DE179321C

DE179321C -

Info

Publication number: DE179321C
Application number: DENDAT179321D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■- M 179321 KLASSE 47e. GRUPPE■ - M 179321 CLASS 47e. GROUP

Zusatz zum Patente 165922 vom 4. Juni 1904.Addendum to patent 165922 from June 4, 1904.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Februar 1905 ab. Längste Dauer: 3. Juni 1919.Patented in the German Empire on February 26, 1905. Longest duration: June 3, 1919.

Die vorliegende Erfindung hat eine weitere Ausbildung des durch Patent 165922 geschützten Auftriebölers zum Gegenstand, durch welche ein geeignetes Mittel an die Hand gegeben werden soll, um einerseits bei eingetretener Verstopfung der aus dem Glasraum nach der Dampf- und Öltreffstelle führenden Verbindungswege die Reinigung derselben in einfacher und bequemer Weise vornehmen. zu können, und um andererseits den Ersatz des den Glasraum anfüllenden Wassers in einer schnellen, den Betrieb der Maschine nicht störenden Weise zu ermöglichen.
Diesen Zwecken entsprechend besteht die Erfindung im wesentlichen darin, daß im Gehäuse des Auftriebölers von außen her ein in entsprechender Weise abzuschließender Weg nach dem Innern des Glasraums hergestellt ist, durch welchen die Einführung von Ersatzwasser vorgenommen werden kann, ohne daß die Dampfdurchleitung durch den öler unterbrochen und ohne daß die Maschine angehalten werden muß, und durch welchen erforderlichenfalls auch die Ausspritzung der aus dem Glasraum nach der Dampf- und Öltreffstelle führenden Verbindungswege bei eingetretener Verstopfung derselben vorgenommen werden kann. Einfüllvorrichtungen für die Schaugläser sind an und für sich nicht mehr neu; die Erfindung besteht nur in der Anordnung einer solchen Einrichtung. an dem Auftrieböler nach Patent 165922.The subject of the present invention is a further embodiment of the buoyancy oiler protected by patent 165922, by means of which a suitable means is to be provided to, on the one hand, simplify the cleaning of the connecting paths leading from the glass space to the steam and oil meeting point in the event of a blockage and make it convenient. and, on the other hand, to allow the water filling the glass space to be replaced in a quick manner that does not interfere with the operation of the machine.
According to these purposes, the invention consists essentially in the fact that in the housing of the buoyancy oiler from the outside a path to be closed in a corresponding manner to the inside of the glass space is made, through which the introduction of replacement water can be made without the steam passage through the oiler being interrupted and without the machine having to be stopped, and by means of which, if necessary, the connection paths leading from the glass space to the steam and oil meeting point can also be carried out if the same is clogged. Filling devices for the sight glasses are no longer new in and of themselves; the invention consists only in the arrangement of such a device. on the buoyancy oiler according to patent 165922.

Die Zeichnung zeigt den mit der Neuerung versehenen Auftrieböler nach Patent 165922 in Fig. ι und 2 in zwei senkrecht zueinander gelegten Längsschnitten, während die Fig. 3 und 4 zwei anders gestaltete Ausführungsformen der zum Verschließen des Füllkanals dienenden Einrichtung darstellen.The drawing shows the buoyancy oiler provided with the innovation according to patent 165922 in Fig. 1 and 2 in two mutually perpendicular longitudinal sections, while Figs two differently designed embodiments of the one used to close the filling channel Represent facility.

In der Zeichnung ist -1 der im ölergehäuse von außen nach dem Glasraum α führende Weg; 2 ist ein an der Treffstelle des Öles mit dem Dampf eingeschalteter, in bekannter Weise zum Absperren des nach dem Glasraum führenden Kanals dienender Abschlußteil. Durch diese Einrichtung wird es ermöglicht, den oder die Verbindungswege b, c (s. Fig. 2) im Falle ihrer Verstopfung durch Ausspritzung zu reinigen. Man hat hierbei nur diese Wege bezw. den Glasraum α durch Gegenschrauben des die Kammer h in sich enthaltenden Rohrstücks f gegen die die betreffenden Verbindungswege in sich enthaltende Wandung des Auftriebölers von der durch letzteren führenden Dampfdurchleitung abzusperren und die Regelungsventile der Ölzuleitungswege zum Glasraum zu schließen, worauf die Ausspritzung bei der Anordnung nach Fig. 1 dadurch stattfindet, daß durch Hineinschrauben des Verschlußstopfens 3 in den mit Gewinde versehenen oberen Teil des Füllkanals 1 ein verhältnismäßig hoher Druck ausgeübt wird, der die Verunreinigungen aus den Bohrungen bezw. den Verbindungswegen heraus- und in die von dem nun abschließendenIn the drawing, -1 is the path in the oiler housing from the outside to the glass space α ; 2 is a closing part which is switched on at the point where the oil meets the steam and is used in a known manner to shut off the channel leading to the glass space. This device makes it possible to clean the connection path or paths b, c (see FIG. 2) in the event of their clogging by spraying them out. You only have these ways. Block off the glass space α by counter-screwing the pipe section f containing the chamber h against the wall of the buoyancy oiler containing the relevant connecting paths from the steam passage leading through the latter and closing the control valves of the oil supply paths to the glass space, whereupon the spraying in the arrangement according to Fig . 1 takes place in that by screwing the plug 3 into the threaded upper part of the filling channel 1, a relatively high pressure is exerted, respectively, the impurities from the bores. the connecting paths out and into those of the now terminating one

