DE1807747U

DE1807747U - DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF INSULATING HOSE.

Info

Publication number: DE1807747U
Application number: DE1960E0013520
Authority: DE
Inventors: Helmut Dipl Ing Ebers
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-01-22
Filing date: 1960-01-22
Publication date: 1960-03-10

Description

-B 09400*221.60-B 09400 * 221.60

W/Vh-SO7 22.1.60W / Vh-SO7 22.1.60

Dipl.-Ing. Helmut Ebers, Berlin-Charlottenburg 9,Dipl.-Ing. Helmut Ebers, Berlin-Charlottenburg 9,

Warnenweg 18Warnenweg 18

Einriolitung zur kontinuierlichen Herstellung von Isoliersohlauch·Einriolitung for continuous Manufacture of insulating hose

Die Neuerung bezieht sich auf eine Einrichtung zur kontinuierlichen Herstellung vonttsolierschlauch·The innovation relates to a device for the continuous production of insulating hose

-t. Di© kontinuierliche Herstellung von Isolier--t. The continuous production of insulating

^i schlauch ist bisher in der Weise vorgenommen worden, dass^ i hose has hitherto been made in such a way that

J eine mit Kunstharz getränkte hohle Textilseele über einenJ a hollow textile core soaked with synthetic resin over one

,^^% Dorn durch mehrere Heizeinriehtungen gezogen wurde. Die, ^ ^% Mandrel was pulled through several heating units. the

Heizeinrichtungen sind hierbei horizontal hintereinanderHeating devices are here horizontally behind one another

angeordnet, so dass sieh eine verhältnismässig grosse Bau-*arranged so that you see a relatively large building *

% länge und damit ein grosser Raumbedarf für die Einrichtung % length and thus a large space requirement for the facility

ergibt. Mr ein anschliessendes lackieren sind vertikaleresults. Mr a subsequent painting are vertical

_ 2 —_ 2 -

Trockenöfen vorgeschlagen worden, durch deren Trockenkammer der Isolierschlauch gegebenenfalls mehrfach unter zwischenzeitlichem Eintauchen in ein lackbad in einer im wesentlichen geschlossenen Bahn über Leitrollen bewegt wird*Drying ovens have been proposed, through the drying chamber of the insulating tube, if necessary several times with intermittent Immersion in a paint bath is moved in an essentially closed path over guide rollers *

Die Neuerung bezweckt, eine gedrängter bauende Maschine grösserer Leistungsfähigkeit zu schaffen«The aim of the innovation is to create a compact, building machine with greater performance «

Die Neuerung besteht darin, dass hinter einer Haspel zur Aufnahme der Textilseele mehrere Traggerüste . parallel zueinander und mit Abstand voneinander senkrecht auf einer in Fertigungsrichtung des Isolierschlauches liegenden Grundplatte angeordnet sind, die oben und unten Umlenk·* vorrichtungen für den Isolierschlaueh und zwischen diesen Heizeinrichtungen tragen und dass unterhalb der Traggerüste das Tränkmittel enthaltende Wannen angeordnet sind m>wie hinter den Traggerüsten eine Aufnahmeeinrichtung für den fertigen Isolierschlaueh vorgesehen ist·The innovation is that behind a reel to accommodate the textile core, several supporting frames. are arranged parallel to one another and at a distance from one another perpendicularly on a base plate lying in the production direction of the insulating tube, the deflectors at the top and bottom * Devices for the Isoliererschlaueh and between these heaters wear and that below the shoring tubs containing the impregnating agent are arranged m> like behind the shoring a receiving device for the finished insulating hose is provided

In weiterer Ausgestaltung ist die erste Heizeinrichtung so bemessen, dass der Isolierschlaueh aus ihr soweit verfestigt austritt, dass er mechanisch nicht mehr bleibend verformbar 1st·In a further embodiment, the first heating device is dimensioned in such a way that the insulating hose emerges from it solidified to the extent that it is no longer mechanically deformable

Vorteilhaft sind mehrere Haspeln zur Aufnahme der Textilseele und mehrere Haspeln zur Aufnahme des fertigen Isolierschlauches in Fertigungsrichtung nebeneinander angeordnet und die Tragstützen haben eine entsprechendeSeveral reels are advantageous for taking up the textile core and several reels for receiving the finished insulating tube next to one another in the production direction arranged and the supports have a corresponding

Anzahl von Umlenkeinrichtungen und die Heizeinrichtungen eine entsprechende Anzahl von Durchlässen für den Iaolierschlaueh·Number of deflection devices and the heating devices one Corresponding number of passages for the Iaoli smart

