DE1816746A1 - Method and device for cable transmission of electrical signals between a television camera and its control unit - Google Patents

Method and device for cable transmission of electrical signals between a television camera and its control unit

Info

Publication number
DE1816746A1
DE1816746A1 DE19681816746 DE1816746A DE1816746A1 DE 1816746 A1 DE1816746 A1 DE 1816746A1 DE 19681816746 DE19681816746 DE 19681816746 DE 1816746 A DE1816746 A DE 1816746A DE 1816746 A1 DE1816746 A1 DE 1816746A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
signal
frequency
camera
transmitted
signals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681816746
Other languages
German (de)
Inventor
Claude Claverie
Bernard De Thieulloy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Francaise Thomson Houston SA
Original Assignee
Compagnie Francaise Thomson Houston SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Francaise Thomson Houston SA filed Critical Compagnie Francaise Thomson Houston SA
Publication of DE1816746A1 publication Critical patent/DE1816746A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/04Synchronising
    • H04N5/06Generation of synchronising signals
    • H04N5/067Arrangements or circuits at the transmitter end
    • H04N5/073Arrangements or circuits at the transmitter end for mutually locking plural sources of synchronising signals, e.g. studios or relay stations
    • H04N5/0733Arrangements or circuits at the transmitter end for mutually locking plural sources of synchronising signals, e.g. studios or relay stations for distributing synchronisation pulses to different TV cameras
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N23/00Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
    • H04N23/60Control of cameras or camera modules
    • H04N23/66Remote control of cameras or camera parts, e.g. by remote control devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Closed-Circuit Television Systems (AREA)

Description

der französischen Patentanmeldung Nr. 13 3 820 (Seine)French patent application No. 13 3 820 (Seine)

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übertragung über Koaxialkabel von elektrischen Signalen zwischen einer Fernsehkamera und der sie hauptsächlich steuernden Steuereinheit, sowie die Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens. Durch dieses Verfahren wird es insbesondere ermöglicht, eine große Anzahl von Informationen in Richtung der Steuereinheit der Kamera und der Kamera mittels einer sehr geringen Anzahl an Leitern,selbst mittels nur eines Leiters zu übertragen, ohne die Güte dieser Informationen herabzusetzen.The invention relates to a method for transmission over Coaxial cable of electrical signals between a television camera and the control unit that mainly controls it, and the device for performing this method. This method makes it possible in particular to have a large amount of information in the direction of the control unit of the camera and the camera by means of a very small number on ladders, even by means of only one conductor, without reducing the quality of this information.

In einem Fernsehbxldaufnahmegerät, bei dem eine oder mehrere Bildaufnahmekameras verwendet werden, müssen zahlreiche Signale verschiedener Frequenz und Bandbreite in den beiden Richtungen von der Steuereinheit zur Kamera und umgekehrt übertragen werden. Die Steuereinheit kann sich beispielsweise in einem Studio oder in einem Reportagewagen befinden.In a television image pickup device using one or more image pickup cameras, numerous signals are required different frequency and bandwidth in the two directions from the control unit to the camera and vice versa be transmitted. The control unit can be located in a studio or in a report trolley, for example.

Tatsächlich muß die Steuereinheit an jede von ihr abhängende Kamera ein Signal zur Energiespeisung, Synchronisationssignale zur Zeilen- und Rasterabtastung der Bildaufnahmeröhre und Steuersignale der verschiedenen elektrischen und optischen Parameter der Kamera, wie die Schirmspannung und den Strom des Kathodenstrahls, die Blendeneinstellung und die Einstellung des Objektivs, die Verstärkung der Videoverstärker ... übertragen. Die Kamera muß zur Steuereinheit, von der sie gesteuert wird, das von ihr erzeugte Videosignal übertragen.In fact, the control unit has to send a signal for energy supply, synchronization signals, to each camera that is dependent on it for line and raster scanning of the image pickup tube and control signals of the various electrical and optical Parameters of the camera, such as the screen voltage and the current of the cathode ray, the aperture setting and the setting of the lens, the gain of the video amplifier ... transmitted. The camera must go to the control unit from which it is controlled, the video signal it generates is transmitted.

Ferner muß in fast allen derartigen Systemen ein Interfon zwischen Steuereinheiten und Bildaufnahmekamera arbeiten können.Furthermore, in almost all such systems, an interphone must work between the control units and the image recording camera can.

In verschiedenen Fällen müssen noch weitere Signale übertragen werden können. Diese sind z.B. eine Antennenanzeige, die dem Bediener die Perioden aa-seigt, während derer seine Bildaufnahme effektiv verwendet wird, oder ein Hilfs-Videosignal, das von der Steuereinheit zur Kamera übertragen wird, wo es auf dem elektronischen Sichtgerät ein Bild erzeugt und dem Bediener ermöglicht, seinerseits gewisse Montagen zu regulieren. In various cases it must be possible to transmit further signals. These are e.g. an antenna display that the operator aa-seigt the periods during which his image acquisition used effectively, or an auxiliary video signal, which is transmitted from the control unit to the camera, where it creates an image on the electronic display device and the The operator enables him to regulate certain assemblies himself.

Diese zu übertragenden Informationen sind bei Farbfernsehaufnahmen wesentlich zahlreicher und zmfangreicher.This information to be transmitted is for color television recordings much more numerous and extensive.

Im allgemeinen wird die Verbindung zwischen Steuereinheit und Kamera durch ein komplexes Kabel gebildet, das praktisch aus genauso vielen Leitern besteht, wie verschiedene Signale zu übertragen sind. Die Anzahl dieser Leiter kann für Schwarzweiß-Aufnahmen 30 und für Farbaufnahmen 100 betragen.In general, the connection between the control unit and the camera is made by a complex cable, which is practical consists of as many conductors as there are different signals to be transmitted. The number of these conductors can be used for black and white shots 30 and 100 for color images.

Die diesen Kabeln anhaftenden Nachteile sind zahlreich und umso schwerwiegender, je länger die herzustellende Verbindung ist, wie dies beispielsweise bei Reportagekameras der FallThe disadvantages inherent in these cables are numerous and the more severe the longer the connection to be made is the case, for example, with reportage cameras

— 3 —- 3 -

909829/1175909829/1175

ist. Je größer die Anzahl der Leiter ists desto größer ist tatsächlich der Preis und das Mittegewicht des Kabels. Ferner umfaßt die Anschlußkabel-Kamera eine große Anzahl von Abgriffen und erhöht damit die Gefahr von Pannen»is. The greater the number of conductors s is actually the greater the price and the weight of the cable center. Furthermore, the connection cable camera includes a large number of taps and thus increases the risk of breakdowns »

Um diese Wachteile insbesondere bei einer Reportage su vermeiden, wurde ein Verfahren zum Bilden einer Verbindung zwischen Steuereinheit und Kamera benutzts bei dem Hertz'sehe Verbindungen verwendet wurden« In diesem Fall umfaßt die Kamera ein Hochfrequenz~Sender-Empfänger-Gerät» Dieses Ge-3?ät wird durch eine Batterie gespeist« Wenn auch das Nichtvorhandensein eines Kabels eine derartige Vorrichtung als günstig erscheinen läßt«, weist sie dennoch schwerwiegende Nachteile aufο Die Einheit Kamera=Batterie ist sperrig und schwer» Die Unabhängigkeit der Kamera hängt von der der Batterie abs die umso mehr begrenzt ist wie die Bildauf= nahmer öhre j beispielsweise eine Orthikon-=Bildröhre9 einen hohen Energieverbrauch hat ο Die Ausbreitungsbedingungen, begrenzen aufgrund der notwendigerweise für den Träger des S end er-Empfängers hohen Frequenz die Möglichkeiten de? Anwendung einer solchen Vorrichtung« Der Bediener muß sich praktisch in unmittelbarer· Sichtweite des Reportagewagens aufhalten»Were to avoid these wax parts in particular at a reportage su, a method for forming a connection between the control unit and the camera was used s at the Hertz'sehe compounds used "In this case, the camera comprises a high-frequency ~ transceiver device" This overall 3? Ät is powered by a battery "Even if the lack of a cable makes such a device seem cheap," it still has serious disadvantages. The unit camera = battery is bulky and heavy "The independence of the camera depends on that of the battery s which is all the more limited as the image recording tube j for example an orthicon = picture tube 9 has a high energy consumption ο the propagation conditions limit the possibilities due to the necessarily high frequency for the carrier of the transceiver? Use of such a device «The operator has to be practically in the immediate visual range of the reporting vehicle»

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens der eingangs genannten Art zu schaffens durch das eine störungsfreie Übertragung von Steuersignalen bei einer geringen Anzahl von Verbindungsleitungen zwischen Steuereinheit und Kamera sowohl beim Schwarzweiß- als auch beim Farbfernsehen" ermöglicht ist= Diese Erfindung ist bei dem liier vorgeschlagenen Verfahren vor allen": dadurch gelöst, daio erfinduRg5f~ernäü; die verschiedenen zu übertragenden Signale oder Signalgruppen unabhängig von ihrer Übertragungsrichtui^g frequenzmäßig derart umgesetzt werden, daßThe invention has the object of providing a method and apparatus for performing this method of the initially named kind s allows an interference-free transmission of control signals in a small number of connecting lines between the control unit and camera in both the black and white and in color television "by the ist = In the case of the method proposed here, this invention is above all ": solved by the fact that the invention f ~ ernäü; the various signals or signal groups to be transmitted are converted in terms of frequency, regardless of their transmission direction, in such a way that

9 09829/11759 09829/1175

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

18167481816748

-If--If-

jedes Signal oder jede Signalgruppe in dem von dem Koaxialkabel übertragenen Freq.uenzband einen bestimmten Frequenzbereich einnimmt, der von den,durch die anderen Signale oder Signalgruppen eingenommenen Frequenzbereichen durch ein Frequenzintervall getrennt ist, das genügend groß ist, um Nebensprechen vermeiden zu lassen· Durch die Anwendung dieses Verfahrens wird die Anzahl der das Kabel bildenden Leiter verringert. Es kann ein einziger Leiter mit einer großen Durchlaßbandbreite, wie ein Koaxialkabel, verwendet werden. Dieses Übertragungsverfahren von mehreren Signalen zwischen einer Steuereinheit und einer Fernsehkamera durch frequenzmäßige Umsetzung der verschiedenen Signale ist sowohl beim Schwarzweiß- als auch beim Farbfernsehen anwendbar und kann benutzt werden, indem in verschiedenen Formen die Signale innerhalb des Frequenzbandes kombiniert werden, das durch das Übertragungskabel übertragen wird.any signal or group of signals in that from the coaxial cable The transmitted frequency band occupies a certain frequency range that is determined by, through the other signals or Signal groups occupied frequency ranges is separated by a frequency interval that is large enough to Avoid crosstalk · By using this technique, the number of conductors making up the cable will be increased decreased. A single conductor with a large pass bandwidth, such as a coaxial cable, can be used. This method of transmission of several signals between a control unit and a television camera by means of frequency Implementation of the various signals can and can be used for both black-and-white and color television can be used by combining the signals in various forms within the frequency band passed through the transmission cable is transmitted.

