DE1802117A1

DE1802117A1 - Speedometer

Info

Publication number: DE1802117A1
Application number: DE19681802117
Authority: DE
Inventors: Kopriva Dipl-Ing Miroslav
Original assignee: Ustav Pro Vyzkum Motorovych Vozidel
Current assignee: Ustav Pro Vyzkum Motorovych Vozidel
Priority date: 1967-10-20
Filing date: 1968-10-09
Publication date: 1969-05-29
Also published as: FR1596643A

Description

Tachometer Die Erfindung betrifft ein zur ubertragung des Drehmomentes auf ein Anzeigeorgan Wirbelströme verwendendes Tachometer; die Erfindung betrifft insbesondere die Einstellung der Drehmoment-bertragung bei der Eichung des Tachometers. Tachometer The invention relates to a for the transmission of torque Tachometer using eddy currents on an indicator; the invention relates to in particular the setting of the torque transmission when calibrating the tachometer.

Bisher werden Tachometer mit Drehmomentübertragung durch Wirbelstrom gewöhnlich so eingestellt, daß deren Dauer-Drehmagnet je nach Bedarf entmagnetisiert wird, was eine verhältnismäßig komplizierte Einrichtung erfordert und recht mühselig ist. So far, speedometers have been used to transmit torque through eddy currents usually set so that their permanent rotary magnet demagnetizes as required becomes what requires a relatively complicated facility and quite troublesome is.

Soll dabei der Magnet wieder nachmagnetisiert werden, was manchmal auch geschieht, muß das Tachometer auseinander- und der Magnet für diesen Zweck herausgenommen werden.Should the magnet be remagnetized again, which sometimes also happens, the speedometer must be apart and the magnet for this purpose be taken out.

Zweck der Erfindung ist es, ein Tachometer zu schaffen, bei dem diese Nachteile entfallen. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung kann das Drehmoment insbesondere bei der Eichung sehr leicht und genau auf rein mechanische Weise eingestellt werden. The purpose of the invention is to create a speedometer in which this There are no disadvantages. In the arrangement according to the invention, the torque can in particular can be adjusted very easily and precisely in a purely mechanical manner during calibration.

Das-erfindungsgemäße Tachometer ist dadurch gekennzeichnet, daß im Hohlraum seines Gehäusekörpers, in dem sich in einer Glocke ein Magnet dreht, ein magnetisch leitender Eisenring, der einen Teil des magnetischen Kreises des Tachometers bildet und die Glocke umgibt, für die Eichung des Tachometers in Richtung seiner Achse verschiebbar eingebaut ist. The speedometer according to the invention is characterized in that in Cavity of its housing body, in which a magnet rotates in a bell magnetically conductive iron ring, the part of the magnetic Circle of the speedometer and surrounds the bell for the calibration of the speedometer is installed displaceable in the direction of its axis.

Der erwähnte, axial verschiebbare Ring ist vorzugsweise an einer Seite mit einem inneren Flansch versehen, welcher den Luftspalt zwischen der zylindrischen Oberfläche des Drehmagneten und des Ringes teilweise Uberbrückt. Der Flansch kann eventuell auch umgebogen werden, wobei der umgebogene Teil beim axialen Verschieben des Ringes in den Luft spalt zwischen der zylindrischen Oberfläche des Drehmagneten und dem Ring bzw. dem Rand der Glocke eindringt. The aforementioned, axially displaceable ring is preferably on one Side provided with an inner flange, which the air gap between the cylindrical Surface of the rotary magnet and the ring partially bridged. The flange can may also be bent over, the bent part being moved axially of the ring in the air gap between the cylindrical surface of the rotary magnet and penetrates the ring or the edge of the bell.

Die Erfindung soll nun mit Hilfe der beiliegenden, drei Ausfuhrungsbeispiele darstellenden Zeicnnung näher erläutert werden. The invention is now intended with the aid of the enclosed three exemplary embodiments illustrative drawing are explained in more detail.

Fig. 1 zeigt schematisch einen Axialschnitt des Gehäuse-Körpers für ein Tachometer, bei dem das Maß der Drehmoment-Übertragung durch einen Ring eingestellt wird; Fig. 2 zeigt einen ähnlichen Schnitt durch ein Tachometer mit einem Einstellring mit innerem Flansch; und Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einem Ring. mit rückwärts umgebogenen Flansch. Fig. 1 shows schematically an axial section of the housing body for a tachometer in which the amount of torque transmission is set by a ring will; Fig. 2 shows a similar section through a speedometer with an adjusting ring with inner flange; and Fig. 3 shows a further embodiment with a Ring. with flange bent backwards.

