DE1802569C3 - Baicalein esters and process for their preparation - Google Patents

Baicalein esters and process for their preparation

Info

Publication number
DE1802569C3
DE1802569C3 DE19681802569 DE1802569A DE1802569C3 DE 1802569 C3 DE1802569 C3 DE 1802569C3 DE 19681802569 DE19681802569 DE 19681802569 DE 1802569 A DE1802569 A DE 1802569A DE 1802569 C3 DE1802569 C3 DE 1802569C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
baicalein
parts
mixture
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19681802569
Other languages
German (de)
Other versions
DE1802569A1 (en
DE1802569B2 (en
Inventor
Shunji; Kani Yoshio; Suita; Sanno Yasushi Ikeda; Otsuka Hiroshi Suita; Nohara Akira Toyonaka; Imai (Japan)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Takeda Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Takeda Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Takeda Chemical Industries Ltd filed Critical Takeda Chemical Industries Ltd
Publication of DE1802569A1 publication Critical patent/DE1802569A1/en
Publication of DE1802569B2 publication Critical patent/DE1802569B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1802569C3 publication Critical patent/DE1802569C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

- -P
i\
O OH
- -P
i \
O OH

■- S -OH■ - S -OH

jiji

bedeutet, und deren pharmakologisch vettntuliche Versuchsdaimeans, and their pharmacologically vettntuliche trial

.'wasserlösliche Salze.' ■'.■■,■.'.■"■'■■.,--.'"'■.., ■·'·-.. : ■ ..'water-soluble salts. ' ■ '. ■■, ■.'. ■ "■ '■■., -.'"'■ .., ■ ·' · - ..: ■.

2. .Verfahren zur Herstellung der Verbindungen nach Ansp'rüelj'il..;.''iäa'dureh:-..gckcrinzeichnet. dal! %o Tabelle I man Baiealein in an sich bekannter Weise mit einem Phosphorylierungsmittel oder einem SuI- I.D.,, (mg kg) fatierungsmitte) verestert und den erhaltenen Phosphorsaure- bzw. Schvvcfelsüureteilester des Bai-, caleins gegebenenfalls durch Behandlung mit einet is Base in ein pharmakologisch verträgliches, wasserlösliches Salz überführt ".:>; :V■'-:■. ν ■2. .Process for establishing the connections according to Ansprüelj ' i l ..;.'' I äa'dureh: - .. gckcrinzeichn. dal! % o Table I, Baiealein is esterified in a manner known per se with a phosphorylating agent or a SuI-ID ,, (mg kg) fatierungsmitte) and the resulting phosphoric acid or partial acidic acid partial ester of Bai, calein, optionally by treatment with a base pharmacologically acceptable, water-soluble salt transferred ".:>;: V ■ '-: ■. ν ■

4"4 "

wasserlösliche Salze und ei:i Verfahren zu deren 1 lcrstellunü. water-soluble salts and a process for their preparation.

Baiealein (5,6.7-Trih\drox\tlavon) ist die überwiegende Komponente von Seutellariae iadi\. einem rohen Medikament, das seil Jahren als Mittel »egen [Diarrhöe oder schweilitreibendes Mittel verwendet wird und isl als solches in Wasser schwer löslich.Baiealein (5,6. 7 -Trih \ drox \ tlavon) is the predominant component of Seutellariae iadi \. a crude medicament which has been used for years as a remedy for diarrhea or sweating, and as such is sparingly soluble in water.

f-s wurde nun Befunden, daß Baiealeinestei der obe'ii ansieiiebencn allgemeinen Formel und deren ίο pharmakoloüisch verträgliche wasserlösliche. Sal?e bemerkenswerte antiallergenc Wirkungen haben und beispielsweise als ent •ündungshcmmcndc Mittel, als Mittel ueecri Asthma und Dcrmatosen wirksam mihI. Dabei treten keine unerwünschten Nebenwirkungenf-s has now been found that Baiealeinestei the obe'ii besieiiebencn general formula and its ίο pharmaceutically acceptable water-soluble. Sal? E have remarkable antiallergenic effects and, for example, as anti-inflammatory agents Means ueecri asthma and dermatoses effective mihI. There are no undesirable side effects

'S auf.'S on.

Die pharniakologischen Eigenschaften erHndungsiiemiißcr Verbindungen werden durch die Wgendcn Versuche veranschaulicht.The pharniacological properties of the invention Connections are illustrated by the following experiments.

TeM 1
Akute Toxi/ilü'l
TeM 1
Acute Toxi / ilü'l

\erMichstiere: Mause (lCR-ICl.-Siamm.\ Erichstiere: Mause (lCR-ICl.-Siamm.

4 Wochen aiii:
Veisiich^d.iuer' 7 T.isie
4 weeks aiii:
Veisiich ^ d.iuer '7 T.isie

("«.-prüfte Vorbin Jim;..'("«.-Checked manager Jim; .. '

Oiri.ilriurrwi,Oiri.ilriurrwi, I/ vonI / from N.,N., η·..!η · ..! B.iicalein-6-ι:B.iicalein-6-ι: itono·itono ■Β.!■ Β.! '·."■''·. "■' phosphatphosphate Mi!Wed! ;'. ΓΗΓ,; '. ΓΗΓ, icuicicuic f.l!f.l!

π>:ΐη:ι1κΙι ucihlii'h in.innlicl· «οι Wichπ>: ΐη: ι1κΙι ucihlii'h in.innlicl · «οι Wich

Die Hrfindung betrifft Baicalein-lister der allge- IntravenöseThe discovery concerns Baicalein-Lister the general intravenous

meinen Formelmy formula

IK)IK)

AOAO

in der A die Gruppein the A the group

Av. -AAv. -A

HOHO

OHOH

s <>iιs <> iι

bodeutct.' und deren .phitnuakoloüischbodeutct. ' and their .phitnuakoloüisch

Om! 550Om! 550

•njek'.ion In.ra(ierit-oneale .SJfI
Injektion
• njek'.ion In.ra (ierit-oneale .SJfI
injection

Intradcrmale. . 1M(I
Injektion
Intradcrmal. . 1 M (I.
injection

2S 502S 50

53"
TH)
S7D
275(!
53 "
TH)
S7D
275 (!

350350

'fi(i'fi (i

6S(!6S (!

7SU7SU

50005000

\ersuch 2\ request 2

Dic-cut/üniliingshemmeiide Wtikiüü'. dot Vcrbin-Dic-cut / üniliingshemmeiide Wtikiüü '. dot connection

.. düngen' >viirile nach vier Metliodo, .du' in Archives im Internationals de I'li.uuUK.'udvn.iiniv· ei dc I Ik'iap.ie,'.. fertilize '> viirile after four Metliodo, .du' in Archives im Internationals de I'li.uuUK.'udvn.iiniv · ei dc I Ik'iap.ie, '

12V 7| ji')5')|. bf-cliiiobe» ' ist. untci·'Verwendung von Aiuir,iiicn\fi um v.nn K.ini'nchv'it ,il- phiciOiicnc-· Mittel iiuii \on m.iimliv.hen-Rallen tW-si.ir-S.tiiinm.) von |c etw,ι'. Ist) e. aU VvisiiclHiica·'· t'njtillclt. D.ic'12V 7 | ji ') 5') |. bf-cliiiobe »'is. untci · 'usage from Aiuir, iiicn \ fi um v.nn K.ini'nchv'it, il- phiciOiicnc- · Means iiuii \ on m.iimliv.hen-Rallen tW-si.ir-S.tiiinm.) from | c sth, ι '. Is) e. aU VvisiiclHiica · '· t'njtillclt. D.ic '

(Λ. Ί eslvfibiiuliiinieir winden'- den M,aisv:i.i.-. mli.tvenös ID \.liiiuten vor. J11 iMiiviiii'iriuK'n 111 j ο K11«> 11 .des(Λ. Ί eslvfibiiuliiinieir winden'- den M, aisv: ii-. Mli.tvenös ID \ .liiiuten vor. J 1 1 iMiiviiii'iriuK'n 111 j ο K11 «> 11 .des

