DE1803744A1

DE1803744A1 - Small building, in particular a machine house for a crane, excavator or the like.

Info

Publication number: DE1803744A1
Application number: DE19681803744
Authority: DE
Inventors: Willi Wellnitz
Original assignee: Fried Krupp AG
Current assignee: Fried Krupp AG
Priority date: 1968-10-18
Filing date: 1968-10-18
Publication date: 1970-07-09

Description

Kleingebäude, insbesondere Maschinenhaus fu.r einen Kran, Bagger oder dergl.Small building, especially a machine house for a crane, excavator or the like

Zusatz zu Patentanmeldung P 16 84 589e9 Die Hauptanmeldung betrifft ein Kleingebäude, insbesondere ein Maschinenhaus für einen Kran, Bagger oder dergl., mit einem Rahmengerüst und mit an im Abstand voneinander angeordneten Gerüststäben befestigten Blechtafeln, von denen mindestens eine zur Bildung einer Seitenwand mit einem Rand an einem Gerüststab gegen eine Bewegung auf den anderen Gerüststab zu gesichert ist, während sie am gegenüberliegenden Rand Mittel zum Befestigen am Rahmengerüst aufweist, welches die Blechtafel straffspannen. Dabei ist; vorgesehen, daß sich jede Blechtafel mit ihren parallel zur Spann-Richtung verlaufenden Rändern an zwei Stäbe des Rahmengerüstes lehnt.Addition to patent application P 16 84 589e9 The main application concerns a small building, in particular a machine house for a crane, excavator or the like., with a frame structure and with scaffolding bars arranged at a distance from one another attached sheet metal, at least one of which to form a side wall with an edge on one scaffold rod against movement on the other scaffold rod is too secured, while at the opposite edge means for fastening to the Has frame structure, which tension the sheet metal taut. Where is; intended, that each sheet metal sheet with its edges running parallel to the clamping direction leans on two bars of the frame structure.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Bauart nach der Hauptanmeldung dahingehend zu verbessern, daß sich geringere Herstellungskosten ergeben.The present invention is based on the object of the type to improve according to the main application to the effect that lower manufacturing costs result.

Das wird dadurch erreicht, daß zur Bildung einer Seitenwand sich mehrere Blechtafeln mit abgekanteten Rändern wechselweise derart Ubergreifen, daß sich ein mEanderartiger Querschnitt der Seitenwand ergibt, und dat nur ein Teil der Blechtafeln an Stäben anliegen, die pPallel zu der Richtung verlaufen, in welcher die Blechtafeln verspannt sind.This is achieved in that several Metal sheets with beveled edges alternately overlap in such a way that a A mEander-like cross-section of the side wall results, and that only part of the sheet metal rest on bars that run parallel to the direction in which the sheet metal are tense.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt; und zwar zeigt Fig. 1 eine Seitenwand eines Maschinenhauses für einen Kran, Bagger oder dergl. in Seitenansicht, Fig. 2 den Schnitt nach der Linie II/II in ig. 1, Fig. 3 und 4 in größerem Maßstab die Schnitte nach den Linien III/III bzwO IV/IV in Fig. 1 Die die Seitenwand bildenden Blechtafeln 1,2,3,4,5, die einander gleich sind, haben an ihren Längsseiten abgekantete Ränder 6. Die Blechtafeln 1,3 und 5 liegen an lotrechten Stäben 7, 8, 9 des Rahmengerüstes an, wobei sich ihre abgekanteten Ränder 6 auf der von diesen Stäben abgewandten Seite, also auf der Außenseite des Maschinenhauses, befinden. Die Blechtafeln 1, 3, 5 sind mit Abständen voneinander angeordnet, die etwas kleiner sind als die Breite einer Blechtafel. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown; namely Fig. 1 shows a side wall of a machine house for one Crane, excavator or the like. In side view, Fig. 2 shows the section along the line II / II in ig. 1, Fig. 3 and 4 on a larger scale the sections along the lines III / III or IV / IV in Fig. 1 The sheet metal panels forming the side wall 1,2,3,4,5, each other are the same have beveled edges on their long sides 6. The metal sheets 1,3 and 5 rest on vertical rods 7, 8, 9 of the frame structure, with their beveled edges 6 on the side facing away from these rods, ie on the Outside of the machine house. The metal sheets 1, 3, 5 are spaced arranged from each other, which are slightly smaller than the width of a sheet metal.

