per
erav durch
la:Mhe.,,,,.
3i ceyua esleh sieh f cin Sinrichtun in FeerlSsch-
fayscuea) Anseaere FoneFlBChaSneyn, säuren welehe
or-LiSio ly aaS ie Seile-a-r feerwoytocia. aisehcn
Auara (Auatren) apaen und sicher innerhalb @s
FürscusrauöB afbeayt mid dueh olnen einzigen Handgriff
ak der Aox'mg einer Sehiebebme schnell M einfach
in eine tacistollm baht werden kennen, in welcher
alle f dieser SoieebShn lsba befestigten ymauren
Vorder-oder Vitobseito
iot unü
Bei öen bisher beant FeerlSschfarseuea sind aie Teile
der feyehrteeImeM Ausstm eiseln fr Bieh an ge-
trennten Stellen i Imren des Parseuos aufbewahrt und
sscn ia instsfall a-s äe ; s Fahrseinieroa. ert her ? -
eolt vrden Da natnrgemB ie ntheaffuR, *h. ie
Voye der Rieit ines PeuclBsehanaers räumlich
erct ist a HQBit aeherlioh mehrere Personen gleich
seidig Gerate GUS dey iee dee Ahanes herausholen kennen,
erfordert bei < Mshcr beaanten Poüeyleehfahrzeuon daa
aen UM KGranole e Arati isnd sonstigen fuerwehr"
technisches Geyäte eine eisso it olehe. smeh durch
ooh s yasehe Arbeit aor Peuerwohrlouto wosglitlich ver-
sdndert wertes, asa.
Sareh die seeyuRgSjgose Anordmms ie Uehicbebne soll
erreichtdie Zoll
technischen Ausastun (Araatures) d-aych enn einsäen Man&
techlitzellen
griffmSlihst eit cBerhalb dos ahrseurMQs hease
olt un n siaer arretierten Rntnahaostellung aan einsel
sntnosMen eäen nan. abci ist <Sie Anordnus ehie-
9 r-a r t
bobhae aeMrnseß so ewhlt, 8 boi. a. dieser Scie
beShne etwa in er oberen te <äes arsougrauQeo aaeh
Seranasiehen es* SeMebbhne oi. ne SnleM su en auf
ihr befestigten AyBatrea on nostcns su@i leiten geuhr-
leistetist* Lc neuenmsmäe Asbilun henneiehnet
sieb arin aS aa FeerlSsehfanro oder Aahner eine
2i01& darin) daß aii oder oino
chieebhnc ergese&n ist, af elehor die Haltemittel für
diesonstige der
Ausrastasg eat aageodnet aia. Diese eueruasaeaß vorge-
solione 3c4iebebUhne iot nacii doiu do-e,
zu steil angeor (lilot mm lft ia seitlichen Paral-
lelfhyaRgon so sa ein rsehes n oiafaehee Ein-und Aus
achieben der neueruaseaßen Schiebebühne eihrleistet ist.
Ferner sind an acr a'eiebebi&sc bsw. an en laFallelfhrungen
Hittel sur Arrotierm er Bt&ne is ey oia. gsehosea. ea.
La und ein Aasenia r öi<9 ausefahee ndetelln de ?
fefe 7en 7>at
;, : Uür , iri dor
, lt-t>bebud-iro
in der oberen
zog ertoyaucos die lassen sieh 1 seitliehen hranes
der Sahic-'ceMhno n efaehor'Joise dnreh Soitenstreben äs
<Ser Sece des Frsees ofeetica. abei kunn-sn die Bnen
ode.-.
untl.
aus j30-
der exia vor-
weleh as uflaoyett für die ym&tren soie Rio Be-*
fesisiol fy disse nn. ei'äne si. uy ArFetierm
der eiobno n er eie. efx'enen tellng ist am'vor-
deren Edc voysgaeiso lisiss nnd reehts ein a. Rdne'bl a. ls.
tau
üeola sn sit cis. oR eissien Giff i<s ehiGbebiSme aus
rep Ii. uastnlm elSat t se ohne weiteres in ie a. ug.. ß'e-
fahyene lmoteS. ms orihFt uerden obi nbige der
scrSen Aedsan er Shiebebme diese na. eh Losen or
Arretierung pratQh von sest in io'. E'eltaaaf'&sstellmi
auafyt.
