DE1805537A1

DE1805537A1 - Method and device for the production of cigarettes, cigar wrappers or cigars

Info

Publication number: DE1805537A1
Application number: DE19681805537
Authority: DE
Inventors: Dieter Neuber
Original assignee: Arenco AB
Current assignee: Arenco AB
Priority date: 1967-10-30
Filing date: 1968-10-26
Publication date: 1969-05-14
Also published as: FR1589938A; BR6803596D0; US3525344A; BE722913A; GB1179386A; DE6804233U

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

1P Ω R R '•ί1P Ω R R '• ί

DIPL.-ING. DR. IUR. DIPU-INS. I OUOOO/DIPL.-ING. DR. IUR. DIPU-INS. I OUOOO /

VOLKER BUSSE DIETRICH BUSSEVOLKER BUSSE DIETRICH BUSSE

45 Osnabrück» den 25. Oktober 196845 Osnabrück »October 25, 1968

MDSERSTRASSE 2O/24MDSERSTRASSE 2O / 24

De/VB/BaDe / VB / Ba

ABBNOO AKOJIBBOMG
Stockholm-Vällingby (Schweden)
Siktgatan 11ABBNOO AKOJIBBOMG
Stockholm-Vällingby (Sweden)
Siktgatan 11

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Zigaretten, Zigarrenwickeln oder Zigarren.Method and device for manufacturing from cigarettes, cigar wraps or cigars.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Zigaretten, Zigarrenwickeln oder Zigarren, die aus einem Tabakverteiler zur Erzeugung eines Tabakstromes auf einem Förderband und aus Einrichtungen zum Formen eines Tabakstranges aus dem Tabakfluß und zum Einhüllen des Stranges in eine äußere Hülle aus Papier, einen Streifen aus aufbereitetem Tabak od. dgl. besteht.The invention relates to a method and an apparatus for producing cigarettes and cigar wrappers or cigars coming from a tobacco distributor to generate a stream of tobacco on a conveyor belt and means for forming a tobacco rod from the tobacco flow and wrapping the rod in it an outer wrapper made of paper, a strip of processed tobacco or the like.

Eines der größten Probleme bei Strangfertigungsmaschinen besteht in der Schwierigkeit, einen Tabakverteiler zu schaffen, der den Tabak gleichmäßig und präzise zu dem Förderband hin auswirft, das den Tabakfluß der Faltvorrichtung der Maschine zuführt. Zur Zeit inOne of the biggest problems with strand making machines consists in the difficulty of creating a tobacco distributor that delivers tobacco uniformly and precisely ejects the conveyor belt that feeds the flow of tobacco to the folding device of the machine. Currently in

309820/0920309820/0920

Gebrauch befindliche Verteiler arbeiten gewiß zufriedenstellend, jedoch ist es schwierig, die pro Zeiteinheit ausgestoßene Tabakmenge zu erhöhen, da hierbei das Problem einer ungleichmäßigen Verteilung des Tabaks etc. entsteht. Bs sind bereits Versuche gemacht worden,das Problem der Ungleichmäßigkeit des Tabakflusses zu lösen, die zu einem großen Teil auf Versuchen beruhen, die Geschwindigkeit der Maschine zu erhöhen, indem dem zuerst gebildeten. Strom ein Tabaküberschuß zugeführt wird und alsdann die Spitzen in dem sich ergebenden ungleichmäßigen Fluß abgeschnitten werden, doch ist es trotzdem nicht möglich gewesen, die leistung der Strangfertigungsmaschine proportional den Kosten der Zusatzeinrichtungen zu erhöhen.Distributors in use are certainly working satisfactorily, however, it is difficult to increase the amount of tobacco expelled per unit time because of the problem an uneven distribution of tobacco etc. arises. Attempts have already been made to Problem of unevenness in the flow of tobacco, which in large part is based on attempts to solve the problem Increase the speed of the machine by adding the first formed. Current an excess of tobacco is supplied and then the tips are cut off in the resulting uneven flow, but it is nonetheless not been able to improve the performance of the strand making machine proportional to the cost of the additional equipment to increase.

