DE1812280C

DE1812280C - Device for suppressing the undesired vertical components in the radiation of the antenna for a VOR radio fire

Info

Publication number: DE1812280C
Application number: DE19681812280
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dipl Ing 7140 Lud wigsburg Haubelt Rudolf 7251 Hirschlan den Busse
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Filing date: 1968-12-03
Publication date: 1972-04-06

Description

J Dje Erfindung betrifft die allgemein als Polari- einer im Inneren des Gebildes eingebauten eigent-The invention relates to the generally polar one built into the interior of the structure.

■pationskäfig bezeichnete zylinderförmigß Anordnung, liehen Stralilermtorclnimg,■ pation cage designated cylindrical arrangement, borrowed Stralilermtorclnimg,

-J;l - durch die die vertikale Komponente der Ausstrahlung Erfmdungsgemliß beträgt bei einem StsbcJurch- -J; l - by which the vertical component of the radiation according to the invention amounts to with a StsbcJurch-

[■-""'· -■ einer Strahleranordnung, die zur Ausstrahlung einer messer zwischen O₁OOlA und O₁OlA (A-mittlere[■ - ""'· - ■ a radiator arrangement which is used to emit a knife _{between O 1} _{OOlA and O 1} OlA (A-medium

j f horizontal polarisierten Welle geeignet und demgemäß 5 Betriebswellenlänge) und bei einer Länge der Stäbej f horizontally polarized wave suitable and accordingly 5 operating wavelength) and with a length of the rods

\'' -horizontal innerhalb des Polarisationskäfigs ange- des Unterkäfigs von mehr als einer halben Wellen- \ '' -horizontal within the polarization cage- the lower cage of more than half a wave-

f \ ordnet ist, möglichst zu beseitigen ist und durch die länge diese Länge etwa 0,75 A und die Lange der f \ is arranged, is to be eliminated if possible and by the length this length is about 0.75 A and the length of the

ψ. ■ die nicht mehr zu beseitigende Reststrahlung derart Stäbe des Aufsatzes etwa 0,375 A; weiterhin ist das ψ. ■ the residual radiation that can no longer be removed from such rods of the attachment is about 0.375 A; still is that

p. ■ 'beeinflußt werden soll, daß sie sich empfangsseitig Verhältnis der Anzahl der Stäbe von Unterkäfig zup. ■ 'should be influenced that it is on the receiving side ratio of the number of bars from the lower cage to

jv, nicht mehr störend auswirken kann. Es besteht da- io Aufsatz zwischen 1,5:1 und 3:1 gewählt,jv, can no longer have a disruptive effect. There is an attachment between 1.5: 1 and 3: 1 selected,

[ν...- neben die Forderung, daß die gewünschte Polari- Vorzugsweise beträgt jedoch die Länge der Stäbe[ν ...- besides the requirement that the desired polar- is however preferably the length of the rods

£■;" -, sationskomponente durch den Polarisationskäfig nicht des Unterkäfigs gen?u 0,75 A und die Länge der Stäbe£ ■; "-, sation component due to the polarization cage not sufficient for the sub-cage? U 0.75 A and the length of the rods

'.' ' gestört wird. des Aufsatzes genau 0,375 A₁ während das Verhältnis'.''is disturbed. of the essay exactly 0.375 A ₁ while the ratio

t}\ Ein solches Problem tritt beispielsweise bei der der Anzahl der Stäbe von Unterkäfig zu Aufsatz mitt} \ Such a problem occurs, for example, with the number of bars from subcage to attachment

P unter dem Namen VOR bekannten Fünknavigations- 15 2:1 gewählt ist.P is selected under the name VOR five-way navigation 15 2: 1.

anlage auf, bei der die Azimutinformation mittels In weiterer Ausbildung der Erfindung wird eine horizontal ausgerichteter Dipole ausgestrahlt wird, Mehrebenen-Anordnung mit zwei oder mehr Ebenen die zur weitgehenden Unterdrückung der Vertikal- in der Weise ausgeführt, daß zwischen Unterkäfig komponente in einem solchen Polarisationskäfig an- und A.ufsatz ein oder mehrere, dem Unterkäfig kongeordnet sind. ao struktiv gleiche Oberkäfige vorgesehen sind.system, in which the azimuth information by means of In a further embodiment of the invention is a horizontally aligned dipoles is broadcast, multilevel arrangement with two or more planes designed to largely suppress the vertical in such a way that between the lower cage component in such a polarization cage and A. are. ao structurally identical upper cages are provided.