In Fig. 1 bezeichnet 1 den Gehäuse-Körper des Tachometers, in dessen Lagerbohrung sich eine Welle 7 dreht. Diese Welle 7 dreht sich mit der gleichen Geschwindigkeit, wie die Welle, deren Drehgeschwindigkeit das Tachometer überwachen soll. Die ttbertragung der Bewegung zwischen den beiden erwähnten Wellen kann z.B. durch eine biegsame Welle besorgt werden. An die Welle 7 ist ein sich mit ihr drehender scheibenförmiger Dauermagnet 2 anmontiert. In Fig. 1, 1 denotes the housing body of the speedometer, in which Bearing bore a shaft 7 rotates. This wave 7 turns with the same speed as the shaft whose speed of rotation is the speedometer should monitor. The transmission of motion between the two waves mentioned can e.g. be provided by a flexible shaft. At the shaft 7 there is a self with her rotating disc-shaped permanent magnet 2 attached.

Der Magnet 2 nimmt bei seiner Drehung die Glocke 3 mit, die z.B. aus Aluminium hergestellt ist und in der Wirbelströme induziert werden. Diese Glocke 3 ist auf die Welle 8 aufgesetzt, an der das nicht dargestellte Anzeigeorgan, etwa der Zeiger des' Tachometers, angebracht ist. Gegen die Drehung der Glocke 3 wirkt eine Spiralfeder, die ebenfalls nicht dargestellt ist. Der Zeiger zeigt dann auf der Skala des Tachometers stets einen Teilstrich, der dem augenblicklichen Drehmoment an der Glocke bzw. der Drehgeschwindigkeit der Welle 7 entspricht. The magnet 2, when it rotates, takes the bell 3 with it, which e.g. made of aluminum and in which eddy currents are induced. That bell 3 is placed on the shaft 8, on which the display element, not shown, for example the pointer of the 'speedometer' is attached. Acts against the rotation of the bell 3 a coil spring, which is also not shown. The pointer then points to the tachometer scale always has a graduation that shows the current torque on the bell or the rotational speed of the shaft 7 corresponds.

Die Glocke 3 dreht sich in einem erweiterten Hohlraum im Gehäuse-Körper 1 des Tachometers. In den zylindrischen Teil dieses Hohlraums ist ein Eisenring 4 axial verschiebbar eingelegt. The bell 3 rotates in an enlarged cavity in the housing body 1 of the speedometer. In the cylindrical part of this cavity is an iron ring 4 inserted axially displaceable.

Fig. 1 zeigt diesen Ring in der Lage, in der sich sein innerer gerader Rand mit dem Rand der Glocke 3 deckt.Fig. 1 shows this ring in a position in which to be inner straighter Edge with the edge of the bell 3 covers.

Beim Drehen der Welle 7 und also auch des Magneten 2 werden in den Wänden der Glocke 3 Wirbelströme hervorgerufen, die bewirken, daß sich auch'die Glocke 3'um ihre Achse dreht, allerdings nur so lange, bls das auf sie ausgeübte Drehmoment durch das Ansteigen der Gegenkraft der Spiralfeder ausgeglichen wird, worauf dann die Winkelbewegung der Glocke 3 zum Stehen kommt. When rotating the shaft 7 and thus also the magnet 2 are in the Walls of the bell 3 eddy currents caused that also'die Bell 3 'rotates about its axis, but only as long as that exerted on it Torque is compensated by the increase in the counterforce of the spiral spring, on what then the angular movement of the bell 3 comes to a standstill.

Der Zeiger des Tachometers zeigt dann auf den entsprechenden Teilstrich der Skala.The pointer of the speedometer then points to the corresponding graduation the scale.

Durch Verschieben des Ringes 4 in Richtung der Drehachse des Magneten 2 bzw. der Glocke 3 kann die Reluktanz der auf die Glocke 3 einwirkenden magnetischen Felder und demnach auch die entsprechende Sättigung und also auch das auf die Glocke 3 einwirkende Drehmoment bei der gleichen Drehgeschwindigkeit der Welle 4 beeinflußt werden. Dadurch läßt sich das Tachometer leicht eichen. By moving the ring 4 in the direction of the axis of rotation of the magnet 2 or the bell 3, the reluctance of the acting on the bell 3 magnetic Fields and therefore also the corresponding saturation and thus also that on the bell 3 acting torque at the same rotational speed of the shaft 4 influenced will. This makes it easy to calibrate the speedometer.