Eine Form des erfindungsgemäßen Verfahrens für Schwarzweißfernsehen besteht darin, daß die Energiespeisung der Kamera als Gleichspannung übertragen wird, daß weiterhin das von der Kamera abgegebene Videosignal in seinem normalen Frequenzband Übertragen wird, daß ferner die verschiedenen von der Steuereinheit zum Steuern der Parameter der Kamera gelieferten Signale und das von der Steuereinheit zur Kamera übertragene Interfonsignal "Geben" niederfrequente zeitmultiplexe Signale mit schmaler Bandbreite sind, die einen ersten Träger modulieren, dessen Frequenz derart gewählt ist, daß das zwischen dem von dem Multiplexsignal eingenommenen Frequenzbereich und dem von dem Videosignal eingenommenen Frequenzbereich liegende Frequenzintervall ausreichend ist, und daß schließlich das von der Kamera zur Steuereinheit übertragene Interfonsignal "Kommen" einen zweiten Träger moduliert, dessen FrequenzOne form of the method of the invention for black and white television consists in the fact that the energy supply of the camera is transmitted as DC voltage that continues to be from The video signal output by the camera is transmitted in its normal frequency band, as well as the various signals supplied by the control unit for controlling the parameters of the camera and that by the control unit Low-frequency interphone signal "Give" transmitted to the camera are narrow bandwidth time-division multiplexed signals that modulate a first carrier, its frequency is chosen such that between the frequency range occupied by the multiplex signal and that of the Video signal occupied frequency range lying frequency interval is sufficient, and that finally that of The interphone signal "coming" transmitted from the camera to the control unit modulates a second carrier whose frequency

909829/1175909829/1175

derart gewählt ist, daß das zwischen dem von dem Interfon-> signal "Kommen" eingenommenen Frequenzbereich und dem von dem den ersten Träger modulierenden Multiplexsignal eingenommenen Frequenzbereich liegende Frequenzintervall ausreichend ist.is chosen such that between that of the Interfon-> signal "coming" occupied frequency range and occupied by the multiplex signal modulating the first carrier Frequency interval lying within the frequency range is sufficient is.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens für Schwärζweiß-Fernsehen besteht darin, daß die Verbindung zwischen Steuereinheit und Kamera von nur einem Koaxialkabel gebildet ist, daß ferner an dem Ende des Koaxialkabels, an dem die Steuereinheit angeschlossen ist, eine Speiseschaltung, die an das Koaxialkabel eine Gleichspannung abgibt, und auf der Seite der Kamera ein Gleichstromwandler vorgesehen ist, daß weiterhin auf der Seite der Kamera eine Videoverstärkerschaltung, die das von der Bildaufnahmeröhre der Kamera gelieferte Signal auf das Koaxialkabel überträgt, und auf der Seite der Steuerschaltung eine Videoverstärkerschaltung vorgesehen ist, die das empfangene Signal weiterverarbeitet, daß weiterhin zur Verarbeitung der von der Steuereinheit zur Kamera übertragenen niederfrequenten Signalgruppe und des Interfonsignals "Geben" einerseits auf der Seite der Steuereinheit eine Multiplexschaltung vorgesehen ist, die einen Zähler umfaßt, der in zeitlich verschobenen Impulsen eine Stückelungsschaltung speist, die eine Stückelung der verschiedenen zu übertragenden Signale durchführt und deren Ausgang die zeitlich verschobenen Stückelungsimpulse an eine Kodier- und Modulatorschaltung liefert, welche daraus das Multiplexsignal bildet und damit den ersten Träger moduliert, und andererseits auf der Seite der Kamera eine die multiplexen Impulse des übertragenen modulierten Signals feststellende Detektorschaltung und eine Schaltungsanordnung vorgesehen ist, die an eine zu jedem Signal gehörige Dekodierschaltung den ihm entsprechenden modulierten Impuls legt, und daß schließlich zur Verarbeitung des Interfonsignals tiKoinmenii auf der Seite The inventive device for carrying out this method for Schwärζweiß-Fernsehen is that the connection between the control unit and camera is formed by only one coaxial cable, that also at the end of the coaxial cable to which the control unit is connected, a feed circuit which is connected to the coaxial cable outputs a DC voltage, and a DC / DC converter is provided on the camera side, a video amplifier circuit which transmits the signal supplied by the image pickup tube of the camera to the coaxial cable, and a video amplifier circuit is provided on the control circuit side, which further processes the received signal that furthermore for processing the low-frequency signal group transmitted from the control unit to the camera and the interphone signal "give" a multiplex circuit is provided on the one hand on the side of the control unit, which includes a counter which is shifted in time enen pulses a division circuit feeds, which carries out a division of the different signals to be transmitted and whose output supplies the time-shifted division pulses to a coding and modulator circuit, which forms the multiplex signal and thus modulates the first carrier, and on the other hand on the side of the camera a multiplex the pulses of the transmitted modulated signal declaratory detector circuit and a circuit arrangement is provided which sets the corresponding him modulated pulse to a signal associated with each decoding circuit, and that finally for processing the interphone signal ti ii Koinmen on the side

909829/1175909829/1175

t $ * ι t $ * ι

der Kamera eine den zweiten Träger mit dem zu übertragenden Signal modulierende Modulatorschaltung und auf der Seite der Steuereinheit eine das empfangene Signal feststellende und verstärkende Verstärkerschaltung vorgesehen ist.the camera has a modulator circuit modulating the second carrier with the signal to be transmitted, and on the side of the Control unit, an amplifier circuit that determines and amplifies the received signal is provided.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß das zur Energieversorgung der Kamera dienende Speisesignal hohe Spannung und geringe Stromstärke aufweist.An advantageous embodiment of the device according to the invention consists in the fact that the feed signal used to supply power to the camera is high voltage and low current having.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß eine Induktivitäts-Kapazitätsschaltung zur Entkopplung des Speisesignals und des Videosignals in den Schaltungen der Kamera und der Steuereinheit vorgesehen ist.Another advantageous embodiment of the invention The device is that an inductance-capacitance circuit for decoupling the feed signal and of the video signal is provided in the circuits of the camera and the control unit.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die Induktivitäts-Kapazitätsschaltung eine frequenzunabhängige Impedanz aufweist, die gleich dem Wellenwiderstand des Koaxialkabels ist.Another advantageous embodiment of the invention Device consists in that the inductance-capacitance circuit has a frequency-independent impedance which is equal to the characteristic impedance of the coaxial cable.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß der zwischen Bildaufnahmeröhre und Koaxialkabel geschaltete Videoverstärker einen derartigen Frequenzgang hat, daß er die niederfrequenten Komponenten des Videosignals derart überverstärkt, daß die durch die Induktivität herbeigeführte Absenkung dieser Komponenten kompensiert ist.Another advantageous embodiment of the invention The device consists in that the video amplifier connected between the image pick-up tube and the coaxial cable has such a frequency response that it over-amplifies the low-frequency components of the video signal so that the the lowering of these components brought about by the inductance is compensated.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß in den Kameraschaltungen eine Hilfsschaltung vorgesehen ist, die dem Videosignal während der Zeilenunterdrückungsperioden einen Zusatzimpuls hinzufügt, und daß in dem Videoverstärker auf der Seite derAnother advantageous embodiment of the invention The device is that an auxiliary circuit is provided in the camera circuits, which the video signal adds an extra pulse during the line suppression periods, and that in the video amplifier on the side of the

-7 --7 -

909829/1175 BAD909829/1175 BAD

Steuereinheit eine Trennschaltung vorgesehen ist, die die Zusatzimpulse abtrennt, deren Phasenvergleich mit den Zeilensynchronisationsimpulsen der Steuereinheit ein niederfrequentes Fehlersignal ergibt, das zur Steuerung der Zeilenabtastung auf die Kamera durch einen Kanal des zeitmultiplexen Signals übertragen wird.Control unit a separating circuit is provided which separates the additional pulses, their phase comparison with the line synchronization pulses the control unit results in a low-frequency error signal which is used to control the line scanning is transmitted to the camera through one channel of the time-division multiplexed signal.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die Stückelungsfrequenz des Multiplexsignals ein Vielfaches der Rasterfrequenz ist und daß das Rastersynchronisationssignal zur Kamera in einem Kanal des Multiplexsignals durch eine Schaltmodulation der Impulse dieses Kanals derart übertragen wird, daß jeweils das Vorhandensein oder die Abwesenheit eines Rasterimpulses während des Stückelungsaugenblicks angezeigt wird.Another advantageous embodiment of the invention The device consists in that the division frequency of the multiplex signal is a multiple of the raster frequency and that the raster synchronization signal to the camera in one Channel of the multiplex signal is transmitted by switching modulation of the pulses of this channel in such a way that each the presence or absence of a raster pulse is indicated during the instant of denomination.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die Stückelungsfrequenz ein Vielfaches der Zeilenfrequenz ist.Another advantageous embodiment of the invention Apparatus consists in that the division frequency is a multiple of the line frequency.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die Multiplexfrequenz oder die Frequenz der Impulse des Multiplexsignals ein Vielfaches der Zeilenfrequenz ist.Another advantageous embodiment of the device according to the invention is that the multiplex frequency or the frequency of the pulses of the multiplex signal is a multiple of the line frequency.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß ein Multjplexsynchronisationssignal mit einer der Stückelungsfrequenz gleichen Frequenz dem MuHjjplexsignal auf der Seite der Steuereinheit derart hinzugefügt wird, daß die Auswahl der Impulse nach dem Kanal, zu dem sie gehören, ermöglicht ist.Another advantageous embodiment of the device according to the invention consists in the fact that a multiplex synchronization signal with a frequency equal to the denomination frequency to the MuHjjplexsignal on the control unit side is added so as to enable the selection of the pulses according to the channel to which they belong.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die/MultiplexsignalAnother advantageous embodiment of the invention Device consists in that the / multiplex signal

909829/1175909829/1175

verarbeitende Schaltung auf der Seite der Kamara am Ausgang der die Multipleximpuls feststellenden Detektorschaltung einerseits eine Stellschaltung, die bei jedem Durchgang eines Impulses ein Schaltsignal an einen Zähler liefert, und andererseits eine Schaltung umfaßt, die das Multiplexsynchronisationssignal herauszieht, das das Nullsetzen des Zählers steuert, dessen Ausgangssignale nacheinander UND-Tore öffnen, an deren Eingang die Impulse anliegen, die durch die Detektorschaltung abgegeben werden, und deren Ausgang mit zu jeweils einem Kanal der Multiplexsignale gehörenden Dekodierern verbunden sind, die der Kamera die in diesen Kanälen übertragenen Steuersignale liefern.processing circuit on the side of the camera at the output the detector circuit which detects the multiplex pulse on the one hand, a control circuit that sends a switching signal to a counter with each passage of a pulse, and on the other hand a circuit which extracts the multiplex sync signal which is the zeroing of the Counter controls whose output signals are successively AND gates open, at the input of which the pulses are applied that are emitted by the detector circuit, and their output with each belonging to one channel of the multiplex signals Decoders are connected, which supply the camera with the control signals transmitted in these channels.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die Modulatoren der Impulse des Multiplexsignals durch die Stückelungen der zu übertragenden Steuersignale eine Breitenmodulation ist.Another advantageous embodiment of the invention The device consists in that the modulators of the pulses of the multiplex signal through the denominations of the to transmitted control signals is a width modulation.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß das Multiplexsynchronisationssignal aus einer Überamplitude bestimmter Breite aller Impulse des gleichen Kanals besteht.Another advantageous embodiment of the device according to the invention is that the multiplex synchronization signal consists of an over-amplitude of a certain width of all pulses of the same channel.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die verschiedenen Schaltungen zum Umformen der zu übertragenden Signale und zum Verarbeiten der übertragenen Signale über Filter an das Koaxialkabel angeschlossen sind.Another advantageous embodiment of the device according to the invention is that the various circuits to transform the signals to be transmitted and to process the transmitted signals via filters to the Coaxial cables are connected.

