DE1800245A1

DE1800245A1 - Device for forming groups of bags and for introducing them into boxes

Info

Publication number: DE1800245A1
Application number: DE19681800245
Authority: DE
Inventors: Maurizio Maulini
Original assignee: Azionaria Costruzioni Macchine Automatiche ACMA SpA
Current assignee: Azionaria Costruzioni Macchine Automatiche ACMA SpA
Priority date: 1967-10-03
Filing date: 1968-10-01
Publication date: 1969-10-16

Description

VORRICTUNG ZUR BILDUNG VON BEUTELGRUPPEN UND ZUR EINFÜHRUNG DERSELBEN IN SCHACHTELN Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung, welche des Ausgang einer Machine zugeordnet werden kann, die Produkte in Beuteln verpackt und letztere gegebenfalls zugleich selbst erzeugt. Die erfindungsgemässe Vorrichtung bildet aus den von der vorerwähnten Mashine angelieferten Beuteln automatisch Gruppen und führt diese sodann in Schachteln ein.DEVICE FOR THE FORMATION OF BAG GROUPS AND FOR THE INTRODUCTION OF THE SAME IN BOXES The present invention is a device which des Output can be assigned to a machine that packs and bags the products the latter may be generated at the same time. The device according to the invention automatically creates groups from the bags supplied by the aforementioned machine and then puts them in boxes.

Auf dem Verpackungsgebiet ist ea Ueblich, begrenzte Mengen von zumeist losen Produkten in flache Iltillen aus Folienmaterial oder in Benteln einzuschliessen.In the packaging area it is common, limited quantities of mostly loose products in flat polecats made of foil material or in bentels to include.

Die Füllung der Beutel erfolgt normalerweise durch Hineinfallenlassen der dosierten Menge, wolche sich grösstenteils in der der Einfüllzone entgegengesetzten Zone anssammelt und zu bedeutenden Stärkeunterschieden zwischen dem einen und dem anderen Teil des Beutels Anlass gibt.The bags are usually filled by dropping them in of the dosed amount, should mostly be in the opposite of the filling zone Zone accumulates and leads to significant differences in strength between the one and the other other part of the bag gives rise to.

Die normalerweise in Beuteln verpackten Produkte 3ind von solcher Art, dass sie jeweils nur in geringen Mangen verbraucht werden. Aus diesem Grunde rerdon sie in Schachteln verkauft, die eine kleine Anzahl solcher Beutol enthalten. In einen solchen Falle bietet die Antomatisierung des Verpackungsvorganges der Boutol in Schachteln keine grösseren Schwierigkeiten und es sind bereits diosen Zweck dienende Maschinen bakannt.The products normally packaged in bags are of such a kind Kind in that they are only consumed in small amounts each time. For this reason rerdon sells them in boxes containing a small number of such sachets. In such a case, the Boutol offers the automation of the packaging process no major difficulties in boxes and they are already useful Machines known.

Ernstere Probleme treten hingegen dann auf, wenn es zur 3efriedigung gewisser Anforderungen bestimmter Verbraucherkreise notwendig ist, Schachteln zu verkaufen, die Gruppen einer beachtlichen Anzahl von Beuteln enthalten. Tatsächlich ist es, auf Grund der relativen mechanischen Konsistez der Verpackungen in Beuteln und regen der Unterschiedlichkeit in der Stärke, nicht einfach, Gruppen von einer grösseren Anzahl zu bilden, die Beutel derart anzuordnen, dass die Gruppen in ihrer Gesamtheit kompakt und aufrecht sind und die Beutel in Schachteln mit dem gewünschten Fassungsvermögen einzufüllen. Dies trifft insbesondere im Zusammenhang mit der Tatsache zu, dass es für den Gebrauch bequem ist wenn die Beutel hochkant in Bezug auf die Entnahmsöffnung der Schachtel liegen und nicht durcheinander oder mit der Flachseite zur Öffnung weisen, wie es derzeit zumeist der Fall ist1 wenn die Füllung der Schachteln nioht manuell durchgeführt wird.Serious problems, on the other hand, arise when there is satisfaction certain requirements of certain consumer groups is necessary to box that contain groups of a considerable number of bags. Indeed it is, due to the relative mechanical consistency of the pouches and stimulate diversity in strength, not easy, groups of one To form a larger number, to arrange the bags in such a way that the groups in their The whole is compact and upright and the bags are in boxes with the desired items Fill in the capacity. This is particularly true in connection with the fact to that it is convenient for use when the pouch is upright in relation to the The removal opening of the box lie and not messed up or with the flat side point towards the opening, as is currently usually the case1 when the boxes are filled is not carried out manually.

Hauptsächliches Ziel der Erfindung ist die Erfüllung der vorerwähnten Erfordernisse und die Schaffung einer automatischen Vorrichtung zum Füllen von Schachteln mit Beuteln, insbesondere von Schachteln mit grossem Fassungsvermögen.The main aim of the invention is to achieve the above Needs and the Provision of Automatic Box Filling Apparatus with bags, especially large-capacity boxes.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist darin zu erblicken, dass die Füllung der Schachteln derasrt erfolgt, dass die Beutel normal zur Entnahmoöffnung der Schachteln liegen.Another aim of the invention is that the filling the boxes so that the bags are normal to the opening of the boxes lie.