Gleichwohl ist außer der Horizontalkomponente £,, Die Erfindung wird an Hand von Figuren näherNevertheless, in addition to the horizontal component, the invention is illustrated in more detail with reference to the figures

immer eine vom Elevationswinkel abhängige Vertikal- erläutert, von denenalways a vertical dependent on the elevation angle explained, of which

, komponente E₀ vorhanden, die sich je nach Größe F i g. 1 eine Einebenenkonstruktion und, component E ₀ available, which depending on the size F i g. 1 a one-level construction and

und Richtung empfangsseitig mehr oder weniger ver- Fig. 2 eine ZweisbenenkInstruktion eines Polari-Fig. 2 shows a two-level instruction of a polar-

fälschcnd auf die Azimutmcssung auswirkt. as sationskäfigs zeigt;adversely affects the azimuth measurement. as sation cage shows;

Ein (verkürzter) Dipol mit einer Halbwertsbreite F i g. 3 zeigt das gemessene horizontale Strahlungs-A (shortened) dipole with a half width F i g. 3 shows the measured horizontal radiation

von ti,_t = 90° liefert also zwei Strahlungsdiagramme, diagramm einer VOR-Antenne ohne Polarisations-of ti, _t = 90 ° provides two radiation diagrams, diagram of a VOR antenna without polarization

die formal geschritten werden können als: käfig undwhich can be formally stepped as: cage and

F i g. 4 das horizontale Strahlungsdiagramm mitF i g. 4 shows the horizontal radiation diagram

£,, = A cos φ.. 3o Polarisationskäfig, der gemäß den Prinzipien der Er-£ ,, = A cos φ .. 3o polarization cage, which according to the principles of

Eo = A sin φ sind 0, findung dimensioniert ist, gemessen bei einem Erhebungswinkel & = 20°. Eo = A sin φ are 0 , finding is dimensioned, measured at an elevation angle & = 20 °.

wobei E, gegenüber E,? räumlich um .J, = 90° ver- Die Drehung des Strahlungsdiagramms der Vertisetzt ist. Dabei bedeutet A die Maximalamplitude kalkomponente wird gemäß der Erfindung durch Auf- und (f den Horizontal- bzw. Azimutwinkel. 35 teilen des gesamten Polarisationskäfigs in einzelne Es sind bereits Polarisationskäfige bekannt (deutsche Teile und durch deren spezielle "JLnensionierung er-Patente 917 611, 901665, 831419, 1044184, reicht. Bei einer Einebenenkonstruktion gemäß 815 052), die die Aufgabe einer weitgehenden Unter- Fig. 1 sind die einzelnen Teile der Unterkäfig 1 und drückung der Vertikalkomponente E₀ bei für die der Aufsatz 5, wobei in den Unterkäfig 1 der eigent-VOR-Drehfunkfeuer benutzten Antennen erfüllen. 40 liehe Strahler (nicht gezeichnet), im einfachsten Falle Jedoch sind diese Polarisationskäfige konstruktiv sehr beispielsweise ein horizontaler, rotierbarer Faltdipol, umfangreich und haben ein beträchtliches Gewicht. eingebaut ist. Bei der Zweiebenenkonstruktion gemäß Es werden auch bei einigen Ausführungsformen zwei F i g. 2 ist zwischen dem Unterkäfig 1 und dem Aufkonzentrische Käfige benötigt, um die unerwünschte satz 5 ein weiterer, als Oberkäfig 9 bezeichneter Teil Vertikalkomponente E₉ so weit herabzusetzen, daß 45 gebaut, der hinsichtlich der Dimensionierung dem die Azimutmessung nur unerheblich verfälscht wird. Unterkäfig 1 samt dem darin befindlichen Strahler Gleichwohl ist durch Verwendung derartiger Polari- (nicht gezeichnet) völlig gleich ist Eine Mehrebenensationskäfige die Vertikalkomponente E₀ immer noch kunsttuktion bewirkt bekanntermaßen eine Bünderäumlich um Λ_Ψ = 90° versetzt, d. h. senkrecht zur lung des Veitikaldiagramms. where E, opposite E,? spatially by .J, = 90 ° verse The rotation of the radiation diagram which is vertically offset. Here, A is the maximum amplitude kalkomponente according to the invention by moving up and (f the horizontal or azimuth angle. 35 parts of the entire polarization cage into individual It polarization cages are already known (German parts and by their specific "JLnensionierung he Patents 917,611, 901,665, 831,419, 1,044,184, the individual parts is sufficient. in a one-level construction according to 815,052), which are the object of extensive sub FIG. 1, the lower cage 1 and suppression of the vertical component e ₀ at for the attachment 5, wherein in the sub-cage 1 of the antennas used by the VOR rotating radio beacons. 40 borrowed radiators (not shown), in the simplest case However, these polarization cages are structurally very large, for example a horizontal, rotatable folding dipole, extensive and have a considerable weight In some embodiments, too, two figures 2 is between the subcage 1 and the Concentric cages needed to reduce the unwanted set 5 another, called upper cage 9 part of vertical component E ₉ so far that 45 built, which is only negligibly falsified in terms of the dimensions of the azimuth measurement. Under the cage 1, together with the therein radiator However, such by using polarity (not shown) is identical with A Mehrebenensationskäfige the vertical component E ₀ still kunsttuktion causes known to a frets Spatially to _Λ Ψ = offset by 90 °, ie perpendicular to the development of Veitikaldiagramms.

