DE1804710C3 - Non-flammable hydraulic fluids - Google Patents

Non-flammable hydraulic fluids

Info

Publication number
DE1804710C3
DE1804710C3 DE19681804710 DE1804710A DE1804710C3 DE 1804710 C3 DE1804710 C3 DE 1804710C3 DE 19681804710 DE19681804710 DE 19681804710 DE 1804710 A DE1804710 A DE 1804710A DE 1804710 C3 DE1804710 C3 DE 1804710C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
percent
water
glycols
mixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19681804710
Other languages
German (de)
Other versions
DE1804710A1 (en
Inventor
Roland Marseille; Blanc Bernard; Tucoulat Marcel; Martigues Gras (Frankreich)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Naphtachimie SA
Original Assignee
Naphtachimie SA
Filing date
Publication date
Application filed by Naphtachimie SA filed Critical Naphtachimie SA
Priority to DE19681804710 priority Critical patent/DE1804710C3/en
Publication of DE1804710A1 publication Critical patent/DE1804710A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1804710C3 publication Critical patent/DE1804710C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

2. Hydraulische Flüssigkeiten nach Anspruch 1, und infolgedessen bis zu 20 Gewichtsprozent Netzdadurch gekennzeichnet, daß sie als Polyoxy- oder Dispergiermittel.2. Hydraulic fluids according to claim 1, and consequently up to 20 percent by weight network thereby characterized in that they are used as polyoxy or dispersants.

alkylenglykol ein Poly-(oxyäthylen-oxypropylen)- Es hat sich nun gezeigt, daß sich wesentlich einfacheralkylene glycol a poly (oxyethylene-oxypropylene) - It has now been shown that it is much easier

glykol mit Molekulargewicht 6000 bis 10 000, bei 30 zusammengesetzte nicht brennbare bzw. nicht entweichem das Verhältnis der Anzahl Oxyäthylen- flammbare vollständige klare Hydraulikflüssigkeiten gruppen zur Gesamtzahl Oxyalkylengruppen 0,6 mit verbesserten Schmiereigenschaften ohne Zugabe bis 0,9 beträgt, enthalten. von Dispergiermitteln herstellen lassen, wenn demGlycol with molecular weight 6000 to 10,000, at 30 compound non-flammable or non-escaping the ratio of the number of oxyethylene flammable complete clear hydraulic fluids groups to the total number of oxyalkylene groups 0.6 with improved lubricating properties without addition to 0.9. of dispersants, if the

Grundgemisch aus Wasser, Glykolen und Polyoxy-35 alkylenglykolen kleine Mengen eines Salzes zugesetztSmall amounts of a salt are added to the basic mixture of water, glycols and polyoxy-35 alkylene glycols

—— werden, das durch Umsetzen bestimmter gesättigter—— be that by turning certain saturated

aliphatischer Säuren mit einer stickstoffhaltigen organischen Base im Überschuß erhalten wird.aliphatic acids with a nitrogenous organic Base is obtained in excess.

Die vorliegende Erfindung betrifft nicht brennbare Die vorliegende Erfindung betrifft daher nicht feuerhydraulische Flüssigkeiten mit verbesserten Schmier- 40 gefährliche hydraulische Flüssigkeiten auf der Basis eigenschaften auf der Basis von Wasser, Glykolen und von Wasser, Glykolen, Polyoxyalkylenglykolen mit Pol) oxyalkylenglykolen. Molgewicht > 5000, einem fettsauren Salz einesThe present invention relates to non-combustible ones. The present invention therefore relates to non-fire hydraulic ones Liquids with improved lubricating 40 dangerous hydraulic fluids based on properties based on water, glycols and water, glycols, polyoxyalkylene glycols with Pol) oxyalkylene glycols. Molecular weight> 5000, a fatty acid salt of a