Die Erfindung bezweckt, eine Strangfertigungsmaschine mit einem einzigen Tabakverteiler zu schaffen, die . eine Leistung hat, die ein Mehrfaches der Leistung einer herkömmlichen, mit einem entsprechenden Verteiler versehenen Maschine beträgt«The invention aims to provide a rod making machine with a single tobacco distributor which. has an output that is several times that of a conventional one provided with a corresponding distributor Machine is «

Die Erfindung basiert auf der Entdeckung, daß die Schwierigkeit in der Erhöhung der pro Zeiteinheit aus dem Tabakverteiler abgegebenen Tabakmenge nicht durch die Breite des von dem Verteiler erzeugten Tabakstromes verursacht wird, sondern durch die Dicke des Flusses.: .*", Da es mit einem üblichen Verteiler möglich ist, einenThe invention is based on the discovery that the difficulty in increasing the per unit time from the Tobacco distributor not dispensed by the amount of tobacco Width of the tobacco flow generated by the distributor is caused, but rather by the thickness of the flow .:. * ", Since it is possible to use a standard distributor, a

9 Ü 9 8 2 0 / 0 9 2 09 over 9 8 2 0/0 9 2 0

Tabakstrom von im wesentlichen konstanter Dicke zu erreichen, ungeachtet der Breite des Flusses, kann die Leistung der Maschine durch Erhöhung der Breite des Flusses vervielfacht werden, so daß eine Mehrzahl von Strängen geformt und separaten Vorrichtungen zum Einhüllen in Zigarettenpapier od. dgl. zugeführt werden kann.To achieve a stream of tobacco of substantially constant thickness, Regardless of the width of the river, the machine's performance can be increased by increasing the width of the river be multiplied so that a plurality of strands are formed and separate devices for wrapping in Cigarette paper or the like. Can be fed.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein strangähnliches Erzeugnis, z.B. eine Zigarette, ein Zigarrenwickel oder ein Zigarrenstrang hergestellt, indem ein Tabakverteiler Verwendung findet, der einen Tabakfluß zu einem Förderband hin auswirft. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des Tabakflusses ein Mehrfaches der Breite des Tabakstranges beträgt, aus dem das Strangerzeugnis hergestellt wird, daß der Tabakfluß in seiner Längsrichtung in Tabakstränge dieser Breite aufgeteilt wird und daß jeder Tabakstrang geformt und in ein Deckblatt gewickelt wird.In the method according to the invention, a strand-like Product, e.g. a cigarette, a cigar roll or a cigar rod, produced by a tobacco dispenser Finds use that ejects a flow of tobacco towards a conveyor belt. The procedure is through characterized in that the width of the tobacco flow is a multiple of the width of the tobacco rod from which The strand product is made that the tobacco flow is divided in its longitudinal direction into tobacco rods of this width and that each tobacco rod is shaped and in a cover sheet is wrapped.

Wenn der Tabakfluß somit so breit angelegt wird, daß zwei Stränge daraus geschnitten werden können, wird die Leistung der Strangfertigungsmaschine verdoppelt, ohne die Geschwindigkeit dea den Tabakfluß tragenden Förderbandes zu verändern, indem die Maschine mit Doppel-Strangverformund -Einwickelvorrichtungen ausgestattet wird.If the tobacco flow is thus laid out so broad that If two strands can be cut from it, the output of the strand production machine is doubled without the speed of the conveyor belt carrying the tobacco flow to change by making the machine with double-strand forming -Wrapping facilities.

909820/0920909820/0920

Eine erfindungsgemäße Strangfertigungsmaschine, deren wesentliche Merkmale aus den Ansprüchen zu entnehmen sind, hat somit eine Leistung, die wesentlich größer ist als die leistung herkömmlicher Maschinen, ohne daß eine Erhöhung der Betriebsgeschwindigkeit der verschiedenen Stationen der Maschine erforderlich ist und ohne daß irgendwelche Probleme erwachsen.A strand production machine according to the invention, the essential features of which can be found in the claims are, thus has a performance that is much greater is than the performance of conventional machines without increasing the operating speed of the various Stations of the machine is required and without any problems.

Die Erfindung ist nachfolgend hinsichtlich einer beispielsweise gewählten Maschine in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung sseigen:The invention is described below in terms of a machine selected by way of example in connection with Drawing described. In the drawing you can see:

Fig. 1 eine vereinfachte Maschine und Pig. 2 einen Teil der Maschine nach Fig. 1.Figure 1 shows a simplified machine and pig. 2 a part of the machine according to FIG. 1.