■ ■-plilnyoiieikMi Mittels vv'i.ilM'i.tlt!! . Die l'.i'i'ebnisM.' snui■ ■ -plilnyoiieikMi using vv'i.ilM'i.tlt !! . The l'.i'i'ebnisM. ' snui

in. I abelle 2 Zws.tnmu'-i'iresti'ill : .-· ■ '".'■' :'in. I abelle 2 Zws.tnmu'-i'iresti'ill: .- · ■ '".' ■ ':'

Tabelle 2Table 2

llcprufltfllcprufltf Dosisdose Ver- ,Ver, ImcnsilätInsecurity InhibicrungInhibition '5'5 Verbindungenlinks Miths-Miths- ■ der■ the derthe /ahl/ ahl Ent/ündungInflammation Ent/umlimg 5Ent / umlimg 5 (mg/kg)(mg / kg) 1%)1%) Kontrollecontrol OO 1212th 70.3 ±. 1.3370.3 ±. 1.33 Dinairium-Dinairium 5,0 ■5.0 ■ 12 ■12 ■ 4WJt 2,364WJt 2.36 29.3 ί 2.37 l0 29.3 ί 2.37 l0 baiealein-bailelein- 6-mono-6 mono phosphatphosphate Natrium-Sodium- 5.05.0 12-12- 54.7 -L 2.3854.7 -L 2.38 22.2 j. 2.6122.2 j. 2.61 baicalern-baicalern- 6-mono-6 mono .sulfat.sulfate

Vergleichsversuche mit bekannton AntiasthmatikaComparative tests with known anti-asthmatics

I Einfluß auf die passive kutunc Anaphvlaue (PCA)I Influence on the passive kutunc anaphvlaue (PCA)

bei Meerschweinchenin guinea pigs

Λ. MethodeΛ. method

Die Versuche wurden nach der Methode vonThe experiments were carried out according to the method of

II a rad a und Mitarbeitern (Allergv (japanisch], 15 [i')6ft] 1) durchgerührt, die eine Verbesserung der Ovar-Mcthodc (Journal of Lxperiment Medicine. J17 (N63)95I darstellt.II a rad a and employees (Allergv (Japanese), 15 [i ') 6ft] 1) carried out an improvement the Ovar-Mcthodc (Journal of Lxperiment Medicine. J17 (N63) represents 95I.

B. ErgebnisseB. Results

Die Wirkung der uniersuchten, intravenös verabreichten Substanzen auf die PCA bei Meerschweinchen eriiibi sich aus den Werten in der folgenden labeile'The effect of the uni-addicted, administered intravenously Substances on the PCA in guinea pigs can be derived from the values in the following labile '

Hnfluil der Testsubstanzen auf die PCA bei Meerschweinchen (prozentuale Hemmung)Influence of the test substances on the PCA in guinea pigs (percentage inhibition)

Tabelle 3Table 3

Geprüfte VerbindungTested connection

Haicalein-ft-monophosphat
(Bl1Si
Sharkein-ft-monophosphate
(Bl 1 Si

HaiciliMii-ft-monosulfat (HSSlHaiciliMii-ft-monosulfate (HSSl

I.3-Dimeth>l.\anthinäthvlen-I.3-Dimeth> l. \ Anthinäthvlen-

diamin (Al (bekannt)diamine (Al (known)

Di - l-(3.4-Dihvdro\)phen>I)-Di - l- (3.4-Dihvdro \) phen> I) -

2-isopropv!aminoäthanol (H)2-isopropyl aminoethanol (H)

(bekannt ι(known ι

Prednisolon (PRD)Prednisolone (PRD)

(bekannt)(known)

HPS wurde als Dmalrimmal/. HSS als Mononairiumsal/ eingesetzt (HPSNa, Ivw. HSSNa): Dosis-.niL'abeii sind jeweils auf den Wirkstoff bezogenHPS was named Dmalrimmal /. HSS as Mononairium / used (HPSNa, Ivw. HSSNa): dose-.niL'abeii are each based on the active ingredient

Die Lrgebnisse zeigen, dall sowohl HPS ,ils ,un.h HSS eine bemerkenswerte Hemmung bei Verabieicluing von 5 mg kg ergeben, die als übliche klinische Dosis dieser Verbindungen angesehen wild, und dall die Hemmung bei Dosen von IO odei 50 mg ki;The results show that both HPS, ils, un.h HSS has a remarkable inhibition of administration icluing of 5 mg kg, which is considered to be the usual clinical Dose of these compounds viewed wild, and dall the inhibition at doses of IO or 50 mg ki;

2020th

DomsDoms I1CAI 1 CA : 6.33: 6.33 (my kg)(my kg) r 6.S 2r 6.S 2 55 6S.66S.6 : 7.05: 7.05 IOIO 74.274.2 - 7.43- 7.43 5050 73.773.7 i 7.32 i 7.32 55 37.S37.S : 4.27: 4.27 1010 49.649.6 S.79P.79 5050 59.359.3 S.55P.55 55 4.3 ι 4.3 ι ί 6.21ί 6.21 IOIO 5.1 !5.1! : 5.51: 5.51 55 30.330.3 : 12/0: 12/0 IOIO 27.S27.S • lit.36• lit.36 55 30.430.4 H)H) 30.530.5

noch stärker ist. Insbesondere bewirkt BPS bei dem KontrolKvcrt von Smg'ksi eine Hemmuim von etwa 70%.is even stronger. In particular, BPS has the effect of KontrolKvcrt of Smg'ksi an inhibition of about 70%.

(A) zeigt bei Verwendung von 5 mg/kg kaum eine Hemmung der PCA, und die Hemmung durch (B) und PRD beim KontrolKvcrt von 5 msrkii betraut nur 30%.(A) shows hardly any inhibition of PCA when using 5 mg / kg, and the inhibition by (B) and PRD entrusted with the KontrolKvcrt of 5 msrkii only 30%.

C. ZusammenfassungC. Summary

BPS, BSb zeigen gegenüber den Vergleichssubstanzen eine bessere inhibierende Wirkung gegen PCA bei Meerschweinchen.BPS, BSb show a better inhibiting action against the comparison substances PCA in guinea pigs.

II. ToxizitätII. Toxicity

Die LD,(J(mg.kg)-Werte von BPSNa, iDinatriumsal/ von Baicalein-6-monophosphat) und BSSNa (Natriums'ilz von Baicalein-6-monosulf.it) bei der oralen Verabreichung an Mäusen sind in Tabelle I angegeben.The LD, (J (mg.kg) values of BPSNa, i-disodium sal / of baicalein-6-monophosphate) and BSSNa (sodium spleen of baicalein-6-monosulf.it) when administered orally to mice are given in Table I. .