Eine weitere Form des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß das von der Kamera abgegebene und zur Steuereinheit übertragene Videosignal einen Träger moduliert, während das zeitmultiplexe Signal entweder ohne Frequenzumsetzung oder durch eine Modulation eines Trägers mit einerAnother form of the method according to the invention is that the output from the camera and to the control unit transmitted video signal modulates a carrier, while the time-division multiplexed signal either without frequency conversion or by modulating a carrier with a

909829/1175909829/1175

*■ . I* ■. I.

Frequenz, die geringer als die des mit dem Videosignal modulierten Trägers ist, zur Kamera übertragen wird.Frequency lower than that of the video signal modulated carrier is transmitted to the camera.

Weitere Merkmale und durch sie erzielte Vorteile gehen aus der Beschreibung der Zeichnung hervor, in der beispielsweise gewählte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung und ein das erfindungsgemäße Verfahren erläuterndes Diagramm dargestellt sind; Es zeigen:Further features and advantages achieved by them emerge from the description of the drawing in which, for example selected embodiments of the device according to the invention and a diagram explaining the method according to the invention are shown; Show it:

Fig. 1 die schematische Darstellung der Frequenzverteilung von verschiedenen zwischen einer Kamera und einer sie steuernden Steuereinheit beim Schwarzweiß-Fernsehen zu übertragenden Signale,Fig. 1 shows the schematic representation of the frequency distribution of various between a camera and a camera controlling control unit for black and white television signals to be transmitted,

Fig. 2 ein vereinfachtes Übersichtsschema einer beim Schwarzweiß-Fernsehen verwendeten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung,2 shows a simplified overview diagram of a black and white television used embodiment of the device according to the invention,

Fig. 3 ein vereinfachtes Schema der zur Entkopplung des Speisesignals vom Videosignal in der Steuereinheit und der Kamera eingeschleiften Schaltungen.3 shows a simplified scheme for decoupling the feed signal from the video signal in the control unit and the camera.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird eine gewisse Anzahl von an sich bekannten Übertragungstechniken in neuer Form kombiniert und diese Kombination auf die Übertragung von elektrischen Signalen zwischen einer Fernsehaufnahmekamera und der sie steuernden Steuereinheit angewendet.In the method according to the invention, a certain number of known transmission technologies combined in a new form and this combination on the transmission of electrical Signals are applied between a television recording camera and the control unit that controls it.

In allgemeiner Form besteht dieses Verfahren darin, eine FrequenzVerteilung der verschiedenen zu übertragenden Signale in der Form vorzunehmen, daß jedes Signal oder jede Signalgruppe einen genau bestimmten Frequenzbereich einnimmt, der sich genügend von den benachbarten Bereichen unterscheidet, die von anderen Signalen eingenommen sind, daß ein Nebensprechen zwischen diesen Signalen vermieden wird. Die GesamtheitIn general terms, this method consists in frequency distribution of the various signals to be transmitted make in the form that each signal or each signal group occupies a precisely defined frequency range, the differs enough from the neighboring areas occupied by other signals that crosstalk between these signals is avoided. The totality

- 10 -- 10 -

909829/1175909829/1175

- ίο -- ίο -

dieser Bereiche ist derart gewählt, daß das erhaltene Multiplexsignal eine Bandbreite hat, die geringer als die Durchlaßbandbreite eines Breitbandleiters, wie eines Koaxialkabels, ist, So werden alle zu übertragenden Signale in beiden Richtungen über ein einziges Kabel übertragen.this range is chosen so that the multiplex signal obtained has a bandwidth that is less than the pass bandwidth of a broadband conductor such as a coaxial cable, In this way, all signals to be transmitted are transmitted in both directions via a single cable.

In gewissen Fällen von Farbaufnahmen oder Aufnahmen mit Spezialeffekten, die beispielsweise zahlreiche Filmmontagen umfassen, kann es vorteilhaft sein, mehrere Leiter zu verwenden und auf jedem ein in der erfindungsgemäßen Art multiplex umgesetztes Signal zu übertragen. Auch in diesen Fällen ist dieses Übertragungsverfahren mit dem multiplex umgesetzten Signal von Vorteil, denn es ermöglicht, die Anzahl der Leiter des Obertragungskabels beträchtlich zu verringern.In certain cases of color photos or photos with special effects, For example, involving numerous film assemblies, it may be advantageous to use multiple conductors and to transmit a signal multiplexed in the manner according to the invention on each. Also in these cases is this transmission method with the multiplex converted signal is advantageous because it enables the number of conductors to reduce the transmission cable considerably.

Im folgenden wird anhand der Fig. 1 dieses Verfahren in einer Anwendung beim Schwarzweiß-Fernsehen beschrieben. In der Fig. 1 ist eine beispielsweise gewählte Ibrm der Frequenzverteilung der verschiedenen zu übertragenden Signale dargestellt. Zur Vereinfachung wurde in Fig. 1 kein Frequenzmaßstab angegeben.This method is described below with reference to FIG. 1 in an application in black and white television. In the Fig. 1 is an example selected Ibrm of the frequency distribution of the various signals to be transmitted. For the sake of simplicity, no frequency scale has been used in FIG. 1 specified.

In den üblichen Schwarzweiß-Aufnahmegeräten bestehen die von der Steuereinheit zur Kamera zu übertragenden Signale aus einem Energiespeisesignal und einer gewissen Anzahl von vorhergehend aufgezählten Steuersignalen, unter denen sich das Interfonsignal der Steuereinheit oder das Interfonsignal "Geben" befindet. Das wesentliche Merkmal dieser Steuersignale besteht darin, daß sie eine geringe Bandbreite aufweisen. Tatsächlich genügt für das Interfonsignal eine Bandbreite von etwa 3 KHz. Die die Parameter der Kamera steuernden Signale sind entweder niederfrequent (Rastersynchronisationssignal) oder praktisch Steuersignalen angleichbar. Iir. letzteren Fall lassen sie in Abhängigkeit von Bezugssignalen der Steuer-The signals to be transmitted from the control unit to the camera exist in the usual black and white recording devices from an energy supply signal and a certain number of previously enumerated control signals, among which the interphone signal from the control unit or the interphone signal "Give" is located. The essential characteristic of these control signals is that they have a narrow bandwidth. In fact, a bandwidth of around 3 KHz is sufficient for the interphone signal. Those controlling the parameters of the camera Signals are either low-frequency (raster synchronization signal) or practically adaptable to control signals. Iir. the latter Case, depending on the reference signals of the control

BAO ORtQtNAl.BAO ORtQtNAl.

- li -- li -

einheit oder von Regelungen, die sie durchführen muß, Signale ändern, die der Kamera zur Speisung oder Regelung von gewissen Parametern geliefert sind. Diese Steuersignale, die tatsächlich Korrektursignale sind, ändern sich langsam und benötigen für Ihre Übertragung nur eine geringe Bandbreite.unit or from regulations that it must carry out, change the signals of the camera for the supply or regulation of certain Parameters are supplied. These control signals, which are actually correction signals, change slowly and need to be only a small bandwidth for your transmission.

Die von der Kamera zur Steuereinheit zu übertragenden Signale sind das Video-Nutzsignal, das beispielsweise das Frequenzband 50 Hz ist 5MHz beim 625-Zeilenstandard umfaßt, und das Interfonsignal "Kommen", dessen Bandbreite bei 3 KHz liegt.The signals to be transmitted from the camera to the control unit are the useful video signal, for example the frequency band 50 Hz includes 5 MHz in the 625 line standard, and the interphone signal "Coming", the bandwidth of which is 3 KHz.

Die Gesamtheit dieser Signale wird frequenzmäßig umgesetzt und ist im Innern desFrequenzbandes verteilt, das von dem einzigen Koaxialkabel übertragen wird. Auf dem Koaxialkabel werden in der in Fig. 1 dargestellten Art folgende Signale übertragen:All of these signals are frequency-converted and distributed within the frequency band that belongs to the single coaxial cable is transmitted. The following signals are generated on the coaxial cable in the manner shown in FIG transfer:

das Speisesignal 1 wird als Gleichspannung übertragen,the feed signal 1 is transmitted as direct voltage,

das Nutz-Videosignal 2 wird ohne Frequenzumsetzung in dem Grundband übertragen,the useful video signal 2 is without frequency conversion in the Transfer baseband,

die niederfrequenten Steuersignale werden zeitmultiplex auf einem ersten Träger F1 übertragen, den sie mit den Seitenbändern 3 und 4 modulieren,the low-frequency control signals are time-multiplexed on a first carrier F 1 , which they modulate with the sidebands 3 and 4,

das Interfonsignal "Kommen" wird auf einem zweiten von ihm modulierten Träger F 2 übertragen.the interphone signal "coming" is transmitted on a second carrier F 2 which it modulates.

Die Werte der Träger F . und F 2 sind derart gewählt, daß sie einen ausreichenden Frequenzabstand zwischen den von den verschiedenen Signalen eingenommenen Frequenzbereichen besitzen. Diese Werte können beispielsweise F 1 = 20 MHz und F- - 30 MFIz sein.The values of the carrier F. and F 2 are selected in such a way that they have a sufficient frequency spacing between the frequency ranges occupied by the various signals. These values can be, for example, F 1 = 20 MHz and F- 30 MFIz.

- 12 -- 12 -

909829/1175909829/1175

Diese vorzugsweise gewählte Frequenzverteilungsform bringt zahlreiche Vorteile mit sich.This preferred form of frequency distribution has numerous advantages.

Die Übertragung der Speiseenergie zur Kamera als Gleichspannung ist ein«·Wechselspannungsspeisung vorzuziehen. Tatsächlich wird damit vermieden, das Frequenzεpektrum auszubreiten. Die frequenzmäßige Umsetzung der anderen Signale wird damit erleichtert. Ferner wird dadurch die Anwesenheit von umfangreichen Elementen, wie Transformatoren und FiIterschaltungen, die notwendig sein würden, wenn die Speisung durch Wechselspannung (beispielsweise 50 Hz) durchgeführt werden würde, in der Kamera vermieden. Die Elemente, die in dem Gleichspannungswandler der Kamera wechselstrommäßig arbeiten, werden bei hohen Frequenzen betrieben und sind daher nicht umfangreich. The transmission of the supply energy to the camera as direct voltage is to be preferred to an alternating voltage supply. Indeed this avoids spreading the frequency spectrum. This makes it easier to convert the other signals in terms of frequency. It also eliminates the presence of extensive Elements such as transformers and filter circuits, which would be necessary if the supply were to be carried out by alternating voltage (e.g. 50 Hz), avoided in the camera. The elements that operate in the camera's DC / DC converter in terms of AC current will be operated at high frequencies and are therefore not extensive.