5555

6060

Rohrstück f gebildete Kammer h hineintreibt. Es empfiehlt sich, die Verschlußschraube und den entsprechend erweiterten, mit Gewinde versehenen Teil des Füllkanals ι möglichst lang auszubilden, um einmal von vornherein einen kräftigen Druck herbeiführen, ferner aber auch während des weiteren Betriebes ohne erneutes Nachfüllen von Wasser eine zur Entfernung der Verstopfungen ausreichende Pressung durchTube section f formed chamber h drives into it. It is advisable to make the screw plug and the correspondingly widened, threaded part of the filling channel ι as long as possible in order to create a strong pressure from the outset, but also sufficient pressure to remove the blockages during further operation without refilling with water by

ίο weiteres Hineinschrauben des Verschlußstopfens 3 in den Einfüllkanal ausüben zu können.ίο Screw in the sealing plug further 3 to be able to exercise in the filling channel.

Weiterhin wird es durch die Anordnung des Kanals ι ermöglicht, dem Glasraum α bei unvorhergesehenen Fällen, beispielsweise beim Versagen, der Niederschlagwasserbildung infolge zu großer Erhitzung der Leitungswege, oder beim Bruch und der hierbei erforderlich werdenden Auswechselung der Schaugläser, oder bei unbedingt nötig sich erweisendem Ablassen von plötzlich trübe gewordenem Wasser, möglichst schnell wieder Wasser zuführen zu können, da in diesen Fällen das Erzeugen von Niederschlagwasser zu zeitraubend ist; und zwar kann hierbei die Wasserzuführung erfolgen, ohne daß die Dampfdurchleitung durch den Öler abgesperrt und ohne daß die Maschine außer Betrieb gesetzt werden muß. Die Einführung von Wasser durch den Kanal 1 kann nämlich sofort vor sich gehen, nachdem der zum Absperren des nach dem Glasraum führenden Kanals dienende Abschlußteil 2 und das den Zutritt des Öles zum Glasraum regelnde Ventil geschlossen worden sind, wodurch der Glasraum abgesperrt wird.Furthermore, the arrangement of the channel ι enables the glass space α in unforeseen cases, for example in the event of failure, the formation of rainwater as a result of excessive heating of the pipelines, or in the event of a break and the replacement of the sight glasses, which becomes necessary, or if drainage proves to be absolutely necessary to be able to supply water again as quickly as possible from water that has suddenly become cloudy, since in these cases the generation of rainwater is too time-consuming; and indeed the water can be supplied without having to shut off the steam passage through the oiler and without having to put the machine out of operation. The introduction of water through the channel 1 can take place immediately after the closing part 2 serving to shut off the channel leading to the glass space and the valve regulating the access of the oil to the glass space have been closed, whereby the glass space is shut off.

Die zum Verschließen des Weges 1 von außen dienenden Verschlüsse können verschiedener Art sein. Nach Fig. 1 wird hierzu ein die Außenmündung des Weges 1 abschließender Schraubstopfen 3 benutzt;' Fig. 3 zeigt für diesen Zweck die Anwendung eines hahnkükenähnlichen oder drehschieberartigen Körpers 4 in einem entsprechend durchbohrten, mit Einfüllvase 5 versehenen Teil des ölergehäuses, an dessen Durchbohrung sich der nach dem Innern des Glasraums führende Kanal 1 anschließt ; nach Fig. 4 wird zum äußeren Abschluß des Kanals 1 ein Ventilkegel 6 benutzt, welcher mittels Schraubengewindes in die entsprechend erweiterte, mit Einfüllöffnung 7 versehene Außenmündung des Kanals 1 eingeschraubt wird. Die Ausführungsformen nach Fig. 3 und 4 ermöglichen indessen nur ein Nachfüllen von Wasser, nicht aber ein Ausspritzen der Verbindungswege.The closures used to close the path 1 from the outside can be different Be kind. According to Fig. 1, this is the outer mouth of the path 1 final Screw plug 3 used; ' Fig. 3 shows the use of a cock plug-like one for this purpose or rotary valve-like body 4 in a correspondingly pierced, with filling vase 5 provided part of the oiler housing, to the through-hole of which the channel 1 leading to the interior of the glass space is connected ; According to Fig. 4, a valve cone 6 is used for the outer closure of the channel 1, which by means of screw thread in the correspondingly expanded, provided with filling opening 7 Outer mouth of the channel 1 is screwed. The embodiments according to 3 and 4, however, only allow water to be topped up, but not to be sprayed out the connecting routes.

Claims

Patent claim:

Buoyancy oiler with several paths connecting the glass space with the steam line according to patent 165922, characterized in that to enable the connection paths (b, c) to be sprayed out in the event of blockages or to enable water to be introduced into the glass space (a) in the event of disturbances in the formation of rainwater o. The like. A channel (1) leading from the outside to the inside of the glass space (a) is provided in the housing of the buoyancy oiler.

1 sheet of drawings.