Vergleichbare LD5fJ(mg kg)-Werte bei der Verabreichung der Verglcichsverbirulungcn sind in der Literatur enthalten bzw wurden diese durch eigene Versuche ermittelt. Sie sind folgende-Comparable LD 5fI (mg kg) values for the administration of the comparative drugs are contained in the literature or these were determined by our own experiments. They are the following-

.1°.1 °

V crgleiths-
v .Tbindun|!
V crgleiths-
v .Tbindun |!
LI),,, din: ki!)
bei (irjlcr
ViT.ihtcichuiid
.in K.titen
LI) ,,, din: ki!)
at (irjlcr
ViT.ihtcichuiid
.in K.titen
I i'cr.iinrI i'cr.iinr
IA)IA) 540540 Meick IndexMeick Index IB)IB) 36753675 loMcologv and
Applied Pharma
cologv. IS, !S>
(1971)
loMcologv and
Applied Pharma
cologv. IS,! S>
(1971)
Prednisolon
IPRD)
Prednisolone
IPRD)
> 5(KM) > 5 (KM) eigene Versuchs-
ernehnissc
own experimental
ernehnissc

Prednisolon scheint demnach ebenso geringe Ί o\i-/ilät vu haben wie PHSNa, und HSSNa. Prednisolon besitzt jedoch eine sehr viel stärkere subakute To\ixität und kann nicht kontinuierlich verabreicht werdeif. Gleiches kann allgemein zu SteroidhormonenPrednisolone seems to be just as low vu have like PHSNa, and HSSNa. However, prednisolone has a much stronger subacute toxicity and cannot be administered continuously. Same can generally be said of steroid hormones

4S gesagt werden. Das wird aus Versuchen ersichtlich, bei denen 5 Wochen alle Ratten nut einem handelsüblichen Nahrungsmittel ernährt werden dem täglich fortlaufend PBSNa,, BSSNa bzw Prednisolon zugesetzt ist. Bei diesen Versuchen sind alle nut4S can be said. This can be seen from experiments in which all rats are fed a commercial food for 5 weeks daily continuously PBSNa ,, BSSNa or prednisolone is added. In these attempts, all are nut

«,o Prednisolon enthaltenden Nahrungsmitteln gefütterte Ratten bei einer Verabreichung von nur 5 mg kg Tag Prednisolon nach 10 bis 15 Tagen gestorben, wählend die mit BPSNa2 und BSSNa enthaltendem Hitter behandelten Vcrgleichsiiere keine Anomalila! in ihrem«, O Rats fed food containing prednisolone with an administration of only 5 mg kg day prednisolone died after 10 to 15 days, choosing the hitter treated with BPSNa 2 and BSSNa containing no anomalies! in your

ss Verhallen zeigten und weit mehr als ^l rage lebten.ss showed demise and lived far more than ^ 1 rage.

obwohl ihnen diese Verbindungen in der grolle'·.although they resent these connections' ·.

Dosis von 650 mg kg'Tag verabreicht worden waien Aus den Versuchen gehl hervor, dall die erlmdungs-A dose of 650 mg per day was administered From the experiments it appears that the fatigue

gcmalten Verbindungen vorti ilh.iftei a!-> bekanntepainted connections vori ilh.iftei a! -> known

ho antrallergenc bz.vv. untiasthmaiische Mine! wie Di - I -(3,4 - Dihvdro\vphcnvl) - 2 - ls'opropvl.iminoäth.mol oder auch 2-.\1eihvlainmo-I-phui\l-l-pri>panol (die oft Herzschaden hervorrufenI und Prednisolone Ulic im übrigen häufig Störungen des Hormonhaushalts verursachen) sind Da die geprüften ertindiingsgemallen Salze keine unerwiiiiscluen Nelvnwnkungen zeigten, ist anzunehmen, dal* sie eine char.iktensiische Wirkungsweise haben, die siLh -.onho antrallergenc or vv untiasthmai mine! like Di - I - (3,4 - Dihvdro \ vphcnvl) - 2 - ls'opropvl.iminoäth.mol or also 2 -. \ 1eihvlainmo-I-phui \ ll-pri> panol (which often cause heart damageI and Prednisolone Ulic im other disorders are often endocrine cause) As the tested salts ertindiingsgemallen showed no unerwiiiiscluen Nelvnwnkungen, it can be assumed dal * they have an effect char.iktensiische manner si L h -.on

derjenigen der bisher bekannten anliallergcnen bzw antiasthmatischen Mittel erheblich unterbcheidet.that of the previously known anti-allergic or anti-asthmatic agents.

Die erfi'uitingsgemäUen Verbindungen können in üblichen pharmazeutischen Zubereitungen in dci Form von Tabletten. Kapseln. Supposiioricn, Sirupen oder Injektionsflüssigkeiten verwendet werden.The connections according to the requirements can be found in usual pharmaceutical preparations in dci form of tablets. Capsules. Supposiioricn, syrups or injection fluids can be used.

Die wirksame Tagesdosis für die Behandlung von Entzündungen bei Lrwachsenen beträgt bei oraler Behandlung etwa 50 bis 200 mg, gewöhnlich jedoch etwa 50 bis KK) mg, des betreffenden freien Baicalein-Esters, wählend die Dosis im Falle der Injektion etwa 20 bis 200 mg. im allgemeinen etwa 30 bis 50 mg beträgt.The effective daily dose for the treatment of Inflammation in adult adults is about 50 to 200 mg, but is common when administered orally about 50 to KK) mg, of the relevant free baicalein ester, choosing the dose in the case of injection approximately 20 to 200 mg. is generally about 30 to 50 mg.

Die Baicalein-Hster der oben angegebenen allgemeinen Found und deren pharmakologiseh vertrag- κ liehe wasserlösliche Salze werden dadurch hergestellt, daß man Baicalein in an sich bekannter Weise mil einem Phosphorylierungsmitlel oder einem Sulfatierungsmiliel verestert und den erhaltenen Phosphorsäure- bzw Schwefelsäuretcilesier des Baicaleins gegebeiicnfalls durch Behandlung mit einer Base in ein pharmakologiseh verträgliches, wasserlösliches Salz uberfi'ihilThe baicalein esters of the general ones given above Found and its pharmacological contract κ Borrowed water-soluble salts are prepared by mil Baicalein in a manner known per se esterified with a phosphorylating agent or a sulfating agent and the phosphoric acid obtained or sulfuric acid components of baicalein if necessary by treatment with a base into a pharmacologically acceptable, water-soluble salt uberfi'ihil

Das al·, Ausgangsmaterial /ti verwendende Baicaleiii kann durch Extraktion und Isolierung aus einer Pflanze. /, B. Seutelbrai baiealensis Georg.,.öder aus einem rohen Medikament, ζ. B. Seutellariae radix. in üblicher Weise erhalten'worden sein. Geeignet ist ferner die synthetisch hergestellte Verbindung.Das ' Atisgauysmaterial muß jet"och keisi -gereinigtes Bai- jo caleiii sein. . ■-..." '-. ■ ; ... . . ,:';--- ;: "■·''.. .- -.-' ■The baicaleiii using al ·, starting material / ti can be obtained by extraction and isolation from a plant. /, B. Seutelbrai baiealensis Georg.,. Or from a raw drug, ζ. B. Seutellariae radix. have been received in the usual way. The synthetically produced compound is also suitable. The 'Atisgauys material must now be' och keisi-purified Bai- jo caleiii.. ■ -... '' -. ■; ... . ,: ';---; : "■ · '' .. .- -.- '■

Als Phosphorylicrungsmittel eignen si:h beispiels-'.weise Phosphorsäure. Phosphorsäureanl'yilrid. haloyenierle Phosphorverbindungen sz B. Pnosphoroxy. chlorid. Phosphorox\b:omid. Teträchlorpyrophos· ^s phat. Dtphenylphosphochlondai. Ditei/ylphosphochloridat und Phosphortriehioridl. .!;; ;'.: Suitable phosphorylating agents are, for example, phosphoric acid. Phosphoric anylride. halogenated phosphorus compounds, for example, phosphoroxy. chloride. Phosphorox \ b: omid. Teträchlorpyrophos ^ s phat. Dtphenylphosphochlondai. Ditei / ylphosphochloridat and Phosphortriehioridl. .! ;; ; '. :