Ein weiteros Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung, welche derart arbeitet, dass die für die Füllung der Schachtelnk bestimmten Gruppen von Beuteln eine kompakte und hochkante Gesamtform annehmen und nicht die characteristische Fächerstellung, welche auf den Stärkounterschied zwischan dem einen und dem anderen Teil des Beutels selbst zurüchzuführen ist.Another aim of the invention is to create a device which works in such a way that the groups intended for filling the boxes of bags take on a compact and upright overall shape and not the characteristic one Subjects that focus on the difference in strength between one and the other Part of the bag itself is to be returned.

Gemäse einem weiteren Ziel der Erfindung ist die Vorrichtung derart ausgelagt, dass sie mit erhöhtem Nutzen arbeitet, so dass ihr Arbeitszyklus keine passiven Phasen aufweist oder kompensioren muss.According to a further object of the invention, the device is such outsourced that she works with increased benefit, so that her work cycle is none has passive phases or needs to compensate.

Weiters sell die erfindungsgemässe Vorrichtung innorhalb eines gewissen Rahmens an vorschiodons Beutel - und Schachtelformats anpassbar sein.Furthermore, the device according to the invention sell within a certain range Frame to be adaptable to vorschiodons bag and box format.

Nicht zulest ist ein weiteres Ziel der Erfindung die Schaffung einer Vorrichtung, mittelz welcher die eingangs-gestellten Ziele erreicht gerden, die einfach konstruiert und leicht herstellbar ist und die bei minimalem Platzbedarf sicher und wirksam arbeitet.It is not yet another object of the invention to provide a Device by means of which the goals set at the beginning are achieved is simply constructed and easy to manufacture and which takes up a minimum of space works safely and effectively.

Diese und weitere, der folgenden Beschreibung deutlicker zu entnehmende Ziele werden durch die vorliegende Erfindung erreicht, die eine Vorrichtung betrifft, welche am Ausgang einer Maschine zur Verpackung von Produkten in Beuteln angeordnet werden kann, die gegebenenfalls gleichzeitig hergestellt werden und dadurch gekennzeichnet ist, dass sie wenigstens eine mit dar Maschine im Schritt laufende Transportstrecke für die aus der Maschine austretenden Beutel, ein diese Strecke schneidendes, die Beutel nach und nach entfernendes Organ, ein erstes, mit diesem Organ kombiniertes Uberf1hrungselement, einen kontinuierlich von diesem ersten Element gespeisten Speicher geringer Ka@azität, eim zweites, mit dem ersten Speicher bei erfolgter Füllung zusammenwirkendes Überführungselement, das die gebnildete Gruppe von Beutelu vom Speicher entlang einer Führung entfernt, sowie ein drittes Überführungaelement, welches die Führung schneidet und in Gegenwart der B@utelgruppe arbeitet, einen zweiten, vom dritten Element gespeisten Speicher von einer Kapazität antsprechand der zu füllenden Schachtel und eine Streoke fUr die Zuführung der Schachteln in Über einstimmung mit der Füllung des zweiten Speichers aufweist, wobei Kinematismen der Bewegung des zweiten Speichers zwischen der Füllstellung und der Anstellung an die Einfüllungsmündung der Schachtel vorgesehen sind, derart, dass die Beutel normal zur Mändung liegen, und dass die weiter zyklisch arbeitende Organe besitzt, welche die Öffnung der in den Bereich der Schachtelmündung gebrachten Wand des zweiten Speichers, den Ausstoss und die Führung der Beutel in die Schachtel und die Rückführung des zweiten Speichers in die Füllstellung tätigen.These and others can be found more clearly in the following description Objects are achieved by the present invention, which relates to a device which are arranged at the exit of a machine for packaging products in bags can be produced, which may be produced at the same time and characterized is that they have at least one transport path running in step with the machine for the bags emerging from the machine, one that cuts this line Organ that gradually removes the sac, a first one combined with this organ Transfer element, a memory continuously fed by this first element low ca @ acity, a second, with the first memory when filled cooperative Transfer element that moves the formed group of bags along from the store a guide removed, as well as a third transfer element, which the guide cuts and works in the presence of the B @ utelgruppe, a second, from the third Element-fed memory with a capacity corresponding to the box to be filled and a Streoke for feeding the boxes in accordance with the filling of the second memory, wherein kinematics of the movement of the second memory between the filling position and the adjustment to the filling mouth of the box are provided in such a way that the bags are normal to the mouth, and that the further cyclically working organs which have the opening of the in the area the wall of the second store brought to the box mouth, the discharge and the Guiding the bags into the box and the return of the second store in make the filling position.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung silid deutlicher der folgenden Beschreibung einer vorzugsweisen, jedoch nicht ausschliesalichan Ausfährungsferm der orfindungsgemässen Vorrichtung zu entnehmen, welche beispielsweise in der beiliegenden Zeichnung dargestellt ist.Other features and advantages of the invention are more apparent from the following Description of preferred, but not exclusive, information the device according to the invention can be found, for example in the enclosed Drawing is shown.