Die so gebildeten Lücken zwischen den Blechtafeln 1,3 und 5 werden von den Blechtafeln 2 und 4 abgedeckt, die mit ihren abgekanteten Rändern 6 die betreffenden Ränder 6 der Blechtafeln 1, 3 und 5 übergreifen. Hierdurch ergibt sich, wie Fig. 2 zeigt, ein mäanderartiger Querschnitt der Seitenwand.The gaps thus formed between the metal sheets 1, 3 and 5 become covered by the metal sheets 2 and 4, which with their beveled edges 6 the relevant edges 6 of the metal sheets 1, 3 and 5 overlap. This results in as FIG. 2 shows, a meandering cross section of the side wall.

Die Blech tafeln sind mit ihren oberen Rändern, wie es aus Fig. 3 ersichtlich ist, an zwei waagerechten Winkleisen 10, 11 des Rahmengerüstet befestigt. Das geschieht beipielsweise mittels angenieteter Laschen 12, die über die Oberkanten der Blechtafeln hinausragen, und mit Schraubenbolzen 13 an den Winkeleisen lo, 11 befestigt sind.The sheet metal panels are with their upper edges, as shown in Fig. 3 can be seen, attached to two horizontal angle bars 10, 11 of the framework. This is done, for example, by means of riveted tabs 12, which over the The top edges of the metal sheets protrude, and with screw bolts 13 on the angle iron lo, 11 are attached.

An den unteren Rändern der Blechtafeln sitzen, wie Fig. 4 zeigt, angenietete Laschen 14, die ich unten hin in Gewindezapfen 15 übergehen. Diese sind durch Locher in waagerechten Winkeleisen 16, 17 des Rahmengerüstes hindurchgesteckt. Durch Anziehen von Muttern, die auf den Zapfen 15 unterhalb der Winkeleisen 16 und 17 sitzen, werden auf die Blechtafeln von unten gerichtete Zugkräfte ausgeübt, so daß die Blechtafeln straff gespannt werden0 Naturgemäß kann die Befestigung der Blechtafeln an ihren oberen und unteren Rändern auch in anderer Weise erfolgen, wofür in der Hauptanmeldung Beispiele angegeben sind0 Wesentlich für die vorliegende Erfindung ist es, daß nicht jede der Blechtafeln sich an einen lotrechten Stab des Rahmengerüstes legt, sondern im allgemeinen nur jede zweite Blechtafel 1, 3, 5 an einem solchen Stab 7, 8, 9 anliegt, während die anderen Blechtafeln 2, 4 nur gegenüber den ersteren Blechtafeln abgestützt sind. Somit wird das Rahmengerüst des Maschinenhauses mit einer geringeren Zahl von lotrechten Stäben ausgeführt, was eine Gewicht- und Kostenersparnis bedeutet.At the lower edges of the metal sheets sit, as shown in Fig. 4, riveted Lugs 14, which I merge into threaded pin 15 at the bottom. These are through holes inserted through horizontal angle iron 16, 17 of the frame structure. By tightening of nuts that sit on the pin 15 below the angle iron 16 and 17, will exerted tensile forces directed on the metal sheets from below, so that the metal sheets Tightly tensioned0 Naturally, the fastening of the metal sheets to their upper and lower margins are also done in a different way, for which in the main application Examples are given. It is essential to the present invention that not each of the metal sheets is placed on a vertical rod of the frame structure, but generally only every second sheet 1, 3, 5 on such a rod 7, 8, 9 is applied, while the other metal sheets 2, 4 only opposite the former metal sheets are supported. Thus, the frame structure of the nacelle with a lower Number of perpendicular bars executed, which means a weight and cost savings.

Patentanspruchs Claim

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: Small buildings, especially a machine house for a crane, Pagger or the like, according to patent application - P 10 34 589.9, thereby indicated that several metal sheets (1, 2, 3, 4, 5) with beveled edges (6) alternately overlap in such a way that results in a meandering cross-section of the side wall, and that only part (1, 3, 5) of the metal sheets are in contact with bars (7, 8, 9) that run parallel TO the direction in which the metal sheets are braced.