Als Sulfatiernngsrniticl eignen siel; beispielsweise Chlorsulfonsäure, die Diovanvcibindung von Scliwefelsäureanhvdnd. tertiäre basische Verbindungen,/. B. Pyridiniumsulfatrioxid und Tnäthylammoniumsulf.itriö'.xyd. Geeignet sind ferner Schwefelsäure; Sehwefelsäureanhydrid. Sulfuiychlorid. I-Alkoxyvinyjsulfale. Die Veresterung kann in Abwesenheit eines .'Lösungsmittels, insbesondere' bei Verwendung eines 4', der obengenannten Halogenide als Verestcrungsniitt'-l. durchgerührt werden. Sie kann auch in Gegenwart eines Lösungsmittels durchgeführt"werden'. Als Lösungsmittel eignen sich beispielsweise tertiäre Amine. .;, B. Puidin und Trimeihylamin.' Amide, ;/.. B Di- so i'.uihylfo'rmamid und Formamid, aromatische Kohlenwasserstoffe, z. B. Benzol-und ToUh)L und Äther, z.B. Diaih>!äihet. T.etrah\drv.ifu'ran und Dioxuii, so-: wie ■-Gemisch·:· Λ^ι genannter»' Lösungsmittel Von diesen-Lösungsmitteln wirken die tertiären .Aiiiwe ■ y< .oder die Amide gleich/eilig .ils Katalysator' oder als ';' Neii.tTa'Iisioruiigs'ntittc-i- zur 'Bindung, .der mit forlsebreitetuic! Reukiinn yebiklcten: Säure Die■'Reak:: ',ion kann sonnt bc>chieuüii·! »erde.·), wenn ein solches u'fij.ue-. Λίητη oiler A;!>ui -verwendet wird. F.s (< > ..ist. 'iVsoncicrs /w-cvkrüäUia. die betreffeiuk·» Aniuic bei. der 'Siiif'.iin;! aiv yii vcrvv.Cnifcr1 : : ■■'..".-■■ '■ -.-■■* ;..pu%''Reakiion. Wiüi :m ,-iifgemeinen.- t>c* Tempera-, vuixti \i>ii ..-■:■ 1-0 bis elw.:i:40 (''dürchiseführt-.:.;. :r .. . , .Die erhaltenen 'i'c'i'es'tcr mmi Baicitieui tn!f -Pl1K)S 'vs phorsäitri'-uviör'Sc'iv'.u'ici.sätire'sind als sVitchfi!.! Wasser leich: !«",hch üü.-! k'.XTne:' .ais' McdikamtiP.k' Λ01 ■: ■'■vvendei .-.wciüei';-' Λαί 'vjfür.d 'lisecr'-dissoThey are suitable as sulfating agents; for example chlorosulphonic acid, the diovanic bond of sulphuric acid anhvdnd. tertiary basic compounds, /. B. Pyridiniumsulfatrioxid and Tnäthylammoniumsulf.itriö'.xyd. Sulfuric acid is also suitable; Sulfuric anhydride. Sulfuyl chloride. I-alkoxy vinyl sulfals. The esterification can in the absence of .'Lösungsmittels, in particular 'when using a 4', the above-mentioned halides as Verestcrungsniitt '- l. be carried out. It can also be carried out in the presence of a solvent. Examples of suitable solvents are tertiary amines..; B. puidin and trimethylamine. " Amides ,; / .. B Di- so i'.uihylfo'rmamid and formamide, aromatic hydrocarbons, e.g. benzene and ToUh) L and ethers, e.g. Diaih>! Äihet. T.etrah \ drv.ifu'ran and Dioxuii, as well as : as ■ -mixture ·: · ^ ι named »'solvents Of these solvents the tertiary" aliwe "y <.or the amides act equally / hastily as a catalyst' or as ';'Neii.tTa'Iisioruiigs'ntittc-i to 'bond, .the yebiklcten with forlsebreitetuic Reukiinn: The acid ■' reac: 'may, ion basks bc> chieuüii · »· earth) if such u!.': fij.ue-. Λίητη oiler A;!> ui -is used. Fs (<> ..ist. 'iVsoncicrs / w-cvkrüäUia. the subjecteiuk · »Aniuic bei. der'Siiif'.iin;! aiv yii vcrvv. Cnifcr 1 :: ■■ '.. ".- ■■' ■ -.- ■■ *; .. pu % '' reaction. Wiüi: m, -iifgemeinen.- t> c * Tempera-, vuixti \ i> ii ..- ■: ■ 1-0 to elw.:i : 40 ('' carried out -.:.;. : r ...,. The received 'i'c'i'es'tcr mmi Baicitieui tn! f -Pl 1 K) S 'vs phorsäitri'-uviör'Sc'iv'.u'ici.sätire'sare as sVitchfi!.! water leich:! «", hch üü.-! k'.XTne:'. ais' McdikamtiP.k 'Λ01 ■: ■' ■ vvendei .-. wciüei ';-' Λαί 'vjfür.d'lisecr'-disso

Säuregruppe vermögen sich jedoch leicht die verschiedenster, wasserlöslichen Salze mit verschiedenen Basen zu bilden. Die pharmazeutisch seilräglidien und stabilen wasserlöslichen Salze erhält man durch Neutralisation bzw. doppelte Umsetzung mit einei entsprechenden Base oder einem entsprechenden Salz ohne vorherige Isolierung des betreffenden Fsters aus dem Rcaktionsgcmisch oder nach dessen Isolierung durch Eindampfen zur Trockene. Als Basen sind beispielsweise Alka'ihydroxyde, z. B. Natniimhyoro.xsd, Kaliumhvdroxyd und Lithiumhydrowd. Ammoniumhjdroxyd und Amine, wie Monruthanolamin und Triüthanolamin sowie Alkalicasbonate und -bicarbonate, ζ. B. Natriumcarbonat, Natriiimbicarbonat und Kaliumcarbonat. i'nd stark saure Kationenaustauschharze in Form eines entsprechenden Salzes der gewünschten Base geeignet.Acid group, however, can easily handle the most diverse, to form water-soluble salts with various bases. The pharmaceutical seilräglidien and stable water-soluble salts are obtained by neutralization or double reaction with one corresponding base or a corresponding salt without prior isolation of the window concerned from the reaction mixture or after its isolation by evaporation to dryness. As bases are for example Alka'ihydroxyde, z. B. Natniimhyoro.xsd, Potassium Hydroxide and Lithium Hydroxide. Ammonium hydroxide and amines, such as monruthanolamine and triethanolamine and alkali carbonates and -bicarbonate, ζ. B. sodium carbonate, sodium bicarbonate and potassium carbonate. i'nd strongly acidic cation exchange resins suitable in the form of a corresponding salt of the desired base.

Die Phosphorylierung kann je nach der. Bedingungen zum Mono-, Di- oder Triphosphat des Baiealeins. oder von mehreren dieser Verbindungen fuhren Beispielsweise wird bei Verwendung von letrachlorpyrophosphorsäure als Phosphor} Iiei ung- mi'.iel das (i-\1onophosphal erhalten Bei Verwenilung '.on Phi-)sph(>ro<ychlorid als Phosphorvlierungsmute! un.i Pyritiin als Lösungsmittel kann je nach den Reaktionsbedingiingcn. 1. B. der verwendeten Menge des Pho·-.;-phorylierungsmittels, hauptsächlich das 6.7-Diphosphal oder 5.6,7-triphosphat erhalten werden. Bei der Sulfatierung . wird hauptsächlich Baieaiein-d-monosulfat erhalten. Im f'allc von Baicalein-6-iiionopliosphat kann währentl der Reinigung oder Umkristaüisation eine Umlagerung'der Pliosphonogriippe aus der ii-Stellung zur 7-Stellung unter Bildung de< 7-Phosphats oder des cyclischen 6,7rMonophosphais. stattfinden. :Phosphorylation can vary depending on the. Conditions for the mono-, di- or triphosphate of Baiealine. or from several of these compounds, for example, if letrachloropyrophosphoric acid is used as phosphorus, the (i- \ 1onophosphhal) is obtained , phorylierungsmittels mainly the 6.7-Diphosphal or 5.6,7-triphosphate obtained in the sulfation Baieaiein-d monosulfate is mainly obtained - as solvent can vary depending on the Reaktionsbedingiingcn 1. B. the amount of Pho · used -.... In the case of baicalein-6-iiionopliosphate, a rearrangement of the pliosphono group from the ii-position to the 7-position with formation of the 7-phosphate or the cyclic 6,7r-monophosphate can take place during the purification or recirculation.