In dieser zeigt Fig. 1a und 1b schematisch im Aufries bzw. im Grundries einen Teil der Transportstrecke, rig. 2 m Schnitt und im Aufriss eine in Kombination mit der Transportstrscke vorgesehene Vorrichtung, rig. 3 im Aufriss und in Längsrichtung eine Gesamtansicht der Vorrichtung im Zuge der Bildung der Beutelgruppen, Fig. 4 im Aufries einen Teil der Vorrichtung im Zuge der Einführung einer Gruppe von auteln in eine Schachtel, Fig. 5 in perspektivischer Darstellung und teilweise aufgebrochen die zum erwähnten zweiten Speicher gehörende Einheit von der Seite gesehen, an welcher die Bildung der Bautelgruppen erfolgt und Fig. 6 m Grundriss die Einheit des zweiten Speichers gemas Fig. 5 mit in Füllstellang befindlichen Speicher.In this Fig. 1a and 1b shows schematically in the raised and in the base part of the transport route, rig. 2 m section and one in combination in elevation device provided with the transport line, rig. 3 in elevation and lengthways an overall view of the device in the course of the formation of the bag groups, FIG. 4 in the call for part of the device in the course of introducing a group of auteln in a box, Fig. 5 in perspective and partially broken open the unit belonging to the mentioned second memory from the side seen, on which the building groups are formed and Fig. 6 m the floor plan shows the unit of the second memory according to FIG. 5 with memory located in the filling position.

Gemäse der Zeichnung ist die Vorrichtung einer an sich bekannten Maschine zugeordnet, welche jeweils ein Paar Beutel packt und gleichzeitig erzeugt. Aus diesem Grunde teilt sich die Transportstrecke in zwei Zweige 1a und 1b (Fig. 1b) auf, welchen die Beutel 2 paarweise herizontal zugeführt werden. Entlang dieser nebeneinanderliegenden Strecken laufen ortsfaster Profile und Stangen 3a bzw. 3b, die flächengleichen Auflageu bilden und als Führung und Abstützung für die Beutel dienen. Die Abstützungen der Strecke 1b sind bis zur Stirnseite des Anschlages 4 bei welchem die Strecke unterbrochen wird, leicht ansteigend ausgebildet. Die Bewegungsrichtung der Beutel ist durch den Pfeil A augedeutet.According to the drawing, the device is a known machine assigned, which packs a pair of bags and produces them at the same time. For this Basically, the transport route is divided into two branches 1a and 1b (Fig. 1b), which the bags 2 are fed in pairs herizontally. Along this side by side Lines run stationary profiles and rods 3a and 3b, the surface of the same area form and serve as a guide and support for the bag. The supports of the Route 1b are up to the end face of the stop 4 at which the route is interrupted is formed, rising slightly. The direction of movement of the bags is through the arrow A indicated.

Dar Transport der Beutel erfolgt ruckweise auf Grund der Kammteile 5, die zwischen den erwähnten Abstützungen liegen und vermittels an sich bekannter und daher nicht dargestellter Vorrichtungen mit einer kombinierten Hin- und Her- und Auf- und Abbewegung beaufschlagt sind.The bags are transported in jerks due to the comb parts 5, which lie between the aforementioned supports and are known per se and therefore not shown devices with a combined back and forth and up and down movement are acted upon.

Dadurch beschreibt in der Praxis Jeder Punkt der Kämme, die sich übereinstimmend bewegen, eine Bahn nach einem geschlossenen Kreis, der in Fig. 1a mit der Bezugsziffer 6 bezeichnot ist, in der durch den Pfeil B angedeuteten Laufrichtung, dessen Breite gleich dem Gang der Zähne 7 ist, welche die Auflagesitze für die Bentel begrenzen.This describes in practice each point of the ridges that coincide move, a trajectory according to a closed circle, indicated in Fig. 1a with the reference number 6 denotes, in the direction indicated by the arrow B, its width is equal to the course of the teeth 7, which limit the support seats for the Bentel.

Auf diese Weise werden bei der Aufwärtsbawegung, die der Vorbewegung emtspricht, wenn die Kämme über die Abstützungen 3a und 3b hinauslaufen die Bentel in den Auflagen in den Kämmen erfasst und einen Schritt weiterbewegt, wonach sie neuerlich auf die Abstützungen abgelagt werden.In this way the upward movement becomes the forward movement corresponds when the ridges extend beyond the supports 3a and 3b, the bentel recorded in the editions in the combs and moved one step further, after which they be deposited again on the supports.

Im bercich der Station B sind die Führungon und Abstützungen der Strecke 1b durch oi@e Wendovorrichtung für die auf dieser Strecke laufenden Beutel unterbrochen. Diese Vorrichtung ist in Fig. 2 und teilweise in den Fig. 1a und 1b gezeigt. In ihrem Bereich weist der Kamm 5a dieser Strecke zwischen den dieser Station ontsprechenden Zähnen die praktisch kreisförmige und konkave Lagerung 9 auf, um auf diese Weise die Wendung des Beutels zu begleiten, die in dem durch den Pfeil C angedeuteten Drehsinn während der Rück@ewagung nach unten des Kammes erfolgt. Der Beutel wird mit seinem dickeren Teil in der Bewegungsrichtung nach rückwärts weisond zugeführt (Boutel 2a) und weist sodann nach der Wendung mit dem stärkeren Teil nach vorne (Boutel 2b).In the area of station B are the guides and supports for the route 1b interrupted by oi @ e turning device for the bags running on this route. This device is shown in Fig. 2 and in part in Figs. 1a and 1b shown. In its area, the ridge 5a has this stretch between them Station corresponding teeth the practically circular and concave bearing 9 in order to accompany the turn of the bag in the through the Direction of rotation indicated by arrow C during the back weighing down of the comb. The thicker part of the bag moves backwards in the direction of movement weisond supplied (Boutel 2a) and then points to the turn with the stronger one Part to the front (Boutel 2b).

