hervorgerufen. Es ist z.B. üblich, die verzwirnten oder verdrallten Garne in Einfach-, Zweifach-, Dreifach- oder Vierfachzuführung zu verwenden. Das bedeutet, daß die Umflechtmaschine mit Spulen oder einem Wickel bestückt werden muß, auf welchem die verdrallten oder verzwirnten Garne entweder einzeln, paarig, dreifach oder vierfach je nach Erfordernis aufgewickelt sind. Wenn zwei oder mehr Garne auf den Wickel aufgebracht werden, dann werden diese nicht miteinander verbunden. Es hat sich jedoch herausgestellt, daß bei der nachfolgenden Umflechtarbeit zahlreiche Fehler auftreten, insbesondere die 16slösung der Garnenden, und daß sich daraus wiederum ungleich-However, the use of twisted or twisted yarns has also created a number of serious problems. For example, it is common to feed the twisted or twisted yarns in single, double, triple or quadruple feed use. This means that the braiding machine must be equipped with spools or a winding on which the twisted or twisted yarns are wound either individually, in pairs, three or four times as required. If two or more yarns are applied to the package, they will not be connected to each other. It has However, it was found that numerous errors occur in the subsequent braiding work, especially the 16s solution the ends of the twine, and that this in turn results in unequal
- 909830/1231 ~5~- 909830/1231 ~ 5 ~
förmige Garnsciiicliten, lockere Garalagen, aufheulende und lockere Gantenden, Schlaufen im Garn und schlechte Formen der Wickel ergeben. Es kam auch vor, daß die Garnenden von den Wickeln herunterfielen, daß sich das. Garn teleskopartig von den Wickeln abschieben ließ usw. Diese Fehler führten aber schließlich auch dazu, daß schadhafte Schläuche erzeugt wurden, so daß Produktionsverluste eintraten. Es mußte sogar die gesamte Schlauchherstellungseinrichtung oder -anlage stillgelegt werden, um derartige Fehler zu beseitigen, so daß erhebliche Kosten durch Totzeiten der Maschinenausrüstung in Kauf genommen werden mußten.shaped Garnsciiicliten, loose garage layers, howling and loose gantends, loops in the yarn and bad shapes the wrap surrendered. It also happened that the ends of the yarn fell off the coils, that the yarn telescoped pushed off the coils, etc. However, these errors ultimately also led to damaged hoses being produced so that production losses occurred. In fact, it had to have the entire hose manufacturing facility or plant be shut down in order to eliminate such errors, so that considerable costs due to idle times of the machine equipment had to be accepted.
Ein weiteres Problem, das sich mit der Verwendung verzwirnter oder verdrallter mehrfädiger Garne einstellt, ergibt sich bei der Herstellung von Hochdruckschläuchen. Bei diesen Schläuchen führt die Verwendung der Garne zum Eintreten eines Dochteffektes. Es ist daher üblich geworden, die verdrallten oder verzwirnten mehrfädigen Garne mit einem Binder zu behandeln, um eine Verklebung der Garne mit dem darauffolgenden Gummimaterial zu ermöglichen. Es hat sich jedoch gezeigt, daß auch eine derartige Behandlung ausschließlich auf die Oberfläche der verdrallten Garne beschränkt bleibt. Somit entstand das Problem, daß bei Hoehdruükschläuchen, die durch Gewebe aus den genannten Garnen verstärkt sind, Gasfenter Druck, nämlich dQchtartig, durch die Garne hindurah wandert und gefördert werden kann. Dieser.Vorgang fuhrt jedoch wiederum unter Um-Another problem that arises with the use of twisted or twisted multifilament yarns is obtained at the manufacture of high pressure hoses. With these hoses the use of the yarns leads to the occurrence of a wicking effect. It has therefore become common to use the twisted or to treat twisted multi-ply yarns with a binder, to allow the yarns to be glued to the subsequent rubber material. However, it has been shown that too such a treatment is limited solely to the surface of the twisted yarns. So this came about Problem that with Hoehdruükschläuchen, which is made through tissue the said yarns are reinforced, gasfenter pressure, viz dQcht-like, through which yarn migrates and promotes hindurah can be. This process, however, in turn leads to
9 0 9 83 8 M 2 31 ' * 0RielNAL 1NSPECted9 0 9 83 8 M 2 31 ' * 0RielNAL 1NSPEC ted
ständen zu einer Ablösung und Auftrennung der einzelnen . Schichten des Schlauches. Einzelheiten dieses Dochteffektes sind ausführlich in der Publikation "Rubber World" vom September 1967 beschrieben.stand for a separation and separation of the individual. Layers of tubing. Details of this wick effect are described in detail in the publication "Rubber World" from September 1967.
Die Erfindung beabsichtigt, die bisher auftretenden Schwierigkeiten beim Herstellen der Gewebeverstärkung von gummiartigen Artikeln, insbesondere Schläuchen, zu vermelden.The invention intends to overcome the difficulties encountered heretofore when producing the fabric reinforcement of rubber-like articles, in particular hoses.
Zur Lösung der vorgenannten Aufgabe kennzeichnet sich zunächst ein Verfahren zur Bildung eines Verstärkungsbandwickels für die Verstärkung von Gummiartikeln, wie Schläuchen, erfindungsgemäß dadurch, daß wenigstens zwei im wesentlichen nicht verdrallte oder verzwirnte mehrfädige Garne mit einem polymeren Binder imprägniert werden, welche eine Verklebung der Garne miteinander sowie mit einem nachfolgend aufgebrachten Gummivorrat ermöglicht, wobei die Garne mit dem Binder auf trockener Basis, gerechnet in einer Menge von wenigstens 10$ des Garngewichtes, imprägniert und danach im wesentlichen seitlich nebeneinander parallel und koplanar orientiert mit ihren Seitenkanten in gegenseitige Berührung gebracht und bei noch feuchtem Binder auf den Kern zur Bildung des Wickels aufgewickelt und der Binder alsdann getrocknet wird, um die Garne an ihren einander berührenden Kanten zur Bildung des Bandes und die aufeinanderfolgenden lagen des so gebildeten Bandes miteinander zu verbinden, wobei die Bindung der einzelnenTo achieve the above-mentioned object, a method for forming a reinforcement tape roll for the reinforcement of rubber articles, such as hoses, according to the invention in that at least two are essentially non-twisted or twisted multi-filament yarns are impregnated with a polymeric binder, which bonds the yarns with each other as well as with a subsequently applied rubber supply, the yarns with the binder on drier Base, calculated in an amount of at least $ 10 des Weight of yarn, impregnated and then essentially laterally side by side, parallel and coplanar oriented with their Side edges brought into mutual contact and, while the binder is still moist, wound onto the core to form the lap and the binder is then dried to wrap the yarns at their touching edges to form the ribbon and joining the successive layers of the tape so formed to one another, thereby binding the individual
-5--5-
909838/1231 .909838/1231.
Bandlagen so gewählt ist, daß die jeweils äußere Lage leicht von der darunter befindlichen ablösbar ist.Tape layers is chosen so that the outer layer is light is detachable from the one below.
Die auf diese Weise herstellbaren Wickel aus Verstärkungsband zeichnen sich durch eine sehr hohe iOrmstabilität aus und besitzen keinerlei Neigung zum teleskopartigen Abschieben einzelner Lagen. Das Verstärkungsband selbst besitzt eine hohe Zugfestigkeit, und schließlich ist die äußerste Schicht des Bandes wiederum jeweils sehr leicht von der nächstunteren Schicht ablösbar.The wraps made of reinforcing tape that can be produced in this way are characterized by a very high degree of dimensional stability and have a no tendency to telescope-like pushing off individual layers. The reinforcement tape itself has a high one Tensile strength, and finally the outermost layer of the tape is again very slightly different from the next one below Removable layer.
Zur Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe kennzeichnet sich weiterhin ein Hochdruckschlauch aus Gummi mit einer !Dextilverstärkungsschicht, welche aus dem erfindungsgemäß ausgebildeten Verstärkungsband durch Umflechten oder spiraliges Aufwickeln oder dgl. gebildet ist. Ein derartiger Hochdruckschlauch weist ein Gummiinnenrohr oder -schlauoh, eine Schicht aus Verstärkungsgewebe und einen zweiten Gummischlauch oder ein zweites Gummirohr auf, welches um die Verstärkungsschicht herumgelegt ist, wobei das Verstärkungsband in Form einer Umflechtung oder in Porm spiraligen Aufwickeins oder dgl. verwendet wird, jedoch mit einem polymeren Binder imprägniert ist, so daß das Innen- bzw. Außenrohr aus Gummi mit dem Binder zusammenvulkanisiert werden kann und sich auf diese Weise eine zähe, bruchsichere Verbindung der VerStärkungsschicht mit den beiden Gummirohren ergibt,To achieve the object on which the invention is based, a high-pressure hose made of rubber is also identified a dextile reinforcing layer, which is made from the reinforcing tape designed according to the invention by braiding or Spiral winding or the like. Is formed. One of those High pressure hose has a rubber inner tube or hose, a layer of reinforcement fabric and a second rubber hose or a second rubber tube wrapped around the reinforcement layer, the reinforcement tape in the form of a braid or in the form of a spiral winding or the like, but with a polymeric binder is impregnated so that the inner or outer tube is made of rubber can be vulcanized together with the binder and on this way a tough, unbreakable connection of the reinforcement layer with the two rubber pipes,
-6--6-
90$838/123190 $ 838/1231
Die Erfindung wird im folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Beispiele erläutert.The invention is explained below with reference to the examples shown in the drawings.
. 1 zeigt eine perspektivische Schemaansicht einer teils geschnittenen Vorrichtung zur Ausführung des erfindungsgemäß ausgebildeten Verfahrens. .. 1 shows a perspective schematic view of a partially sectioned device for carrying out the invention trained procedure. .