Horizontalkomponente orientiert. 50 Für die Dimensionierung des PolarisationskäfigsHorizontal component oriented. 50 For dimensioning the polarization cage

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß es gelten als allgemeine Gesichtspunkte, daß der Durch-The invention is based on the knowledge that there are general considerations that the passage

allein durch die Dimensionierung des Polarisations- messer D des Käfigs und der Durchmesser d dersolely through the dimensioning of the polarization meter D of the cage and the diameter d of the

käfigs gelingen kann, das Strahlungsdiagramm der Stäbe 2 bzw. 8 bzw. 12 so klein wie möglich seincage can succeed, the radiation pattern of the rods 2 or 8 or 12 be as small as possible

Vertikalkomponenie, das ja sonst gegenüber dem der sollten, wobei der Durchmesser D des Käfigs durchVertikalkomponenie, which is otherwise compared to the should, whereby the diameter D of the cage is through

■ Horizontalkomponente einen Winkel <1, - 90° bildet, 55 die Abmessungen des aufzunehmenden S⁽ hlers in■ Horizontal component forms an angle <1, - 90 °, 55 the dimensions of the S to be ^{picked up (} hlers in

f so zu drehen, daß die beiden Komponenten E_Tmax erster Linie bestimmt ist; D = 0,2 A bis ü, >. ist einto rotate f so that the two components E _{Tmax are} primarily determined; D = 0.2 A to ü, >. is a

und Eo „αχ in die gleiche Richtung fallen. sinnvoller Wert (A = Betriebswellenlänge).and Eo “αχ fall in the same direction. reasonable value (A = operating wavelength).

* Die Erfindung bezieht sich also auf eine Einrich- Der Durchmesser d der Stäbe 2 bzw, 8₍ bzw. 12 * The invention therefore relates to a device The diameter d of the rods 2 or 8 ₍ or 12

tung zur Unterdrückung der unerwünschten Vertikal* wird bestimmt durch die mechanische Festigkeit desdirection to suppress the undesired vertical * is determined by the mechanical strength of the

komponente bei der Ausstrahlung der Antenne für 60 ganzen Polarisationskäfigs, Da der Durchmesser d component in the radiation of the antenna for 60 whole polarization cage, since the diameter d

ein VOR-Drehfunkfeuer (Polarisalionskäfig), be- der Stäbe hinsichtlich der elektrischen Eigenschaffena VOR rotary radio beacon (polarization cage), improving the rods with regard to their electrical properties

stehend aus eitlem aus zwei Teilen (Unterkäfig und von Untergeordneter Bedeutung ist, können die Stäbestanding out of vain two parts (subcage and of minor importance, the bars can