Durch die neuerungsgemässe Ausbildung ergibt sich eine geringeren Raumbedarf beanspruchende Einrichtung, die zudem von einem Bedienungsmann leicht überwacht werden kann. Da mehrere Stränge parallel zueinander gleichzeitig durch die Einrichtung geführt werden können, ohne die Breite der Anlage wesentlich zu erhöhen, ergibt sich eine grosse Leistungsfähigkeit. Darüberhinaus wird aber auch das Ter- . fahren selbst verbessert. Der Isolierschlauch kann sich zwischen dem Tränkbad bis zum Eingang der Heizeinrichtung in senkrechter Lage aushängen, ist also nicht auf Biegung beansprucht. Perner wird ein gleichmässiger Überzug des Tränkstoffes erreicht, wobei überflüssiger, gegebenenfalls abgestreifter Tränkstoff ins Bad zurückfliesst» Ausserdem kann eine mehrfache Beschichtung mit dünnen Schichten durch« geführt werden, wodurch die Güte der Schutzhülle verbessertThe new design results in a facility that takes up less space, which can also be easily monitored by an operator can. Since several strands can be fed through the device parallel to each other at the same time, without reducing the width Significantly increasing the system results in a high level of efficiency. In addition, the Ter-. driving itself improved. The insulating tube can extend between the soaking bath and the input of the heating device hang out in a vertical position, so it is not subject to bending. Perner is an even coating of the Impregnating substance reached, being superfluous, if necessary stripped impregnation material flows back into the bath »In addition, a multiple coating with thin layers can through« are performed, which improves the quality of the protective cover

'■i wird· Die Einrichtung gestattet zudem, die Einstellung des '■ i will · The facility also allows the

Tränkbades sowie der Temperatur der Heizeinrichtung in jeder Tränkstufe den besonderen Wünschen anzupassen« Ist ein Lackieren des fertigen Isoliersehlauehs erwünscht, so kann dies in den letzten Stufen vorgenommen werden. Eine ausrei**- chende Abkühlung vor dem Eintauchen in das nächste Tränkbad ist durch den freien Rücklauf längs des Traggerüsts gesichert« To adapt the drinking bath and the temperature of the heating device in each drinking level to the special wishes «Is a If you want to paint the finished Isoliersehlaueh, this can be done in the last stages. One enough ** - Appropriate cooling before immersion in the next soaking bath is ensured by the free return along the supporting structure «

4 Die gedrängte Bauart ermöglicht eine mechanische Verbindung der Schalteinrichtungen für die Heizeinrieh·»4 The compact design enables a mechanical connection of the switching devices for the heating units.

*' tungen, die von einer zentralen Stelle aus betätigbar sind,* 'functions that can be operated from a central point,

'*_ so dass das Absehalten der Heizeinrichtung ebenso wie das '* _ so that turning off the heating device as well as that

Abschalten der Abzugseinrichtung bei einem Bruch des Isolier«Switching off the extraction device in the event of a break in the insulation «

schlauchs in einfacher Weise durch einen Fadenwächter be« ,| tätigt werden kann·hose in a simple manner by a thread monitor. , | can be done

^ In der Zeichnung ist in Fig. 1 eine Einrichtung^ In the drawing, Fig. 1 shows a device

i nach der Neuerung schematisch dargestellt* Fig. 2 zeigt i shown schematically after the innovation * Fig. 2 shows

, einen abgewandelten Teil der Einrichtung., a modified part of the facility.

; Die Einrichtung besteht gemäss Fig. 1 aus einer; According to FIG. 1, the device consists of one

1 Grundplatte 1, die sich in Fertigungsrichtung erstreckt. Auf1 base plate 1, which extends in the manufacturing direction. on

f der einen Seite ist eine Haspel 2 angeordnet, auf die dief one side is a reel 2 is arranged on the

Textilseele des zu bildenden Isolierschlauches aufgespultThe textile core of the insulating tube to be formed is wound up

I ist. Dies erfolgt derart, dass die Textilseele genügend lose I is. This is done in such a way that the textile core is sufficiently loose

φ aufgewickelt ist, so dass sie ihre zuvor gebildete runde φ is wound up so that it has its previously formed round

H Form beigehält. Senkrecht auf der Grundplatte sind parallelH shape retained. Perpendicular to the baseplate are parallel

* in Abstand voneinander Traggerüste 3 befestigt, die Um- * fixed at a distance from each other supporting scaffolding 3, the

i lenkrollen 4 tragen, über die der Isolierschlauch geführti carry swivel castors 4 over which the insulating hose is routed

ist. Von der letzten Umlenkrolle 4 wird der fertige Iso*** lierschlauch auf eine Haspel 5 aufgespult, die zugleich als Abzugseinriehtung dient· Unterhalb der Traggerüste 3 befinden sich Wannen β mit Tränkmittel, durch das der Isolier* "Z schlauch bewegt wird. An den Traggerüsten 3 sind Heiz«is. From the last guide roller 4 of the finished Iso *** lierschlauch is wound onto a reel 5, which also serves as Abzugseinriehtung · Below the supporting frames 3 are trays β with impregnating agent, by which is "Z moved tube of insulating *. At the falsework 3 are heating «