Fig..2 zeigt ein einzelnes mehrfädiges Garn in im wesentlichen nicht verdralltem oder verzwirntem Zustande, bei dem nicht mehr als eine halbe Windung pro 2,5 cm vorgesehen ist.Fig..2 shows a single multi-filament yarn in essence not twisted or twisted condition, in which no more than half a turn per 2.5 cm is provided is.
Pig. 3 zeigt einen Wickel aus Verstärkungsband, bei welchem benachbarte lagen des Bandes ablösbar miteinander verbunden sind und mit vier einzelnen Garnen am Ende des Bandes, die teilweise voneinander gelöst sind.Pig. Figure 3 shows a reel of reinforcement tape in which Adjacent layers of the tape are detachably connected to each other and with four individual yarns at the end of the Band, which are partially detached from each other.
Pig. 4 zeigt eine öüeilsehnittansicht eines Hochdruekschlauches, der mittels des erfindungsgemäß ausgebildeten Bandes hergestellt ist.Pig. 4 shows a partial sectional view of a high-pressure hose, which is produced by means of the belt designed according to the invention.
Es wird nunmehr auf Fig. 1 Bezug genommen. In der Fig. 1 ist eine Schemaansicht der Vorrichtung gezeigt, die zur Durchführung des erfindungsgemäß ausgebildeten Verfahrens dient. Diese Vorrichtung weist zunächst eine Mehrzahl von Behältern 10 auf, von denen jeder eine Spule aufnimmt, auf welcher ein mehrfädiges Garn aufgewickelt ist, dessen wesentliche Eigenschaft darin zu sehen ist, daß es nicht verzwirnt oder ver-Reference is now made to FIG. In Fig. 1 is a schematic view of the device is shown, the implementation of the method designed according to the invention is used. This device initially has a plurality of containers 10, each of which picks up a spool on which a multifilament yarn is wound, the essential property of which is that it is not twisted or twisted
-7--7-
909838/1231909838/1231
drallt dst. (Die Spule mit dem daraufgewickelten Garn ist nicht dargestellt.) luhxungsösen 12 und 14, ein Behälter 16 mit einem Bad 18, das aus einem polymeren Binder besteht, Führungsösen 20 und 22, eine geschlitzte luhrungsöse 24, eine Spanneinrichtung 26 und eine hin- und herbewegte Garnführungseinrichtung 28 sowie ein Wickelkern 30 vervollständigen die Vorrichtung. twists dst. (The bobbin with the thread wound on it is not shown.) Loosening eyes 12 and 14, a container 16 with a bath 18 made of a polymeric binder, guide eyelets 20 and 22, a slotted luhrungsöse 24, a tensioning device 26 and a reciprocating yarn guide device 28 and a winding core 30 complete the device.
Es hat sich herausgestellt, daß es wesentlich ist, daß die mehrfädigen Garne im wesentlichen als nicht verzwirnt oder verdrallt bezeichnet werden können. Durch den Ausdruck "im wesentlichen nicht verzwirnt oder nicht verdrallt" soll zum Ausdruck gebracht werden, daß die Verdrallung oder Verzwirnung vom Wert 0 bis höchstens 1/2 Windung pro 2,5 cm Garnlänge betragen darf. Dieser Begriff wird für die folgende Beschreibung sowie einschl. der Bezeichnung in den Patentansprüchen verwendet. Ein Garn, das im Sinne der Erfindung als nicht verzwirnt oder verdrallt zu bezeichnen ist, ist in der fig. 2 dargestellt. Garne, die im wesentlichen weder verdrallt noch verzwirnt sind, werden seltsamerweise vom Hersteller als Twist bezeichnet. Dieser Ausdruck soll besagen, daß keine zusätzliche Verdrallung oder Verzwirnung der Garne durch den Hersteller nach der Erzeugung selbst mehr durchgeführt wird.It has been found that it is essential that the multifilament yarns can essentially be described as not twisted or twisted. The expression "im essential not twisted or not twisted "should be expressed that the twist or twist from 0 to a maximum of 1/2 turn per 2.5 cm of yarn length. This term is used for the following description as well as including the designation used in the claims. A yarn that in the context of the invention is not considered to be twisted or twisted, is in fig. 2 shown. Yarns that are essentially neither twisted nor twisted are, oddly enough, called twist by the manufacturer. This expression is intended to mean that no additional Twisting or twisting of the yarns is carried out by the manufacturer himself after the production.
JJs wird erneut auf Fig. 1 Bezug genommen. Es ist zu erkennen,Reference is again made to FIG. 1. It is recognizable,
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
90 98 3a/.l>90 98 3a / .l>
daß vier getrennte Garne 32a,32b,32o und 32d von Spulen, die in den Behältern 10a,10b,10c und 1Od aufgenommen sind, entnommen werden. Diese Garne werden durch vier öffnungen in Ösen der Führungsösen 12 und 14 hindurchgeführt. Es ist zu beachten, daß die Garne datri. in Abständen und parallel zueinander geführt werden. Danach werden die Garne in das Bad im Behälter 16 geführt. Dabei verläuft jedes einzelne Garn unterhalb einer Führungsstange 34, die im Inneren an den Wandungen des Behälters 16 befestigt ist. Drei in Abständen angeordnete Trennplatten 36 sind an der Fübrungsstange 34 angeordnet, welche die Aufgaben haben, die vier Garne von-· einander getrennt zu halten. Diese Gestaltung sichert, daß keinerlei Fehler eintreten, wenn die Garne während ihres Eintauchens durch das Bad geführt werden. Dadurch wird weiterhin eine sorgfältige Imprägnierung der Garne mit einem polymeren Bindemittel Innerhalb des Bades gewährleistet.that four separate yarns 32a, 32b, 32o and 32d are taken from bobbins which are received in the containers 10a, 10b, 10c and 1Od will. These yarns are passed through four openings in the eyes of the guide eyes 12 and 14. It's closed note that the yarns are datri. at intervals and parallel to each other be guided. The yarns are then fed into the bath in container 16. Every single yarn runs through it below a guide rod 34, which is attached to the inside Walls of the container 16 is attached. Three spaced separating plates 36 are attached to the guide rod 34 arranged, which have the tasks of pulling the four yarns from- to keep each other separate. This design ensures that no errors occur if the yarns during their Immersion through the bath. This will ensure a careful impregnation of the yarn with a polymeric binder guaranteed within the bath.
Nach dem Bad werden die Garne zunächst herausgeführt und durch Öffnungen in den Führungsösen 20 und 22 hindurchgeleitet. Im Anschluß daran werden die Garne zusammengeführt, und zwar durch die geschlitzte Führungsöse 24. Diese dient zum Sammeln der Garne und bringt sie in eine Parallellage nebeneinander.After the bath, the yarns are first led out and passed through openings in the guide eyes 20 and 22. Following this, the yarns are brought together, through the slotted guide eye 24. This is used to collect the yarns and bring them into a parallel position next to each other.
Die vier Garne werden dann durch die Spanneinrichtung 26 geführt, welche dazu dient, die Spannung des Garnes auszu-The four yarns are then passed through the tensioning device 26, which is used to adjust the tension of the yarn.
-9-909838/12-31 -9-909838 / 12-31
gleichen und zu regulieren. Zugleich hat sie die Aufgabe,same and regulate. At the same time it has the task
die Garne in Form eines Bandes oder Streifens anzuordnen, in welchem die einzelnen Garne im wesentlichen koplanar angeordnet sind. ·to arrange the yarns in the form of a ribbon or strip in which the individual yarns are arranged essentially coplanar are. ·
Die vier Garne sind in der gezeigten parallelen koplanaren Anordnung zusammengefaßt und in diesem Zustande durch die hin- und herbewegte Führungseinrichtung 28 geleitet und werden von dieser auf den Wickelkern 30 aufgewickelt. Es ist von besonderem Vorteil, wenn die hin- und herbewegte Garnführungseinrichtung einen rechteckförmigen Kanalquerschnitt besitzt, dessen innere lichte Breite im wesentlichen der Summe der Breite der "vier Garne entspricht oder geringfügig größer als die Gesamtbreite bemessen ist.' Durch Verwendung eines der art ausgebildeten Querschnittes für die Garnführungsöse werden die Garne nochmals geordnet, so daß sie ihre flache, parallele, koplanare Anordnung, in welcher die Kanten der benachbarten Garne sich gegenseitig berühren, beibehalten-The four yarns are parallel coplanar in that shown Arrangement summarized and passed in this state by the reciprocating guide device 28 and are wound onto the winding core 30 by this. It is of particular advantage if the reciprocating yarn guide device has a rectangular duct cross-section, whose inner clear width corresponds essentially to the sum of the width of the "four yarns or slightly greater than the total width is measured. ' By using one of the type formed cross-section for the yarn guide eyelet, the yarns are arranged again so that they have their flat, parallel, coplanar arrangement, in which the edges of the neighboring yarns touch each other, are maintained-
Die Beibehaltung der gegenseitigen Berührung ist von besonderer Bedeutung, da nämlich die Garne nach der Imprägnierung mit dem polymeren Binder und nach dem Aufwickeln auf den Wickelkern noch naß sind. Das gewährleistet, daß nach einer nachfolgenden Trocknung eine Lage imprägnierten Bandes leicht durch den Binder angebunden bzw. angeklebt wird, so daß eine Verklebung mit den darunter- oder darüberliegendenMaintaining mutual contact is special Significance, because namely the yarns after impregnation with the polymeric binder and after winding on the Winding core are still wet. This ensures that, after a subsequent drying, a layer of impregnated tape is light is tied or glued on by the binder, so that a gluing with the underlying or overlying
- 10 -- 10 -
L JL J
9 09838/12319 09838/1231
und benachbarten lagen* des Bandes eintritt. Das Trocknen führt natürlich auch dazu, daß eine Intensiwerbindung der Kanten der einzelnen Garne, die das Band bilden," eintritt. So ergibt sich ein Wickel aus einem Verstärkungsband, der eine feste, dichte Kontur besitzt und seine Form beibehält. Ein solcher Wickel ist gegenüber einem teleskopartigen Abschieben einzelner Schichten völlig fest. Er neigt auch nicht zur Schlaufenbildung. Der Wickel ist außerdem so ausgebildet, daß die jeweils äußerste Bandlage leicht von der nächstunteren abgezogen werden kann.and adjacent layers * of the tape occurs. Drying leads Of course, there is also an intensive connection between the edges of the individual yarns that make up the ribbon "occurs. So results a wrap made of a reinforcement tape that has a firm, dense contour and maintains its shape. A such a winding is completely firm against a telescopic pushing off of individual layers. He's also not prone to Looping. The roll is also designed so that the outermost tape layer is slightly different from the next one below can be deducted.