¹J Aufsatz) zusammengesetzten, zylindrischen Gebilde als entsprechend dünne Drähte oder Folien ausge- ¹ J attachment) composed, cylindrical structures designed as correspondingly thin wires or foils.

mit unterem, mittlerem und oberem Abschluß (Platte bildet sein, die in die erforderliche mechanischebe with lower, middle and upper end (plate forms, which in the required mechanical

bzw. Ring aus Metall) und vertikalen, im Abstand 65 Festigkeit gebende Träger, z. B, Kunststoffstäbe, ein-or ring made of metal) and vertical, at a distance 65 strength-giving carrier, z. B, plastic rods, a

Von etwa A/10 (A = mittlere Belricbswellenlänge) auf gebettet oder auf die Träger aufgebracht sind. FürAbout A / 10 (A = mean Belricbswellenlänge) are bedded or applied to the carrier. for

Umfang der Abschlüsse angeordneten und mit den Durchmesser d der Stäbe ist ein Wert von 0,001 APerimeter of the terminations arranged and with the diameter d of the rods is a value of 0.001 A

. η leitend verbundenen Stäben aus Metall und bis 0,01 A angebracht und sinnvoll.. η conductively connected rods made of metal and up to 0.01 A attached and useful.

1 81&8801 81 & 880

Per Abstand <? der Stäbp beim Unter- und Ober- X bzw, 9 ist zwischen 0,05 Λ und 0,15,4 zu jpiien; die Anzahl der StH.be, die auf dem Kreisumfang unterzubringen sind, ist naturgemäß vom durchmesserD des Kiifigs und vom Abstand« der 'iSjtäbe abhängig,Per distance <? the rod at the lower and upper X or 9 is between 0.05 Λ and 0.15.4 to jpiien; The number of bars that are to be accommodated on the circumference naturally depends on the diameter D of the cage and the distance between the bars,

·. Die Stube sind an ihren Enden galvanisch zu verbinden, was am zweckmäßigsten mittels einer metallischen Platte (3, 7 in Fig. 1; 10 in Fig, 2) bzw, mittels eines metallischen Ringes (4, 6 in Fig, I; 11 ip Fig. 2) geschieht, Es hat sich in der Praxis ergaben, daß ausgezeichnete Ergebnisse hinsichtlich des Slrahlungsdiagranrais mit einer Einebenenkonstruktion gemäß F i g, 1 erzielt werden, wenn der Boden des Unterkäfigs 1 und der Deckel des Aufsatzes 5 metallische Platten 3, 7 sind. Der obere Abschluß des Unterkäfigs 1 und der untere Abschluß des Aufsatzes 5 sind als Ringe 4 bzw. 6 ausgebildet. Bei einer Zweiebenenkonstruktion gemäß F i g. 2 ist zwischen Unterkäfig 1 und Aufsatz 5 ein weiterer, dsm Unterkäfig 1 gleicher Oberkäfig 9 gebaut, dessen Boden IO mechanisch der Befestigung des Strahlers und elektrisch als Entkopplungselement zwischen Unterkäfig 1 und Oberkäfig 9 dient. Fertigungstechnisch kann man auch so vorgehen, daß sämtliche Abschlüsse von Käfigen und Aufsatz als Ringe ausgebildet werden und zusätzliche Platten an den Stellen auf die Ringe aufgesetzt werden, wo sie aus elektrischen oder mechanischen Gründen erforderlich sind. Die Ausbildung der Abschlüsse als Ringe ist auch zweckmäßig wegen der Montage der Strahler in den Käfigen und zur Erleichterung des späteren Zusammenbaues der einzelnen Käfigteile.·. The rooms are to be galvanically connected at their ends, what is most expedient by means of a metallic plate (3, 7 in Fig. 1; 10 in Fig, 2) or, by means of a metallic ring (4, 6 in Fig, I; 11 ip Fig. 2) happens, it has been found in practice, that excellent results in terms of the radiation diagram with a single-plane construction according to FIG. 1 can be achieved when the bottom of the lower cage 1 and the cover of the attachment 5 metallic plates 3, 7 are. The upper end of the lower cage 1 and the lower end of the essay 5 are designed as rings 4 and 6, respectively. With a two-level construction according to FIG. 2 is between Lower cage 1 and top 5 built another, dsm lower cage 1 of the same upper cage 9, the bottom of which is IO mechanically for fastening the radiator and electrically as a decoupling element between the lower cage 1 and upper cage 9 is used. In terms of production technology, one can also proceed in such a way that all degrees from Cages and attachment are designed as rings and additional plates at the points on the rings be placed where they are required for electrical or mechanical reasons. Training the terminations as rings is also useful because of the mounting of the radiators in the cages and to facilitate the subsequent assembly of the individual cage parts.