Es ist bereits bekannt, als hydraulische Flüssigkeiten Amins sowie einem Netzmittel, die 40 bis 80 Gewichtsfür feuergefährliche Anwendungsgebiete nicht brenn- prozent Wasser, 8 bis 30 Gewichtsprozent Monobare bzw. nicht entzündbare Zubereitungen einzu- 45 äthylenglykol und/oder Monopropylenglykol, 8 bis setzen, die aus Wasser, Glykolen und Polyoxyalkylen- 30 Gewichtsprozent wasserlösliches Polyoxyalkylenglykolen in dem für die angestrebte Viskosität des Ge- glykol mit einem Molekulargewicht > 5000, 0,5 bis misches erforderlichen Mengenverhältnis bestehen. 5 Gewichtsprozent Salz aus der Umsetzung einer ge-Die erforderlichen Antikorrosions- und Antioxidans- sättigten aliphatischen geradkettigen Säure mit 6 bis eigenschaften erhalten diese Gemische durch Zusatz 50 12 Kohlenstoffatomen mit einem Amin oder Alkanolgeringer Mengen von bestimmten Salzen schwacher amin im Überschuß von 30 bis 150%, 0,1 bis 1 GeSäuren, beispielsweise von Boraten, Benzoaten oder wichtsprozent Netzmittel, erhalten durch Additions-Nitriten sowie von Aminen oder Alkanolamine^ wie reaktion von 6 bis 20 Mol Äthylenoxid oder einem Dibutylamin, Morpholin oder Triäthanolamin. Gemisch aus Äthylenoxid mit anderen AlkylenoxidenIt is already known to use amine and a wetting agent as hydraulic fluids, which are 40 to 80 weight percent water, 8 to 30 weight percent monobaric or non-flammable preparations for inflammable areas of application 45 ethylene glycol and / or monopropylene glycol, 8 to put that from water, glycols and polyoxyalkylene 30 percent by weight water-soluble polyoxyalkylene glycols in that for the desired viscosity of the glycol with a molecular weight > 5000, 0.5 to mix required quantity ratio exist. 5 percent by weight of salt from the implementation of a ge-Die required anti-corrosion and antioxidant saturated aliphatic straight-chain acid with 6 to Properties are obtained by adding 50 to 12 carbon atoms with an amine or lower alkanol Amounts of certain salts of weak amines in excess of 30 to 150%, 0.1 to 1 Ge acids, for example from borates, benzoates or weight percent wetting agents, obtained by addition nitrites as well as amines or alkanolamines ^ as reaction of 6 to 20 moles of ethylene oxide or one Dibutylamine, morpholine or triethanolamine. Mixture of ethylene oxide with other alkylene oxides

Derartige Flüssigkeiten wirken zwar in Hydraulik- 55 und einem Mol Fettalkohol mit 8 bis 18 Kohlenstoffkreisen für die Druckübertragung, ζ. B. beim fort- atomen enthalten, Rest gebräuchliche Korrosionsschreitenden Ausbau von Bergwerkstollen oder bei schutz- und Antioxidanszusätze in einer Gesamtmenge Walzenstraßen zufriedenstellend, ihre Anwendung auf von < 4 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtdem Gebiet der Kraftübertragung ist jedoch mit Nach- gemisch, aus der Umsetzung einer gesättigten aliphateilen verbunden, die insbesondere mit den sehr 60 tischen geradkettigen Saure mit 6 bis 12 Kohlenstoffmäßigen Schmiereigenschaften dieser hydraulischen atomen mit einer organischen stickstoffhaltigen Base. Flüssigkeiten zusammenhängen. Erfindungsgemäß wird als Polyoxyalkylenglykol vot-Such fluids work in hydraulic 55 and one mole of fatty alcohol with 8 to 18 carbon circles for pressure transmission, ζ. B. contained in the continued atom, the remainder common corrosion progressive Expansion of mine tunnels or protective and antioxidant additives in a total amount Roller mills satisfactory, their application to of <4 weight percent based on the total The area of power transmission is, however, with post-mix, from the implementation of a saturated aliphatic part associated, in particular with the very 60 tables straight-chain acid with 6 to 12 carbon levels Lubricating properties of these hydraulic atoms with an organic nitrogenous base. Fluids are related. According to the invention, the polyoxyalkylene glycol is preferred