Obwohl die vorstehende Beschreibung die Yerwendung von vier Garnen erläutert, ist einzusehen, daß andere Garnzahlen verwendet werden können. Es hat sich im allgemeinen jedoch als vorteilhaft herausgestellt, wenn zwischen zwei bis zwölf Garne verwendet werden; denn es können keine besonderen Vorteile mehr erzielt werden, wenn mehr als zwölf Garne verwendet werdenj obwohl dies erfindungsgemäß nicht ausgeschlossen ist. Bevorzugt werden jedoch drei bis seohs Garne verwendet.Although the foregoing description illustrates the use of four yarns, it will be understood that other numbers of yarns are used can be. In general, however, it has been found to be advantageous if between two to twelve yarns be used; because no particular advantages can be achieved if more than twelve yarns are used becomej although this is not excluded according to the invention. However, three to four yarns are preferably used.
Eine Betrachtung der mehrfädigen Garne, die zur Bildung des Verstärkungsbandes verwendet werden können, zeigt, daß es wesentlich ist, daß die Eäden dieser Garne kontinuierlich sind. Die Zusammensetzung der !fäden der Garne kann in gewünschtem Mäße variiert werden, und zwar abhängig von den gewünschten Eigenschaften des herzustellenden gewebeverstärk-Examination of the multi-filament yarns that can be used to form the reinforcement tape shows that it is It is essential that the threads of these yarns are continuous are. The composition of the threads of the yarns can be varied as desired, depending on the desired properties of the fabric reinforcement to be produced
-1.1--1.1-
909838/1231909838/1231
ten Gummiartikel. So kann beispielsweise jeder bekannte kontinuierliche laden, ob er aus syarfchetisehern oder natürlichem Material besteht, verwendet werden. Als Beispiel für Materialien zur Bildung der Eäden seien Polyamid oder PoIyhexamethylen-Adipinamid und Polykaproamid genannt. Es können auch Polyester, wie beispielsweise Äthylen-Terephthalat-Polymere und deren Copolymere verwendet werden. Ebenso können acrylische Polymere und Copolymere, -we beispielsweise PoIyacrylonitril, verwendet werden. Die laden der Garne können auch Vinylpolymere, wie "beispielsweise Polyvinylalkohol, Polyvinylchlorid und polyvinylidenische Chloride sein, lluorinierte Äthylen-Polymere, wie beispielsweise Polytetrafluoräthylen, können ebenfalls verwendet werden. Die Verwendung von Polyfcohlenwasserstoffen, wie beispielsweise linearem Polyäthylen, linearem Polypropylen und von Copolymeren des Äthylen mit anderen polymerisierbaren Monomeren ist möglich. Es kann außerdem regenerierte Zellulose, Zelluloseazetat, Polyurethan oder dgl. verwendet werden. Geeignet zur Herstellung des erfindungsgemäß ausgebildeten Verstärkungsbandes sind auch Garne aus Haturprodukten, wie Seide, Glas oder dgl.ten rubber items. For example, any known continuous load can be used, whether it is from syarfchetisehern or natural Material is to be used. Examples of materials for forming the threads are polyamide or polyhexamethylene adipamide and called polykaproamid. It can also polyesters, such as ethylene terephthalate polymers and their copolymers can be used. Acrylic polymers and copolymers, for example polyacrylonitrile, be used. The load of the yarns can also be vinyl polymers, such as "for example polyvinyl alcohol, Be polyvinyl chloride and polyvinylidenic chlorides, fluorinated ethylene polymers, such as polytetrafluoroethylene, can also be used. The use of polyhydric hydrocarbons, such as linear polyethylene, linear polypropylene and copolymers of ethylene with other polymerizable monomers is possible. Regenerated cellulose, cellulose acetate, polyurethane or the like can also be used. Suitable for The reinforcement tape designed according to the invention is also manufactured from yarns made from natural products such as silk and glass or the like
Ein besonders geeignetes Material für die Bildung kontinuierlicher laden ist-ein zweistoffiger laden aus Polyamid und Polyester, z.B. Hexamethyaendiamin-Adipinsäurepolykondensat-"PoIyester (häufig äls^ Mischfaden bezeichnet). Solche, zwei- : r - - -12-A particularly suitable material for the formation of continuous loading is a two-material loading made of polyamide and Polyesters, e.g., hexamethylene diamine adipic acid polycondensate "polyesters (often referred to as ^ mixed thread). Such, two- : r - - -12-
stoffigen Fäden sind handelsüblich erhältlich. Z.B. werden sie unter dem Handelsnamen EF-121 von der Allied Chemical hergestellt. Im allgemeinen werden derartige Fäden auf die Weise .erhalten, daß zunächst Polyamid und Polyester, d.h. also Hexamethylendiamin-Adipinsäurepolykondensat und PoIyäthylen-Terephthalat geschmolzen und gemischt werden und danach die so erhaltene geschmolzene Mischung in Fadenform extrudiert wird. Solche Mischfäden oder -fasern enthalten im allgemeinen 50 bis 90 Gewichts-^ Polyester. Derartige zweistoffliche Fäden sind ausführlicher in der Ausgabe des "Chemical Week" vom 16. April 1966 auf Seite 55 beschrieben. Weitere Hinweise finden sich in der Publikation "Chemical · and,Engineering News" vom 5.September 1966 auf Seite 57A.Substantial threads are commercially available. For example, they are available from Allied Chemical under the trade name EF-121 manufactured. In general, such threads are obtained in such a way that first polyamide and polyester, i. ie hexamethylenediamine adipic acid polycondensate and polyethylene terephthalate melted and mixed, and thereafter the melted mixture thus obtained is extruded in the form of a thread will. Such mixed threads or fibers generally contain 50 to 90% polyester by weight. Such bi-material Threads are described in more detail in the April 16, 1966 issue of Chemical Week on page 55. Further information can be found in the publication "Chemical and, Engineering News" of September 5, 1966 on page 57A.
Bei derartigen zweistofflichen Fäden aus Hexamethylendiamin-Adipinsäurepolykondensat und Polyester kann sowohl Hexamethylendiamin-Adipinsäurepolykondensat als auch Polyester die kontinuierliche Phase bilden. Es scheint jedoch, daß bei zweistofflichen Fäden, bei denen Polyester zu wenigstens 40 Gewichts-^ des Fadens enthalten ist, der Polyesteranteil die kontinuierliche Phase bildet, während bei Anteilen von weniger als 40$ Polyester, Hexamethylendiamin-Adipinsäurepolykondensat die kontinuierliche Phase darstellt. Es wurde gefunden, daß besonders vorteilhafte Ergebnisse dann erzielt werden*wenn ein zweistoffiger Faden aus Hexamethylendiamin-Adipinsäurepolykondensat-Polyester verwendet wird, bei welchem Hexa-With such two-material threads made of hexamethylenediamine-adipic acid polycondensate and polyester can be both hexamethylenediamine-adipic acid polycondensate as well as polyester form the continuous phase. It seems, however, that in the case of two-material Threads in which polyester is at least 40% by weight of the thread, the polyester portion continuous phase forms, while with proportions of less than 40 $ polyester, hexamethylenediamine-adipic acid polycondensate represents the continuous phase. It has been found that particularly advantageous results are achieved * if a two-material thread made of hexamethylene diamine adipic acid polycondensate polyester is used, in which hexa-
-13--13-
909338/1231909338/1231
methylendiamin-Adipinsäurepolykondensat in einer Menge von etwa 70 Gewichts-^ und Polyester in einer Menge von etwa 30 Gewichts-^ enthalten ist.methylenediamine-adipic acid polycondensate in an amount of about 70% by weight and polyester in an amount of about 30 weight- ^ is included.
Sofern das aus mehreren Garnen gebildete Verstärkungsband, das in der geschilderten Weise ausgebildet ist, für die Herstellung γόη Hoohdruckschläuohen oder ähnlichen textilverstärkten Gummigegenständen vorgesehen ist, ist es offensichtlich, daß die Natur des polymeren Binders im Bad 18 so gewählt sein sollte, daß eine Verklebung des Bandes mit den nachträglich aufgebrachten Gummiwerkstoffen möglich ist. So sind in der Tat auf Wasserbasis oder auf der Basis organischer Lösungsmittel gelöste Bäder, die in der Fachwelt bekannt sind, geeignet, um die Seile oder laden zur Vorbereitung der nachfolgenden Aufklebung des Gummiwerkstoffes zu bearbeiten. Solche Bäder können als lauchmedium für die Garne zur Bildung des Verstärkungsbandes verwendet werden-r Der lachmann kann hier sehr leicht eine Reihe geeigneter Bäder für ein jeweils gegebenes Fadenmaterial heraussuchen.If the reinforcement band formed from several yarns, which is designed in the manner described, for the production of γόη high pressure hoses or similar textile-reinforced If rubber articles are provided, it will be apparent that the nature of the polymeric binder in bath 18 is chosen should be that a gluing of the tape with the subsequently applied rubber materials is possible. So are in fact water based or organic Solvent-dissolved baths, which are known in the art, are suitable for roping or loading in preparation the subsequent gluing of the rubber material. Such baths can be used as leaching medium for the Yarns can be used to form the reinforcement tape-r The laughing man can very easily find a number of suitable baths for a given thread material.