Wichtig für die gewünschte Funktion, d. h. die Herabsetzung der unerwünschten Vertikalkomponente Ee, sind die Längen des Unter-1 und Oberkäfigs 9, d. h. die Längen der Stäbe L, bzw. L₀ und die Länge der Stäbe L₅ des Aufsatzes 5 in bezug auf die verwendete Betriebswellenlänge A; gleich wichtig ist das Verhältnis der Anzahl der Stäbe 2 und 12 von Unterkäfig 1 bzw. Oberkäfig 9 zu Aufsatz S. Es ist schon betont worden, daß der Unterkäfig 1 dem Oberkäfig 9 völlig gleich ist. Dazu sind die Längen L₁ und L₉ der Stäbe 2 bzw. U der Käfige 1 bzw. 9 mit 0,75 A + 20% zu wählen und die Länge L_h der Stäbe 8 des Aufsatzes 5 mit 0,375 A ± 20% (A = Betriebswellenlänge).Important for the desired function, ie the reduction of the undesired vertical component Ee, the lengths of the lower 1 and upper cage 9, ie the lengths of the rods L, or L ₀ and the length of the rods L _{5 of} the attachment 5 with respect to the used operating wavelength A; Equally important is the ratio of the number of bars 2 and 12 of the lower cage 1 or upper cage 9 to the attachment S. It has already been emphasized that the lower cage 1 is completely the same as the upper cage 9. For this, the lengths L ₁ and L ₉ of rods 2 and U of cages 1 and 9 are to be selected with 0.75 A + 20% and the length L _h of rods 8 of attachment 5 with 0.375 A ± 20% (A. = Operating wavelength).

Das Verhältnis der Anzahl der Stäbe von Unterkäfig 1 bzw. Oberkäfiß 9 zu Aufsatz 5 ist zwischen 1.5 : I bis 3 :1 zu wählen; insbesondere ist ein Ver-■ hältnis von 2:1, sowohl aus konstruktiven als auch aus elektrischen Gründen, zu bevorzugen. Stabzahlen von 24 oder 18 bei den Käfigen 1 und 9 und 12 bzw. 9 beim Aufsatz haben sich in der Praxis als sehr geeignet enviesen.The ratio of the number of bars of lower cage 1 or upper cage 9 to attachment 5 is between 1.5: I to 3: 1 to choose; in particular is a ver ■ A ratio of 2: 1 is preferable for both structural and electrical reasons. Rod numbers of 24 or 18 for cages 1 and 9 and 12 or 9 for the attachment have proven to be very good in practice suitable environs.

Wie oben bereits erwähnt worden ist, bewirkt sowohl die Änderung der Länge L₅ der Stäbe 8 des Aufs.it/rs 5 ,ils null· das Stabverhä'ltnis eine Drehung iks dun h die restliche Vertikalkomponente En hervor mti neu Strahlungsdiagramms, wobei bei den ι:« IAs has already been mentioned above, both the change in the length L _{5 of} the rods 8 of the Aufs.it/rs 5, ils zero · the rod ratio causes a rotation iks dun h the remaining vertical component En emerged with the new radiation diagram, with the ι: «I.