Fig. 1 zeigt ein in Rüitung des Pfeils 2 angetriebenes und über Rollen 3,4,5,6 und 7 geführtes Tabakförderband. f Die Rolle 5 wird in der von dem Pfeil angedeuteten Richtung angetrieben. Ein Tabakverteiler 8 streut Tabak auf das Förderband 1, wie dies durch die Pfeile 9 angedeutet ist, und erzeugt einen Tabakstrom mit einer größeren Höhe als sie für die weitere Behandlung des Tabaks erforderlich ist. Der Überschuß wird in bekannter Weise durch ein rotierendes Messer 10 abgeschnitten. In manchen Fällen kann Jedoch auf dieses Messer verzichtet werden. An dem Abgabeende des Tabakförderbandes 1 1st1 shows a tobacco conveyor belt driven in the direction of arrow 2 and guided over rollers 3, 4, 5, 6 and 7. f The roller 5 is driven in the direction indicated by the arrow. A tobacco distributor 8 scatters tobacco on the conveyor belt 1, as indicated by the arrows 9, and generates a tobacco flow with a greater height than is necessary for the further treatment of the tobacco. The excess is cut off by a rotating knife 10 in a known manner. In some cases, however, this knife can be dispensed with. At the delivery end of the tobacco conveyor belt 1 1st

909820/0920909820/0920

■■■■■:. - 5 - - - - ^: ■■■■■■ :. - 5 - - - - ^: ■

eine Platte 11 vorgesehen., auf der der Tabakstrom einem rotierenden Messer 12 zugeführt wird. Oberhalb der Platte 11 befindet sich ein endloses, geteiltes Druckband 13, das über zwei Hollen 14 und zwei Rollen 15 läuft, von denen die Rollen 15 in der von einem Pfeil angedeuteten Richtung angetrieben werden. Das Druckband 13 drückt den Tabakstrom gegen die Platte 11 und befördert den Tabak zu dem Messer 12.A plate 11 is provided. On which the stream of tobacco a rotating knife 12 is fed. Above the plate 11 there is an endless, divided printing belt 13, which runs over two lobes 14 and two rollers 15 from which the rollers 15 in the indicated by an arrow Direction to be driven. The pressure belt 13 presses the stream of tobacco against the plate 11 and conveys the tobacco to the knife 12.

Der von dem Verteiler 8 auf dem Förderband 1 erzeugte Tabakstrom weist bei der dargestellten Ausführungsform eine Breite auf, die derjenigen zweier Tabakstränge entspricht, die in der nachstehend beschriebenen Weise mit Umhüllungen versehen werden. Wie am besten aus Pig. 2 ersichtlich, liegt das eine horizontale Drehachse aufweisende Messer 12 auf der Mittellinie der Platte 11 und teilt den Tabakfluß auf der Platte 11 in zwei gleiche Teile oder Stränge, von denen einer einer Bahn und der andere einer Bahn 17 zugeleitet wird, von wo die jeweiligen Tabakstränge zu einem Formband 18 bzw. 19 hin bewegt werden, Pig· 1 zeigt lediglich das Formband 18 und die mit diesem zusammenwirkende Strangformungsvorrichtung; da das Band 19 jedoch mit dem Band 18 identisch ist und mit genau derselben Torrichtung zusammenwirkt, genügt eine Beschreibung des Bandes 18 und der mit diesem zusammenwirkenden Vorrichtung, um die Erfindung undThe tobacco flow generated by the distributor 8 on the conveyor belt 1 has in the embodiment shown a width corresponding to that of two tobacco rods, which in the manner described below with Wrappings are provided. How best from Pig. 2 shows that there is a horizontal axis of rotation having knives 12 on the center line of the plate 11 and divides the flow of tobacco on the plate 11 in two equal parts or strands, one of which is fed to a web and the other to a web 17, from where the respective tobacco rods to a forming belt 18 and 19 respectively are moved, Pig * 1 shows only the forming belt 18 and the strand forming device cooperating with it; however, since the band 19 is identical to the band 18 and interacts with exactly the same goal direction, A description of the band 18 and the one with it is sufficient cooperating device to the invention and

909820/0920909820/0920

die Maschine verständlich zu machen«to make the machine understandable "