Die Wendevorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Drahzange.The turning device essentially consists of wire cutters.

Im Bereich der Station 8 ist auf der Halterung 10 unter Zwischenschaltung von Lagern 11b die Hülse 12 drchbar angeordnet. Auf der Hülse, doren Axialverschiebung durch Schultern verhindert wird, ist das Zahnrad 13 befestigt, welches über die Ketse 14 in einem Verhältnis von 2:1 vom Zahnrad 15 angetrieben wird. Dieses ist auf einer drehbaren Welle 16 befestigt, auf der das Maltesorkreuz 17 mit vier Stellungen aufgekeilt ist. Das Malteserkreuz wird vom Doppel@tiftenrad 18 getäftigt, welches auf der Welle 19 eines Rades 20 befestigt ist, das in einem Verhältnis von 1:2 durch das ringförmig geschlossene, # biegsame Organ 21 des Rades 22 betätigt wird, welch letzteres auf der Welle 23 befestigt ist, die sich mit der Arbeitsphase der Maschine drcht, wodurch einer jeden Drehung derselben ein Vorschub um einen Schritt eines der Beutel entspricht.In the area of the station 8 is on the bracket 10 with the interposition the sleeve 12 is arranged drchbar by bearings 11b. On the sleeve, there is axial displacement is prevented by shoulders, the gear 13 is attached, which over the Chain 14 is driven by gear 15 in a ratio of 2: 1. This is mounted on a rotatable shaft 16 on which the Maltese cross 17 with four positions is wedged. The Maltese cross is pushed by the double @ tifte wheel 18, which is mounted on the shaft 19 of a wheel 20, which in a ratio of 1: 2 by the annularly closed, # flexible member 21 of the wheel 22 is actuated, which the latter is fixed on the shaft 23, which is related to the working phase of the machine drcht, whereby each rotation of the same is an advance of one step the bag corresponds.

Die Hülse 12 weist an der gegen die Strecke 1b weisenden Seite einen Hchlraum auf, in welchem die Hebel 24 angelenkt sind, die durch einen Zapfen 25 gegenseitig in Angriff gehalten werden und einstellbar die die Beutel orfassenden Klauen 26 tragen. Die Hebel 24 sind in Offenstellung der Wirkung von elastischen Mitteln 27 ausgesetzt, die auf der Hülse selbst befestigt sind. Zum Schliessen der Klauen 26 auf den Beuteln 2 wirkt hingegen auf die Hebel die Stange 28, die axial vorschiebbar in der Hülse angeordnet ist und rückwärte im Bereich der Betätigungsstelle seitens eines zweiarmigen, bei 29a angelenkten Hebels 29 austritt. Am zweiten Arm des Hebels ist die Schubstange 30 angelankt, die weiter am weteren zweiarmigen Hebel 31 angelenkt ist, dessen Drehpunkt bei 31a liegt und der auf dem zweiten Arm die Rolle 32 trägt, die mittels dos elastischen Mittels 35 auf den Nocken 34 gedrückt wird, der bei jedem Maschinenzyklus eine Drehung durchführt.The sleeve 12 has a on the side facing the path 1b Hchlraum in which the levers 24 are articulated, which by a pin 25 are held mutually in attack and adjustable the hold the bags Bear claws 26. The levers 24 are in the open position of the action of elastic Means 27 exposed, which are fixed on the sleeve itself. To close the Claws 26 on the bags 2, however, acts on the lever of the rod 28, which axially Is arranged advancing in the sleeve and backwards in the area of the actuation point on the part of a two-armed, articulated at 29a Lever 29 exits. On the second arm of the lever, the push rod 30 is anchored, which continues on the weteren two-armed lever 31 is hinged, the pivot point is at 31a and on the second arm carries the roller 32, which by means of the elastic means 35 on the cam 34 is pressed, which rotates every machine cycle.

Mit dem Hebel 31 ist weiter ein Arm 31b fest verbunden, der an der Zugstange 35 angelenkt ist, die quer unterhalb der Strecke 1b liegt.With the lever 31, an arm 31b is also firmly connected to the Tie rod 35 is articulated, which is transversely below the track 1b.

Diese Zugstange ist weiter an dem in dem Drehpunkt 36a gelagerten Hebel 36 angelenkt, der oben in der Auflage 36b fUr ein der Enden des Beutels 2 endet. Diese Auflage zieht sich entsprechend der Betätigung und der Drehung der durch die Rebel 24 und den Klauen 26 gebildeten Zange zurück.This pull rod is next to the one mounted in the pivot point 36a Articulated lever 36, which is at the top in the support 36b for one of the ends of the bag 2 ends. This edition pulls itself in accordance with the actuation and rotation of the pliers formed by the rebel 24 and the claws 26.

Nach der Station 8 und im Bereich des Anschlages fUr die Beutel 2 der Strecke Ib gegen die Stirnseite 4 wirkt seitlich zum Beutel der dort angeordnete Schieber 37 (Fig. 1b), der einmal bei jedem Maschinenzyklus die Strecke 1b schneidet und bewirkt, das sich der Beutel der Strecke 1b auf das entsprechende der Strecke 1a legt.After station 8 and in the area of the stop for the bags 2 the distance Ib against the end face 4 acts laterally to the bag that is arranged there Slide 37 (Fig. 1b), which intersects the path 1b once for each machine cycle and causes the bag of the route 1b to be on the corresponding one of the route 1a lays.

