Beschreibung nebst 2 Schutzansprüchen
für
ftir
Schillers-Dekorations-Stempel
Der Dekorations-Stempel kann nicht nur mit dem dazu gelieferten Stempelkissen, sondern
auch mit meinen bereits auf dem Markt befindlichen 2 oder 3-Farben-Dauer-Speisepaletten
(Deutsches Patent 1.035.022) mehrfarbig verwendet werden. Es handelt sich um Stempel
mit Gummigriff, in einem Stück gefertigt, wie Muster. Zur Zeit werden sie mit einer
StempelflächengrBsse von 100 x 40 mm hergestellt. Von dieser angegebenen Große kann
abgewichen werden. Zeichnungshöhe 5 mm. Damit der Stempel auf der rauhen Malerwand
gut abdrückt, ist die Unterfläche sehr stark aufgerauht. somit können beliebige
Zeichnungen an die Wand oder Decke gedrückt werden. Description and 2 protection claims
for
for
Schillers decoration stamp
The decoration stamp can be used in multiple colors not only with the stamp pad supplied, but also with my 2 or 3-color permanent dining palettes (German patent 1.035.022) that are already on the market. These are rubber-grip stamps, made in one piece, like samples. At the moment they are manufactured with a stamp area size of 100 x 40 mm. It is possible to deviate from this specified size. Drawing height 5 mm. In order for the stamp to make a good impression on the rough painter's wall, the lower surface is very roughened. thus any drawings can be printed on the wall or ceiling.
Das Stempelkissen ist ebenfalls aus Eunstgummi, rund gespritzt. Durchmesser
140 mm. Die äussere Hohe beträgt 25 mm. Damit das Kissen während der Arbeit leicht
mit der Hand gehalten werden kann, wurde an der Unterseite ein Rundgriff von 25
x 30 mm angearbeitet. Das Kissen ist so beschaffen, dass es an der Oberseite nach
innen übersteht, sodass ein runder Sohwammgummi eingelegt werden kann, der 132 mm
Durchmesser hat und 10 mm stark ist. Damit die Auflagefläche nicht glatt auf dem
Unterteil aufliegt und leichter gespeist werden kann, ist der Bodenteil des Kissenbehälters
gerillt. (Siehe Muster.) Damit mit diesem Kissen auch 2-Färben-Bilder gestempelt
werden können, ist der Kissenbehälter in der Mitte durch eine schwache
wand teilig gehalten, sodass die Schwammgummieinlage in
der Mitte getrennt ist und die beiden Farben im Eisen-
behälter nicht zusammenlaufen können.
1 ^ t
schutzanspr-Uche
./ ( ? ' Q'<\
1) Weil es der heutigen Modericht w fentspricht und zwar
deshalb, weil mit dem Walzensyem Flächen nur gleich-
massig zu beleben sind, während mit diesen Stempeln
aufgelockert, das heisst ingrossen Abständen, Muster
an die Wand der Decke gebracht werden können und eben-
falls mehrfarbig gearbeitet werden kann. Dies auch in
rb
'ui » ggea"
- it
Kombination mit ei Walze.
4
2) Weil der Stempel ch seine rauhe Oberfläche gut auf
p
ZI 1
W hn
der rauhen wand zeichnet. Durch die Formgebung, das
heißt, da es ich nicht um einen Holz-, sondern Gummi-
j
griff hand liegt mehr Gefühl im Andruck.
The stamp pad is also made of rubber, injection-molded round. Diameter 140 mm. The outer height is 25 mm. So that the pillow can be easily held by hand while working, a round handle of 25 x 30 mm has been incorporated on the underside. The cushion is designed so that it protrudes inwards at the top, so that a round sponge rubber with a diameter of 132 mm and a thickness of 10 mm can be inserted. So that the support surface does not lie flat on the lower part and can be fed more easily, the bottom part of the pillow case is grooved. (See sample.) So that 2-color pictures can also be stamped with this pillow, the pillow container is in the middle with a weak one wall held in part so that the sponge rubber insert in
the middle is separated and the two colors in the iron
containers cannot converge.
1 ^ t
protection claims
./ (? 'Q'<\
1) Because it conforms to today's fashion standards
because with the roller system surfaces only equal
enlivening massively while using these stamps
loosened up, i.e. at large intervals, patterns
can be placed on the wall of the ceiling and
if it is possible to work in multiple colors. This also in
rb
'ui »ggea"
- it
Combination with a roller.
4th
2) Because the stamp has a good finish on its rough surface
p
ZI 1
W hn
the rough wall draws. Through the design, the
means that I am not talking about a wooden, but rubber
j
griff hand there is more feeling in the pressure.