Bekanntlich können die Schmiereigenschaften dieser zugsweise ein Poly-(oxyäthylen-oxypropylen)-glykol Hydraulikflüssigkeiten durch Zusatz geringer Mengen mit Molgewicht zwischen 6000 und 10 000 verwendet, von entweder Fettsäuren, enthaltend 14 bis 18 Kohlen- 65 in welchem das Verhältnis der Anzahl der Oxyäthylenstöffatome und gegebenenfalls Kohlenstoff-Kohlen- gruppen zur Gesamtzahl der Oxyalkylengruppen 0,6 Stoffdoppelbindungen, oder funktionell OH-Gruppen bis 0,9 beträgt,
im Molekül oder von fettsauren Alkalimetall- oder Die in den erfindungsgemäßen Gemischen verwen-
As is known, the lubricating properties of these can preferably be a poly (oxyäthylen-oxypropylen) -glycol hydraulic fluids by adding small amounts with molecular weights between 6000 and 10,000, of either fatty acids containing 14 to 18 carbons in which the ratio of the number of oxyäthylenstöffatome and 65 used optionally carbon-carbon groups to the total number of oxyalkylene groups is 0.6 double bonds, or functional OH groups up to 0.9,
in the molecule or of fatty acid alkali metal or the use in the mixtures according to the invention

deten Salze werden durch Umsetzen von gesättigten, geradkettigen Fettsäuren mit 6 bis 12, vorzugsweise E bis 10 Kohlenstoffatomen, die durch Hydrolyse oder Verseifen von natürlichen Fettstoffen erhalten werden, mit Aminen oder Alkanolaminen hergestellt. Die Säuren werden mit der Base im Überschuß neutralisiert, wobei der Überschuß 30 bis 150% gegenüber der stöchiometrisch erforderlichen Menge beträgt und vor allem das In-Lösung-Bringen des Salzes in dem Gemisch aus Wasser, Glykol und Polyoxyalkylenglykol begünstigt. Deten salts are made by reacting saturated, straight-chain fatty acids with 6 to 12, preferably E up to 10 carbon atoms obtained by hydrolysis or saponification of natural fatty substances, made with amines or alkanolamines. The acids are neutralized with the base in excess, the excess being 30 to 150% compared to the stoichiometrically required amount and above especially the bringing into solution of the salt in the mixture of water, glycol and polyoxyalkylene glycol favors.

Das Netzmittel wird durch Umsetzen von Äthylenoxid oder einem Gemisch aus Äthylenoxid und anderen Alkylenoxiden mit dem Fettalkohol in an sich bekannter Weise bei einer Temperatur, die bei 80 bis 1603C liegen kann, sowie in Gegenwart eines alkalischen Katalysators erhalten.The wetting agent is obtained by reacting ethylene oxide or a mixture of ethylene oxide and other alkylene oxides with the fatty alcohol in a manner known per se at a temperature which can be from 80 to 160 3 C, and in the presence of an alkaline catalyst.

Die nicht feuergefährlichen Hydraulikflüssigkeiten nach der Erfindung weisen sehr gute Schmiereigenschaften auf. Sie können mit Vorteil auf verschiedenen Gebieten Anwendung finden, z. B. für den hydrostatischen Antrieb von armierten Förderern von Schrämmaschinen, in Vorrichtungen zum Gießen von Metallen unter Druck sowie bei allen Arten von hydraulischen Steuerungen oder Antrieben, z. B. bei Schiffen, insbesondere bei Unterseebooten und Erdöltankschiffen. The non-flammable hydraulic fluids according to the invention have very good lubricating properties on. They can be used to advantage in various fields, e.g. B. for the hydrostatic Drive of armored conveyors of cutting machines, in devices for the casting of Metals under pressure as well as in all types of hydraulic controls or drives, e.g. B. at Ships, especially submarines and oil tankers.

Beispiel 1example 1

Zunächst wurde eine hydraulische Grundflüssigkeit hergestellt, die eine Viskosität von etwa 4° Engler bei 50 C und folgende Zusammensetzung aufwies:First, a hydraulic base fluid was produced which had a viscosity of about 4 ° Engler at 50 C and the following composition:

H2O 400 GewichtsteileH 2 O 400 parts by weight

Monopropylenglykol 293 GewichtsteileMonopropylene glycol 293 parts by weight

Poly-(oxyäthylen-oxypropylen)-glykol MG 8000, enthaltend
75 Gewichtsprozent Äthylenoxidgruppen 260 Gewichtsteile
Poly (oxyethylene-oxypropylene) -glycol MW 8000, containing
75 percent by weight of ethylene oxide groups, 260 parts by weight