Die Übertragung des von der Kamera abgegebenen Nutz-Videosignals in seinem normalen Frequenzbereich (beispielsweise 50 Hz- 5 oder 6 MHz) läßt das Schwererwerden der Kamera durch die Schaltungen vermeiden, die nötig wären für eine Frequenzumsetzung auf einen Träger.The transmission of the useful video signal emitted by the camera in its normal frequency range (for example 50 Hz - 5 or 6 MHz) lets the heavier weight of the camera through avoid the circuits that would be necessary for frequency conversion to a carrier.

Die Übertragung der Steuersignale in Form eines zeitmultiplexen Signals, das den ersten Träger F ,, moduliert, ermöglicht es, eine große Anzahl von verschiedenen Informationen in einem genügend schmalen Frequenzband zu übertragen. In dem in Fig. 1 dargestellten Beispiel ist die Modulation des Trägers durch das Multiplexsignal eine Amplitudenmodulation mit zwei Seitenbändern. Das kann jedoch auch eine andere Modulationsart (Einseitenbandmodulation) verwendet werden. Das Multiplexsignal stimmt mit den üblichen Signalen der Impuls-multiplexen Technik überein. Es ist gebildet aus einer Folge von Impulsen, die auf einer als "Stückelungsfrequenz" bezeichneten Frequenz die Informationen enthalten, welche zu den aufeinanderfolgendenThe transmission of the control signals in the form of a time-division multiplexed signal that modulates the first carrier F ,, makes it possible to to transmit a large amount of different information in a sufficiently narrow frequency band. In the in In the example shown in FIG. 1, the modulation of the carrier by the multiplex signal is an amplitude modulation with two Sidebands. However, another type of modulation (single sideband modulation) can also be used. The multiplex signal corresponds to the usual signals of the pulse-multiplexing technique. It is made up of a series of impulses that on a frequency called the "denomination frequency" which contain information related to the successive

- 13 -- 13 -

009829/1175009829/1175

umaround

Stückelungen des gleichen Signals gehören. Zwischen zwei zu zwei folgenden Stückelungen gehörenden Impulsen eines Signals sind die Impulse eingeschoben, die zu den Stückelungen des anderen zu übertragenden Signals gehören. Die Wiederholungsfrequenz der Impulse, die das Multiplexsignal bilden und jeweils eines der im Lauf einer Stückelungsperiode zu übertragenden Signale darstellen, wird im folgenden als "Multiplexfrequenz" bezeichnet. Die Multiplexfrequenz ist ein Vielfaches der Stückelungsfrequenz. Der Proportionalitätsfaktor ist gleich der Anzahl der verschiedenen zu übertragenden Signale.Denominations belong to the same signal. Between two pulses of a signal belonging to two following denominations the pulses that belong to the denominations of the other signal to be transmitted are inserted. The repetition frequency of the pulses that make up the multiplex signal and each represent one of the signals to be transmitted in the course of a denomination period, is hereinafter referred to as "multiplex frequency" designated. The multiplex frequency is a multiple of the division frequency. The proportionality factor is the same the number of different signals to be transmitted.

Wenn beispielsweise zehn zu übertragende Signale, vorliegen, umfaßt die Stückelungsperiode zehn "Kanäle", die jeweils eine Dauer haben, die gleich einer Periode der "Multiplexfrequenz" ist, und die jeweils eine Information enthalten, die zu einer Stückelung eines der zehn Signale gehört. In der im folgenden beschrxebenen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Multiplexfrequenz vorteilhafterweise ein gemeinsames Vielfaches der Zeilen- und Rasterfrequenzen.For example, if there are ten signals to be transmitted, the denomination period comprises ten "channels", each having a duration equal to a period of the "multiplex frequency" and each of which contains information associated with a denomination of one of the ten signals. In the following Beschrxebenen embodiment of the device according to the invention the multiplex frequency is advantageously a common multiple of the line and screen frequencies.

Eine derartige Multiplexung durch Impulse ist durch die geringe Bandbreite je.des der zu übertragenden Steuersignale leicht durchführbar. Tatsächlich hat, wie dies schon ausgeführt wurde, das Interfönsignal "Geben" eine Bandbreite von etwa 3 KIIz. Die anderen Signale sind entweder niederfrequent oder an die sich langsam ändernden Steuersignale angleichbar. Die Bandbreite des Zexlensynchronisationssignals ist beispielsweise "etwa 1 KIIz. So muß die Stückelungsfrequenz nicht sehr hoch sein, um den üblichen Stückelungsanforderungen zu genügen.Such a multiplexing by pulses is due to the low bandwidth of each of the control signals to be transmitted easy to do. In fact, as has already been stated, the "give" inter-hair dryer signal has a bandwidth of about 3 KIIz. The other signals are either low-frequency or can be adjusted to the slowly changing control signals. The bandwidth of the cell synchronization signal is, for example "about 1 KIIz. The denomination frequency does not have to be very high to meet the usual denomination requirements suffice.

In Fig. 2 ist eine Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung für Schwarzweiß-Fernsehen schematisch dargestellt. In dieser Ausführungsform gewährleistet ein einziges Koaxialkabel 6 die elektrische Verbindung zwischen einer Aufnahme-In Fig. 2 is an embodiment of the invention Device for black and white television shown schematically. In this embodiment a single coaxial cable ensures 6 the electrical connection between a recording

- 14 -- 14 -

909829/1175909829/1175

BADBATH

kamera und der sie steuernden Steuereinheit. In Fig. 2 sind in Blockform lediglich die Teile dargestellt, die für die Beschreibung der erfindungsgemäßen Vorrichtung erforderlich sind. Dabei sind die in der Fig. 2 rechts dargestellten Teile für die Kamera und die links dargestellten für die Steuereinheit vorgesehen. Der durch das Kabel 6 begrenzte obere Teil der Fig. 2 stellt die Schaltungen dar, die die in beiden Richtungen zu übertragenden verschiedenen. Signale verarbeiten und sie konform den Signalen halten, wie sie für das Übertragungsverfahren definiert sind. Der untere Teil der Fig. 2 stellt die Schaltungen dar, die die so übertragenen Informationen verarbeiten.camera and the control unit that controls it. In Fig. 2, only the parts are shown in block form, which for the Description of the device according to the invention required are. The parts shown on the right in FIG. 2 are for the camera and those shown on the left are for the control unit intended. The upper part of FIG. 2 bounded by the cable 6 represents the circuits which are used in both Directions to be transmitted different. Process signals and consider them compliant with the signals as they are for the transmission method are defined. The lower part of Fig. 2 shows the circuits which the so transmitted Process information.

Die durch Gleichspannung übertragene Energiespeisung der Kamera wird an das Kabel 6 auf der Seite der Steuereinheit durch eine gegebenenfalls in üblicher Weise stabilisierte Speiseschaltung 7 angelegt. Um die durch Joul'sehen Effekt in dem Kabel hervorgerufenen Verluste zu begrenzen, wird diese Speisung auf das Kabel durch eine hohe Gleichspannung mit geringer Stromstärke übertragen. Auf der Kameraseite setzt ein Gleichspannungswandler 8 diese Spannung herab, liefert die Leistung durch die Spannungen Vl, Vn, die für die Speisung der verschiedenen Organe der Kamera nötig sind, und stabilisiert diese Spannungen wenn nötig.The energy supply of the camera, which is transmitted by direct voltage, is connected to the cable 6 on the side of the control unit applied by a feed circuit 7, which may be stabilized in the usual way. To the Joule effect To limit the losses caused in the cable, this feed to the cable is carried out by a high DC voltage transmitted with low amperage. On the camera side, a DC voltage converter 8 reduces this voltage, provides the power through the voltages Vl, Vn, which are necessary for the supply of the various organs of the camera and stabilize these tensions if necessary.

Das durch die Bildaufnahmeröhre 9 der Kamera gelieferte Nutz-Videosignal, das das Kabel 6 über Videoverstärker 10 speist, wird, wie dies bereits ausgeführt wurde, in seinem normalen Frequenzband ohne Frequenzumsetzung übertragen. In dem hier betrachteten Beispiel mit einem 625-Zeilenstandard erstreckt sich das Band der .zu übertragenden Frequenzen von etwa 50 Hz bis 5 oder 6 MHz.The useful video signal supplied by the image pickup tube 9 of the camera, which the cable 6 via video amplifier 10 feeds, is, as already stated, transmitted in its normal frequency band without frequency conversion. In the example considered here with a 625 line standard, the band of frequencies to be transmitted extends from about 50 Hz to 5 or 6 MHz.

Unter diesen Bedingungen ist es nötig, die Schaltungen des Speisesignals und die Schaltungen des Videosignals sowohlUnder these conditions, it is necessary to have both the circuits of the supply signal and the circuits of the video signal

- 15 -- 15 -

909829/1175909829/1175

'«*'<*>■■: ν BAD ORJGWAt'«*' <*> ■■: ν BAD ORJGWAt

bei der Steuereinheit als auch bei der Kamera voneinander zu entkoppeln. Eine derartige Entkopplung wird gewöhnlich einfach durch eine Schaltung gebildet, die eine in den Speisekreis eingeschleifte Induktivität und einen in die Videoschaltung eingeschleiften Kondensator aufweist. Die Induktivität muß einen ausreichend hohen Wert aufweisen, um eine wirksame Entkopplung selbst bei den tiefsten Frequenzen des Videosignals 50 Hz - zu gewährleisten. Im vorliegenden Fall ist eine derart einfache Anordnung mit zwei Komponenten nicht ausreichend. Tatsächlich ist die relative Änderung der Frequenz des Videosignals zwischen den Extremfrequenzen seines Bandes - 50 Hz, 5 oder 6 MHz - bedeutend und das Koaxialkabel wird in diesem gesamten Band nicht angepaßt sein, wenn nicht gewisse Maßnahmen getroffen werden, um insbesondere die Wirkung der Störkapazität der Induktivität zu kompensieren, die sich bei den höchsten Frequenzen des Bandes einstellt.to be decoupled from each other in the control unit as well as in the camera. Such decoupling usually becomes easy formed by a circuit that is looped into the feed circuit Inductor and one looped into the video circuit Has capacitor. The inductance must have a sufficiently high value for effective decoupling even at the lowest frequencies of the video signal 50 Hz - to ensure. In the present case it is one of those simple arrangement with two components is not sufficient. In effect is the relative change in the frequency of the video signal between the extreme frequencies of its band - 50 Hz, 5 or 6 MHz - significant and the coaxial cable is in this The entire band cannot be adapted if certain measures are not taken, in particular to reduce the effect of the interference capacitance to compensate for the inductance that occurs at the highest frequencies of the band.