Für Garne aus Eunstseidenfasern, Hexamethylendiamin-Adipinsäurepolykondensat-Fäden oder zweistofflichen Hexamethylendiamin-Adipinsäurepolykondensat-Polyester-Fäden, bei welchen Hexamethylendiamin-Adipinsäurepolykondensat die kontinuierliche Phase darstellt, ist es besonders vorteilhaft, wenn ein lösungsmittelbad verwendet wird, das unter der Bezeich-For yarns made from artificial silk fibers, hexamethylenediamine adipic acid polycondensate threads or two-material hexamethylenediamine adipic acid polycondensate polyester threads, in which hexamethylenediamine-adipic acid polycondensate represents the continuous phase, it is particularly advantageous if a solvent bath is used, which is called
-H--H-
909833/12 31909833/12 31
nung "Rn^-Losungsbad bekannt ist und eine wässrige Resorcinol-IPormaldehyd^-Gummilatex darstellt. Beispiele für derartige "RFI"-Iiösungsbäder sind in den US-Patenten 2 128 229,tion "Rn ^ solution bath is known and an aqueous resorcinol-IPormaldehyde ^ rubber latex represents. Examples of such "RFI" solution baths are found in US Patents 2,128,229,
2 128 635, 2 429 397, 2 561 215 und 2 615 826 beschrieben. Weitere Hinweise ergeben sich aus der Publikation "Rubber World" Tora Oktober 1954 auf Seite 126 sowie vom.September 1957 auf den Seiten 847 bis 851.2 128 635, 2 429 397, 2 561 215 and 2 615 826. Further information can be found in the publication "Rubber World" Torah October 1954 on page 126 and from September 1957 on pages 847 to 851.
Wenn Glasfaden verwendet werden, um Garne zu bilden, dann ist es vorteilhaft, lösungsmittel zu benutzen, die besonders geeignet sind, die Verklebung von Gummi mit Glasfasern zu ermöglichen. Beispiele dafür sind in der US-Patentschrift If glass threads are used to form yarns, then it is advantageous to use solvents that are particularly suitable are to enable the bonding of rubber with glass fibers. Examples are in the US patent
3 029 589 zu finden.3 029 589.
Wenn als Fadenmaterial für die Garne Polyester verwendet wird oder wenn zweistoffliche Polyamid-Polyester-Fäden benutzt werden, wobei Polyester die kontinuierliche Phase darstellt, dann ist es vorteilhaft, in der sogenannten Zweitauchtechnik zu arbeiten, die in der belgischen Patente schrift 696 860 beschrieben ist.If the thread material for the yarns is polyester becomes or if two-material polyamide-polyester threads are used, with polyester being the continuous phase, then it is advantageous in the so-called Second immersion technique to work covered in the Belgian patents Scripture 696 860 is described.
Eine bevorzugte Art, eine ausgezeichnete Klebverbindung mit nachfolgend aufgetragenem Gummivorrat und den Garnen zu ermöglichen, besteht, wenn die Garne aus Polyester-Fäden oder Polyester-Hexamethylendiamin-Adipinsäurepolykondensat-läden bestehen, bei welchen Polyester die kontinuierliche PhaseA preferred way of enabling an excellent adhesive bond with subsequently applied rubber supply and the yarns, If the yarn is made of polyester threads or polyester-hexamethylenediamine-adipic acid polycondensate shutters consist in which polyester is the continuous phase
-15--15-
" 909830/1231"909830/1231
darstellt, zunächst darin, daß erstens die Fäden in eine wässrige Trübe eines phenolblockierten Isocyanats getaucht werden, in welchem wasserlösliche Epoxyharze aufgelöst sind, wonach eine Trocknung bei Temperaturen um etwa 180° für die Dauer von 2 Minuten erfolgt und daß zweitens ein Eintauchen der getrockneten Garne in eine wässrige Lösung eines Bades mit Resorcinol-Eormaldehyd-—Harz vorgenommen wird, das zusätzlich einen latex eines Terpolymer-Butadienes, Vinylpyridin und Styren enthält. Dieser Behandlung folgt ein Aufwickeln der Garne in noch nassem Zustand auf einen Wickelkern, um den Wickel zu bilden. Es folgt danach eine erneute Trocknung bei etwa 1800C. TJm gute Klebeergebnisse zu erzielen, ist es vorteilhaft, wenn in den festen Gummiwerkstoff, der nach der Bildung der Gewebeverstärkung zur Schlauchbildung aufgebracht wird, ein Methylen-Akzeptor eingebaut wird, der beispielsweise in Form methylierten Mtroalkanes oder auch auf Resorcinol-Basis aufgebaut sein kann. Dadurch wird eine sehr gute Verbindung mit den Fäden der Garne erreicht. Diese Art des Vorgehens ist ausführlich in der korrespondierenden Patentanmeldung Serial-No. 617 808 vom 23.Februar 1967 beschrieben.represents, firstly in that firstly the threads are immersed in an aqueous slurry of a phenol-blocked isocyanate in which water-soluble epoxy resins are dissolved, after which drying takes place at temperatures around 180 ° for a period of 2 minutes and that secondly, the dried yarns are immersed is made in an aqueous solution of a bath with resorcinol-formaldehyde resin, which additionally contains a latex of a terpolymer butadiene, vinylpyridine and styrene. This treatment is followed by winding the yarns, while still wet, onto a winding core in order to form the winding. Then followed by a further drying at about 180 0 C. TJM to achieve good bonding results, it is advantageous if a methylene acceptor is incorporated into the solid rubber material, which is applied after the formation of the fabric reinforcement for the tube formation, for example, in the form methylated Mtroalkanes or can be based on resorcinol. This creates a very good connection with the threads of the yarn. This type of procedure is described in detail in the corresponding patent application Serial-No. 617 808 of February 23, 1967.
Es ist jedoch offensichtlich, daß bekannte chemische Vulkanisierverbindungen zum festen Gummivorrat hinzugeführt werden können, um eine in bekannter Weise verbesserte Verbindung des Gummis mit dem aus mehreren Garnen bestehenden Verstärkungs-It is apparent, however, that known chemical vulcanizing compounds can be added to the solid rubber supply in order to improve the connection in a known manner Rubber with the reinforcement consisting of several yarns
3 0 9 0 3 8/12313 0 9 0 3 8/1231
- τβ -- τβ -
band zu erreichen.band to reach.
Nachdem die mit polymerem Binder imprägnierten Garne noch in nassem Zustande des Binders auf den Wickelkern aufgewickelt werden und so der Wickel gebildet wurde, wird .dieser einer Trocknung unterzogen. Die Trocknungsbedingungen können in weiten Grenzen verändert werden. Bs können beispielsweise höhere Temperaturen bei kürzeren Trocknungszeiten benutzt werden. Beispielsweise läßt sich eine Temperatur in der Größenordnung von 4000C bei nur wenigen Minuten Trocknungszeit anwenden, während ebenso gut bei Raumtemperaturen ge-· trocknet werden kann, wobei dann die benötigte Trocknungszeit mehrere Tage beträgt. After the yarns impregnated with polymeric binder are wound onto the winding core while the binder is still wet and the winding has been formed, it is subjected to drying. The drying conditions can be changed within wide limits. For example, higher temperatures can be used with shorter drying times. For example, a temperature of the order of magnitude of 400 ° C. can be used with a drying time of only a few minutes, while drying can be carried out just as well at room temperatures, the drying time required then being several days.
Ein wichtiger Aspekt der Erfindung ist die Entdeckung, daß die Menge der Feststoffaufnähme der Garne aus dem Bad beträchlich größer als bisher sein muß. Bisher wurde zur Vorbereitung von Garnen zur Herstellung von gewebeverstärkten Gummischläuchen unter Verwendung verzwirnter oder verdrallter mehrfädiger Garne durch Behandlung in einem Lösungsmittelbad vorbereitet. Das Eintauchen dieser verzwirnten oder ver- ' drallten Garne in das Lösungsmittelbad führt zu einer Feststoff aufnahme von etwa 4 bis 7$ des Garngewichtes, gerechnet auf die Trockensubstanz des Bindemittels. Der Betrag der Feststoffaufnähme wurde im wesentlichen zum großen Teil durch die geometrische Gestalt der Garne bestimmt. Das bedeutet,An important aspect of the invention is the discovery that the amount of solids pickup of the yarns from the bath is substantial must be bigger than before. So far has been used to prepare yarn for the production of fabric-reinforced Rubber hoses using twisted or twisted multi-ply yarns prepared by treatment in a solvent bath. The immersion of these twisted or twisted ' Twisted yarn in the solvent bath leads to a solids absorption of about 4 to 7 $ of the weight of the yarn, calculated on the dry substance of the binder. The amount of solids pickup was essentially due in large part determines the geometric shape of the yarn. That means,
-17--17-
90983 8/123190983 8/1231
daß die Verdrallung oder Verzwirnung der Garne zu relativ festen kreisförmig im Querschnitt ausgebildeten Garnen führten, die einer Tränkung mit dem Material des Lösungsmittels bis in das Innere des Garnbündels hinein Widerstand leisteten. Es wurde stattdessen vielmehr fast ausschließlich eine Oberfläche nbe schichtung durch Feststoffe aus dem Lösungsmittelbad bewirkt. Daher ergab sich auch die genannte !Fest stoff auf nähme in der Größenordnung von 4 bis Tfo und es mußte dieser Wert hingenommen werden. Ebenso mußten auch die sich daraus ergebenden Klebkräfte zwischen den so behandelten Garnen und den bei der Schlauchproduktion aufgebrachten Gummiwerkstoffvorräten in Kauf genommen werden.that the twisting or twisting of the yarns led to relatively solid yarns with a circular cross-section, which resisted impregnation with the material of the solvent right into the interior of the yarn bundle. Instead, the surface was almost exclusively coated with solids from the solvent bath. This resulted in the above-mentioned solids absorption in the order of magnitude of 4 to Tfo and this value had to be accepted. Likewise, the resulting bond strengths between the yarns treated in this way and the rubber material stocks applied during hose production also had to be accepted.