Borax, B4O7Na2 · 10 H2O 18 GewichtsteileBorax, B 4 O 7 Na 2 · 10 H 2 O 18 parts by weight

Natriumnitrit 2 GewichtsteileSodium nitrite 2 parts by weight

Hierauf wurde die erfindungsgemäße hydraulische Flüssigkeit hergestellt, indem dem Grundgemisch 25 Gewichtsteile des durch Umsetzen von 100 Gewichtsteilen Caprylsäure mit 150 Gewichtsteilen N-Dibutylamin erhaltenen Salzes und als Netzmittel 2 Gewichtsteile des durch Addition von 10 Mol Äthylenoxid an 1 Mol Octadecyialkohol erhaltenen Produktes zugesetzt wurden.The hydraulic fluid according to the invention was then produced by adding the basic mixture 25 parts by weight of the by reacting 100 parts by weight of caprylic acid with 150 parts by weight of N-dibutylamine obtained salt and as a wetting agent 2 parts by weight of the addition of 10 moles of ethylene oxide of 1 mol of octadecyl alcohol obtained product were added.

Die erhaltene Hydraulikflüssigkeit wies bessere Schmiereigenschaften auf als das hydraulische Grundgemisch; dies geht aus der folgenden Tabelle hervor, in der die Werte für die Belastung bis zum Verschweißen, die mittlere Hertzsche Belastung, die mittlere Belastung vor dem Fressen, die Belastung beim Fressen, für den Reibungskoeffizienten sowie für den Durchmesser der Eindrucksfläche nach 100 Minuten unter einer Belastung von 20 kg aufgeführt sind; die Werte wurden mit Hilfe der Vierkugel-Vorrichtung SETA-Shell nach der Methode »Federal Test Method Standard 6503« bestimmt.The hydraulic fluid obtained had better lubricating properties than the basic hydraulic mixture; this can be seen from the following table, in which the values for the load up to welding, the mean Hertzian stress, the mean stress before eating, the stress during Scuffing, for the coefficient of friction and for the diameter of the imprinted area after 100 minutes are listed under a load of 20 kg; the values were obtained using the four-ball device SETA-Shell determined according to the "Federal Test Method Standard 6503" method.

Beispiel 2Example 2

Dem gemäß Beispiel 1 hergestellten hydraulischen Grundgemisch wurden 22 Gewichtsteile Umsetzungsnrodukt aus 100 Gewichtsteilen Laurinsäure und 150 Gewichtsteilen Triäthanolamin und als Netzmittel 2 Gewichtsteile des durch Addition von 10 Mol Äthylenoxid an 1 Mol Octadecyialkohol erhaltenen Produktes zugesetzt.22 parts by weight of reaction product were added to the hydraulic basic mixture prepared according to Example 1 from 100 parts by weight of lauric acid and 150 parts by weight of triethanolamine and as a wetting agent 2 parts by weight of that obtained by adding 10 moles of ethylene oxide to 1 mole of octadecyl alcohol Product added.

Die auf diese Weise erhaltene Hydraulikflüssigkeit wies ebenfalls bessere Schmiereigenschaften auf als das Grundgemisch; die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.The hydraulic fluid obtained in this way also had better lubricating properties than that Basic mix; the results are shown in the table below.

Grundground ErfindungssemäßAccording to the invention 1 Beispiel 21 example 2 gemischmixture Beispielexample 170170 Belastung bis zum Ver-Load up to 150150 170170 15 schweißen, kg 15 weld, kg 45,245.2 Mittlere HertzscheMean Hertzian 36,736.7 4242 Belastung, kgLoad, kg 42,242.2 Mutiere Belastung vorPre-mutate stress 25,725.7 36,936.9 20 dem Fressen, kg 20 to eat, kg 8989 Belastung beim Fressen,Stress when eating, 5050 7979 kgkg 0,090.09 ReibungskoeffizientCoefficient of friction 0,1500.150 0,080.08 35 Durchmesser Eindrucks 3 5 diameter impression fläche nach 100 Minutensurface after 100 minutes 0,560.56 Belastung mit 20 kg, mmLoad with 20 kg, mm 1,241.24 0,620.62