1101"'ÜOf' ; ( ! ! lS"tOJld der, ;. Jeue : t. tU'li ; j ! ist
i1. t der L ; oich. ! luu ! ! [. ; 1n cinGm
Der ogeastan ey euerng ist i der oichnua an ene
uHSr% ssucio ? iel ssheiaa. tiaeh erestell.
lnt eine Mit
e : r
i 8 xe öefaHe oitoasoißt i@ sr&msg-aa@e
1. n"-ler
st j. ne nsit in Kiehtsn5 '1 3 S't
it 4 t i mi. h se XV ey j'g. l,
meml ds sn sis ek'mten nstoMf6ysga Afbaes 3L
0 PelSßmM. HHrt der af Terdersse 2 ua nf
d caite 3 aM Sn eeee lat fint eieh ia
ta* bere Ife s Afesyunsaaes 4 eie sieh vea
steil
-$e :- : e a-&eil ateen aaeoo ie'boMm §w Dese
ksums wie
btt ; teutlf", t uein*
i'e-ühen 6 ae söi'@e FHrMästeile e eäioeMhnc
S i ircu ercn eroia öMreh VsE'o'&pca. m ? fest
d d e"8 m' a 3 ? s73rt Ryme es ? «-leaen
e
bfestt ei
bey&Ma, af elaia. ficelee 9 sMfectst ist.
.f iecn acle oiae ie Mo lctt-sl fr
- ß. verscQeen Tl G feercytoenisesen sytus
beisoloise f' ein ortcilesüe, aot st e.
1n-veex' mteyea Byeieh er sehiebeSmo ver&ussise
liakn r<3hts it e ein a'nmebel 10 snseorsett olsher
tr eine rve i. Arretier 6er Sehiebeb'ne 5 in der
cinefab. yenen Steiles eslich. Dnych umlegen dieses
nM3m<sbels M uird c Arretierung der Sehieobune inae
h 6e3 ? hyn 6 elenmä die SH&ne asn ene weiteres
n io aseayese, auSernol ae Fhrsgraaes b@fin<§li<3he
Beitschftstellng ses i.'S gelanei Xn dieser Stel
stel-
din duroli ertoproobende
6ccsichert.
by
erav through
la: Mhe. ,,,,.
3i ceyua esleh see f cin Sinrichtun in FeerlSsch-
fayscuea) Anseaere FoneFlBChaSneyn, acids welehe
or-LiSio ly aaS ie ropes-ar feerwoytocia. as well
Auara (Auatren) apaen and safe within @s
FürscusrauöB afbeayt mid dueh olnen single handle
ak the Aox'mg a Sehiebebme fast M easy
in a tacistollm baht will know in which
all of these SoieebShn lsba fortified ymaurs
Front or Vitobseito
iot unü
In the case of oen previously requested FeerlSschfarseuea are all parts
the feyteeImeM chiselling tools for Bieh an
kept separate places i Imren des Parseuos and
sscn ia instsfall as äe; s Fahrseinieroa. eh? -
eolt vrden Da natnrgemB ie ntheaffuR, * h. ie
Voye der Rieit ines PeuclBsehanaers spatially
erct a HQBit is aeherlioh several people the same
silky gadgets GUS get out dey iee dee Ahanes,
Requires at <Mshcr beaanten Poüeyleehfahrzeuon daa
aen UM KGranole e Arati isnd other fürwehr "
technical geyate an eisso it olehe. smeh through
ooh s yashe work aor Peuerwohrlouto wosglitlich ver
changes value, asa.