Das in Fig. 2 dargestellte Tachometer besteht aus den gleichen Bestandteilen wie das in Fig. 1 dargestellte Tachometer. Diese Bestandteile sind auch mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Der zur Einstellung verwendete Eisenring 5 hat aber einen inneren Flansch. Der zylindrische Teil des Ringes 5 ist in der axialen Richtung etwas länger als der Ring 4 in Fig. 1 und der an diesen Teil angeschlossene Flansch ist in der Lage dargestellt, in der er am Boden des erweiterten Hohlraums des Körpers 1 des Tachometers liegt. Dabei überbrückt der innere Flansch des Ringes 5 teilweise den Luftspalt zwischen dem Rand der Glocke 3 und der zylindrischen Oberfläche des Magnets 2 durch Aufnehmen eines magnetischen Streuflusses. The speedometer shown in Fig. 2 consists of the same components like the speedometer shown in FIG. These ingredients are also included with the provided with the same reference numerals. The iron ring 5 used for setting has but an inner flange. The cylindrical part of the ring 5 is in the axial Direction somewhat longer than the ring 4 in Fig. 1 and that connected to this part Flange is shown in the position in which it is at the bottom of the enlarged cavity of the body 1 of the speedometer. The inner flange of the ring bridges the gap 5 partially shows the air gap between the edge of the bell 3 and the cylindrical surface of the magnet 2 by receiving a leakage magnetic flux.

Durch Verschieben des Ringes 5 in Richtung der Drehachse vergrdßert sich die magnetische Streuung am erwähnten Spalt, wodurch sich wiederum das auf die Glocke 3 übertragene Drehmoment verringert. Dadurch läßt sich die Lage des Zeigers des Tachometers bei der Eichung leicht einstellen. Enlarged by moving the ring 5 in the direction of the axis of rotation the magnetic scattering at the mentioned gap, which in turn causes the the bell 3 transmitted torque decreased. This allows slightly adjust the position of the pointer of the speedometer during calibration.

Das in Fig. 3 dargestellte Tachometer besteht wiederum aus den gleichen Bestandteilen, wie die in Fig 1 und 2 dargestellten Tachometer. Diese Bestandteile sind auch mit den gleichen Bezugszeichen versehen. In diesem Falle ist jedoch der innere Flansch des zur Einstellung verwendeten Eisenringes 6 ähnlich wie beim Ring 5 in Fig. 2, aber hier ist der Flansch zusätzlich nach innen umgebogen. Dieser nach innen umgebogene Teil des Flansches dringt beim Verschieben des Ringes 6 in Richtung der Achse direkt in den Luftspalt zwischen dem Rand der Glocke 3 und der zylindrischen Oberfläche des Drehmagneten 2 ein, wodurch er den anliegenden Rand der Glocke 3 magnetisch abschirmt. The speedometer shown in Fig. 3 again consists of the same Components such as the speedometer shown in FIGS. These components are also provided with the same reference numerals. In this case, however, is the inner flange of the iron ring 6 used for setting similar to that of the ring 5 in Fig. 2, but here the flange is additionally bent inwards. This after inwardly bent part of the flange penetrates when the ring 6 is moved in the direction the axis directly into the air gap between the edge of the bell 3 and the cylindrical Surface of the rotary magnet 2, whereby it the adjacent edge of the bell 3 magnetically shields.

Dadurch kann das auf die Glocke 3 bei einer bestimmten Winkelgeschwindigkeit der Welle 7 übertragene Drehmoment wieder geändert und die Lage des Zeigers des Tachometers bei der Eichung leicht eingestellt werden.This can affect the bell 3 at a certain angular velocity the torque transmitted to the shaft 7 changed again and the position of the pointer of the Speedometer can be easily adjusted during calibration.

Tachometer dieser Art können z.B. in Verkehrsmitteln, insbesondere in Kraftfahrzeugen, vorteilhaft angewendet werden. Speedometers of this type can be used, for example, in means of transport, in particular in motor vehicles, are advantageously used.

Claims

Patent claims

1. To transmit the torque to an eddy current display using tachometer, characterized in that in the cavity of its housing body (1), in which a magnet (2) rotates in a bell (3), a magnetically conductive one Iron ring (4,5,6) that forms part of the speedometer's magnetic circuit and surrounds the bell (3) for the calibration of the speedometer in the direction of its axis is slidably installed.

2. Tachometer according to claim 1, characterized in that the iron ring (5) is provided with an inner flange on one side, which creates the air gap between the cylindrical surface of the rotary magnet (2) and the bell (3) partially bridged.

3. Tachometer according to claim 1, characterized in that the iron ring (6) is provided on one side with a bent flange, the bent flange Part in the air gap between the cylindrical surface of the rotary magnet (2) and the bell (3) can be pushed in.

L e r s e i t e