Beispiel 3Example 3

Es wurden die Schmiereigenschaften einer Hydraulikgrundflüssigkeit und zweier mit Zusätzen versehenen Hydraulikflüssigkeiten mit Hilfe des SETA-Shell-4-Kugelapparates nach der Methode »Federal Test Method Standard 6503« geprüft und miteinander verglichen. Bestimmt wurden jeweils die Werte für die Belastung bis zum Verschweißen, die mittlere Hertzsche Belastung, die mittlere Belastung vor dem Fressen, die Belastung beim Fressen, für den Reibungskoeffizienten sowie für den Durchmesser der Eindrucksfläche nach der Belastung von 20 kg während 100 Minuten. It became the lubricating properties of a hydraulic base fluid and two hydraulic fluids with additives using the SETA Shell 4 ball apparatus tested according to the method "Federal Test Method Standard 6503" and compared with one another. The values for the load up to welding, the mean Hertzian, were determined in each case Load, the mean load before eating, the load while eating, for the coefficient of friction and for the diameter of the imprinted area after loading 20 kg for 100 minutes.

Versuch 1Attempt 1

Hydraulikflüssigkeit 1 (Grundgemische)Hydraulic fluid 1 (basic mixtures)

H2O 400 GewichtsteileH 2 O 400 parts by weight

(41 Gewichtsprozent)(41 percent by weight)

Monopropylenglykol 293 GewichtsteileMonopropylene glycol 293 parts by weight

(30 Gewichtsprozent)(30 percent by weight)

Poly-(oxyäthylen-oxypropylen)-glykol, MG 8000,
enthaltend 75 Gewichtsprozent Äthylenoxidgruppen 260 Gewichtsteile
Poly (oxyethylene-oxypropylene) -glycol, MW 8000,
containing 75 weight percent ethylene oxide groups 260 parts by weight

(26,7 Gewichtsprozent)(26.7 percent by weight)

Borax, B4O7Na2 · 10 H2O 18 GewichtsteileBorax, B 4 O 7 Na 2 · 10 H 2 O 18 parts by weight

Natriumnitrit 2 GewichtsteileSodium nitrite 2 parts by weight

Viskosität bei 5O0C 4° EnglerViscosity at 5O 0 C 4 ° Engler

Versuch 2
Hydraulikflüssigkeit 2
Attempt 2
Hydraulic fluid 2

Grundgemisch + 2,5 Gewichtsprozent Reaktionsprodukt aus Caprylsäure (100 Gewichtsteilen) und N-Dibutylamin (150 Gewichtsteilen).Basic mixture + 2.5 percent by weight reaction product of caprylic acid (100 parts by weight) and N-dibutylamine (150 parts by weight).

Versuch (Fortsetzung der Tabelle) Attempt (continuation of the table)

Hydraulikflüssigkeit 2 + 0,2 Gewichtsprozent Kondensationsprodukt aus 10 Mol Äthylenoxid und 1 Mol Octadecylalkohol (Netzmittel).Hydraulic fluid 2 + 0.2 percent by weight condensation product from 10 moles of ethylene oxide and 1 mole of octadecyl alcohol (wetting agent).

!Ergebnisse!Results

Versuchl Versucn2 Ven.uch3 Versuch 1 Versuch 2 Versuch 3Trial 1 Trial 2 Ven.uch3 Try 1 Try 2 Try 3

155155

170 42170 42

Belastung bis zum Ver- 150 schweißen, kgLoad up to welding 150 kg

Mittlere Hertzsche 36,7Mean Hertzian 36.7

Belastung, kgLoad, kg

Mittlere Belastung vor 25,7 31,3 36,9 dem Fressen, kgAverage load before eating 25.7 31.3 36.9, kg

Belastung beim Fressen, 50 68Stress while eating, 50 68

ReibungskoeffizientCoefficient of friction

Durchmesser der Eindrucksfläche in mm nach
einer Belastung während
100 Minuten mit
Diameter of the imprint area in mm
a load during
100 minutes with