In den folgenden Beispielen verhallen sich Gew'iehtsteile zu Rauintcilen wie Gramm -zu Milliliter.In the following examples, parts of the weight deteriorate to rauintcilen like grams - to milliliters.

. ■ lic is ρ i e I 1. ■ lic is ρ i e I 1

.' Zu Λ()0 Raumteilen Teirachlorpyrop.hosphiit werden unter Rühren und Kühlung mit Eis' allmählich 100 G'r.vjehtsteilc Baicalein gegeben. Die Zugabe erfordert etwa I Stunde. AnschlicHend ■ wird noch !.Stunde gerührt.-worauf das Reaktionsgcm'isch ji 4000 Rauniteile Eiswasser gegossen wird, während die Temperatur unter 30 C gehalten Wird Das wäßrige (iemisch wird zentrifugiert und der abgetrennte Niederschlag mit Wasser gewaschen und getrocknet. Ik.' irhaltene Feststoff wird unter Rühren in ■1*00 Raumteilen 'l'etrahydrofuran gelöst und unter Veniiimiertem Druck eingeengt Zum'.Konzentrat werdet) hK) Rauniteile Wasser gegeben. Das restliche Tetrahydrofuran wird dann vollständig abdcst-illieri. • wiibei ein Sirup zurückbleibt Nach Zusatz von 2IH)O Raumteiler! Wasser wird der Sirup zerrieben, .wodurch eine Ausfällung in Wasser stattfindet: Die '..'F'ällang-,wird- durch, Zentrifugieren abgetrennt, -zwei-.-. m,i! mit Wasser aevvasehen und erneut unter Rühret! ■in 3(KK) R.iimiieilen Wasser suspendiert Die Suspension wird nun rhi! einer 'konzentrierten ''wäßrigen Natruinihvdnix'ydlö.siing'i.iuf pll (\0 eingestellt wu\ /entfiiiigiert-.'.woiiei eine obenstehende Lösuiu: erh.il·" teuvvral. Dse Lä'iung wud abgetrennt und zweimal mtt-j.e'2(X>-;kaunjteil'en Wasser gewaschen. Die Waschilüssiükeite»''werden.' mit der örxmste'hendeir -Lösung' ■•.ernnigi |)ie Lv'sung wird.hierauf unter \e.rniii'u!er!'ein 'k bei einer Temperatur wr,'nicii't'mehr als.-5'I (. ' 100 parts by volume of baicalein are gradually added to Λ () 0 parts by volume of teirachloropyrope phosphite, while stirring and cooling with ice. The addition takes about 1 hour. The mixture is then stirred for a further 1 hour, whereupon the reaction mixture is poured into 4,000 parts of ice water while the temperature is kept below 30 ° C. The aqueous mixture is centrifuged and the precipitate which has separated off is washed with water and dried Solid is dissolved in 1 * 00 parts by volume of tetrahydrofuran with stirring and concentrated under reduced pressure. HK) parts of water are added to the concentrate. The remaining tetrahydrofuran is then completely removed. • leaving a syrup after adding 2IH) O room divider! In water, the syrup is ground, causing a precipitation in water: The '..'F'ällang-, is- separated by centrifugation, -two -.-. m, i! wash with water and stir again! ■ suspended in 3 (KK) R.iimiieilen water The suspension is now rhi! a 'concentrated''aqueousNatruinihvdnix'ydlö.siing'i.iuf pll (\ 0 set wu \ /entfiiiigiert-.'.woiiei one above Lösuiu. erh.il · "teuvvral Dse Lä'iung wud separated and washed twice MTT j.e'2 (X>-;kaunjteil'en washed water. The washing liquids "" are. 'with the örxmste'hendeir solution' ■ • .ernnigi |) the solution is 'u! er!' a 'k at a temperature wr,'nicii't'morethan.-5'I (

2020th

'.'cihgeengCHyo^'.'cihgeengCHyo ^

■bleibt,'·■':während eine"!gegcbenenfalls^cbUdcitf^'gcI^^ '■iariig^Substanz^bfiliriertAvird^ -Da^KonZcntratiAVird;^! iniit "5W Raüroteilm ^thäriöl^:;
i.;'"gciühr:ii^i>ie^.'^Vhaiten^
vZeritrifu^ieren Äbgelrenri^
^anh, ^irnal'irniti^
■ remains, '· ■': while a "! If necessary ^ cbUdcitf ^ 'gcI ^^' ■ iariig ^ substance ^ bfiliriertAvird ^ -Da ^ concentration is; ^! Iniit" 5W Raüroteilm ^ thäriöl ^ :;
i.; '"gciühr: ii ^ i> ie ^.' ^ Vhaiten ^
vZeritrifu ^ ieren Äbgelrenri ^
^ anh, ^ irnal'irniti ^

iNiiQJ !-örajiulätlget rocknet;; HierbctiWery^^r^G^li ;\vichtstenea r^iNiiQJ! -örajiulätlget rocknet ;; HierbctiWery ^^ r ^ G ^ li ; \ vichtstenea r ^

ΐ"150 Gewichtsteileidcsrobigen:YohehiMicalciWsälze^;.;ΐ "1 50 parts by weight of seals: YohehiMicalciWsälze ^;.;

VsCerdcn ;ih 300 Raumleiicrt Wasser gelost"und;AOMi£ ΐVsCerdcn; ih 300 volumes of water dissolved "and; A OMi £ ΐ

nuten unter Rühren gekocht Nach dcr;,Abkühhing; «jnuten with stirring cooked after the;, cooling; «J

werden /u dem Gemisch /200 Raümieile 'Äthanolijgbe / u the mixture / 200 rooms' Äthanolijg

■hihziigegebeti. Die dabei^ abgeschiedene Fiillüng^irdiii■ prayerful. The fillings deposited in the process

abzentrifugiert:/und die Festsubstanz ;Züerst mit-:>;■/.centrifuged off: / and the solid substance; first with -:>; ■ /.

SO^igem wäßrigeniiÄthanol.dannimitÄihanolund: -;SO ^ aqueous aqueous ethanol. Then with ethanol and: -;

anschließend zweimal /mit V^thyläthei-iewaschcn, ;othen twice / with ethyl ether washing,; o

■wobei ;32 Gewichtsteile; gereinigtes//pihatmimbai- ;; ailein-6-monophösphat erhäl;en wcrdeiv ^ ;; ;:■ where; 32 parts by weight; purified // pihatmimbai- ; ; ailein-6-monophösphat get; en wcrdeiv ^ ;; ;:

Qcvvichtsanalysc in % Γύτ:C,<!!^PNaV)\2Tj; QQcvvichtsanalysc in% Γύτ : C, <!! ^ PNaV ) \ 2 Tj; Q

yl Berechnet ..ν JC 41VKS, H 3.05. Ρ;7,20νΥ.:/^//.'-,/ , ■ ■ .' ^-\;βέ|ϊιηϋΒη^/:·:^4ί/16;Ίί·2;73;Ίν7^2./'-^·:^·.·;;;ί·:--· y l calculated ..ν JC 41VKS, H 3.05. Ρ; 7,20νΥ. : /^//.'-,/, ■ ■. ' ^ - \; βέ | ϊιηϋ Β η ^ /: ·: ^ 4ί / 16; Ίί · 2; 73; Ίν7 ^ 2 ./'-^ ·: ^ ·. · ;;; ί · : - ·

-.·. ;. ' /..."-"VV ■,"■.'.' ." ■: ., ' ' ■ -■■ . ■ .■-■■.■' "■■■■ ;■_-}' "■ -'.■■■■■".- J?-. ·. ;. '/..."-"VV ■, "■.'. ' . " ■:., '' ■ - ■■. ■. ■ - ■■. ■ '"■■■■; ■ _-}' " ■ - '. ■■■■■ ".- J?