Um diese Fehlanpassung zu vermeiden, ist die Schaltung der Induktivität L und des Kondensators C in bekannter Form nach dem Schema der Fig. 3 durch zwei Widerstände R gleichen Wertes und eine Induktivität 1 vervollständigt, die der Gleichung -^- = R genügt, wobei ρ die Störkapazität der Induktivität L ist. Das besondere Merkmal dieser Schaltung besteht darin, daß ihre Impedanz vom Punkt A oder vom Punkt B gesehen rein ohmisch und praktisch unabhängig von der Frequenz ist. Somit ist die an dem Kabel 6 liegende Last im gesamten Frequenzband konstant. Damit die Anpassung des,Kabels für alle Frequenzen in diesem Band erreicht ist, genügt es, wenn diese Last gleichen Wellenwiderstand des Kabels ist. In order to avoid this mismatch, the circuit of the inductance L and the capacitor C is completed in a known form according to the scheme of FIG. 3 by two resistors R of the same value and an inductance 1 which satisfies the equation - ^ - = R, where ρ is the interference capacitance of the inductance L. The special feature of this circuit is that its impedance from point A or point B is purely ohmic and practically independent of frequency. The load on the cable 6 is thus constant over the entire frequency band. In order for the cable to be matched for all frequencies in this band, it is sufficient if this load is the same characteristic impedance of the cable.

Das von üer Aufnahmeröhre 9 der Kamera gelieferte Nutz-Videosignal liegt an dem Kabel über einen Videoverstärker 10 an und wird auf der Seite der Steuereinheit durch einen Videoverstärker 11 verarbeitet.The useful video signal supplied by the camera's pick-up tube 9 is applied to the cable via a video amplifier 10 and is processed by a video amplifier 11 on the control unit side.

- 16 -- 16 -

909829/1175909829/1175

8AOORiQIHAU8AOORiQIHAU

11 SlSI11 SlSI

1816748 '1816748 '

- 16 -- 16 -

Eine in der Verstärkerschaltung 10 nach Fig. 2 enthaltene Hilfsschaltung der Kamera vervollständigt das von der Röhre abgegebene Nutζ-Videosignal, indem sie diesem während der Perioden der Zeilenunterdrückung Impulse hinzufügt, deren Wiederholungsfrequenz die Zeilenfrequenz ist. Auf der Seite der Steuereinheit umfaßt der Verstärker 11 eine Schaltung, die diesen Impuls 12 mit Zeilenfrequenz von dem Nutz-Videosignal 13 trennt. Die Phase der so aus dem übertragenen Videosignal herausgezogenen Impulse 12 wird mit der Phase der Zeilensynchronisationsimpulse der Steuereinheit in einem nicht dargestellten Phasendiskriminator verglichen, der ein Fehlersignal abgibt, das zur Kamera über einen der "Multiplexkanäle" übertragen wird.An auxiliary circuit of the camera included in the amplifier circuit 10 of FIG. 2 completes that of the tube output Nutζ video signal by displaying this during the Periods of line suppression adds pulses whose repetition frequency is the line frequency. On the website In the control unit, the amplifier 11 comprises a circuit which generates this pulse 12 at line frequency from the useful video signal 13 separates. The phase of the pulses 12 thus extracted from the transmitted video signal becomes with phase of the line synchronization pulses of the control unit in a phase discriminator, not shown, compared to the one Emits an error signal that is sent to the camera via one of the "multiplex channels" is transmitted.

Ferner wird dem von der Aufnahmeröhre 9 abgegebenen Videosignal in dem Verstärker 10 eine Vorbetonung mitgeteilt, die darin besteht, daß die niederfrequenten Komponenten gegenüber den hochfrequenten Komponenten überverstärkt werden. Dadurch wird es ermöglicht, in der Entkopplungsschaltung eine Induktivität weniger hohen Wertes zu verwenden. Tatsächlich ist die durch die weniger wirksame Entkopplung bei den niederfrequenten Komponenten des Videosignals herbeigeführte Absenkung durch deren Vorverstärkung kompensiert.In addition, the video signal output by the pickup tube 9 is given a pre-emphasis in the amplifier 10, which consists in the fact that the low-frequency components are over-amplified compared to the high-frequency components. Through this it is made possible to have an inductance in the decoupling circuit less high value to use. In fact, this is due to the less effective decoupling in the case of the low-frequency ones Components of the video signal caused attenuation is compensated by their preamplification.

Die im vorhergehenden kurz beschriebene Zeitmultiplexung der niederfrequenten Signale führt zu einer gewissen Anzahl besonderer Merkmale der für das Schwarzweiß-Fernsehen beschriebenen Ausführungsform.The time division multiplexing described briefly above of the low frequency signals leads to a certain number of special characteristics of those described for black and white television Embodiment.

Die Stückelungsfrequenz des multiplexen Signals, die bereits derart definiert wurde, daß sie nicht nur die Frequenz umfaßt, bei der die zu übertragenden niederfrequenten Signale gestückelt, werden, sondern auch die Wiederholungsfrequenz des multiplexen Signals der Impulse eines "Kanals", d.h.The division frequency of the multiplexed signal, which has already been defined not to include only the frequency in which the low-frequency signals to be transmitted are fragmented, but also the repetition frequency of the multiplexed signal of the pulses of a "channel", i.

- 17 -- 17 -

90S829/117590S829 / 1175

flAO QBlGJMAt,FLAO QBlGJMAt,

- 17 -- 17 -

des gleichen niederfrequenten Signals, ist einerseits in Abhängigkeit von üblichen Gesetzmäßigkeiten der Stückelung und andererseits in Abhängigkeit von der Übertragungsart der Rastersynchronisier ung gewählt.of the same low-frequency signal is on the one hand dependent of the usual laws of denomination and, on the other hand, of the raster synchronization depending on the type of transmission elected.

In einer vorteilhaften Ausführungsform wird das Rastersynchronisations signal auf Rasterfrequenz auf einem der "Kanäle" des Multiplexsignals der Steuereinheit zur Kamera übertragen, die dann dieses Signal unmittelbar für die Steuerung ihrer Rasterabtastung verwendet. Damit dieses Rastersynchronisationssignal in seinen "Kanal" passend wiedergegeben wird, ist es in diesem Fall notwendig, daß die Stückelungsfrequenz ein Vielfaches der Rasterfrequenz, d.h. ein Vielfaches von 50 Hz ist. Im Fall des Schwarzweiß-Fernsehens mit einem 625-Zeilenstandard wird diese Frequenz beispielsweise mit 12,5 KHz gewählt. Diese Frequenz - ein Vielfaches von 50 Hz - reicht vollkommen aus, um die niederfrequenten Signale passend zu stückeln, und ermöglicht es, eine im folgenden erklärte Bedingung der Multiplexfrequenz zu erfüllen.In an advantageous embodiment, this is raster synchronization signal at raster frequency on one of the "channels" of the multiplex signal from the control unit to the camera, which then this signal is used directly to control their raster scan. So that this raster synchronization signal is appropriately reproduced in its "channel", it is necessary in this case that the denomination frequency is a multiple the screen frequency, i.e. a multiple of 50 Hz. In the case of black and white television with a 625 line standard this frequency is chosen to be 12.5 KHz, for example. This frequency - a multiple of 50 Hz - is completely sufficient in order to divide the low-frequency signals appropriately, and enables a condition of the multiplex frequency to be explained below to meet.

Eine Ausführungsform dieser Art würde darin bestehen, eine Stückelungsfrequenz zu verwenden, die ein Mehrfaches der Zeilenfrequenz ist._In diesem Fall fällt der^Beginn der durch einen Kanal übertragenen Rasterimpulse stets mit einem Impuls mit Zeilenfrequenz zusammen. Um die Durchsetzung zu berichtigen, müssen bei jeweils einem von zwei Rastern diese Impulse um eine Halbzeile verzögert werden. Diese Ausführungsform ist daher wesentlich schwieriger als die vorhergehenden beschriebenen herzustellen und kompliziert die insbesondere in der Kamera notwendigen Teile.One embodiment of this type would be to provide a Use denomination frequency that is a multiple of the Line frequency is ._ In this case, the ^ beginning of the Raster pulses transmitted over a channel are always combined with a pulse with a line frequency. To rectify enforcement, these pulses must be delayed by a half line for one of two rasters. This embodiment is therefore much more difficult to manufacture than those described above and complicates the, in particular, in the Camera necessary parts.

Die durch die Multiplexfrequenz vorteilhafterweise erfüllte Bedingung besteht darin, daß diese ein Vielfaches der Zeilenfrequenz ist. Tatsächlich werden die Impulse des Multiplexsignals ,in diesem Fall einfach ausgehend von üblichen stabilenWhich is advantageously fulfilled by the multiplex frequency The condition is that this is a multiple of the line frequency is. Indeed, the pulses of the multiplex signal, in this case simply starting from the usual ones, are stable

- 18 -- 18 -

$09829/1175$ 09829/1175

8AD OfilGlNAL8AD OfilGlNAL

Oszillatoren erhalten, die in den Schaltungen der Steuereinheit die Zeilensynchronisationsimpulse liefern. Dadurch wird die Verwendung eines zusätzlichen stabilen und daher nicht leicht herzustellenden Oszillators vermieden. Diese Bedingung wird in dem hier beschriebenen Fall eines Multiplexsignals mit 10 "Kanälen" erfüllt durch die Wahl einer Stückelungsfrequenz von 12,5 KIIz. Tatsächlich ist die Multiplexfrequenz daher gleich 10 χ 12,5 KHz = 125 KHz = 8 χ 15.-6 2-5, d.h. das Achtfache der Zeilenfrequenz.Receive oscillators that deliver the line synchronization pulses in the circuits of the control unit. This will the use of an additional stable and therefore not easy to manufacture oscillator is avoided. This condition becomes in the case described here a multiplex signal with 10 "channels" fulfilled by choosing a denomination frequency of 12.5 KIIz. In fact, the frequency is multiplexed therefore equal to 10 χ 12.5 KHz = 125 KHz = 8 χ 15.-6 2-5, i.e. that Eight times the line frequency.

So besteht in einer vorteilhaften Ausführungsform das Multiplexsignal aus einer Folge von Impulsen, deren Wiederholungsfrequenz 125 KHz ist und die mit einer Frequenz von 12,5 KHz zyklisch zur Stückelung eines der zehn übertragenen niederfrequenten Signale gehörende Information enthalten.In an advantageous embodiment, for example, there is the multiplex signal from a sequence of pulses, the repetition frequency of which is 125 KHz and those with a frequency of 12.5 KHz cyclically for the denomination of one of the ten transmitted low-frequency Contain information related to signals.

Diese Informationen werden beispielsweise durch die Impulse in Form einer Breiten-Modulation des Impulses getragen, dessen Vorderflanke fest bleibt und dessen Breite von den Wert der Stückelung des Signals abhängt, den er darstellt. Das Synchronisationssignal, das theoretisch unmittelbar auf seinem "Kanal" übertragen werden könnte, wird ebenfalls durch eine Breitenmodulation der Impulse auf Multiplexfrequenz übertragen. In diesem Fall handelt es sich um eine Schaltmodulation, die die Anwesenheit oder Abwesenheit von Rasterimpulsen im Stückelungsaugenblick anzeigt. Diese Modulation ist für den Fall nötig, daß die Stückelungsfrequenz ein Vielfaches der Rasterfrequenz ist und daß die Vorrichtung, die die Auswahl der Impulse jedes "Kanals" trifft, die Vorderflanken de.r Impulse des Multiplexsignals berücksichtigt.This information is carried, for example, by the pulses in the form of a width modulation of the pulse Leading edge remains fixed and its width depends on the value of the denomination of the signal it represents. That Synchronization signal, which theoretically could be transmitted directly on its "channel", is also through a width modulation of the pulses transmitted at multiplex frequency. In this case it is a switching modulation, which indicates the presence or absence of raster pulses at the instant of the denomination. This modulation is necessary in the event that the denomination frequency is a multiple of the screen frequency and that the device making the selection the pulses of each "channel" hits, the leading edges of the pulses of the multiplex signal taken into account.