Auf diese Weise wird erreicht, dass der Kamm 5 in Jeder seiner Ablagen ein Paar Beutel trägt, die parallel zum Tisch 38 (Fig. 3) der Vorrichtung auf die Vertikals eines Hebers 39 übergeführt werden, der im Tisch der Maschine geführt ist und den Endteil der Strecke la der Transportstrecke durchsetzt. Auf der Vertikalen des Gebers 39 befindet sich der Speicher 40, der unten und längs der Wände, die sich in der Vorschubrichtung der Beutel, unter Bezugnahme auf die Transportstrecke, befinden, offen ist. Der Heber schiebt folglich jeweils zwei Beutel in den Speicher hinein, die auf Grund gefederter ZAhne im Speicher gehalten werden, wie den folgenden Ausführungen im Zusammenhang mit dem zweiten Speicher deutlicher zu entnehmen ist. Ein Arbeitszyklus des Hebers entspricht Jeweils einem Arbeitszyklus der Maschine.In this way it is achieved that the comb 5 in each of its trays carries a pair of bags parallel to the table 38 (Fig. 3) of the device on the Vertical of a lifter 39 are transferred, which is guided in the table of the machine is and penetrates the end part of the route la of the transport route. On the vertical of the encoder 39 is the memory 40, the bottom and along the walls that in the direction of advance of the bags, with reference to the transport route, is open. The lifter consequently pushes two bags at a time into the store which are kept in memory due to spring loaded teeth, such as the following Explanations in connection with the second memory can be seen more clearly. One work cycle of the jack corresponds to one work cycle of the machine.

Die Schubstange 39a des Hebers ist an die Lasche 41 angelenkt, die ihrerseits am Hebel 42 mit dem Drehpunkt 43 angelenkt ist welcher Hebel durch einen auf der Welle 45 befestigten Nocken 44 betätigt wird, der bei jedem Zyklus der Vorrichtung eine Drehung durchführt.The push rod 39a of the lifter is hinged to the bracket 41, which in turn, which is articulated to the lever 42 with the pivot point 43 lever is actuated by a mounted on the shaft 45 cam 44, the each Cycle of the device performs one rotation.

Die kraftschlüssige Zuordnung des Hbels 42 auf den Nocken 44 @rfolgt mittels Federorganen 46, der Angriff an den @ Nocken selbst erfolgt tiber die Rolle 44a.The non-positive assignment of the lever 42 to the cam 44 takes place by means of spring members 46, the attack on the cam itself takes place via the roller 44a.

Der Speicher 40 hat eine geringe Kapazität und seine Füllung wird durch den Fühler 46 kontrolliert, der an ein Zählwerk angeschlossen ist, das auch die mit 47 bezeichnete Einhakeinrichtung steuert, die einen Elektromagnoten 48 aufweist, dessen Anker mit dein hakenartig ausgebildeten Hebel 49 gelenkig verbunden ist, der bei 49a gestützt und der Rückholwirkung einer Feder 50 ausgesetzt ist. Der Hebel 49 den Einhakorganes 47 steht normalerweise mit dem Sperrzapfen 51 des zweiarmigen Hebels 52 in Eingriff, welch letzterer bei 43 angelenkt ist und auf seinem anderen Abschnitt eine Rolle 52a trägt. Diese Rolle greift beim Ausklinken der Vorrichtung 47 am Nocken 53, der auf der Welle 45 befestigt ist, an und wird durch die Feder 54 dagegengedrückt. Auf diese Weise wird nach Füllung des Speichers 40 durch den zweiarmigen, bei 56 angelenkten Hebel 55 er die Lasche 57 der Schieber 58 betätigt, auf dessen Schubstange die Lasche 57 ebenfalls gelenkig befestigt ist, wobei der Hebel 55 der Wirkung der am Hebel 52 engelenkten Schubstange 59 ausgesetzt ist. Der Schieber 58 wird oberhalb des Tisches 38 der Vorrichtung im Körper 60 geführt und. wirkt direkt auf die Gruppe von Reuteln, welche im Speicher 40 abgelegt wurde.The memory 40 has a small capacity and its filling becomes controlled by the sensor 46, which is connected to a counter that also controls the hooking device labeled 47, which has an electromagnetic 48, whose anchor is articulated to your hook-like lever 49, which is supported at 49a and subjected to the return action of a spring 50. The lever 49 the Einhakorganes 47 is normally with the locking pin 51 of the two-armed Lever 52 engaged, which latter is hinged at 43 and on its other Section carries a roller 52a. This role takes effect when the device is released 47 on the cam 53, which is fastened on the shaft 45, and is activated by the spring 54 pressed against it. In this way, after filling the memory 40 by the two-armed lever 55 articulated at 56 he actuates the tab 57 of the slide 58, on the push rod, the tab 57 is also articulated, the Lever 55 is exposed to the action of the push rod 59 articulated on lever 52. The slide 58 is guided in the body 60 above the table 38 of the device and. acts directly on the group of Reuteln that was stored in memory 40.