: . Uitraviolcitabsorption: .. ■';■■'■'■-'" /v ■ Λ ,1V:. Uitraviolcite absorption: .. ■ ';■■' ■ '■ -'"/ v ■ Λ, 1 V

1 ; λ^2Ί1 ην.ι, 327 mx" / ■ -:- Λ "■■'-.■;.:■■■ .... :/:^fNj'1M 269 mu. 3/i! mu. :. " : . . \ 1 ; λ ^ 2Ί1 ην.ι, 327 mx "/ ■ - : - Λ" ■■ '-. ■;.: ■■■ .... : / : ^ f Nj ' 1M 269 mu. 3 / i! must : . ":.. \

Diese Verbindung wird .wie folgt in ihr Mono- .;;;,V ■■älhanolariiinsal/.umgewandclt:' . ;;. ; ;-:; ;> ,'This connection becomes .as follows in its mono. ;; ; , V ■■ älhanolariiinsal / .umgewandclt: '. ;; . ; ; - :; ;>, '

! Gesvichtstei! des (ibigen Dinatrmmbaicaiein-6-monophosphats wird in 5 Raumteilen Wasser suspendiert. Zur 'Suspension wird ein mit Monoalha-olamin beladenes, stark saures pcrlförmiges Kationen- y5 ; austauschhirz gegeben. Das Harz wird abfiltnert und das Filtrat eingeengt und aus Äthanol unikristallisiert. wobei 0.53 Gewichtsteile des Monoathano!·/ aminsalzes von Baicalein-6-monophosphat als -nudel-: förmige Kristalle vom F. 159 bis 163 C (Zcrs.) erliatten werden. ,. ·.".'■ . ' . ■.! Face! of (ibigen Dinatrmmbaicaiein-6-monophosphate is suspended in 5 parts by volume of water to 'suspension is a with Monoalha olamine y laden, strongly acidic pcrlförmiges cation. 5; given austauschhirz The resin is abfiltnert and the filtrate is concentrated and recrystallized from ethanol.. 0.53 parts by weight of the monoathano / amine salt of baicalein-6-monophosphate as noodle-shaped crystals with a temperature of 159 to 163 ° C (Zcrs.).,. ·. ". '■.'. ■.

Gewichtsanaissein % Tür CV(II25O10N2P; :;.Weight anise in% door CV (II 25 O 10 N 2 P;:;.

Berechnet .'. .C4S.31. H 5.34. N 5.95, P 6;56; \ Calculated .'. .C4S.31. H 5.34. N 5.95, P 6; 56; \

uefundcn .... C 48.37. H 5.71. N 6.13, P 6.68. .uefundcn .... C 48.37. H 5.71. N 6.13, P 6.68. .

'■■-"■■■ :· ■■;■;-">.. : :\ Beispiel 2 ■· . -■ ■ , ''■■ - "■■■: · ■■; ■; -"> ..:: \ Example 2 ■ ·. - ■ ■, '

Zu einer Lösung von Ί 00 Gcwichfstcilen Baicalein in einem Gemisch aus 714.3 Raumteilen Ietrahyd.ro-To a solution of Ί 00% Baicalein in a mixture of 714.3 parts by volume Ietrahyd.ro-

■ furan und 178,5 Raumteilen Dimethylformamid werden svic im Beispiel! 107.2 Gewichisteile Ditnethylammonimnsulfattrioxyd und nach 3 Stunden sveitere 10 Gcwiciitsteüe dieser Verbindung gegeben. Das Gemisch svird etwa 5-Stunden der Reaktion bei Raumtemperatur unter Rühren überlassen. Dann _ werden ■357 2Raumieile Wasser zum Rc'aktionsgem.iscliι ge-■ furan and 178.5 parts by volume of dimethylformamide svic in the example! 107.2 parts by weight of methylammonium sulfate trioxide and after 3 hours a further 10 parts of this compound were added. The Mixture takes about 5 hours of reaction at room temperature left with stirring. Then _ 357 2Raumieile water are used for the Rc'aktionsgem.iscliι

■ ■L;-ibe:i und das Gemisch mi: konzentriertem wäßrigem Ammoniak auf pH 6.5 eingestellt. Uns Lösungsmittel svird dann unter vermindertem Druck nbgedampt. Nach Zugabe von 2(K) Raumteiler.- Wasser zum Ruck-, stund wird das Gemisch gerührt.und dann über Nacht■ ■ L ; -ibe: i and the mixture with: concentrated aqueous ammonia adjusted to pH 6.5. The solvent is then evaporated under reduced pressure. After adding 2 (K) room dividers - water to the back -, the mixture is stirred. And then overnight

-. in einem Kühlraum gehalten. Die abgeschiedene Fällung wird abliltriert und viermal mil einer germ ge π WasscrmenjL-e gewaschen. Die so behandelte lalliing Avi.rd in 26(H -Rauinteilc Wasser suspendiert. Zur Sus--. kept in a refrigerator. The secluded Precipitation is filtered off and four times with a germ ge π WasscrmenjL-e washed. The lalliing so treated Avi.rd suspended in 26 (H rough part of water.

'-■-pension'-"Wcrden- KKX) Raumtcile eines siaik sauren KaiiinH-nausuitischharzes vom ;Na-Typ πι Perlform ^^!cbin^Da&iQemisch: wird ,40 Minuten gerührt und ? ;ϊ! äjii^aii ijrJcinvÄVasserbaduur50r'Ccrhitit,;WObeiisich" illjK^JhffigilöstilDasIiHarz: w ird: abfiltricrt uri<f die': fPallfiiin^illl^ciiil^cmjxirätur^'- ■ -pension' - "Wcrden- KKX) Raumtcile of a siaik acidic KaiiinH-nausuitic resin of the; Na type πι pearl form ^^! Cbin ^ Since & iQemisch: is stirred for 40 minutes and?; Ϊ! Äjii ^ aii ijrJcinvÄVasserbaduhit50 r 'Ccrcrit ,; WObeiisich "illjK ^ JhffigilöstilDas I iHarz: w will: abfiltricrt uri <f die ': fPallfiiin ^ illl ^ ciiil ^ cmjxirätur ^

tieijn^i|g|||j|te^!|iückstand;: wird in 700 Rätirrrteilcn \: s|tthantJll^eflfeStigtiitmd; %bfiltriertS^Durch Wuschen^ ■;äe|i|fieiet|Chla|i^niit/.Äthiino|: 'urid Äthy!iithe^':|v<ir-" S||^5CN|c^CM^eile!slatriiJmtieijn ^ i | g ||| j | te ^! | iückstand ;: is in 700 Rätirrrteilcn \ : s | tthantJll ^ eflfeStigtiitmd ; % bfilteredS ^ By washing ^ ■; äe | i | fieiet | Chla | i ^ niit / .Äthiino | : 'urid Äthy! iithe ^': | v <ir- "S || ^ 5CN | c ^ CM ^ hurry! slatriiJm

i^laltSrlllif^Öt^^iteres'i.Wasch^ ^ί^||ιηϊί|||ϊί»η(χί)werden 90GcWiChIsIeIIe gefcinigjes i ^ laltSrlllif ^ Öt ^^ iteres'i.Wasch ^ ^ ί ^ || ιηϊί ||| ϊί »η (χί ) are 90GcWiChIsIeIIe gefcinigje s