20 kg
40 kg
20 kg
40 kg

0,15 0,12 0,0S0.15 0.12 0.0S

1,241.24

0,82
0,92
0.82
0.92

0,62
0,72
0.62
0.72

Diese Ergebnisse zeigen, daß durch Zusatz von lediglich 0,2 Gewichtsprozent Netzmittel zu der Hydiaulikgrundflüssigkeit eine beträchtliche Verbesserung der Schmierwirkung erzielt wird, wenn die Hydraulikflüssigkeit gleichzeitig den beanspruchten Zusatz eines Salzes einer gesättigten C„-C12-Fettsäure und einer stickstoffhaltigen Base enthält.These results show that by adding only 0.2 percent by weight of wetting agent to the hydraulic base fluid, a considerable improvement in the lubricating effect is achieved when the hydraulic fluid simultaneously contains the claimed addition of a salt of a saturated C 1 -C 12 fatty acid and a nitrogenous base.

Claims (1)

Il Alkanolaminsalzen verbessert werden. Diese Zusätze PatentansDriiche· sind aber in den Grundgemischen aus Wasser, GIy- 1^ " icolen und Polyoxyalkylenglykolen nicht ausreichendIl alkanolamine salts are improved. However, these additives are not sufficient in the basic mixtures of water, glycols and polyoxyalkylene glycols 1. Nicht feuergefährliche hydraulische Flüssig- löslich, so daß um Hydraulikflüssigkeiten zu erhalten, keiten auf der Basis von Wasser, Glykolen. Poly- 5 die in einem breiten Temperatunntervall vollständig oxyalkylenglykolen mit einem Molgewicht > 5000, klar sind, gleichze.tig größere Mengen an Dispergiereinem fettsauren Salz eines Amins oder Alkanol- mitteln zugesetzt werden müssen, ζ B Kondenamins sowie einem Netzmittel, dadurch ge- sationsprodukte von Alkylenoxiden mit Fettsauren kennzeichnet, daß sie aus 40 bis 80 Ge- oder Fettsäuredenvaten1. Non-flammable hydraulic fluid- soluble, so that in order to obtain hydraulic fluids, based on water, glycols. Poly- 5 completely in a wide temperature interval Oxyalkylene glycols with a molecular weight> 5000 are clear, at the same time larger amounts of dispersing agent fatty acid salt of an amine or alkanol agents must be added, ζ B condensate as well as a wetting agent, thereby generation products of alkylene oxides with fatty acids indicates that they are made up of 40 to 80 genes or fatty acids Wichtsprozent Wasser, 8 bis 30 Gewichtsprozent io Bekannt sind weiterhin Hydraulikflüssigkeiten, derenWeight percent water, 8 to 30 weight percent io Also known are hydraulic fluids whose Monoäthylenglykol und/oder Monopropylengly- Grundgemisch aus Wasser, einem niedermolekularenMonoethylene glycol and / or monopropylene glycol basic mixture of water, a low molecular weight kol, 8 bis 30 Gewichtsprozent wasserlöslichem Poly- Glykol und Polyoxyalkylenglykolen m,t mittleremkol, 8 to 30 percent by weight of water-soluble polyglycol and polyoxyalkylene glycols m, t medium oxyalkylenglykol mit einem Molgewicht >5000, Molekulargewicht von 5000 bis 50000, sowie 500 bisoxyalkylene glycol with a molecular weight > 5000, molecular weight from 5000 to 50,000, and 500 to 0,5 bis 5 Gewichtsprozent Salz, erhalten durch 3000 besteht, die zur Verbesserung;der Schmierfähig,0.5 to 5 percent by weight of salt, obtained by 3000, which is used to improve; the lubricity, die Umsetzung einer gesättigten geradkettigen 15 keil Kondensationsprodukte aus Alkylenoxiden undthe implementation of a saturated straight-chain 15 wedge condensation products of alkylene oxides and aliphatischen Säure, enthaltend 6 bis 12 Kohlen- Fettsäurederivaten einer aliphatischen Fettsaure, einealiphatic acid containing 6 to 12 carbon fatty acid derivatives of an aliphatic fatty acid, a stoffatome mit einem Amin oder Alkanolamin im aliphatische Fettsäure mit 8 bis 22 KohlenstoffatomenSubstance atoms with an amine or alkanolamine in the aliphatic fatty acid with 8 to 22 carbon atoms Überschuß von 30 bis 150%, 0,1 bis 1 Gewichts- und/oder Alkylsulfonsäure oder Naphthensaure undExcess of 30 to 150%, 0.1 to 1 weight and / or alkyl sulfonic acid or naphthenic acid and prozent Kondensationsprodukt aus 6 bis 20 Mol ein aliphatisches Amin mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomenpercent condensation product of 6 to 20 moles of an aliphatic amine having 1 to 12 carbon atoms Äthylenoxid oder einem Gemisch aus Äthyienoxid 20 enthalten.Contain ethylene oxide or a mixture of ethylene oxide 20. und anderen Alkylenoxiden mit 1 Mol Fettalkohol, Diese Hydraulikflüssigkeiten bleiben zwar in einemand other alkylene oxides with 1 mole of fatty alcohol, these hydraulic fluids remain in one enthaltend 8 bis 18 Kohlenstoffatome, und einem relativ breiten Temperaturbereich als klare Flüssig-containing 8 to 18 carbon atoms, and a relatively wide temperature range as a clear liquid Rest gebräuchlicher Antikorrosions- und Anti- keiten erhalten und weisen gute SchmiereigenschaftenThe remainder of the usual anti-corrosion and anti-corrosion properties are retained and have good lubricating properties oxidanszusätze in einer Gesamtmenge von < 4 Ge- auf, sie enthalten jedoch in der Regel im Grund-Oxide additives in a total amount of <4 parts, but they usually contain in the basic wichtsprc-zent, bezogen auf das Gesamtgemisch, 25 gemisch nicht ausreichend lösliche freie Fettsäurepercent by weight, based on the total mixture, mixture of insufficiently soluble free fatty acids bestehen. im Überschuß über das zugesetzte aliphatische Aminexist. in excess of the aliphatic amine added
DE19681804710 1968-10-23 Non-flammable hydraulic fluids Expired DE1804710C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681804710 DE1804710C3 (en) 1968-10-23 Non-flammable hydraulic fluids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681804710 DE1804710C3 (en) 1968-10-23 Non-flammable hydraulic fluids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1804710A1 DE1804710A1 (en) 1970-10-29
DE1804710C3 true DE1804710C3 (en) 1976-05-13