I - 5 -·I - 5 - ·

einrichtungen 7 angeordnet, durch die der Isolierschlauoh zum Aushärten bzw. Trocknen hindurchgeführt wird und denen Schalteinrichtungen 8 zugeordnet sind, die durch eine mechanische Verbindung 9 miteinander verbunden sind. Die erstedevices 7 arranged through which the Isoliererschlauoh is passed for curing or drying and which Switching devices 8 are assigned, which are connected to one another by a mechanical connection 9. The first

Heizeinrichtung ist so bemessen, dass der Isolierschlauch nach dem Durchlauf durch diese eine solche Festigkeit hat> dass er nicht mehr bleibend verformt werden kann. In den !Fertigungsweg ist an beliebiger Stelle ein Fadenwächter 10 eingeschaltet, der bei Bruch des Isolierschlauches die Abzugseinrichtung abschaltet und auch die Schalteinrichtungen 8 betätigt, die dann die Beheizung verringern, um ein Durchbrennen des Schlauches während des Stillstands der Maschine zu verhindern, bis die Fertigung wieder aufgenommen werden kann. Diese Regelung erfolgt zweckmässig durch elektrische Relais·The heating device is dimensioned in such a way that the insulating hose has such strength after it has passed through it> that it can no longer be permanently deformed. There is a thread monitor 10 at any point in the production path switched on, which switches off the trigger device and the switching devices if the insulating tube breaks 8 actuated, which then reduce the heating to prevent the hose from burning through while the machine is idle to prevent until production can be resumed. This regulation is expediently carried out by electrical means Relay·

Die Einrichtung gestattet die Anordnung mehrerer quer zur Fertigungsrichtung liegender Haspeln 2 und 5» so dass gleichzeitig mehrere Stränge bearbeitet werden können« Die Traggerüste 3 haben dann eine entsprechende Anzahl von Umlenkrollen 4, und die Heizeinrichtungen 7 haben eine entsprechende Anzahl von Durchlässen für die Isolierschläuche·The device allows the arrangement of several reels 2 and 5 »see above that are transverse to the direction of production that several strands can be processed at the same time «The supporting frames 3 then have a corresponding number of Deflection rollers 4, and the heating devices 7 have a corresponding number of passages for the insulating tubes

Die ülufnahmeeinrichtung kann, wie Pig. 2 zeigt, auch abgewandelt werden. Von der letzten Umlenkrolle 4 wird der Isolierschlauch über ein Meterrad 11 durch eine Abzugseinrichtung 12 einer Abschneidevorrichtung 13 zugeführt, die einstellbare Längen abschneidet, die auf einen Ablagefach 14 abgelegt werden. An diesem kann eine Zähl- und Bündeleinrichtung für die einzelnen Schlauchstücke vorgesehen werden·Like Pig. 2 shows can also be modified. From the last pulley 4, the insulating hose is fed via a meter wheel 11 through a take-off device 12 to a cutting device 13, which cuts off adjustable lengths on a storage compartment 14 can be stored. A counting and bundling device for the individual hose pieces can be provided on this will·

Claims

Protection claims

1. Device for the continuous production of Isolierschlaueh, characterized in that behind a reel (2) for receiving the textile core, several supporting frames (3) parallel to one another and at a distance from one another perpendicular to one in the production direction of the insulating hoses lying base plate (1) are arranged, the top and bottom deflection devices (4) for the Isolierschlaueh and carry between these heating devices (7) and that containing the impregnating agent below the supporting framework Troughs (6) are arranged as well as a receiving device (5) for the finished Iso * - hose is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the first heating device (7) is dimensioned in such a way that the insulating hose solidifies from it to the extent that it is it emerges that it can no longer be permanently deformed mechanically.

3 · Device according to claim 1 or 2, characterized in that several reels (2) for receiving the Textile cores and several reels (5) for receiving the

finished insulating tube are arranged side by side in the production direction and the support supports a corresponding Number of deflection devices on (4) and the measuring devices (7) have a corresponding number of openings for the insulating tube »

4 · Device according to one of claims 1-3 »characterized in that the device thread monitor (10), which switches off the trigger device (5) and a control device in the event of a break in an insulating tube for the heating devices (7) operated on mechanically interconnected switching devices (8) on the individual acts on NEN heating devices.

5 · Device according to one of claims 1-3 »characterized in that instead of a take-up reel a cutting device (13) which can be adjusted to specific lengths is provided, to which a with a counter and a bundling device attached to the tray (14) *