;1Verl|iny!ü^i|iiiaHem':S..¥ ;:■';; .:;':"■; .yΐν:ν''■: ■':ν'ΐ*4ίί'?ί ^Geyfwlilirillse^v.^^'fiir^Cijl^^^ ; 1Verl | iny! Ü ^ i | iiiaHem ' : S .. ¥;: ■';;.:;':"■; .yΐν: ν ''■: ■ ': ν'ΐ * 4ίί '? Ί ^ Geyfwlilirillse ^ v. ^^' fiir ^ Cijl ^^^

|v|efundp^gcj;43,}7;; ;jt:2,96; -^^,[^^B^m :; ^HtrayiMeitjii^0jptjqilen: :\.;:; :\~':^.!ί'ίΡ-:'.'':^:Ά:-.ί%', | v | efundp ^ gcj; 43,} 7 ;; ; jt: 2.96; - ^^, [^^ B ^ m:; ^ ^ HtrayiMeitjii 0jptjqilen: \;.; : \ ~ ' : ^.! ί'ίΡ- : '. '' : ^ : Ά: -. ί% ',

{Diese Verbindung;wild svic folgt in ihr Monoi ättianoliiniinsalz oder Triaüianoiaminsjlz unViicwan-{This connection; wild svic follows Monoi in it ättianoliiniinsalz or Triaüianoiaminsjlz unViicwan-

'■'■·':''-'.Zu einer vLösüng; von 2 Gewicht steilen des obigen7 Natriumbaicalein - 6 - nibnösulfats in 50 Raumiciien Wasser/ wird ein ίιιίι. Ntonoaihanolamin beladcnes-' Kationenaiistauschharz iinier Rühren hinzuucjicbciv Das Hat/ wird abfihiiert und das' filtrat eingeengt.'-Durch Umknstallisation nusÄthant<l werden.I.'35 (<ewichtsteiledes Monoafhanolaniiiisalzesi von'Baicalciij-6-mpnosuIfat ujsnadelfonnii-'cgelbe Kristalle t-i halten, die über 240 C schmelzen. . " ", ■..'■'' .;.■; ■'.- ..; '■' ■ · ':''-'. To a vSolution; of 2 parts by weight of the above 7 sodium baicalein - 6 - nibnösulfats in 50 Raumiciien water / becomes a ίιιίι. Ntonoaihanolamine-laden 'cation exchange resin is added during stirring. The hat / is filtered off and the' filtrate 'is concentrated.' that melt above 240 C .. "", ■ .. '■''.;.■;■' .- .. ;

Gesvichtsanalyse in % für C1-IIj-U1NS; ■ 11.5'H;O: ;;.Face analysis in % for C 1 -IIj-U 1 NS; ■ 11.5'H ; O: ;;.

Berechnet .Λ C 48.57. H 4.32. N'3.33.-S.?.63::'-.'-/ :..; gefunden.-;,.;. C 48.72. Il 4JX). N 3-33.-S 7,<n :>Calculated. C 48.57. H 4.32. ?.. N'3.33.-S 63: '-.'- /: ..; found.-;,.;. C 48.72. Il 4JX). N 3-33.-S 7, <n:>

Der vorstehend beschriebene Versuch si mi wiederholt, jedoch unter Verwenduni· eines mit Tniithanölamiii büliiclenen KationenaustausLhharzes au Sieilc des mit !ylonoälhanolaniin bcladencn Iiarzes: 1 lieibei wird das' Triäthanolaminsalz von Baicalein-6-monosulfat erhallen, Die Verbindung schniilzt über 24J) CThe experiment described above is repeated, but using a cation exchange resin which is bulky with thiithane oil amine made from the resin coated with ylonoalhanolaniin: 1 the triethanolamine salt of baicalein-6-monosulphate is obtained

fiir C11H:, <fiir C 11 H: <

,NS -Ό.5 H,C);, NS -Ό.5 H, C);

5555

Gewichtsanalyse inWeight analysis in

Berechnet ...: C 49.60. H 5,15, N 2.75. S 6.31; gefunden .... C 49,42. H 4,97. N 2,72, S 6.79. ^Calculated ...: C 49.60. H 5.15, N 2.75. S 6.31; found .... C 49.42. H 4.97. N 2.72, S 6.79. ^

■■■■. Be i s ρ i c 1 3- . ■■■■. Be is ρ ic 1 3-.

Zu einer Lösung von !.!2 Gesvicht'steilcn Baicalein in einem Gemisch von..8 Raumteilen Dimeths!formamid ..werden 'wie im Beispiel 1 1,08 Gesvichtsteiie Triäthylammoniumsulfatrioxyd gegeben, und das Gemisch wird unter Rühren etwa 5 Stunden bei Raumtemperatur stehengelassen. Das Reaktionsgemisch wird dann mit verdünntem 'wäßrigem Ammoniak auf pH 5 eingestellt und hierauf mit J.53fGc-.wichtsteilen Bariumacetat versetzt, svodureh Bariurhbaicaleinmonosulfat ausgefällt'wird. Die Fällung svird durch Zentrifugieren abgetrennt und mit Wasser ge-"waschen. Das erhaltene Produkt svird dann mit dem Na-Typ eines sauren Ionenaustauschharzes in KX) Raumteilen Wasser gewaschen und hierdurch in das wasserlösliche"'-Natriiimsalz umgesvanclelt. Das Harz wird abgetrennt und die erhaltene sväßrige Lösung eingeengt..-.wobei rohes Natnumbaicalciri--.: 6-monosulfat (das .Natriumsulfat als anorganischeTo a solution of 2 parts by volume of baicalein in a mixture of 8 parts by volume of dimeths / formamide, 1.08 parts of triethylammonium sulfate dioxide are added as in Example 1, and the mixture is left to stand for about 5 hours at room temperature, with stirring . The reaction mixture is then adjusted with dilute 'aqueous ammonia to pH 5 and then mixed with J.53 f Gc-.wichtsteilen barium acetate, Bariurhbaicaleinmonosulfat svodureh ausgefällt'wird. The precipitate is separated off by centrifugation and washed with water. The product obtained is then washed with the Na type of an acidic ion exchange resin in parts of the volume of water and thereby converted into the water-soluble sodium salt. The resin is separated off and the aqueous solution obtained is concentrated ..-. With crude sodium baicalciri-- .: 6-monosulfate (the .sodium sulfate as inorganic

((P "6 102 ((P "6 102

\ erunremiiMin» enthält) erhalten wird. Da-» Rohpioijuki wird zweimal aus Wasser umkrUtalliMert. wobei .175 Gewichene gereinigtes NaU.umhavale.n· (xnonosulfat erhalle« werden. \ erunremiiMin ») is obtained. Because- »Rohpioijuki is recirculated twice from water. where .175 Wiched purified NaU.umhavale.n · (xnonosulfat erhalle «.

Gewichtsanalyse in % furWeight analysis in% for

Berechnet ... C 42.56. Il 3,54. S 152;
gefunden .. C 42.22, H 3.19. S 7,43
Calculated ... C 42.56. Il 3.54. S 152;
found .. C 42.22, H 3.19. S 7.43

Beispiel;»Example;"

Zu einer Lösung von 0.2S (jcwicfuttcilen Baicaiciis in einem Gemisch von 4 Rauintcilen Tetrahydrofuran uiid 2 Raumteilen Oimeth\!formamid werden wie im Beispiel 1 0,72 Gewichtsteile Triäthylammoniumsulfittrioxyd gegeben, und das Gemisch wird etwa 3 Stunden unter Ruhren bei Raumtemperatur stehenuelassen Das Reaktutnsgcmisch wird dann wie im Beispiel 2 beschrieben aufgearbeitet. Das erhaltene Kaliumsal/ wird aus Wasser umkristallisiert, wobei man ' 1.202 Gewichtstcile Kaliumbaicalein - 6- monosulfat erhalt.To a solution of 0.2S (jcwicfuttcilen Baicaiciis in a mixture of 4 rauintcilen tetrahydrofuran and 2 parts by volume of oxymeth \! Example 1 0.72 parts by weight of triethylammonium sulfite trioxide and the mixture is allowed to stand at room temperature for about 3 hours with stirring The reaction mixture is then as in the example 2 described worked up. The received potassium salt / is recrystallized from water, giving 1,202 parts by weight of potassium baicalein-6-monosulfate receive.