Dadurch, daß Garne verwendet werden, die im wesentlichen als unverzwirnt oder unverdrallt bezeichnet werden können, ergibt sich eine Feststoffaufnahme aus dem Imprägnierbad, die zumindest 10$ des Garngewichtes, gerechnet auf die Trockensubstanz des Imprägnierbinders, beträgt. Diese Feststoffaufnahme ist wesentlich höher als bisher. Durch die Verwendung von Garnen, die im wesentlichen unverdrallt oder unverzwirnt sind, und dadurch, daß diese Garne durch ein Imprägnierbad geführt werden, ergibt sich eine durchgehende Tränkung mit polymerem Binder, die bis in das Innere der Garne hinein verläuft, so daß im wesentlichen Jede einzelne Paser oder jeder einzelne Faden des Garnes imprägniert wird. So ergibt sich die relativ hohe Feststoffaufnähme in der Größenordnung von wenigstens 10$ des Garngewichtes, die auf sehr einfacheBy using yarns that are essentially as can be called untwisted or untwisted, results a solids absorption from the impregnation bath, the at least 10 $ of the weight of the yarn, calculated on the dry matter of the impregnation binder. This uptake of solids is much higher than before. By using of yarns which are essentially untwisted or untwisted, and in that these yarns through an impregnation bath are guided, there is a continuous impregnation with polymeric binder, which extends into the interior of the yarn runs so that essentially every single paser or every single thread of the yarn is impregnated. So results the relatively high solids uptake in the order of magnitude of at least $ 10 of the weight of the yarn, which is very easy
-18--18-
909838/1231909838/1231
Weise erzielt werden kann. Die Tränkung aller Garnquerschnitte mit dem polymeren Binder führt zu einer beträchtlich verbesserten Klebwirkung zwischen den Verstärkungsbändern, die aus solchen Garnen gebildet werden, und den Gummischichten, die auf solche Bänder aufgebracht werden.Way can be achieved. The impregnation of all yarn cross-sections with the polymeric binder leads to a considerably improved adhesion between the reinforcing tapes, the formed from such yarns and the rubber layers applied to such tapes.
Die Menge des polymeren Binders, der zur Imprägnierung der Garne vorteilhafterweise verwendet werden sollte, beträgt, berechnet auf die Trockensubstanz des Binders, etwa 10 bis 25 Gewichts-^ und sollte im günstigsten !falle zwischen 12 bis 15$ des Garngewichtes liegen. Um diese Feststoffaufnahmewerte zu erhalten, ist es vorteilhaft, ein Lösungsmittelbad zu verwenden, bei welchem der polymere Binder in hoher Konzentration, d.h. in wenigstens 10 bis 40 Gewichts-^, anteilig enthalten ist. Vorteilhafter ist es, wenn der polymere Binder im Bad im Bereich zwischen 12 bis 25 Gewichts-^ enthalten ist.The amount of polymeric binder used to impregnate the Yarns should advantageously be used is, calculated on the dry substance of the binder, about 10 to 25 weight- ^ and in the best case it should be between 12 to 15 $ of the weight of the thread. About these solids uptake values it is advantageous to use a solvent bath, in which the polymeric binder is contained in a high concentration, i.e. at least 10 to 40 percent by weight is. It is more advantageous if the polymeric binder is contained in the bath in the range between 12 and 25% by weight.
Wie schon an früherer Stelle dieser Beschreibung ausgeführt wurde, werden die flachen, aus mehreren Garnen bestehenden Bündel dadurch, daß sie in noch nassem Zustand nach dem Tränken mit pofymeren Binder getrocknet werden, durch die Wirkung des Binders an ihren aneinandergrensenden Kanten zu zusammenhängenden Bändern vereinigt. Dieser Trocknungsvorgang dient auch dazu, einen schwachen Zusammenhang oder Klebvorgang (auf der Basis des polymeren Binders) einer bereits bestehenden Schicht des Bandes mit benachbarten Lagen oderAs stated earlier in this description, the flat multi-yarn yarns are used Bundles in that they are dried while still wet after soaking with polymeric binder, through the Effect of the binder at their contiguous edges connected bands united. This drying process also serves to create a weak connection or bonding process (based on the polymeric binder) of an already existing one Layer of tape with adjacent layers or
-19--19-
909838/1231909838/1231
Schichten darüber-, darunter- oder danebenliegenden Bandes zu schaffen. Das führt zur Bildung fester Wickel, die in der Lage sind, ihre Eorm und Größe'beizubehalten.Layers of tape above, below or next to it to accomplish. This leads to the formation of tight wraps that are able to maintain their shape and size.
Ein derartiger Wickel ist in Pig. 3 dargestellt. Dieser Wickel ist dicht bzw. fest und völlig widerstandsfähig gegenüber einem teleskopartigen Abschieben einzelner Teile, und dennoch kann das freie Ende eines Bandes 38 sehr leicht vom Wickel abgezogen werden, wie dies zum Umflechten oder Umspinnen bzw. spiralförmigen Umwickeln eines Schlauches oder dgl. erforderlich ist, wenn die Gewebeverstärkung geschaffen werden soll. Es ist zu bemerken, daß das Band 38 im gezeigten Ausfübriingsbeispiel aus vier Garnen 32a,32b,32c und 32d besteht, die in der Pigur teils voneinander getrennt eingezeichnet sind. Diese Darstellung dient jedoch lediglich zur Verdeutlichung bzw. Trennung der einzelnen Garne, um darzusteilen3 daß das Band ein Körper ist, der aus vier einzelnen Garnen besteht. In der Praxis werden die Enden hingegen fest miteinander durch die Wirkung des polymeren Binders vereinigt.One such wrap is in Pig. 3 shown. This wrap is tight or firm and completely resistant to it a telescopic pushing off of individual parts, and yet the free end of a belt 38 can very easily from Windings are withdrawn, as is the case for braiding or spinning or spiral wrapping of a hose or Like. Is required if the fabric reinforcement is to be created. It should be noted that the belt 38 in the shown Ausfübriingsbeispiel consists of four yarns 32a, 32b, 32c and 32d, some of which are shown separately from one another in the Pigur are. However, this representation only serves to clarify or separate the individual yarns in order to illustrate3 that the ribbon is a body consisting of four individual yarns. In practice, however, the ends become solid united with each other by the action of the polymeric binder.
Es ist zu erwähnen, daß das erfindungsgemäß ausgebildete, aus mehreren Garnen bestehende Band im wesentlichen als Körper mit Rechteckquerschnitt betrachtet werden kann, deren Breite etwa wenigstens das Zweifache, im wesentlichen jedoch das Mehrfache der Dicke des einzelnen Garnes beträgt. Typische Bänder der erfindungsgemäß ausgebildeten Art, die zum Um-It should be mentioned that the inventively designed, from tape consisting of several yarns can essentially be regarded as a body with a rectangular cross-section, the width of which is about at least twice, but essentially several times the thickness of the individual yarn. Typical Tapes of the type designed according to the invention, which are used for
-20--20-
909838/1 231909838/1 231
flechten "bzw. Bilden von Gewebeverstärkungen für Schläuche geägnet sind, können Breiten im Bereich von 0,3 "bis 4 mm aufweisen, wobei jedoch zu berücksichtigen ist, daß auch kleinere bzw. schmälere sowie auch wesentlich größere oder breitere Bänder verwendet werden können.braid "or formation of fabric reinforcements for hoses widths can range from 0.3 "to 4 mm have, but it must be taken into account that smaller or narrower as well as significantly larger or wider tapes can be used.
Diese mehrgarnigen Bänder zeichnen sich dadurch aus, daß die einzelnen Garne, die zur Bildung des Bandes verwendet werden, zum Abflachen neigen. Darunter ist zu verstehen, daß auch Garne als im wesentlichen im Querschnitt rechteckförmig angesehen werden können, wobei die Länge des Rechteckquerschnittes (oder auch Breite des Garnes) in Übereinstimmung mit der Breite des Bandes und die Höhe des Rechteckquerschnittes in Übereinstimmung mit der Dicke des Bandes steht. Das führt zu einer weiteren Steigerung des flachen Charakters des gesamten Bandes. Die Möglichkeit, abgeflachte (rechteckförmig im Querschnitt ausgebildete) Garne zu verwenden, ergibt sich aus der Tatsache, daß jedes einzelne Garn als im wesentlichen nicht verzwirnt oder verdrallt angesehen werden kann und sich gegenüber den verzwirnten oder verdrallten Garnen, die bisher bei der Herstellung von Hochdruckschläuchen verwendet wurden, wesentlich unterscheidet. Die verzwirnten oder verdrallten Garne besitzen einen im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt.These multi-thread tapes are characterized by the fact that the individual threads that are used to form the tape tend to flatten. This is to be understood as meaning that yarns are also viewed as being essentially rectangular in cross section can be, the length of the rectangular cross-section (or width of the yarn) in accordance with the width of the belt and the height of the rectangular cross-section corresponds to the thickness of the belt. That leads to a further enhancement of the flat character of the entire band. The possibility of flattened (rectangular in cross section The use of trained yarns arises from the fact that each individual yarn is essentially non-twisted or twisted can be viewed and contrasted with the twisted or twisted yarns that were previously used in manufacture used by high-pressure hoses differs significantly. Own the twisted or twisted yarns a substantially circular cross-section.