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2534808C2 (en) Non-flammable hydraulic fluid
DE2759233A1 (en) WATER-BASED HYDRAULIC LIQUIDS
EP1102830B1 (en) Water-miscible cooling lubricant concentrate
DE4206506A1 (en) TENSID BASIS FOR SOAP-FREE LUBRICANTS
DE1001794B (en) Lubricant concentrate for metalworking
DE2909699A1 (en) LIQUID FOR USE AS HYDRAULIC LIQUID AND IN CHIPPING METAL WORKING
DE2549402C3 (en) Lubricant for machining aluminum
DE3225000C2 (en)
DE3706038C2 (en) Synthetic polyether thickeners and thickened aqueous systems containing them
EP0029892B1 (en) Use of alcali or amino salts of a mixture of 2- and 3-alkyl-adipinic acids as corrosion inhibitor
DE1804710C3 (en) Non-flammable hydraulic fluids
DE2536119A1 (en) Anhydrous thermoforming agent and the process for its production
DE1804710B (en) Non-fire hydraulic fluids
DE2139892A1 (en) Non-flammable hydraulic fluids
DE2525403A1 (en) HYDRAULIC FLUID
AT328601B (en) LUBRICANT COMPOSITION
DE1804710A1 (en) Fire-resistant hydraulic liquid with improved - lubricating properties
DE1231835B (en) Brake fluid
DE2241169A1 (en) LUBRICANT
EP0011730B1 (en) Brake fluids having a conserving activity and an amount of oleic acid
EP1067169B1 (en) Use of polymers as anti-misting additive in waterbased coolant lubricants
EP1067168B1 (en) Use of polymers as anti-misting additives in waterbased coolant lubricants
EP0876450B1 (en) Use as antifoam agent of alkali and/or triethanolamine salts of the alkanoyl amino carboxylic acids in metal working
DE907209C (en) Hydraulic fluids
AT211458B (en) Hydraulic fluids, heat exchange fluids, e.g. B. Coolants for internal combustion engines, lubricating oils, cutting fluids and processes for their production