Beispiel 5Example 5

/u einer Losung win 0,56 Gewichtsteilen Baicalcm sn 6 Raiimteilcn Dimethylformamid werden 0.64 Gewichtitcile P\ridiniumsulfatriox>d gegeben Da-- Gemisch wird dann 8 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird der pH-Wert des Real·.-tionsgemisches mit wäßrigem Ammoniak auf pH 5 eingcstelli. worauf das Reaktionbgemi.sch auf die im Beispiel 3 beschriebene Weise aufgearbeitet wird Durch l'mkristallisation des erhaltenen Rohprodukts aus Wasser werden 0.41 Gewichtsteile Ammoniumbaicalein-6-mi)nosu!fat erhalten./ u of a solution containing 0.56 parts by weight of baical cm 6 parts of dimethylformamide are 0.64 parts by weight P \ ridiniumsulfatriox> d given The mixture is then 8 hours at room temperature touched. The pH of the reaction mixture is then determined adjusted to pH 5 with aqueous ammonia. whereupon the reaction mixture to the im The manner described in Example 3 is worked up by recrystallization of the crude product obtained 0.41 parts by weight of ammonium baicalein-6-mi) nosu! fat are obtained from water receive.

Als saures Kalionenaustauschhar/ wurde in allen betreffenden Beispielen das Handelsproduki »Ambeihie IR-120«· in der jeweils angegebenen Form
verwendei /
In all relevant examples, the commercial product "Ambeihie IR-120" in the form indicated was used as the acidic potassium ion exchange
use /

Nachstehend vyjfden einige Ar/neimittel/iihereitungen beschrieben, die das Dmatriumbaiciileinft monophosphat enthaltenSome preparations are shown below described, which includes the sodium baicil contain monophosphate

Zubereitung IPreparation I.

. I110^1 UK) nip. I 110 ^ 1 UK) nip

3- Benzylalkohol ,. 2U πΐ£3-benzyl alcohol,. 2U πΐ £

Alle Bestandteile werden in Wasser in einer soldien Menge gelöst, daß das Gesamtvolumen 2,0 ml beträgt. Das erhaltene Gemisch tut einen pH-Wert to von 7.5 un·* dient als Injcktionslösung. All ingredients are dissolved in water in such an amount that the total volume is 2.0 ml. The resulting mixture is doing a pH of 7.5 to un · * serves as Injcktionslösung.

Zubereitung 2Preparation 2

!. Dinatriiimsal/ \t»n Haicaiein- I.iMc.tc! Dinatriiimsal / \ t »n Haicaiein- I.iMc.tc

r«; 6-m«»noph(»sphai 5t;r «; 6-m «» noph (»sphai 5t;

2 1 acto»e »52 1 acto »e» 5

3 Maisstärke {2n3 corn starch {2n

4 Mikrokrisjalline Cellulose 3n4 microcrystalline cellulose 3n

5. MagnesiumMearat 55. Magnesium Mearate 5

Die Nerbiruiuiiüen I. 2. 3 und ? 3 der Verbindung i und die Hälfte der Verbindung 5 werden gut gemische '.''1^ Gemisch xvird granuliert. Nach Zugabe des rest :< liehen Drittels der Verbindung 4 und der /«eilen Hälfte der Verbindung 5 zum Granulat wird diese·, /u Tabletten gepreßt. Diese Tabletten können dann beispielsweise mit Zucker umhüllt werdenThe Nerbiruiuiiüen I. 2. 3 and ? 3 of compound i and half of compound 5 are mixed well. '' 1 ^ mixture x is granulated. After adding the rest of the borrowed third of compound 4 and half of the compound 5 to the granules, these / u tablets are pressed. These tablets can then be coated with sugar, for example

Zubereitung 3Preparation 3

I. Dmatruimsa!/von Baicalein- Β''" *Λ^"· I. Dmatruimsa! / From Baicalein- Β ' ? Γ '" * Λ ^" ·

6-monopho*phat 506-monopho * phat 50

2 Lactose 12 2 lactose 12

is 3 Mikrokristalline Cellulose . TMis 3 microcrystalline cellulose. TM

4 Magnesium.stearat S4 Magnesium stearate S

\ " -iy"\ "- iy "

Die Verbindungen i. 2. 3 uiui die H.ilfie der \e:-The connections i. 2. 3 uiui the H.ilfie the \ e: -

40. bmduüg. 4 werden gut .gemischt., und das Gi misch wird granulier!, Nach Zugabe der /weiten Hälfte de .Verbindung 4 mm Granulat wird dieses in -„-ine Gelatinek;tp'se! ge40. bmduüg. 4 are well .mixed., And the Gi mix is granulated! After adding the / large half of the .Connection of 4 mm granules, this is in - "- ine Gelatinek; tp'se! ge

Claims (1)

1. M.iit ilci'.t-lNtcT tier allgemeinen Formel HO1. M.iit ilci'.t-lNtcT tier general formula HO Λ ΟΛ Ο HOHO in der Λ die Gruppein the Λ the group OHOH
DE19681802569 1967-10-12 1968-10-11 Baicalein esters and process for their preparation Expired DE1802569C3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6557167 1967-10-12
JP6557167 1967-10-12
JP7212067 1967-11-09
JP7212067 1967-11-09

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1802569A1 DE1802569A1 (en) 1969-06-19
DE1802569B2 DE1802569B2 (en) 1975-09-11
DE1802569C3 true DE1802569C3 (en) 1976-04-15

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3529529C2 (en)
DE2634288B2 (en)
CH681153A5 (en) New and sterolester- sterolphosphorverbindungen.
DE2528360A1 (en) NEW PYRIMIDINS, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THE PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THEM
DE2721171A1 (en) NEW VINCAMINE SALT, ITS PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING IT
DE4321444A1 (en) Pharmaceutical preparation
CH621065A5 (en)
DE2625012C3 (en) Medicines to control liver disease
DE2707095A1 (en) ISOPROPYLAMINOPYRIMIDINORTHOPHOSPHATE
DE1802569C3 (en) Baicalein esters and process for their preparation
EP0256258A2 (en) Salts of methoxyphenyl-dimethylaminomethyl-cyclohexanol, medicaments containing these and process for their preparation
EP0100516B1 (en) 3-beta-(3&#39;-(carboxypropionyloxy))-ursa-9(11),12-dience-28-carboxylic acid and its salts, process for its preparation and medicines containing these compounds
CH634839A5 (en) PYRANOCHROMON DERIVATIVES AND THEIR USE IN MEDICINAL PRODUCTS FOR THE TREATMENT OF ALLERGIES.
DE2748291B2 (en) Substituted 13-benzodioxan-4ones and processes for their preparation and the use of these compounds in combating inflammation
DE3321674A1 (en) NEW PYRAZOLOPYRIDE IN DERIVATIVE
EP0234019B1 (en) Use of an aqueous extract of epilobium angustifolium in a new medical application
DE2719607A1 (en) BENZODIAZEPINE, THE METHOD OF MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING IT
DE2036935A1 (en) Process for the production of isoniazid derivatives
DE2625220B2 (en) Medicines used to treat liver disease
DE1910283A1 (en) Medicaments containing (3,5,3 &#39;, 5&#39;-tetraoxo) -1,2-dipiperazinoalkane compounds and process for the preparation of the compounds
DE1695043C2 (en) Pharmaceutical compositions having sedative and tranquilizing properties
DE2839311C2 (en) Anti-ulcer pharmaceutical preparation
DE2748794C2 (en) Malonylurea complexes, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
DE2635293A1 (en) SALT MIXTURE, IN PARTICULAR EASILY ASSIMILABLE MEDICINAL MIXTURE WITH INCREASED SOLUBILITY, CONTAINS CALCIUM SALTS AND / OR MAGNESIUM SALTS
DE2625221B2 (en) Medicines to control liver disease