an>
dasto>
that

lUm· -dl.il-:.! ZÖlit.ill-' iin|lUm · -dl.il -:.! ZÖlit.ill- 'iin |

hin· π lii'i Iihin · π lii'i Ii

Es wiiil .ilsIt wiiil .ils

es eiltit is urgent

gggg

ix/π Si;ilii;ingen und dem Stabzahlverhältnis i <ii<· V'iriikalkomponenteEo erzeugte Strahnut dem durch die gewünschte Horih ix / π Si; ilii; ingen and the rod number ratio i <ii <· V'iriikalkomponenteEo generated straightening groove that by the desired Horih

/ ι erzeugten Strahlungsdiagramm Ir Maximalwerte deckungsgleich wird. .)■■; Winkel A₉ (Fig. 3) gleich Null, und/ ι generated radiation diagram Ir maximum values is congruent. .) ■■; Angle A ₉ (Fig. 3) is zero, and

Λ cos φ, Λ cos φ ,

Λ cos φ sin ι?, wobei Λ die Restamplitudf? von Un bei Vorhandensein eines Polarisntionskiifigs bedeutet. Λ cos φ sin ι?, Where Λ is the residual amplitude? means of Un in the presence of a polarization ski.

In den F i g, 3 und 4 sind gemessene Strahlungsdiagramm^ eines beim VOR-Funkfeuer verwendetenMeasured radiation diagrams are shown in FIGS. 3 and 4 one used with the VOR radio beacon

iS Strahlers mit einer Halbwertsbreite von % ™ 90 clargestellt; während Fig, 3 das horizontale Diagramm des Strahlers ohne Polarisationskäfig zeigt, ist in Fig. 4 das horizontale Strahlungsdiagramm einer Einebenenanordnung gemäß Fig, 1 mit einem nachiS emitter with a half width of% ™ 90 clarified; while Fig. 3 is the horizontal diagram of the radiator without polarization cage shows is in Fig. 4 the horizontal radiation diagram of a One-plane arrangement according to FIG. 1 with one after

ip den Prinzipien der Erfindung konstruierten und dimensionierten Polarisationskäfig gezeichnet. Die Messung erfolgte jeweils bei einem Erhebungswinke ■& — 20°. Das Horizontaldiagramm einer Zweiebenenkonstruktion gemHß F i g, 2 unterscheidet sichThe polarization cage constructed and dimensioned according to the principles of the invention is drawn. The measurement was carried out at an elevation angle of ■ & - 20 °. The horizontal diagram of a two-level construction according to Fig. 2 differs

qualitativ in keiner Weise von dem der Einebenenkonstruktion; es ergibt sich jedoch ein Antennengewinn von etwa 3 db im Horizontaldiagramm.qualitatively in no way different from that of the one-level construction; however, there is an antenna gain of about 3 db in the horizontal diagram.

Aus dem Diagramm der F i g. 3 ist zu ersehen, daß das von der Vertikalkoir-onente £_fl erzeugte Strah-From the diagram of FIG. 3 it can be seen that the beam generated _{by the vertical ring-onente £ fl}

ao lungsdiagramm gegenüber dem von der Horizontalkomponente Ε_φ erzeugten um Λ_Ψ — 90° verdreht ist, wodurch bei der empfangsseitigen Messung Fehler entstehen.ao development diagram is rotated by Λ _Ψ - 90 ° with respect to that generated by the horizontal component Ε _φ , which causes errors in the measurement on the receiving side.

Durch Vorsehen eines Polarisationskäfigs gelingt es, wie bekannt, die Vertikalkomponente E₀ zu verkleinern; durch die spezielle Dimensionierung des Polarisationskäfigs, d. h. Aufteilen in Unterkäfig 1 und Aufsatz 5 bei einer Einebenenkonstruktion (Fig. 1) bzw. in Unterkäfig 1, Oberkäfig 9 und Auf-By providing a polarization cage, it is possible, as is known, to reduce the vertical component E _0; due to the special dimensioning of the polarization cage, ie division into lower cage 1 and attachment 5 in a single-level construction (Fig. 1) or into lower cage 1, upper cage 9 and upper cage

