Firma Fischer & Windbiel vorm. Emil Weigel, Pforzheim Fusspflegekoffer
Die Neuerung betrifft einen Fusspflegezoffer.
C> <>
Es sind Fusspflegekoffer bekannt, bei denen beide Seitenwände heruntergeklappt werden
können und die Instrumente einschliesslich des Elektromotors halten. Bei bestimmungsgemässer
Verwendung derartiger Koffer muß dieser von der Vorder- und rlückseit her zugänglich
sein oder aber es verdeckt die schmale Seiten-
sand das Kofferinnere, in dem noch Flaschen, Tubalund dgl.
BN
C>
bereit gehalten werden, wenn der beidseitig geöffnete Koffer
neben dem Benutzer aufgestellt ist.
C>
Diese Nachteile sind bei dem nur einseitig wie ein gewöhnlicher Koffer zu öffnenden
Koffer der Neuerung dadurch vermieden, dass der Motor auf der dem Handgriff gegenüberliegenden
Bodenwand des Kofferrs ruht, während die Flaschen und dgl. in einem oberhalb des
rotors angelenkten Kasten dargeboten werden.
Der Kasten wird vorzugsweise durch einen oder mehrere Knopf-
C>
riemen gehalten, nach deren Lösung er in eine Schräglage fällt, in der die Flaschen
und dgl. schnell greifbar dargeboten werden.Company Fischer & Windbiel vorm. Emil Weigel, Pforzheim foot care case The innovation concerns a pedicure case.
C><>
Pedicure cases are known in which both side walls can be folded down and hold the instruments including the electric motor. When such cases are used as intended, they must be accessible from the front and back or it must cover the narrow side sand the inside of the case, in which bottles, tubal and the like. BN
C>
be kept ready when the case is opened on both sides
is placed next to the user.
C>
These disadvantages are avoided in the case of the innovation, which can only be opened on one side like an ordinary case, in that the motor rests on the bottom wall of the case opposite the handle, while the bottles and the like are presented in a box hinged above the rotor. The box is preferably closed by one or more button
C>
belt held, after the solution he falls into an inclined position in which the bottles and the like. Are presented quickly tangible.
Das Scharnier, um das der Kofferdeckel schwenkbar ist, ist zweckmässig
oberhalb der Kofferkante angebracht, so dass der t : otor durch eine Schutzleiste
vor dem Herausfallen bewahrt ist.
Die Zeichnung zeigt beispielsweise schematisch und teilweise
C>
im Schnitt eine Ausführungsform der Neuerung. In dieser Zeichnung ist :
Fig. 1 der geschlossene Koffer,
e-3
Fig. 2 der geöffnete Koffer und Fig. 3 eine Seitenansicht des geöffneten Koffers
nach Abnahme einer lotrechten'A'etnd.The hinge around which the case lid can be pivoted is expediently attached above the edge of the case so that the motor is protected from falling out by a protective strip. The drawing shows, for example, schematically and partially
C>
in section an embodiment of the innovation. In this drawing is: Fig. 1 the closed case,
e-3
FIG. 2 shows the opened suitcase and FIG. 3 shows a side view of the opened suitcase after removal of a vertical '' and ''.
2s bezeichnet 2 den Klappdeckel, der um das Scharnier 3 schwenkbar
ist und die Instrumente 4 trägt. 5 ist der iotor und 6 der Kasten mit den Flaschen
7. Er wird vor dem Schliessen der Koffers mit einem Riemen mit Druckknopf 9 hochgestellt.
Zum Gebrauch wird der Riemen gelöst und der Kasten fällt in die in Fig. 3 gestrichelt
gezeigt Schräglage. Hierzu dienen am Kastenboden angebrachte Dreiecke 10.2s, 2 denotes the hinged cover, which can be pivoted about the hinge 3
is and the instruments 4 carries. 5 is the iotor and 6 is the crate with the bottles
7. Before closing the case, it is raised with a strap with a push button 9.
For use, the strap is loosened and the box falls into the dashed line in FIG
shown inclined position. Triangles 10 attached to the bottom of the box are used for this purpose.