Weder die Anzahl der Fäden, aus welchen die im wesentlichen nicht verzwirnten bzw. nicht verdrallten Garne bestehen, dieNeither the number of threads from which the essentially non-twisted or non-twisted yarns consist
-21--21-
9 0 9 0 3 8/12319 0 9 0 3 8/1231
zur Bildung des Verstärkungsbandes verwendet werden, noch die . Feinheit des einzelnen Fadens des Garnes ist kritisch. Typisch für Garne, die geeignet sind, sind folgende Werte: Is können Garne verwendet werden, die aus etwa 50 bis 2000, vorzugsweise jedoch etwa 100 "bis 1000 und am vorteilhaftesten etwa 150 bis 400 Fäden bestehen. Als Feinheit für die Garne empfiehlt sich ein Wert, der vorteilhafterweise im Bereich zwischen 1100 bis 4400 den. liegt, obwohl höhere oder niedrigere den. ebenso gut angewendet werden können,are used to form the reinforcement tape, nor the. The fineness of the individual thread of the yarn is critical. Typical for yarns that are suitable, the following values are: Is, yarns selected from about 50 to 2000, preferably however, about 100 "to 1000, and most preferably about 150 to 400 threads exist. A value that is advantageously in the range between 1100 is recommended as the fineness for the yarns up to 4400 den. lies, although higher or lower den. can be used just as well,
DerWickel des Verstärkungsbandes in der erfindungsgemäß ausgebildeten Ausführung ist besonders geeignet für die Verwendung bei der Herstellung von gewebeverstärkten Gummischläuchen oder dgl. Der Wickel ist, wenn er in der angegebenen Weise hergestellt wird, sehr hoch mit polymerem Binder imprägniert, welcher in der Lage ist, die Verklebung zwischen den einzelnen Garnen der Bänder sowie auch zwischen diesem Band und einem festen Gummiwerkstoff zu ermöglichen.The winding of the reinforcement tape in the one formed according to the invention Execution is particularly suitable for use in the production of fabric-reinforced rubber hoses or the like. The winding is, if it is produced in the specified manner, very highly impregnated with polymeric binder, which is able to bond between the individual yarns of the tapes as well as between this tape and a solid rubber material.
Die Herstellung gewebeverstärkter 'Gummischläuche, wie beispielsweise die Herstellung von Hochdruckschläuchen, wird nach üblichen Verfahren durchgeführt. Diese unterscheiden sich lediglich erfindungsgemäß dadurch von bekannten Verfahren, daß Wickel aus Verstärkungsband anstelle der bisherigen Garnwickel verwendet werden. Im Zusammenhang damit wird auf die US-Patentschriften 3 083 130, 3 296 047 undThe production of fabric-reinforced 'rubber hoses, such as the production of high pressure hoses is carried out according to the usual methods. These differ merely differ from known methods according to the invention, that winding of reinforcement tape are used instead of the previous yarn winding. In connection with it see U.S. Patents 3,083,130; 3,296,047 and
-22--22-
9098 38/123 19098 38/123 1
3 336 172 verwiesen, in welchen in Einzelheiten übliche Verfahren zur Herstellung textilverstärkter Gummischläuche beschrieben sind.3,336,172, in which details of the usual procedures described for the production of textile-reinforced rubber hoses are.
Im allgemeinen wird bei diesen Verfahren so vorgegangen, daß zunächst ein Gummirohr oder -schlauch über einen Formkern gezogen wird. Dieses Gummirohr dient als Innenrohr für den fertigen Schlauch. Danach wird die textile Gewebeverstärkungsschicht um dieses Gummirohr herumgelegt, und zwar entweder durch einen Plecht- oder Umspinnvorgang oder indem die Garne spiralförmig oder ähnlich um das Gummirohr herumgewickelt werden.In general, this procedure is such that a rubber tube or hose is first drawn over a mandrel will. This rubber tube serves as the inner tube for the finished hose. Then the textile fabric reinforcement layer around this rubber tube, either by a braiding or spinning process or by the yarn be wrapped around the rubber tube in a spiral or similar manner.
Zur Herstellung erfindungsgemäß ausgebildeter Schläuche werden anstelle der Garne, die bisher üblich sind, Bänder der vorbeschriebenen Art benutzt, die durch polymeren Binder imprägniert sind. Das Yerstärkungsband wird in der gewünschten Weise über das innere Gummirohr geflochten, obwohl auch ein spiraliges Aufwickeln oder eine ähnliche Technik angewendet werden kann. Es ist dabei zu berücksichtigen, daß die Verwendung eines flachen Bandes zum Umflechten zur Bildung einer Verstärkungsgewebeschicht eines Schlauches besondere Vorteile mit sich bringt; denn es läßt sich auf diese Weise eine bessere bzw. dichtere Packung des Gewebes als bisher mit verdrallten oder verzwirnten Garnen mit kreisförmigen Querschnitten erreichen. Außerdem besteht auch die Gewähr dafür,For the production of hoses designed according to the invention, instead of the yarns that have hitherto been customary, tapes are used of the type described above, which are impregnated by polymeric binder. The reinforcement tape will be in the desired Braided way over the inner rubber tube, although spiral coiling or a similar technique is also used can be. It should be taken into account that the use of a flat ribbon for braiding to form a Reinforcing fabric layer of a hose has particular advantages; because in this way it can be better or closer packing of the fabric than before with twisted or twisted yarns with circular cross-sections reach. There is also a guarantee that
-23--23-
909838/12 31909838/12 31
daß die Garne des VerstärkungStandes in der erfindungsgemäß ausgebildeten Ausführung keinerlei Neigung zum Auftrennen während des Flechtvorganges "besitzen.that the yarns of the reinforcement stand in the invention trained execution no tendency to separate during the braiding process "own.
Besonders geeignet zur Schlauchherstellung mit Verwendung der erwähnten Art von Verstärkung ist die sog. Bleimanteltechnik, bei welcher der Schlauch mit einem Bleimantel umgeben wird, der durch Extrudieren erzeugt wird. Im Anschluß an die Bildung des Bleimantels wird der so umschlossene Schlauch vulkanisiert, und zwar unter Dampfdruck bei -etwa 60 Minuten. Im Anschluß daran wird der Bleimantel abgestreift, so daß der fertig vulkanisierte textilverstärkte Hochdruckschlauch erhalten wird. Particularly suitable for hose production with use The type of reinforcement mentioned is the so-called lead jacket technique, in which the hose is surrounded by a lead jacket generated by extrusion. In connection The hose enclosed in this way is vulcanized to form the lead jacket, under steam pressure at -about 60 minutes. The lead jacket is then stripped off so that the fully vulcanized textile-reinforced high-pressure hose is obtained.
Wenn nur eine einzige Gewebeverstärkungsschicht erforderlich ist, um den Schlauch zu bilden, dann wird über diese Schicht ein zweites Gummirohr bzw. ein zweiter Gummischlauch aufgebracht und die gesamte Anordnung in der gewohnten Weise vulkanisiert. If only a single layer of reinforcement fabric is required to form the tube, then that layer is over a second rubber tube or a second rubber hose is applied and the entire arrangement is vulcanized in the usual way.
Wenn mehr als nur eine Schicht textiler Gewebeverstärkung erforderlich ist, dann ist dies ebenfalls möglich. In solchen Fällen wird nach dem Aufbringen der zweiten Gummischicht, die sich über die erste Gewebeschicht legt, eine zweite Gewebelage aus textilem Werkstoff angeordnet und auf diese eine weitere Gummischicht aufgetragen. Im Anschluß daraiykann ebenfalls inIf more than one layer of textile reinforcement is required, then this is also possible. In such After the second rubber layer has been applied, which is laid over the first fabric layer, a second fabric layer is used arranged from textile material and on this one more Rubber layer applied. Afterwards daraiyk can also be used in
909038/123 1909038/123 1
der bereits erwähnten Weise vulkanisiert werden. Bin derartiger zweischichtig gewebeverstärkter Schlauch ist in der Fig.4 dargestellt. Der dort gezeigte Schlauch 40 weist ein inneres Gummirohr 42, eine erste Yerstärkungsschicht 44, ein darüberliegendes Gummirohr 46, eine zweite Verstärkungsschicht 48 und ein äußeres Gummirohr 50 auf. Jede der Verstärkungsschichten 44 und 48 wird durch Umflechten unter Verwendung des Bandes 38 (Pig.3) gebildet. Das Band ist vorher sorgfältig mit polymerem Binder imprägniert worden. Nachdem der 'Schlauch vulkanisiert wurde, beispielsweise unter Anwendung der Bleimanteltechnik, die schon vorstehend beschrieben wurde, ist jede der Gummischichten 42, 46,50 mit der jeweils benachbarten Schicht polymeren Binders innig verbunden, so daß sich eine intensive feste Verbindung mit den jeweils benachbarten Verstärkungsschichten ergibt.vulcanized in the manner already mentioned. I am one of those Two-layer fabric-reinforced hose is shown in FIG. The hose 40 shown there has an inner one Rubber tube 42, a first reinforcement layer 44, an overlying one Rubber tube 46, a second reinforcement layer 48 and an outer rubber tube 50. Each of the reinforcement layers 44 and 48 are formed by braiding using the ribbon 38 (Pig.3). The tape is carefully beforehand impregnated with polymeric binder. After the 'hose has been vulcanized, for example using the lead jacket technique, which has already been described above, is each of the rubber layers 42, 46, 50 with the respectively adjacent one Layer of polymeric binder intimately connected, so that there is an intense solid bond with the neighboring Reinforcement layers results.
Es ist offensichtlich, daß unter gewissen Umständen Schläuche benötigt werden, die drei oder mehr Verstärkungsschichten besitzen. In solchen Fällen wird die bereits erläuterte Technik sinngemäß weiter fortgesetzt.Obviously, in some circumstances hoses are needed that have three or more layers of reinforcement. In such cases, the technique already explained is continued accordingly.