Damit jedes Multiplexsignal durch die Kamera passend genutzt wird, wird diesem ein Synchronisationssignal zugeordnet, dessen Frequenz gleich der Stückelungsfrequenz ist. Dieses Synchronisationssignal besteht beispielsweise aus einerSo that each multiplex signal is used appropriately by the camera, a synchronization signal is assigned to it, its Frequency is equal to the denomination frequency. This synchronization signal consists, for example, of a

- 19 -- 19 -

909829/1175 ——909829/1175 ——

8AO OB(QtNAL,8AO OB (QtNAL,

e f r r rf r t efrr rf r t

- 19 -- 19 -

Oberamplitude bestimmter Breite, die auf einen der "Kanäle"s beispielsweise,den ersten» des Multiplexsignals übertragen wird... . . ■;.Upper amplitude certain width on one of the "channels" s, for example, the multiplexed signal is transmitted to the first ".... . ■ ;.

Die Schaltungenj die das Multiplexsignal auf der Seite der Steuereinheit bilden und es auf der Seite der Kamera verarbeiten, sind in Fig. 2 schematisch dargestellt und im folgenden für den Fall eines Multiplexsignals mit 10 "Kanälen" beschrieben«The circuits j which the multiplex signal on the side of the Form control unit and process it on the side of the camera, are shown schematically in Fig. 2 and in the following for the case of a multiplex signal with 10 "channels" described «

In der Schaltung der Steuereinheit liefert ein durch Impulse Ij die von einem Pilotoszillator mit einer Frequenz von beispielsweise 125 KHz erhalten werden, gespeister Zähler IM- an 10 verschiedenen Ausgängen Sl, Si, Sn zehn zeitlich verschobene Impulse. Ein Schaltungselement 15, das einerseits durch die zu übertragenden niederfrequenten Signale BFl, BFi, BFn und andererseits durch die von dem Zähler 14 gelieferten verschobenen Impulse gespeist ist, führt die Stückelung der Signale BFl9 BFi, BFn in einer Anordnung von üblichen analogen Toren durch und liefert in Form einer Serie eine Folge von Stückelungsimpulsen, die mit der Multiplexfrequenz aufeinanderfolgen. Der Ausgang dieses Schaltungselements 15 ist mit einer weiteren Schaltungsanordnung 16 verbunden, die ausgehend von den verschobenen Stückelungsimpulsen die beispielsweise breitenmodulierten kodierten Impulse liefert, die das Synchronisationssignal der Multiplexung umfassen, welches das multiplexe Signal bildet. Ferner entwickelt diese Schaltungsanordnung 16, die von einem Oszillator 17 gesteuert ist, dessen Frequenz die erste Trägerfrequenz FpI (beispiels-r weise 20 MHz) ist, das übertragene modulierte Signal (Fig. 1, Signal 3, U). In the circuit of the control unit, a counter IM- fed by pulses Ij received by a pilot oscillator at a frequency of, for example, 125 KHz, supplies ten time-shifted pulses at 10 different outputs Sl, Si, Sn. A circuit element 15, which is fed on the one hand by the low-frequency signals BFl, BFi, BFn to be transmitted and on the other hand by the shifted pulses supplied by the counter 14 , divides the signals BFl 9 BFi, BFn in an arrangement of conventional analog gates and supplies a sequence of denomination pulses in the form of a series which follow one another at the multiplex frequency. The output of this circuit element 15 is connected to a further circuit arrangement 16 which, based on the shifted division pulses, supplies the, for example, width-modulated coded pulses which comprise the synchronization signal of the multiplexing which forms the multiplexed signal. Furthermore, this circuit arrangement 16, which is controlled by an oscillator 17, the frequency of which is the first carrier frequency FpI (for example 20 MHz), develops the transmitted modulated signal (FIG. 1, signal 3, U).

In der Schaltungsanordnung der Kamera wird das übertragene Signal durch eine Schaltung verarbeitet, die einen VerstärkerIn the circuit arrangement of the camera, the transmitted signal is processed by a circuit, which is an amplifier

- 20 -- 20 -

909829/1175909829/1175

mit automatischer Verstärkungsregelung umfaßt, der für das '. empfangene Signal unabhängig von der Länge des Kabels 6 einen, konstanten Pegel gewährleistet. Diese mit dem Block 18 in Fig. 2 dargestellte Schaltung umfaßt ebenfalls einen Demodulator, der das empfangene Signal demoduliert und daraus das multiplexe Signal herauszieht. Der Ausgang dieser Verstärker-Detektorschaltung 18 ist mit einer Schaltungsanordnung verbunden, die die Auswahl der Impulse des Multiplexsignals entsprechend dem "Kanal", zu dem sie gehören, und daher zu dem Signal, das sie darstellen, gewährleistet und die Impulse jedes "Kanals" an einen ihnen entsprechenden Dekodierer Dl, Di, Dn anlegt, der der Kamera die verschiedenen Steuersignale BFl, BFi, BFn liefert.with automatic gain control which is suitable for the '. Received signal guaranteed regardless of the length of the cable 6, a constant level. This circuit, represented by block 18 in FIG. 2, also includes a demodulator which demodulates the received signal and extracts the multiplexed signal therefrom. The output of this amplifier-detector circuit 18 is connected to circuitry which ensures the selection of the pulses of the multiplex signal according to the "channel" to which they belong and therefore to the signal they represent and the pulses of each "channel" a corresponding decoder Dl, Di, Dn applies, which supplies the camera with the various control signals BFl, BFi, BFn.

Diese Impulsauswahlschaltung umfaßt zwei Schaltorgane 19 und 20, die jeweils das Vorwärtsschalten und das Nullsitzen eines Zählers 21 - beispielsweise eines Ringzählers - steuern, an dem ihre drei Ausgänge liegen.This pulse selection circuit comprises two switching elements 19 and 20, each of which is for forward switching and zeroing a counter 21 - for example a ring counter - to which its three outputs are located.

Das erste Schaltorgan 19 liefert einen Impuls, der das Vorwärtsschalten des Zählers 21 jedesmal dann steuert, wenn es die Vorderflanke eines Impulses des Multiplexsignals, d.h. den Obergang von einem Kanal zum folgenden, feststellt. Das zweite Schaltungsorgan 20 steuert das Nullsitzen des Zählers 21 jedesmal dann, wenn es das MuItiplexsynchronisationssignal - beispieleweise mit Überamplitude - feststellt. The first switching element 19 supplies a pulse which controls the upward switching of the counter 21 each time it detects the leading edge of a pulse of the multiplex signal, ie the transition from one channel to the next. The second circuit element 20 controls the zero setting of the counter 21 each time it detects the multiplex synchronization signal - for example with excessive amplitude.

Die an den Ausgängen des Zählere 21 abgegebenen Signale mit gleicher Anzahl wie die Kanäle - in dem beschriebenen Beispiel zehn - öffnen nacheinander jedes der zehn UND-Tore 1, i, n» deren anderer Eingang das von dem Detektor 18 abgegebene Multiplexsignal empfängt und dessen Ausgang am Eingang eines der Dekodierer Dl, Di, Dn liegt. The output at the outputs of COUNTER 21 signals equal in number to the channels - in the example described, ten - open one after each of the ten AND gates 1, i, n 'whose other input receives the output from the detector 18 multiplex signal and whose output at the input of one of the decoders Dl, Di, Dn.

- 21 -- 21 -

909820/1175909820/1175

Die Schaltungen, die die Verarbeitung des Interfonsignals "Kommen" gewährleisten, bestehen auf der Seite der Kamera aus einem Organ 22, das den zweiten Träger Fp2 (beispielsweise 30 MHz) mit dem auszusendenden Interfonsignal P moduliert, und auf der Seite der Steuereinheit aus einem Organ 23, das einen Verstärker mit automatischer Verstärkungsregelung und einen Detektor umfaßt, der das Interfonsignal P demoduliert.The circuits that do the processing of the interphone signal Ensuring "coming" consist on the camera side of an element 22 which the second carrier Fp2 (for example 30 MHz) modulated with the interphone signal P to be transmitted, and on the side of the control unit from an element 23, which is an amplifier with automatic gain control and a detector which demodulates the interphone signal P.

Um ein Nebensprechen zwischen den verschiedenen derart auf dem gleichen Kabel 6 übertragenen Signale zu vermeiden, sind den verschiedenen Schaltungen, die dem Kabel die Signale zuführen, oder von dem Kabel Signale abnehmen, Filter zugeordnet. Dabei ist zu bemerken, daß die Frequenzen des Multiplexsignals proportional zu den Zeilen- und Rasterfrequenzen gewählt sind, wenn sich eine Interferenz zwischen diesem Multiplexsignal und dem Nutz-Videosignal einstellt. Die sich auf dem Bild ergebenden Fehler stehen fest und sind demzufolge wenig sichtbar. In order to avoid crosstalk between the different signals transmitted in this way on the same cable 6, are Filters are assigned to the various circuits that feed the signals to the cable or take signals from the cable. It should be noted that the frequencies of the multiplex signal are chosen proportional to the line and screen frequencies, if there is interference between this multiplex signal and the useful video signal. Which is in the picture The resulting errors are fixed and are therefore not very visible.

Es sind zahlreiche Formen des erfindungsgemäßen Übertragungsverfahrens und der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens vorstellbar. Im folgenden werden einige dieser Formen beschrieben.There are numerous forms of the transfer method and apparatus of the invention for implementation this procedure is conceivable. Some of these shapes are described below.

Eine Form des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, die verschiedenen Signale oder Signalgruppen in einer Frequenzverteilüng innerhalb des Durchlaßbandes des Koaxialkabels zu übertragen, die von der in Fig. 1 dargestellten Verteilung verschieden ist. Dabei kann insbesondere das Videosignal 2 (Fig. 1) Und die Gruppe der zeitmultiplexen Signale 3, 4 vertauscht werden.One form of the method according to the invention consists in distributing the various signals or signal groups in a frequency distribution within the passband of the coaxial cable, that of that shown in FIG Distribution is different. In particular, the video signal 2 (Fig. 1) and the group of time-division multiplexed Signals 3, 4 are swapped.

Eine andere Form besteht darin,zusätzliche Signale zu übertragen. Wenn es beispielsweise notwendig ist, mehrere niederfrequente Signale von der Kamera zur Steuereinheit zu über-Another form is to transmit additional signals. If, for example, it is necessary to transmit several low-frequency signals from the camera to the control unit.

909829/1175909829/1175

BADBATH

tragen, können diese Signale zu einem zweiten zeitmultiplexen Signal zusammengefaßt werden, das beispielsweise den Träger F λ moduliert. Verschiedene andere Signale können noch übertragen werden - beispielsweise ein zweites Videosignal, das einen anderen Träger (beispielsweise 50 MHz) moduliert.carry, these signals can be combined into a second time-division multiplexed signal, for example, the carrier F λ modulates. Various other signals can still transmit - for example a second video signal that modulates a different carrier (e.g. 50 MHz).