Sareh the seeyuRgSjgose Anordmms ie Uehicbebne should
reaches customs
technical Ausastun (Araatures) d-aych enn sow Man &
techlitzellen
HANDLEBAR ABOVE DOS AHRSEURMQS Hease
olt un n siaer locked Rntnahaostposition aan one
SntnosMen eead nan. abci is <you order ehie-
9 rt
bobhae aeMrnseß so chosen, 8 boi. a. this Scie
For example, in the upper te <äes arsougrauQeo aaeh
Seranasiehen es * SeMebbhne oi. ne SnleM su en
you attached AyBatrea on nostcns su @ i direct
achieves * Lc neuemsmäe Asbilun henneiehnet
sieve arin as aa FeerlSsehfanro or Aahner one
2i01 & in) that aii or oino
chieebhnc ergese & n is, af elehor the holding means for
the other the
Ausrastasg eat aageodnet aia. This your uasaeaß
solione 3c4iebebUhne iot nacii doiu do-e,
too steep angeor (lilot mm lft ia lateral parallel
lelfhyaRgon so sa a real n oiafaehee on and off
Achievements of the new outside transfer table is reliable.
Furthermore, acr a'eiebebi & sc bsw. on en la fall guides
Hittel sur Arrotierm er Bt & ne is ey oia. gsehosea. ea.
La and an Aasenia r öi <9 ausefahee ndetelln de?
fefe 7en 7> at
;,: Uür, iri dor
, lt-t> bebud-iro
in the upper
drew ertoyaucos the let see 1 sideways hranes
der Sahic-'ceMhno n efaehor'Joise dnreh Soitenstreben äs
<Ser Sece des Frsees ofeetica. abei kunn-sn the levels
ode.-.
untl.
from j30-
the exia
weleh as uflaoyett for the ym & tren soie Rio Be *
fesisiol fy disse nn. ei'äne si. uy ArFetierm
der eiobno n er eie. efx'enen tellng is before
whose Edc voysgaeiso lisiss nnd reehts an a. Rdne'bl a. ls.
dew
üeola sn sit cis. oR eissien Giff i <s ehiGbiSme
rep ii. uastnlm elSat t se without further ado in ie a. ug .. ß'e-
fahyene lmoteS. ms orihFt uerden obi nbige der
scrSen Aedsan he Shiebebme this na. eh loose or
Locking pratQh from sest in io '. E'eltaaaf '& sstellmi
auafyt.
1101 "'ÜOf'; (!! LS" tOJld der,;. Jeue: t. TU'li; j! Is i1. T der L; oich.! Luu!! [.; 1n cinGm
The ogeastan ey euerng is i the oichnua an ene
uHSr% ssucio? iel ssheiaa. tiaeh erestell.
lnt a mit
e: r
i 8 xe öefaHe oitoasoißt i @ sr & msg-aa @ e
1. n "-ler
st j. ne nsit in Kiehsn5 '1 3 S't
it 4 ti mi. h se XV ey j'g. l,
meml ds sn sis ek'mten nstoMf6ysga Afbaes 3L
0 PelSßmM. Heard of the af Terdersse 2 et al. Nf
d caite 3 aM Sn eeee lat fint eieh ia
ta * bere Ife s Afesyunsaaes 4 eie see vea
steep
- $ e: -: e a- & eil ateen aaeoo ie'boMm §w Dese
ksums like
btt; teutlf ", t uein *
i'e-ühen 6 ae söi '@ e FHrMästeile e eäioeMhnc
S i ircu ercn eroia öMreh VsE'o '& pca. m? fixed
dde "8 m 'a 3? s73rt Ryme es?" -leaen
e
bfestt egg
bey & Ma, af elaia. ficelee 9 sMfectst is.
.f iecn acle oiae ie Mo lctt-sl fr
- ß. verscQeen Tl G feercytoenisesen sytus
beisoloise f 'a ortcilesüe, aot st e.
1n-veex 'mteyea Byeieh he sehiebeSmo ver & ussise
liakn r <3hts it e an a'nmebel 10 snseorsett olsher
tr a rve i. Locking 6th level 5 in the
cinefab. yenen steep eslich. Dnych kill this
nM3m <sbels M uird c locking of the Sehieobune inae
h 6e3? hyn 6 elenmä the SH & ne asn ene more
n io aseayese, auSernol ae Fhrsgraaes b @ fin <§li <3he
Contribution of this i'S gelanei Xn this position
place
din duroli is over-probing
6cc secures.