Das FormbaM 18, ebenso wie der Riemen 19, läuft in der durch den Pfeil angedeuteten Richtung über Rollen 20, 21, 22, 23 und 24, von denen die Rolle 22 durch eine nicht dargestellte Antriebsvorrichtung angetrieben wird. Bei der dargestellten Ausführungsform befindet sich oberhalb des Formbandes 18 ein angetriebenes Druckband 25, das in der von einem Pfeil angedeuteten Richtung über zwei Rollen 26 und 27 läuft, von denen die Rolle 27 angetrieben wird. Das rückwärtige Ende des Druekbandes 25 ist mit einer Preßplatte 28 verbunden, die den Tabakstrom während des Schneidvorganges gegen die Platte 11 drückt, Ein Streifen 29 aus Papier, aufbereitetem rekonstituiertem Tabak od,dgl. wird dem Formband 18 von einer Spule 30 über Führungsrollen 31,32,33,34,35 zugeführt und einer der gebildeten Tabake stränge wird von dem mit dem Formband 18 zusammenwirken^ * den Druckband 25 nach außen auf den Streifen 29 und weiter zu Strangformungsvorrichtungen he?kömmlieher Apt geführt,The FormbaM 18, like the belt 19, runs in the Direction indicated by the arrow over rollers 20, 21, 22, 23 and 24, of which roller 22 is not through one shown drive device is driven. In the illustrated embodiment is located above of the forming belt 18, a driven printing belt 25, which in the direction indicated by an arrow over two Rollers 26 and 27 runs, of which the roller 27 is driven. The rear end of the pressure belt 25 is with a Pressing plate 28 connected, which presses the stream of tobacco against the plate 11 during the cutting process, a strip 29 made of paper, processed reconstituted tobacco or the like. is the forming tape 18 from a spool 30 over guide rollers 31,32,33,34,35 supplied and one of the formed tobacco strands will cooperate with the forming belt 18 ^ * the printing tape 25 outwards onto the strip 29 and on led to conventional apt strand forming devices,

Ein weiterer Streifen 37 aus Papier o4, dgl. ist in Fig. 1 dargestellt, der von einer Spule 38 abgezogen wird und eine Hülle für den Tabakstrang auf dem Formband 19 bildet»Another strip 37 of paper 04, the like, is shown in FIG. 1 shown, which is withdrawn from a reel 38 and forms a casing for the tobacco rod on the forming belt 19 »

Die Erfindung ist, wie ersichtlich, nicht auf den in Fig. 1 dargestellten speziellen Typ einer Maschine zur HerstellungAs can be seen, the invention is not limited to the particular type of machine for manufacturing shown in FIG

90 98 20/0 92090 98 20/0 920

■von Tabaksträngen beschränkt, sondern kann in gleicher Weise unter erforderlicher Abwandlung bei anderen Maschinentypen Anwendung finden. Das dargestellte rotierende kreisförmige Messer 12 kann selbstverständlich durch eine andere Schneidvorrichtung, z.B. durch das Blatt einer hochtourigen Bandsäge, einen Laser-Strahl od. dgl., ersetzt werden.■ limited by tobacco rods, but can be in the same Way, with the necessary modification, can be used for other types of machines. The depicted rotating circular knives 12 can of course be cut by some other cutting device, e.g. the blade of a high-speed band saw, a laser beam or the like. Be replaced.

9 0 9820/0 9209 0 9820/0 920

Claims

Patent claims:

A method of making a strand product, e.g. a cigarette, a cigar wrap or a cigar rod, using a tobacco dispenser that a tobacco stream or flow emits on a conveyor belt, characterized in that the width of the tobacco stream a Is a multiple of the width of the tobacco rod from which the rod product is made that the tobacco stream divided in its longitudinal direction into tobacco rods of this width and that each of these tobacco rods shaped and in a sheath is wrapped.

2. The method according to claim 1, characterized in that dass.der tobacco stream is applied twice as wide as the tobacco rod required to manufacture the rod product.

3. strand production machine for carrying out the method according to claim 1 in the production of a cigarette, a cigar roll or a cigar rod, consisting of a tobacco distributor for generating a tobacco stream on a conveyor belt and devices for shaping a tobacco rod from the tobacco stream and for wrapping the rod in an outer wrapping made of paper, strip tobacco or the like, characterized by a tobacco distributor (8) which has a tobacco flow or stream with a

909820/0320

Generates a width that is a multiple of the width of the tobacco rod required for the rod product, a cutting gate device (12) for dividing the tobacco stream in its longitudinal direction in separate tobacco rods of this width and devices that each Direct tobacco rod into a separate path (18, 19) for forming and wrapping in a wrapper.

4. strand production machine according to claim 3, characterized characterized in that the cutting device consists of a rotating, circular knife (19) with a horizontal axis of rotation.

909820/0920