Wenn die durch das Multiplexsignal übertragenen Niederfrequenzsignale sehr zahlreich sind und diese Signale oder nur einige dieser Signale sehr schmale Bandbreiten haben, besteht eine weitere Form darin, die "Kanäle" des Multiplexsignals oder nur einige dieser "Kanäle" in "Unterkanäle" zu unterteilen. Jeder derart unterteilte "Kanal" überträgt dann sein seinerseits multiplexes Signal, das mehrere der zu übertragenden niederfrequenten Signale darstellt.When the low frequency signals transmitted by the multiplex signal are very numerous and these signals or only some of these signals have very narrow bandwidths Another form is to convert the "channels" of the multiplex signal or just some of these "channels" into "sub-channels" subdivide. Each "channel" subdivided in this way then transmits its own multiplex signal, which is several of the represents low-frequency signals to be transmitted.

Beim Farbfernsehen kann die Verbindung zwischen Steuereinheit und Kamera durch ein einziges Kabel gebildet werden, indem beispielsweise folgende Signalverteilung verwendet wird: Das Luminanzsignal wird wie das Videosignal in dem für das Schwarzweiß-Fernsehen beschriebenen Beispiel übertragen. Das Chrominanzsignal, das zwei oder drei Komponenten umfaßt, wird durch Multiplexung dieser Komponenten auf einen besonderen Träger übertragen. Die verschiedenen Steuersignale der drei oder vier Bildaufnahmeröhren werden durch ein zeitmultiplexes Signal, das einen weiteren besonderen Träger moduliert, auf unterteilte "Kanäle" übertragen.In the case of color television, the connection between the control unit and the camera can be established by a single cable, by using, for example, the following signal distribution: The luminance signal becomes like the video signal in the for the example described in black and white television. The chrominance signal, which comprises two or three components, is transmitted by multiplexing these components on a special carrier. The various control signals the three or four image pick-up tubes are time-division multiplexed by a signal that is another special Modulated carrier, transmitted on subdivided "channels".

In gewissen Fällen kann es nötig sein, die durch das Kabel Übertragenen Signale gegen Störungen zu schützen, die durch starke Störfelder herbeigeführt werden. Dieser Schutz kann gebildet werden, indem beispielsweise ein Koaxialkabel mit doppelter Abschirmung verwendet wird, das die Störungen beträchtlich dämpft, oder indem ein abgeschirmtes Paar von Koaxialkabeln verwendet wird. In letzterem Fall wird dasIn certain cases it may be necessary to use the cable To protect transmitted signals against interference caused by strong interference fields. This protection can be formed by using, for example, a coaxial cable with double shielding that the interference attenuates considerably, or by using a shielded pair of coaxial cables. In the latter case it will

- 23 -- 23 -

9Ö982I/11759Ö982I / 1175

SADOHiGJNALSADOHiGJNAL

Signal auf einem der beiden Kabel übertragen. Das zweite Kabel dient zur Festlegung des Bezugspotentials. Das zwischen den beiden Kabeln laufende Signal wird durch eine Störung praktisch nicht berührt.Transmit the signal on one of the two cables. The second cable is used to establish the reference potential. That between The signal running on the two cables is practically not affected by a disturbance.

Das erfxndungsgemäße Übertragungsverfahren und die Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens ermöglichen es,in zahlreichen Formen elektrische Verbindungen zwischen einer Bildaufnahmekamera und ihrer Steuereinheit mit Hilfe eines einzigen Kabels herzustellen» das eine große Anzahl von Signalen in beiden Richtungen überträgt. Die Schaltungsanordnungen, die es ermöglichen, eine derartige Verbindung zu bilden, sind einfach herzustellen. Die Schaltungsanordnungen, die in der Kamera erforderlich sind, besitzen geringes Gewicht und geringen Raumbedarf. Die Impuls-Multiplexschaltung ist insbesondere für eine Herstellung in integrierten Schaltkreisen angepaßt.The transfer method according to the invention and the device for performing this method make it possible in Numerous forms of electrical connections between an image capture camera and its control unit by means of a single cable »that carries a large number of signals in both directions. The circuitry that enables such a connection are easy to manufacture. The circuit arrangements required in the camera are poor Weight and small footprint. The pulse multiplexing circuit is particularly adapted for manufacture in integrated circuits.