Der Schieber schiebt sodann die Beutel auf der Fläche 61 bis in den Bereich der Vertikalen des Hebers 62 und eines Behälters, der die Beutel seitlich am Boden hält, damit der Heber 62 eintreten kann, der normalerweise unterhalb des mit-der Bezugsziffer 63 bezeichneten Behälters liegt. Die Schubstange des Gebers ist im Tisch 38 geftihrt und einer Lasche. 64 zugeordnet, die ein bei 43 angelenkten Hebel 65 gelenkig befestigt ist, welch letzterer der Wirkung des elastischen Organes 66 ausgesetzt ist, um seine Laufrolle 65a auf den Nocken 67 zu drächen, der auf der Welle 45 befestigt ist. Der Angriff am Nocken erfolgt nur dann, wenn der Stift 65b des Hebels 65 von der Einhakvorrichtung 68 freigegeben wird, die in analoger Weise wie die Einhakvorrichtung 48 ausgebildet ist und von Tastfühlern gesteuert wird, die die erfolgte Füllung des Behälters 63 feststellen.The slider then pushes the bags on the surface 61 into the Vertical area of the lifter 62 and a container holding the bags laterally holds on the ground to allow the jack 62 to enter, which is normally below the with-the reference numeral 63 designated container lies. The push rod of the encoder is guided in the table 38 and a tab. 64 assigned, the one hinged at 43 Lever 65 is articulated, which latter the action of the elastic organ 66 is exposed to drive his roller 65a on the cam 67, which is on the shaft 45 is attached. The attack on the cam occurs only when the pin 65b of the lever 65 is released by the hooking device 68, which in analog Way like the hooking device 48 is formed and of tactile sensors is controlled, which determine the filling of the container 63 has taken place.

Normalerweise liegt auf der Vertikalen des Hebers 62 und des Behälters 63 der bereits erwähnte zweite Speicher 69 (Fig. 31 4). Dieser besteht aus einem Paar Wänden 69a, welche den Speicher in Bezug auf die Vorschubrichtung der Beutel durch den Schieber 58 und längs der Transportstrecke und teils auch rttckwärts abschliessen.Usually rests on the vertical of the lifter 62 and the container 63 the already mentioned second memory 69 (Fig. 31 4). This consists of one Pair of walls 69a which hold the reservoir with respect to the direction of advance of the bags by the slide 58 and along the transport route and partly also backwards.

Diese Winde sind auf einer Halterung 70 (Fig. 5) einstellbar und weisen Schlitze 69b,auf, durch welche die gefederten Zähne 71 eintreten, die mit auf den Wänden befestigten Federblechen 71a verbunden sind. Folglich werden die Gruppen von Verpackungseinheiten nach und nach in den Speicher 69 bis zu dessen Füllung eingeführt und unteu durch die Zähne gehalten, welche sich beim Einführen neuer Beutelgruppen öffnen.These winches are adjustable on a bracket 70 (FIG. 5) and have Slots 69b, through which the spring-loaded teeth 71 enter, with the Walls attached spring plates 71a are connected. Hence the groups of packaging units gradually into the memory 69 until it is filled introduced and held in place by the teeth, which become larger when new ones are introduced Open groups of bags.

Auf einem der rückwärtigen Abschnitte der Wand 69a ist die Muffe 72 angeordnet in welcher drehbar eine Welle 72a untergebracht ist, die mit dem zur Fläche des Speichers weisenden Teil mit zwei Kurbeln 73 und 74 zweier Gelenksparallelogramme und mit dem anderen Teil lit einer Schubstange 75 verbunden sind. Die Schubstange 75 ist mit der Lasche 76 gelenkig verbunden, die am Ende der Betätigungsstange 77a eines mit der bereits erwähnten Halterung 70 verbundenen pneumatischen Hebers 78 angelenk ist. Die an der Kurbel 74 anliegende Zugstange 79 des ersten dieser Gelenksparallelogramme ist mit der weiteren Kurbel 74a verbunden, die an einem Ende mit einem Zapfen versehen ist, der in der mit der Wand 69a verbundenen Muffe 80 eingreift. An dieses Zapfen ist eine weitere Kurbel 81 des zweiten Gelenkeparallelogrammes betestigt . Die Kurbeln 81 und 73 sind weiter an die am Schieber 83 befestigten Gabelteile 82 angelenkt. Dieser Sohieber verweilt normalerweise hinter du Speicher im Bereich der Otfnung zwischen den beiden hinteren Abschnitten der Wand 69a.On one of the rearward portions of wall 69a is sleeve 72 arranged in which a shaft 72a is rotatably housed, which is connected to the Area of the memory facing part with two cranks 73 and 74 of two articulated parallelograms and with the other part lit a push rod 75 are connected. The push rod 75 is articulated to the bracket 76, which is at the end of the actuating rod 77a a pneumatic lift 78 connected to the bracket 70 already mentioned is articulated. The tie rod 79 of the first of these articulated parallelograms resting on the crank 74 is connected to the further crank 74a, which is provided with a pin at one end which engages in the sleeve 80 connected to the wall 69a. At this peg Another crank 81 of the second joint parallelogram is attached. The cranks 81 and 73 are further articulated to the fork parts 82 attached to the slide 83. This slap usually lingers behind you storeroom in the opening area between the two rear portions of wall 69a.

An diesem Schieber ist rückwärts weitere das Doppelpaar von Ansätsen 84 befestigt, welche in verschiedenen Höhne liegan, und die entlang dem Schieber 83 laufenden Stangen 85 tragen. Auf diesen Stangen ist der Fortsatz 86a einer im Inneren des Speichers liegenden Platte 86 geführt.On this slide there is another double pair of sows backwards 84 attached, which liegan in different heights, and which along the slide 83 running bars 85 carry. On these rods, the extension 86a is an im Inside the memory lying plate 86 out.