Wie schon einleitend erwähnt wurde, erlaubt die beschriebene Form des Verstärkungsbandes die Erzielung einer sehr dichten, festen Packung des Gewebes beim FIechtvorgang, wobei das Band seinen flachen, rechteckförmigen Querschnitt in der Schlauchkarkasse beibehält. Das geflochtene Band führt zur BildungAs already mentioned in the introduction, the described shape of the reinforcement tape allows the achievement of a very dense, firm packing of the fabric during the lapping process, whereby the tape its flat, rectangular cross-section in the tubular carcass maintains. The braided band leads to formation
- 25-- 25-
908838/ 123 1908838/123 1
eines im wesentlichen regelmäßigen glatten Profiles, das sich deutlich von dem bisher üblichen unregelmäßigen Profil unterscheidet, das beim Umflechten mit verzwirnten oder verdrallten Garnen (mit kreisförmigem Querschnitt) entsteht. Derartige unregelmäßige Profile können durch das Auftreten von Hügeln und Tälern über der Schlauehkarkasse erkannt werden. Daraus resultiert beispielsweise, daß Kupplungen an Schläuchen oft nur einen unterbrochenen Kontakt mit der Schlauchoberfläche erhalten und daß sich auf diese Weise erhebliche Fehlerquellen ergeben, weil sich die Kupplungen dann leicht aus den Schläuchen herausziehen lassen. Im Gegensatz dazu ist die gleichmäßige Packung und Umwicklung, die durch Verwendung des erfindungsgemäß ausgebildeten Verstärkungsbandes erzielt wird, in der Lage, die Einhaltung sehr enger Maßtoleranzen zwischen Schlauch und Kupplung zu gewährleisten, so daß auch ein größerer Oberflächenkontakt zwischen den Kupplungsstücken und dem geflochtenen Gewebefabrikat entsteht. Es ergibt sich daher auch eine erheblich verminderte Neigung des Schlauches zu Versagern, die durch Ablösung von Kupplungen oder dgl. entstehen.an essentially regular, smooth profile, which clearly differs from the previously usual irregular profile, that occurs when braiding with twisted or twisted yarns (with a circular cross-section). Such irregular profiles can be caused by the appearance of hills and valleys above the smart carcass can be recognized. From it As a result, for example, couplings on hoses often only have an interrupted contact with the hose surface obtained and that there are significant sources of error in this way, because the clutches are then easily from let the hoses pull out. In contrast, the uniform packing and wrapping is achieved through use of the reinforcement tape designed according to the invention is achieved, able to maintain very tight dimensional tolerances to ensure between hose and coupling, so that a greater surface contact between the coupling pieces and the braided fabric product is created. There is therefore also a considerably reduced inclination of the hose to failures caused by the detachment of clutches or the like.
Es ist leicht einzusehen, daß der Wickel aus Verstärkungsband, der erfindungsgemäß geschaffen werden kann, zur Herstellung einer großen Anzahl unterschiedlicher Hochdruckschläuche sowie auch zur Herstellung anderer Arten gewebeverstärkter Gummiartikel verwendet werden kann.It is easy to see that the wrap of reinforcement tape, which can be created according to the invention, for the production of a large number of different high pressure hoses as well can also be used to make other types of fabric-reinforced rubber articles.
-26--26-
90 9338/123 190 9338/123 1
Die Art des verwendeten Gummimaterials, die zur Bildung der gewebeverstärkten Schläuche oder anderen Artikel in Frage kommen,ist nicht kritisch. In der Tat können praktisch alle üblichen Gummiarten, wie beispielsweise Naturgummi oder synthetischer Gummi,verwendet werden. Es seien folgende Beispiele genannt: Polychloropren, Nitril-Gummi, SBR, Butyl-Gummi, Naturgummi, synthetischer Naturgummi, Äthylen-Propylen-Copolymer-Gummi, EPDM-Gummi (Ithylen-Propylen-Dien-Gummi, auch als EPT-Gummi bezeichnet), Polyurethan-Gummi, Chlorosulfonat-Polyäthylen-Gummi, regenerierter Gummi und ähn^liche. Es ist 4u erwähnen, daß der als Gummiwerkstoff oder Vorrat verwendete Gummi, falls erforderlich, auch mit anderen Komponenten, wie beispielsweise Polyvinyl-Chloride oder dgl., gemischt werden kann. Eine derartige Mischung kann beispielsweise aus Polyvinyl-Chlorid mit Nitril-Gummi bestehen, die unter dem Handelsnamen 11OZO" von der Naugatuck Chemical vertrieben wird.The type of rubber material used, which are used to form the fabric-reinforced tubes or other articles, is not critical. Indeed, virtually all common types of rubber, such as natural rubber or synthetic rubber, can be used. The following examples may be mentioned: polychloroprene, nitrile rubber, SBR, butyl rubber, natural rubber, synthetic natural rubber, ethylene-propylene copolymer rubber, EPDM rubber (ethylene-propylene-diene rubber, also known as EPT rubber) , Polyurethane rubber, chlorosulfonate-polyethylene rubber, regenerated rubber and the like. It should be mentioned that the rubber used as a rubber material or stock can also be mixed with other components such as polyvinyl chloride or the like, if necessary. Such a mixture can consist, for example, of polyvinyl chloride with nitrile rubber, which is sold under the trade name 11 OZO "by Naugatuck Chemical.
Die folgenden Beispiele dienen zur weiteren Erläuterung der Erfindung, Alle Mengenangaben sind, falls nicht ausdrücklich anders angegeben, als Gewichtsangabe/t zu verstehen.The following examples serve to further illustrate the invention. All quantitative data are unless expressly stated otherwise stated, to be understood as weight / t.
Bei diesem Beispiel wird die Vorrichtung gemäß Fig-ri verwendet. Handelsübliche RPL-Latex-Iösung (40$ Feststoffe, der Versatile Products, Pine Brook, New Jersey, die unterIn this example the device according to FIG. 1 is used. Commercially available RPL latex solution ($ 40 Solids, available from Versatile Products, Pine Brook, New Jersey, available at
- 27 -- 27 -
909838/1231909838/1231
der Handelsbezeichnung "Capitol 232 EFL-Lösung" erhältlich sind, werden in Wasser "bis zu 20$ Feststoffanteil gelöst und als Bad 18 benutzt.under the trade name "Capitol 232 EFL solution" up to $ 20 solids are dissolved in water and used as bath 18.
Vier G-arnenden5 von denen jedes Garn wiederum aus 1260 den. starken laden in der Anzahl von 240 und der Drallzahl 0 besteht. Als Fäden dient ein Werkstoff, der eine Verbindung von Hexamethylendiamin-Adipinsäurepolykondensat mit Polyester darstellt. Das Material ist unter der Bezeichnung"EF 121" von Allied Chemical erhältlich. Diese Garne 32a,32b,32c und 32d werden durch das genannte Bad mit einer Geschwindigkeit von etwa 37»5 m pro Minute hindurchgeführt. Nach dem Eintauchen in das Bad werden die Garne gesammelt und durch die geschlitzte Führungsöse 24 hindurch der Spanneinrichtung 26 zugeführt und in paralleler Lage koplanar angeordnet, bis sich die einzelnen Garnkanten infolge der Führungseinrichtung 28 gegenseitig berühren. In diesem Zustande und während die Garne noch naß sind, werden sie auf den Wickelkern 30 aufgewickelt. Four yarn ends 5 of which each yarn is made from 1260 denier. There is a strong load in the number of 240 and the twist number 0. A material is used as the thread, which is a combination of hexamethylenediamine adipic acid polycondensate with polyester. The material is available from Allied Chemical under the designation "EF 121". These yarns 32a, 32b, 32c and 32d are passed through said bath at a speed of about 37 »5 m per minute. After being immersed in the bath, the yarns are collected and fed through the slotted guide eye 24 to the tensioning device 26 and arranged in a parallel coplanar position until the individual yarn edges touch each other as a result of the guide device 28. In this state and while the yarns are still wet, they are wound onto the winding core 30.
Der auf diese Weise geschaffene Wickel aus dem Verstärkungsband wird in Heißluft bei etwa 90 bis 1000C für die Dauer von etwa 2 Stunden getrocknet und anschließend auf Raumtemperatur abgekühlt. Das Band zeigt danach eine Feststoffaufnahme von etwa 14 Gewichts-%. Vier Garne werden zur Bandbildung an ihren Kanten zusammengefaßt, um das flache kopla-' -28-The winding created in this way from the reinforcing tape is dried in hot air at about 90 to 100 ° C. for a period of about 2 hours and then cooled to room temperature. The tape then shows a solids uptake of about 14% by weight. Four yarns are combined at their edges to form a band in order to create the flat kopla- '-28-
9083387Ϊ23 19083387Ϊ23 1
nare Band, bei welchem vier Garne ein Ende des Bandes bilden, zu schaffen. Dabei ist wiederum jedes einzelne Garn sehr sorgfältig bis in die Mitte seines Querschnittes imprägniert. Der gebildete Wickel aus Verstärkungsband ist einheitlich fest und kompakt, wobei wiederum jede Lage des Wickels mit den benachbarten lagen verbunden ist, jedoch die jeweils oberste Lage sehr leicht von den darunterliegenden Lagen abgezogen werden kann.nare tape, in which four yarns form one end of the tape, to accomplish. Again, every single yarn is very carefully impregnated right down to the middle of its cross-section. The formed roll of reinforcement tape is uniformly strong and compact, in turn every layer of the roll with is connected to the adjacent layers, but the topmost layer is very easily peeled off from the layers below can be.
Verstärkungsbandwickel, die nach dem Beispiel 1 hergestellt wurden, werden zur Fertigung von "SAE 100 R3"-Hydraulikschlauch verwendet. Ein derartiger Schlauch ist ein nahtloser, ölbeständiger Schlauch, dessen Innenrohr aus Polychloropren— Gummi besteht und der eine Gewebeschicht hoher Festigkeit und flacher Kontur besitzt, die durch geflochtene organische Garne gebildet wird. Eine Zwischenschicht aus Polychloroprene wird aufgebracht und anschließend eine zweite Umflechtung vorgenommen, bevor eine weitere Polychloropren—Deckschicht aufgetragen wird. Das Polychloropren—Rohr wird in der gewünschten Größe über einen flexiblen Kunststoffkern extrudiert. Eine übliche New-England-Butt-Flechtmaschine mit zwei Arbeitstischen und 24 Spulen wird verwendet, wobei jeder Garnwickel zum Aufbringen der ersten und zweiten Umflechtungsschichten verwendet wird. (Yierundzwanzig Bandwickel, die gemäß Beispiel 1 erzeugt werden, werden nunmehr verwendet.)Reinforcement tape wrap produced according to Example 1 are used to manufacture "SAE 100 R3" hydraulic hose used. Such a hose is a seamless, oil-resistant hose, the inner tube of which is made of polychloroprene. Rubber is made up of a fabric layer of high strength and flat contour, which is made by braided organic Yarn is formed. An intermediate layer of polychloroprene is applied and then a second braid before another polychloroprene topcoat is applied. The polychloroprene tube is made in the desired Size extruded over a flexible plastic core. A standard New England butt braider with two Worktables and 24 spools is used, with each winding of yarn being used to apply the first and second braid layers is used. (Twenty-four tapes made according to Example 1 are now used.)