satz 5 bei einer Zweiebenenkonstruktion (F i g. 2) sowie durch geeignete Wahl der Anzahl und Länge der Stäbe bei den Käfigen 1, 9 und dem Aufsatz 5 im Verhältnis zur Wellenlänge λ ist es möglich, die Diagramme von Vertikal- E_B und Horizontalkompo-Sentence 5 with a two-level construction (Fig. 2) and by suitable choice of the number and length of the bars in cages 1, 9 and attachment 5 in relation to the wavelength λ , it is possible to use the diagrams of vertical E _B and horizontal compo -

nente Ε_Φ hinsichtlich der Maximalamplitude E» _mai, ^v mai deckungsgleich, d. h. Jen Winkel A,_r gleich Null zu machen, wodurch bewirkt wird, daß die empfangsseitige Azimutmessung fehlerfrei durchgeführt werden kann.nents Ε _Φ with regard to the maximum amplitude E » _mai , ^ v mai congruent, ie to make Jen angle A, _r equal to zero, which means that the receiving-side azimuth measurement can be carried out without errors.

4<j Die spezielle Konstruktion und Dimensionierung des gesamten Polarisationskäfigs ermöglicht es auch, Mehrebenenkonstruktionen von mehr als zwei Ebenen von Antennen für VOR-Drehfunkfeuer anzuwenden, wodurch die Reichweite erhöht bzw. mit kleinerer Senderleistung die geforderte Reichweite erzielt werden kann.4 <j The special construction and dimensioning of the entire polarization cage also enables multilevel constructions of more than two levels of antennas for VOR rotary radio beacons to be used, which increases or decreases the range Transmitter power the required range can be achieved.

Claims

Patent claims:

1. Device for the suppression of un-

Desired vertical component when broadcasting the antenna for a VOR rotary radio beacon (Polarization cage), consisting of a composed of two parts (lower cage and attachment), cylindrical structure with sub-

reni, middle and upper termination (plate or ring made of metal) and vertical at a distance of about Λ / ΙΟ (A = mean operating wave length nnf the circumference of the terminations nn <i with these conductively connected rods made of Mn, ill and one inside of the shelter inl · mn η actual radiator arrangement, rl adurc Ii .1 indicates that with a steel 1 Ii knife between 0.001 λ and 0.01 λ (A = mm], π drive shaft length) and with a length (/ 1 «I ■ r

Bars (2) of the cage (1) of more .ιΚ n "-t-half wavelength, this length (L ₁₎ .1 1 etu and Längc (L,) of the bars (8) of the r At about 0.375 ;. and that the relationship ■! * .- *

1010

Number of bars (2 or 8) Vori lower cage (1) for essay (5) between IjS: 1 and 3: 1 chosen is"

2. Device according to claim 1> characterized in that the ¹ length (L ₁ ) of the rods (2) of the Ünfeikafigs (1) exactly 0.75 *, the length (L ₅ ) of the rod (8) of the attachment (5) exactly 0.375 λ (λ = operating wavelength) and that the ratio of the number of bars (2 or 8) of the lower cage (1) to the attachment 2: 1 is selected.

3. Device according to claim 2, characterized in that to form a two-level arrangement (Fig. 2) between the lower cage (1) and attachment (5) a constructive the lower cage (1) the same upper cage (9) is arranged with the actual radiator installed.

4. Device according to claim 3, characterized in that one of more than two levels existing arrangement with several upper cages and actual radiators is provided.

5. Device according to claim 4, characterized in that that only the upper end of the one located immediately in front of the essay (5) Cage (1 in Fig. 1; 9 in Fig. 2) and the lower Completion of the essay (5) metallic rings (11 or 6) are * that, on the other hand, the lower conclusion the lower cage (1) or the opening cage (9) or the upper cage and the upper end of the attachment (S) are metallic plates (3 or 7 or 10).

6. Device according to claim 4, characterized in that all the terminations as rings are formed and that additional plates are then inserted at the required points.

7. Device according to claim 5, characterized in that the rods as wires or Films are formed, which are embedded in a mechanical strength-giving carrier made of insulating material or are applied to them.

8. Device according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that the diameter (D) of the polarization cage is 0.2 λ to 0.5 λ with a correspondingly dimensioned radiator.

1 sheet of drawings