Diese Platte ist folglich auf Grund ihree Eigengewichtes in der lage, die Gruppen von Verpackungseinheiten gegen den Beben des Speichere zu drücken, de die Axialverschiebung lüngs der Speicherachse unbehindert iot, Auf der dem Schieber 83 gegenüberliegenden Seite ist der Speicher 69 offen, jedoch ist ein Paar von Türen 87 vorgesohen, die an den Wellen 87a befestigt sind, welche in Muffen 87b an den Vorderrändern des Speichers laufen. Auf diese Wellen sind unten entsprechende Zahnsektoren 88 (Fig. 6) befestigt, über welche die Oeffnung dieser Türon gestauert wird, die sich sodann in eine Lage entsprechend der Verlängerung der Wände 69a bewegen. Due to its own weight, this plate is therefore able to to press the groups of packing units against the tremor of the memory, de the axial displacement along the storage axis unhindered iot, on the slide 83 on the opposite side, the memory 69 is open, but there are a pair of doors 87 provided, which are attached to the shafts 87a, which in sleeves 87b to the Running front edges of memory. Corresponding tooth sectors are on these shafts below 88 (Fig. 6) attached, over which the opening of this Türon is stowed, the then move to a position corresponding to the extension of the walls 69a.

Die bereits erwähnte Halterung 70 ist an einem zylindrischen Gehäuse 89 befestigt, welches drehbar durch Zwischenschaltung von Wälzlagern 90 in zwei seitlichen Lagerungen 91 und 92 angeordnet ist. Weiter ist am Gehäuse mittels eines Seiles 93a der Zahnsektor 93 befestigt, , der mit einem weite.-ren Zahnsektor 94 kämmt, welcher auf einer vom Tisch 38 entlang der Achse 94a abstehenden Halterung drehbar ist.The already mentioned holder 70 is on a cylindrical housing 89 attached, which can be rotated by the interposition of roller bearings 90 in two lateral bearings 91 and 92 is arranged. Next is on the housing by means of a Rope 93a is attached to the toothed sector 93, which is connected to a wider toothed sector 94 combs, which is on a bracket projecting from the table 38 along the axis 94a is rotatable.

Sobald im Speicher 69 für die Bildung der gewünschten Menge ausreichend viele Beutel angehluft sind, greift der Fühler 95 mit der auf den Beutelgruppen aufliegenden, Platte 86 ein. Der Füler 95 (Fig. 4) steuert den Vorschub des Bandes 96, welches die Schachtoln 97 führt, in die die Bautelgruppen eingeführt werden sollen. Unber ein an sich bekanntes Kupplunge-und Bremaystem steusrt der Fühler 95 die intermittierende Bewegung der Antriebswelle 96a, auf welcher die Zahnräder befestigt sind, um die ringförmig geschlossenent, elastischen Organe liegen, welche das Transportband abstützen und die auch um die entsprechenden getriebenen Mder gelegt sind.As soon as sufficient in the memory 69 for the formation of the desired amount If many bags are aired on, the feeler 95 engages with the one on the groups of bags overlying, plate 86 a. The filler 95 (Fig. 4) controls the advance of the tape 96, which leads the Schachtoln 97 into which the component groups are introduced should. The sensor controls a known clutch and brake system 95 the intermittent movement of the drive shaft 96a on which the gears are attached to the annularly closed, elastic organs, which Support the conveyor belt and also the torches that are driven around the corresponding are laid.

Das Band und folglich die Schachteln befinden sich neben dem Tisch 38 der Vorrichtung und bewegen sich folglich in der normal zur Erstreckung der Vorrichtung liegenden Richtung , d.h. normal zur Zeichnungsebene gemäss Fig. 3 und 4.The belt, and consequently the boxes, are next to the table 38 of the device and consequently move in the normal direction to the extension of the device lying direction, i.e. normal to the plane of the drawing according to Figs. 3 and 4.

Der Fühler 95 steuert weiter die Drehung der Welle, welche die Zylinderhülse 98 trägt, in der die Rolle eines bei 99a angelenkten Hebels 99 eingreift, der mit der Schubstange 100 gelenkig verbanden Ißt, die weiter am Zahnsegment 94 engelellIct ißt, durch die Halterung 70 des Speichers um 90° gedreht werden kann, derart, dass letzterer mit der Seite der Türohen 87 vor dar Einmündung der Schachteln 97 zu liegen kommt. Der mit zyklisch arbeitenden Organen zusammonwirkende Fühler 95 bewirkt ferner die Rückkehr dor Stange 77a des pneumatischen Hsbers 78, so dass sich der Schieber 83 gegen die Türchen hin bewegt, welche sich zum Ausstoßs der Beutel und deren Einbringung in die Schachtel geöffnet haben. Die Bautel werden folglich aufrecht stehend in die Schachteln eingeführt.The sensor 95 further controls the rotation of the shaft which the cylinder sleeve 98 carries, in which the role of a lever 99 articulated at 99a engages with the push rod 100 articulated eats, which continues on Tooth segment 94 engelellIct eats, by means of which the holder 70 of the memory can be rotated by 90 °, such that the latter with the side of the doors 87 in front of the confluence of the boxes 97 comes to rest. The sensor that interacts with cyclically working organs 95 also causes the rod 77a of the pneumatic handle 78 to return so that the slide 83 moves towards the door, which is to eject the Opened the bag and placed it in the box. The building will be consequently inserted upright into the boxes.