-29--29-
9083 38/123 19083 38/123 1
Die erste Schicht wird über das Polychloropren-Rohr geflochten, Eine Polychloropren-Lage entsprechender Größe wird über die erste Umflechtung aufgebracht und danach eine zweite Umflechtung vorgenommen. Eine Polychloropren-Hülle wird in entsprechender ,Abmessung über die zweite Umflechtung extrudiert. The first layer is braided over the polychloroprene tube, A polychloroprene layer of the appropriate size is placed over the first braid applied and then a second braid performed. A polychloroprene sheath is in corresponding, dimension extruded over the second braid.
Jede der Polychloropren-Gummischichten ist zuvor mit geeigneten Vullcanisieragenzien, -beschleunigern, -füllern und -Weichmachern versehen worden, die üblicherweise für die Schlauchbildung bzw. Vulkanisierung erforderlich sind.Each of the polychloroprene rubber layers is previously coated with suitable ones Vulcanizing agents, accelerators, fillers and plasticizers have been provided which are commonly used for the Hose formation or vulcanization are required.
Der noch nicht ausgehärtete Schlauch wird dann mit einem Bleimantel unter Verwendung einer Bleipresse umgeben und nach dieser Umhüllung während einer Dauer von 45 Minuten in Heißdampf vulkanisiert. Danach wird der Bleimantel vom Schlauch abgestreift.The hose that has not yet cured is then connected to a Surround the lead sheath using a lead press and after this wrapping for a period of 45 minutes vulcanized in superheated steam. Then the lead jacket is stripped off the hose.
Der auf diese Weise erhaltene Schlauch wurde einer Qualitätskontrolle unterzogen, indem er in Übereinstimmung mit den "SAE"-BeStimmungen geprüft wurde. Es hatte sich herausgestellt, daß er diesen Anforderungen voll entspricht. Die Haftung zwischen den Grummischichten und den textlien Verstärkungsschichten übertraf alles Bisherige.The tube thus obtained was used for quality control by testing it in accordance with "SAE" regulations. It turned out that it fully meets these requirements. The adhesion between the rubber layers and the textile reinforcement layers surpassed everything before.
-30-909838/123 1-30-909838 / 123 1
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US69516368A | 1968-01-02 | 1968-01-02 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1817233A1 true DE1817233A1 (en) | 1969-09-18 |
DE1817233B2 DE1817233B2 (en) | 1975-09-25 |
Family
ID=24791881
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1817233A Pending DE1817233B2 (en) | 1968-01-02 | 1968-12-27 | High pressure hose |
DE19681817730 Pending DE1817730A1 (en) | 1968-01-02 | 1968-12-27 | Reinforcement tape for use as a textile reinforcement insert in rubber articles and process for its manufacture |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19681817730 Pending DE1817730A1 (en) | 1968-01-02 | 1968-12-27 | Reinforcement tape for use as a textile reinforcement insert in rubber articles and process for its manufacture |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3605818A (en) |
JP (2) | JPS4933697B1 (en) |
BE (1) | BE725408A (en) |
DE (2) | DE1817233B2 (en) |
FR (1) | FR1594259A (en) |
GB (2) | GB1233929A (en) |
LU (1) | LU57719A1 (en) |
NL (1) | NL6817257A (en) |
SE (1) | SE351477B (en) |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3779308A (en) * | 1970-01-22 | 1973-12-18 | Goodyear Tire & Rubber | Cooling system including reinforced hose |
GB1253178A (en) * | 1970-07-16 | 1971-11-10 | ||
US3918499A (en) * | 1971-01-25 | 1975-11-11 | Gates Rubber Co | Hose |
JPS52128446U (en) * | 1976-03-26 | 1977-09-30 | ||
DE3211417C2 (en) * | 1982-03-27 | 1986-12-18 | Uranit GmbH, 5170 Jülich | Device for producing cross-wound layers for fiber-reinforced, rotationally symmetrical wound bodies |
DE3408251A1 (en) * | 1984-03-07 | 1985-09-12 | Phoenix Ag, 2100 Hamburg | Hose of rubber or rubber-like material |
US5316046A (en) * | 1986-12-27 | 1994-05-31 | The Yokohama Rubber Co., Ltd. | Power steering hose |
JPH04337186A (en) * | 1991-05-10 | 1992-11-25 | Toyoda Gosei Co Ltd | Hose |
EP0559169B1 (en) * | 1992-03-05 | 1997-07-23 | Toyoda Gosei Co., Ltd. | Reinforcing hose |
US5381834A (en) * | 1993-09-14 | 1995-01-17 | Teleflex Incorporated | Hose assembly including reinforced layer having wear reducing fibers |
US5445191A (en) * | 1994-08-11 | 1995-08-29 | General Motors Corporation | High pressure brake hose with reinforcing layer of nonwater-based adhesive coated polyvinyl alcohol fibers |
US7063181B1 (en) | 2000-04-27 | 2006-06-20 | Dana Corporation | Fluid-borne noise suppression in an automotive power steering system |
US20070116952A1 (en) * | 2003-12-03 | 2007-05-24 | Dow Global Technologies Inc. | Elongated cross section elastic fibers for stable packages |
JP4727960B2 (en) * | 2004-09-06 | 2011-07-20 | 株式会社プライムポリマー | Method for producing fiber reinforced resin composition |
US7694695B2 (en) * | 2008-02-26 | 2010-04-13 | The Gates Corporation | Controlled expansion hose |
US11015743B2 (en) * | 2018-02-19 | 2021-05-25 | Gates Corporation | Pressure hose |
US12104718B2 (en) | 2021-02-17 | 2024-10-01 | Gamra Composites, Inc. | Fiber reinforced hoses, composite materials and articles, and related methods |
CN115058810B (en) * | 2022-04-05 | 2024-06-07 | 山东超越纺织有限公司 | Modal, double-resistant acrylic fiber and mulberry silk fiber compact siro spinning process |
-
1968
- 1968-01-02 US US695163A patent/US3605818A/en not_active Expired - Lifetime
- 1968-12-03 GB GB1233929D patent/GB1233929A/en not_active Expired
- 1968-12-03 NL NL6817257A patent/NL6817257A/xx unknown
- 1968-12-03 GB GB1233930D patent/GB1233930A/en not_active Expired
- 1968-12-09 FR FR1594259D patent/FR1594259A/fr not_active Expired
- 1968-12-13 BE BE725408D patent/BE725408A/xx unknown
- 1968-12-20 JP JP43093183A patent/JPS4933697B1/ja active Pending
- 1968-12-20 SE SE17627/68A patent/SE351477B/xx unknown
- 1968-12-27 DE DE1817233A patent/DE1817233B2/en active Pending
- 1968-12-27 DE DE19681817730 patent/DE1817730A1/en active Pending
- 1968-12-30 LU LU57719D patent/LU57719A1/xx unknown
-
1969
- 1969-05-23 JP JP44039664A patent/JPS4933698B1/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1817730A1 (en) | 1970-05-06 |
DE1817233B2 (en) | 1975-09-25 |
NL6817257A (en) | 1969-07-04 |
BE725408A (en) | 1969-06-13 |
US3605818A (en) | 1971-09-20 |
LU57719A1 (en) | 1970-07-01 |
GB1233930A (en) | 1971-06-03 |
SE351477B (en) | 1972-11-27 |
JPS4933698B1 (en) | 1974-09-09 |
GB1233929A (en) | 1971-06-03 |
JPS4933697B1 (en) | 1974-09-09 |
FR1594259A (en) | 1970-06-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1817233A1 (en) | Process for the production of a reinforcement tape and a roll from this tape for use in the production of textile-reinforced, rubber-like articles | |
DE2838046C2 (en) | Textile cord for reinforcing rubber products | |
DE4037738C2 (en) | Elastic plastic network for packaging pallets and process for its production | |
DE4397668C2 (en) | Slip resistant shoe lace | |
DE1578645A1 (en) | Hollow rod and method of making it | |
DE2219699A1 (en) | Flexible reinforcement and process for their manufacture | |
DE2437859A1 (en) | ENDLESS DRIVE BELT | |
DE2103571A1 (en) | Hose pipes | |
DE2017784A1 (en) | Longitudinally stretchable, non-woven material and process for its manufacture | |
DE1475569C3 (en) | Hose with reinforcement inserts and process for its manufacture | |
DE1775359A1 (en) | Polymerizable, flat pipe hoses | |
EP0350732A2 (en) | Drawn formed tow | |
DE2121425A1 (en) | Toothed belt | |
DE69122898T2 (en) | Fiber reinforced rubber | |
DE102008021820A1 (en) | Reinforcing layer of hybrid cords for elastomeric products, in particular for the belt bandage of pneumatic vehicle tires | |
DE1952260A1 (en) | Process for the production of tapes and belts | |
DE2126698A1 (en) | Manufacture of helically wound hoses | |
DE60103369T2 (en) | HOSE AND PIPE REINFORCEMENT | |
DE2853208C2 (en) | Thread-shaped and flexible textile material | |
EP0382891A2 (en) | Method of manufacturing a fibre-reinforced extruded rubber article | |
DE2902525A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING MONOFILAMENTS | |
DE2402198A1 (en) | REINFORCEMENT MATERIAL | |
DE2611837A1 (en) | REINFORCEMENT OR REINFORCEMENT FOR ELASTOMEROUS OBJECTS | |
DE2727318A1 (en) | PROCESS FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURING OF A REINFORCED HOSE FROM AN ELASTOMER AND DEVICE FOR PADDING THIS | |
DE1779841B2 (en) | Mixture of a vulcanizable elastomer and glass fibers. Elimination from: 1579302 |