909829/1175909829/1175

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: Verfahren zur Übertragung über Koaxialkabel von elektrischen Signalen zwischen einer Fernsehkamera und der sie hauptsächlich steuernden Steuereinheit, dadurch gekennzeichnet a daß die verschiedenen zu übertragenden Signale oder Signalgruppen unabhängig von ihrer Übertrajungsrichtung frequenzmäßig derart umgesetzt werden, daß jedes Signal oder jede Signalgruppe in dem von dem Koaxialkabel übertragenen Frequenzband einen bestimmten Frequenzbereich einnimmt, der von den durch die anderen Signale oder Signalgruppen eingenommenen Frequenzbereichen durch ein Frequenzintervall getrennt ist, das genügend groß ist, um Nebensprechen vermeiden zu lassen.Method for the transmission of electrical signals over coaxial cables between a television camera and the control unit that mainly controls it, characterized in that the various signals or signal groups to be transmitted are converted in terms of frequency, regardless of their direction of transmission, in such a way that each signal or each signal group in that of the coaxial cable The transmitted frequency band occupies a certain frequency range, which is separated from the frequency ranges occupied by the other signals or signal groups by a frequency interval which is sufficiently large to allow crosstalk to be avoided. 2. Verfahren nach Anspruch 1 für Schwarzweißfernsehen, dadurch gekennzeichnet, daß die Energiespeisung der Kamera als Gleichspannung (1) übertragen wird, daß weiterhin das von der Kamera abgegebene Videosignal in seinem normalen Frequenzband (2) übertragen wird, daß ferner die verschiedenen von der Steuereinheit zum Steuern der Parameter der Kamera gelieferten Signale und das von der Steuereinheit zur Kamera übertragene Interfonsignal "Geben" niederfrequente zeitmultiplexe Signale mit schmaler Bandbreite sind, die einen ersten Träger (F 1) modulieren,2. The method according to claim 1 for black and white television, characterized in that the energy supply of the camera as DC voltage (1) is transmitted that the video signal output by the camera continues in its normal Frequency band (2) is transmitted, that also the various from the control unit to control the parameters The signals supplied to the camera and the interphone signal "Give" transmitted from the control unit to the camera are low-frequency are narrow bandwidth time-division multiplexed signals modulating a first carrier (F 1), — 7 —- 7 - 1 7 51 7 5 — 2'- 2 ' dessen Frequenz derart gewählt ist, daß das zwischen dem von dem Multiplexsignal eingenommenen Frequenzbereich (3, und dem von dem Videosignal eingenommenen Frequenzbereich liegende Frequenzintervall ausreichend ist, und daß schließlich das von der Kamera zur Steuereinheit übertragene Interfonsignal "Kommen" einen zweiten Träger (F 2) moduliert, dessen Frequenz derart gewählt ist, daß das zwischen dem von dem Interfonsignal "Kommen" eingenommenen Frequenzbereich (5) und dem von dem den ersten Träger modulierenden Multiplexsignal eingenommenen Frequenzbereich (3, 4·) liegende Frequenzintervall ausreichend ist.whose frequency is selected in such a way that the frequency range between the frequency range occupied by the multiplex signal (3, and the frequency interval lying within the frequency range occupied by the video signal is sufficient, and that finally the interphone signal "coming" transmitted from the camera to the control unit a second carrier (F 2) modulated, the frequency of which is selected in such a way that the "coming" between the interphone signals Frequency range (5) and the frequency range occupied by the multiplex signal modulating the first carrier (3, 4 ·) lying frequency interval is sufficient is. 3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen Steuereinheit und Kamera von nur einem Koaxialkabel (6) gebildet ist, daß ferner an dem Ende des Koaxialkabels, an dem die Steuereinheit angeschlossen ist, eine Speiseschaltung (7), die an das Koaxialkabel eine Gleichspannung abgibt, und auf der Seite der Kamera ein Gleichstromwandler (8) vorgesehen ist,daß weiterhin auf der Seite der Kamera eine Videoverstärkerschaltung (10), die das von der Bildaufnahmeröhre (9)-der Kamera gelieferte Signal auf das Koaxialkabel (6) überträgt, und auf der Seite der Steuerschaltung eine Videoverstärkerschaltung (11) vorgesehen ist, die das empfangene Signal weiterverarbeitet, daß weiterhin zur Verarbeitung der von der Steuereinheit zur Kamera übertragenen niederfrequenten Signalgruppe und des Interfonsignals "Geben" einerseits auf der Seite der Steuereinheit eine Multiplexschaltung vorgesehen ist, die einen Zähler (I1+) umfaßt, der in zeitlich verschobenen Impulsen eine Stückelungsschaltung (15) speist, die eine Stückelung der verschiedenen zu übertragenden Signale (BF^5 BF^, EF ) durchführt und deren Ausgang die zeitlich3. Apparatus for performing the method according to claim 2, characterized in that the connection between the control unit and the camera is formed by only one coaxial cable (6), and that a feed circuit (7) is also provided at the end of the coaxial cable to which the control unit is connected ), which outputs a direct voltage to the coaxial cable, and a direct current converter (8) is provided on the side of the camera, and a video amplifier circuit (10), which the signal supplied by the image pick-up tube (9) of the camera, is also provided on the side of the camera on the coaxial cable (6), and on the side of the control circuit a video amplifier circuit (11) is provided, which further processes the received signal that continues to process the low-frequency signal group transmitted from the control unit to the camera and the interphone signal "give" on the one hand Side of the control unit a multiplex circuit is provided which comprises a counter (I 1 +), which in z Eitally shifted pulses feeds a division circuit (15) which divides the various signals to be transmitted (BF ^ 5 BF ^, EF) and whose output the temporal 909829/1175909829/1175 ΘΑΟ ORiQiNAtΘΑΟ ORiQiNAt jf -jf - verschobenen Stückelungsimpulse an eine Kodier- und Modulatorschaltung (16) liefert, welche daraus das Multiplexsignal bildet und damit den ersten Träger (F ,) moduliert, und andererseits auf der Seite der T.arnera eine die rmiltiplexen Impulse des übertragenen modulierten £i~nals feststellende Detektorschaltung (18) unc sine Sc „:-..;.-3anordnung (19, 20, 21, ET,, ETn., ET ) vorgeseh·:-.- :-:t, dieshifted division pulses to a coding and modulator circuit (16), which forms the multiplex signal therefrom and thus modulates the first carrier (F, ), and on the other hand, on the side of the T.arnera, a detects the multiplexed pulses of the transmitted modulated signal Detector circuit (18) and sine Sc ": - ..; .- 3 arrangement (19, 20, 21, ET", ET n ., ET) provided ·: -.-: -: t, die "1"1 an eine zu jedem Signal gehörige Del· oder sei, .". "ung (D1, D., D) den ihm entsprechenden modu., werten I: , ds legt, ■ und daß schließlich zur Verarbeitung :es Inx?_. rucnsignals "Kommen" (P) auf der Seite der Kamera eine ue,. zweiten Träger (F ?) mit dem zu übertragenden Signal -regulierende Modulatorschaltung (22) und auf der üeite der Steuereinheit eine das empfangene Signal feststellende und verstärkende Verstärkerschaltung (23) vorgesehen ist.to a Del · or be ,. "." ung (D 1 , D., D) belonging to each signal the corresponding mod., values I:, ds, ■ and that finally for processing: es Inx? _. rucnsignals "Coming" (P) on the side of the camera a ue ,. second carrier (F ? ) with the signal-regulating modulator circuit (22) to be transmitted and an amplifier circuit (23) which detects and amplifies the received signal is provided on the side of the control unit. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, Gaß das zur Energieversorgung der Kamera dienende Speisesignal hohe Spannung und geringe Stromstärke aufweist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that Gaß the feed signal used to supply power to the camera has high voltage and low amperage. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Induktivitäts-Kapazitätsschaltung zur Entkopplung des Speisesignals und des Videosignals in den Schaltungen der Kamera und der Steuereinheit vorgesehen ist.5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that an inductance-capacitance circuit for decoupling of the feed signal and the video signal is provided in the circuits of the camera and the control unit. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Induktivitäts-Kapazitätsschaltung eine frequenzunabhängige Impedanz aufweist, die gleich dem Wellenwiderstand des Koaxialkabels (6) ist.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the inductance-capacitance circuit is frequency-independent Has impedance which is equal to the characteristic impedance of the coaxial cable (6). 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der zwischen Bildaufnahmeröhre (9) und Koaxialkabel7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that between the image pickup tube (9) and coaxial cable (6) geschaltete Videoverstärker (10) einen derartigen Frequenzgang hat, daß er die niederfrequenten Komponenten(6) switched video amplifier (10) has such a frequency response that it removes the low-frequency components — 4 —- 4 - 909829/1175909829/1175 $AD OBiQiNAt$ AD OBiQiNAt des Videosignals derart überverstärkt5 daß die durch die Induktivität herbeigeführte Absenkung dieser Komponenten kompensiert ist„of the video signal is over-amplified 5 in such a way that the lowering of these components caused by the inductance is compensated " ο Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 7 3 dadurch gekennzeichnet 3 daß in den Kameraschaltungen eine Hilfsschaltung vorgesehen ist, die dem Videosignal während der Zexlenunterdrückungsperxodei. einen Z us at ζ impuls hinzufügt 3 und daß in aem Videoverstärker (11) auf der Seite der Steuereinheit eine Trennscha.; -ung vorgesehen ist:., die die Zusatzimpulse abtrennt, derei Phasenvergleich mit den Zeilensynchronisationsimpulser. cc ι Steuereinheit ein niederfrequentes Fehlersignal err^t. das zur Steuerung der Zeilenabtastung auf die Kair.er<ü durch einen Kanal des zeitmultiplexen Signale übertragen wird.ο Device according to one of Claims 3 to 7 3, characterized in that an auxiliary circuit is provided in the camera circuits which feeds the video signal during the number suppression period. an additional pulse adds 3 and that in a video amplifier (11) on the side of the control unit a disconnect switch .; -ung is provided:., which separates the additional pulses, the phase comparison with the line synchronization pulse. cc ι control unit err ^ t a low-frequency error signal. which is transmitted to control the line scanning on the Kair.er <ü through a channel of the time-division multiplexed signals. „ Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 0 2 dadurch gekennzeichnet j daß die Stückelungsfrequenz des Multiplex= signals ein Vielfaches der Rasterfrequenz ist und daß das Rastersynchronisationssignal zur Kamera in eiasm Kanal des Multiplexsignals durch eine Schallmodulation der Impulse dieses Kanals derart übertragen wi5?ds daß jeweils das Vorhandensein oder die Abwesenheit eines Rasterimpulses während des Stückelungsaugenblicks angezeigt wird. J "device according to one of claims 3 to 0 2 in that the denomination frequency of the multiplex = signal is a multiple of the screen frequency and that the raster synchronization signal WI5 transmitted to the camera in EIASM channel of the multiplex signal by a sound modulation of the pulses of this channel so? S d that the presence or absence of a raster pulse during the instant of the denomination is indicated. 1Oo Vorrichtung nach Anspruch 99 dadurch gekennzeichnets daß die Stückelungsfrequenz ein Vielfaches der Zeilenfrequenz ist-1oo device according to claim 9 9 characterized in that the denomination s actual frequency is a multiple of the line frequency Il ο Vorrichtung nach Anspruch 39 dadurch gekennzeichnets daß die Multiplexfrequenz oder die Frequenz der Impulse desIl ο apparatus of claim 3 9, characterized in that s the multiplex frequency, or the frequency of the pulses of Kultiplexsignals ein Vielfaches der Zeilenfrequenz ist« SKultiplexsignals is a multiple of the line frequency « S. \ 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 11s dadurch ; gekennzeichnet j daß ein iiulti-plexsynchronisationssignal \ 12. Device according to one of claims 3 to 11 s thereby; characterized in that a multiplex synchronization signal 8329/1 1?8329/1 1? BADOfHGiNALBADOfHGiNAL mit einer der Stückelungsfrequenz gleichen Frequenz dem Multiplexsignal auf der Seite der Steuereinheit derart hinzugefügt wird, daß die Auswahl der Impulse nach dem Kanal j zu dem sie gehören, ermöglicht ist.with a frequency equal to the division frequency, the multiplex signal on the side of the control unit in this way it is added that the selection of the pulses is made possible according to the channel j to which they belong. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12 zurückbezogen auf Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die das Multiplexsignal verarbeitende Schaltung auf der Seite der Kamera am Ausgang der die Multipleximpulse feststellenden Detektorschaltung (18) einerseits eine Stellschaltung (19), die bei jedem Durchgang eines Impulses ein Schaltsignal an einen Zähler (21) liefert, und andererseits eine Schaltung (20) umfaßt, die das Multiplexsynchronisationssignal herauszieht, das das Nullsetzen des Zählers steuert, dessen Ausgangssignale nacheinander UND-Tore öffnen, an deren Eingang die Impulse anliegen, die durch die Detektorschaltung (18) abgegeben werden, und deren Ausgang-mit zu jeweils einem Kanal der Multiplexsignale gehörenden Dekodierern (D) verbunden sind, die der Kamera die in diesen Kanälen übertragenen Steuersignale liefern.13. The apparatus according to claim 12, referring back to claim 9, characterized in that the multiplex signal processing Circuit on the side of the camera at the output of the detector circuit which detects the multiplex pulses (18) on the one hand a control circuit (19) which sends a switching signal to a Counter (21) supplies, and on the other hand comprises a circuit (20) which extracts the multiplex synchronization signal, which controls the zero setting of the counter, whose output signals open one after the other AND gates, to whose Input the pulses are present, which are emitted by the detector circuit (18), and their output with each decoders belonging to a channel of the multiplex signals (D) are connected, which supply the camera with the control signals transmitted in these channels. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Modulation der Impulse des Multiplexsignals durch die Stückelungen der zu übertragenden Steuersignale eine Breitenmodulation ist.14. Device according to one of claims 3 to 13, characterized characterized in that the modulation of the pulses of the multiplex signal is a width modulation due to the denominations of the control signals to be transmitted. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Multiplexsynchronisationssignal aus einer Oberamplitude bestimmter Breite aller Impulse des gleichen Kanals besteht,15. Apparatus according to claim 14, characterized in that the multiplex synchronization signal from an upper amplitude there is a certain width of all pulses of the same channel, 16. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das von der Kamera abgegebene und zur Steuereinheit übertragene Videosignal einen Träger moduliert, während das zeitmultiplexe Signal entweder ohne Frequenzumsetzung16. The method according to claim 2, characterized in that the output from the camera and transmitted to the control unit Video signal modulates a carrier, while the time-division multiplexed signal either without frequency conversion " """" 909829/1 175"" "" "909829/1 175 Jo ■■ Jo ■■ oder durch eine Modulation eines Trägers mit einer Frequenz, die geringer als die des mit dem Videosignal modulierten Trägers ist, zur Kamera übertragen wird.or by modulating a carrier at a frequency lower than that modulated with the video signal The carrier is transmitted to the camera. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiedenen Schaltungen zum Umformen der zu übertragenden. Signale und zum Verarbeiten der übertragenen Signale über Filter an das Koaxialkabel angeschlossen sind.17. Device according to one of claims 3 to 15, characterized characterized in that the various circuits for reshaping the to be transmitted. Signals and for processing of the transmitted signals are connected to the coaxial cable via filters. 9 0 9829/117 59 0 9829/117 5
DE19681816746 1967-12-27 1968-12-23 Method and device for cable transmission of electrical signals between a television camera and its control unit Pending DE1816746A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR133820 1967-12-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1816746A1 true DE1816746A1 (en) 1969-07-17

Family

ID=8643761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681816746 Pending DE1816746A1 (en) 1967-12-27 1968-12-23 Method and device for cable transmission of electrical signals between a television camera and its control unit

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE1816746A1 (en)
FR (1) FR1557116A (en)
GB (1) GB1234430A (en)
NL (1) NL6818379A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0583689A (en) * 1991-05-28 1993-04-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd System and device for multiple transfer
DE29608957U1 (en) * 1996-05-18 1996-10-31 Dallmeier Electronic Gmbh Video surveillance system

Also Published As

Publication number Publication date
GB1234430A (en) 1971-06-03
NL6818379A (en) 1969-07-01
FR1557116A (en) 1969-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2812408C2 (en) Cable signal equalization circuit
DE3786946T2 (en) Method and system for multiplex transmission of an audio signal and a video signal via a communication cable.
DE879718C (en) Device on the receiving side of a time division multiplex system with pulse code modulation
DE2812990A1 (en) ARRANGEMENT FOR PROCESSING ELECTRICAL SIGNALS
DE2529967A1 (en) DEVICE FOR TREATMENT OF TELEVISION SIGNALS
DE2239096C2 (en)
DE1057644B (en) Color television receiver
DE2143046C3 (en) Circuit arrangement for a color television camera for vertical aperture correction
DE868612C (en) Color television channels
DE3821398A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING THE LUMINITY AND COLOR SIGNAL OF A COLOR TV SIGNAL MIXTURE
DE3744110C2 (en)
DE2446969C3 (en)
DE1175730B (en) Circuit arrangement for improving the resolution in black and white reception in a color television receiver
DE69213821T2 (en) Multiplex transmission system
DE864268C (en) Color television equipment
DE1816746A1 (en) Method and device for cable transmission of electrical signals between a television camera and its control unit
DE2917489C2 (en)
DE3443067C2 (en)
DE914262C (en) Single sideband carrier frequency telephone system
DE947559C (en) Communal TV system
DE3443068A1 (en) DEVICE FOR CONTOUR CORRECTION IN THE VERTICAL DIRECTION OF AN IMAGE
DE893204C (en) Circuit arrangement for generating deflection currents for cathode ray tubes
DE1023484B (en) Method and device for the magnetic storage and reproduction of broadband signals, in particular of color television signals
DE920911C (en) Arrangement for restoring the average picture brightness at the output of television transmitters
DE3034878C2 (en) Process for the distortion-free transmission of SECAM color television signals