Die Osffnung der Türchen wird dadurch bewirkt, dase die Zahnsegmente 88 (Fig. 6) über Öffnungen im Gehäuse 89 mit Zahnstangsn 101a bzw. 101b in Eingriff stehen, welche in entgegengesetzter Richtung zur Betätigungerichtung derselben mit einem zweiarmigen Hebel 102 (Fig. 5) verschiebbar sind, der bei 102 angelenkt and einer Zugstange 103 zugeordnet ist. Auch in dissem Falle hängt die Betätigung von den zyklisch arbeitenden Organen ab und erfolgt auf die Stange 104,die im Inneren des Gehäuses 89 läuft und die bereits erwähnte Zahnstange 101b trägt und gemäss der zweiten Zahnstange 105a mit der Rolle 106 kämmt, die lose im Gehäuse montiert ist und ihrerseite mit der zweiten Zahnstange 105b, der Stange 107 kämmt, welche die vorerwähnte Zahnstange 101a trägt. Die Stangan 104 - 107 besitzen Stellen mit geringerer Stürke, damit sie im Inneren des Gehäuses 89, in welchem sie geführt sind, übereinandergelegt warden können. Die Stange 77a trägt in Querrichtung einen Arm 108, der sich bei der Drehung des pneumatischen Hebens und der Halterung 70 zur Füllung der Schachteln vor dem Druokknopf 109 ( Fig. 6) befindet, der bei der Rückkehr der Stange 77a, welche den Schieber 83 vorschiebt, betätigt wird. Der Druckknopf 109 setzt Organe in Betrieb, welche die Stange 77a in die vollkemmene Auszugsstellung zurückfüffran und gleichzeitig die Umkehr der für den Ausstoss der Beutel aus dem Speicher in Richtung zur Schachtel, dh. die Rückkehr des Speichers 69 in die Vertikalstellung, die Rückkehr deß Schiebers 83 und die Schliessung der Türchen 87, bewirken. In der Zwischenzeit hat sich eine Gruppe von Produkten im Speicher 40 gebildet.The opening of the door is caused by the fact that the tooth segments 88 (Fig. 6) through openings in the housing 89 with toothed racks 101a or 101b in engagement are in the opposite direction to the actuation direction of the same with a two-armed lever 102 (Fig. 5), which is articulated at 102 and a tie rod 103 is assigned. In this case too, the actuation depends on the cyclically working organs off and takes place on the rod 104, which is inside of the housing 89 runs and carries the already mentioned rack 101b and according to of the second rack 105a meshes with the roller 106 which is loosely mounted in the housing and its side with the second rack 105b, the rod 107 meshes, which the aforementioned rack 101a carries. The Stangan 104-107 have positions with lesser thickness so that they are inside the housing 89 in which they are guided can be placed on top of each other. The rod 77a carries one in the transverse direction Arm 108 that moves as the pneumatic lift and bracket 70 rotate for filling the boxes in front of the push button 109 (Fig. 6), which is in the Return of the rod 77a, which advances the slide 83, is operated. The push button 109 activates organs which move the rod 77a into the fully clamped extended position back and at the same time the reversal for the ejection of the bags from the Storage towards the box, ie. the return of the accumulator 69 to the vertical position, the return of the slide 83 and the closing of the door 87. In the In the meantime, a group of products has been formed in the store 40.

Die vorstehende dataillierte Beschreibung läsat die Arbeitswaise der Vorrichtung deutlich erkennen.The above detailed description reads the working orphan of the contraption see clearly.

Die oben beschriebene Erfindung kann in vieler Hinsicht abgändert und variiert werden, wie auch alle Einzelteile durch technisch äquivalente Teile ersetzt werden können, ohne dadurch den Rahmen der Erfindung zu überschreiten.The invention described above can be modified in many ways and, like all individual parts, can be varied by technically equivalent parts can be replaced without thereby going beyond the scope of the invention.

Bei der praktischen Durchfäbrung der Erfindung könnon die angewendeten Materialien und Abmessungen, je nach den Erfordernissen, beliabig gewählt werden. In practicing the invention, those employed may not be used Materials and dimensions, depending on the requirements, can be chosen arbitrarily.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Vorgierung, which at the exit of a machine for packaging Products in Beutoln Beutoln can be arranged at the same time are produced, characterized in that they at least one with the machine Continuous transport path for the bags emerging from the machine an organ that cuts this route and gradually removes the pouches first transfer element combined with this organ, one continuous low capacity memory fed by this first element, a second with The transfer element interacting with the harvested memory when the filling has taken place that removes the formed group of bags from storage along a frung, as well as a third practicable guide element, which intersects the guide and is in the present the letter group works, a second memory fed by the third element of a capacity corresponding to the box to be filled and a range for the supply of the Schachtal lol agreement with the filling of the second memory having, wherein kinematisms of the movement of the second store between the filling position and the adjustment to the filling mouth of the box are provided in such a way, that the pouches are normal to the mouth and that they continue to operate cyclically Owns organs which open the box in the lower part of the box Wall of the second store, the ejection and guiding of the bags into the box and return the second store to the filling position.

2. Device according to claim 1, characterized in that the transport path consists of comb-like elements that: lit a back and forth and up and down motion are acted upon in Benug on guides and stationary supports of the bags, and having forceps organs which alternately close on the bag and a Perform a rotary motion to turn the bags.