DE1792914U

DE1792914U - TRACK HEAD FOR BUMPER DEVICES.

Info

Publication number: DE1792914U
Application number: DE1959M0030465
Authority: DE
Original assignee: Hausherr & Soehne Maschf
Current assignee: Hausherr & Soehne Maschf
Priority date: 1959-01-09
Filing date: 1959-01-09
Publication date: 1959-08-06

Description

"Tränkkopf für Stoßtränkgeräte" Die in Grubenbetrieben vielfach verwendeten Stoßtränkgeräte besitzen eine in ein Bohrloch einzuführende Sonde, meist Tränkkopf genannt, durch die man Wasser oder gegebenenfalls eine andere Flüssigkeit unter hohem Druck in das Bohrloch hineinpreßt, nachdem vorher der Tränkkopf im Bohrloch festgespannt bzw. gegen die Bohrlochwandung abgedichtet ist."Drinking head for impulse drinking devices" The one widely used in mining operations Impact impregnators have a probe, usually an impregnation head, to be inserted into a borehole called, through which you can take water or, if necessary, another liquid high pressure into the borehole, after previously the impregnation head in the borehole is clamped or sealed against the borehole wall.

Es ist bekannt, zu diesem Zweck den Tränkkopf mit einem etwa hohlzylindrischen elastisch dehnbrem Diochtungskörper aus Gummi oder einem anderen geeigneten Kunststoff zu versehen. It is known for this purpose to use the drinking head with an approximately hollow cylindrical elastically stretchable seal body made of rubber or another suitable plastic to provide.

Dieser elastische Hohlkörper wird axial, z. B. durch eine Gewindespindel oder hydraulische Druckmittel, zusammengepreßt, wobei sich der elastische Körper radial dehnt und sich dichtend gegen die Bohrlochwandung anlegt.This elastic hollow body is axially, for. B. by a threaded spindle or hydraulic pressure means, compressed, whereby the elastic body radially expands and seals against the borehole wall.

Es ist ferner bereits vorgeschlagen worden, am Tränkkopf ein elastisches Schlauchstück zu befestigen, das an den Enden fest mit dem Tränkkopfkörper verspannt wird, wobei in den Zwischenraum zwischen dem Schlauchstück und dem starren Körper des Tränkkopfes Druckwasser oder Druckluft eingedrückt wird, wodurch sich das schlauchstück dehnt, bis es dicht gegen die Bohrlochwandung anliegt. It has also already been proposed to use an elastic on the drinking head To attach a piece of tubing that is firmly clamped at the ends to the drinking head body is, being in the space between the tube and the rigid body of the drinking head pressurized water or compressed air is pressed in, whereby the hose piece stretches until it rests tightly against the borehole wall.

Diese beiden Anordnungen besitzen verschiedene Nachteile. Both of these arrangements have several disadvantages.

Bei axialem Zusammendrücken des elastischen Schlauchkörpers kommt es vergleichsweise schnell zu einer bleibenden Verformung desselben, sodaß das Schlauchstück häufig ausgewechselt werden muß. Tränkkopfe dieser Art erfordern auch einen ziemlich hohen Fabrikationsaufwand) sie sind daher teuer in der Herstellung und Wartung Die andere Ausführung des Tränkkopfes, bei welcher das elastische Schlauchstück durch Erhöhung des Innendruckes aufgebläht bzw. gedehnt wird, bedingt eine verhältnismäßig große Baulänge, da die Enden des Schlauches nur dann dauerhaft mit dem Tränkkopfkorper dicht verbunden werden können, wenn man sie in einem größeren Bereich umfaßt und gegen den Tränkkopfkörper anpreßt bzw. verklebt.When the elastic tube body is axially compressed, a permanent deformation of the same occurs comparatively quickly, so that the tube piece has to be replaced frequently. Drinking heads of this type also require a fairly high manufacturing outlay) they are therefore expensive in manufacture and maintenance The other version of the Drinking head, in which the elastic piece of hose is inflated or stretched by increasing the internal pressure, requires a relatively large overall length, since the ends of the hose can only be permanently tightly connected to the drinking head body if they are embraced in a larger area and against the Pressing or gluing the drinking head body.

Der den Schutzgegenstand bildende Tränkkopf für Stoßtränkgeräte verwendet als Dichtungsglied einen schlauchförmigen Körper aus elastisch dehnbarem nichtmetallischem Werkstoff, der durch Wasserdruck von der Höhlung des Dichtungsgliedes aus gegen die Wände des Bohrlochs dichtend angedrückt wird. The watering head forming the subject of protection is used for impact watering devices as a sealing member a tubular body made of elastically stretchable non-metallic Material that is counteracted by water pressure from the cavity of the sealing member the walls of the borehole is pressed to form a seal.

Die Neuerung besteht hierbei darin, daß das schlauchförmige Dichtungsglied an einem Ende oder an beiden Enden fest mit einer starren, vorteilhaft metallischen Büchse verbunden ist, wie auf dem die Höhlung des Dichtungsgliedes durchsetzenden hohlzylindrischen Körper des Tränkkopfes verschiebbar angeordnet und dagegen durch eine Dichtung, etwa einen Rundschnurring, beweglich abgedichtet ist.The innovation here is that the tubular sealing member fixed at one end or at both ends with a rigid, advantageously metallic Bushing is connected, as on the penetrating through the cavity of the sealing member hollow cylindrical body of the drinking head arranged displaceably and against it by a seal, such as an O-ring, is movably sealed.

Durch diese neuartige Ausführung des Tränkkopfes wird erreicht, daß beim Aufblähen oder Dehnen des schlauchförmigen Dichtungsgliedes axiale Beanspruchungen der Verbindungsstelle zwischen Schlauch und dem Tränkkopfkörper beseitigt werden. This novel design of the drinking head ensures that axial stresses when the tubular sealing member is inflated or stretched the connection point between the hose and the drinking head body can be eliminated.

Tritt beim Aufblähen des Dichtungsgliedes eine Verkürzung desselben ein, so können die mit dem Schlauchstück verbundenen Büchsen, die gegen den Tränkopfkörper beweglich dichten, ausweichen, ohne daß ein unzulässiger Zug auf die Verbindung zwischen dem elastischen Schlauchstück und den an seinen Enden befestigten starren Büchsen ausgeübt wird.When the sealing member is inflated, a shortening of the same occurs a, so can the bushes connected to the hose piece, which are against the watering head movably seal, evade, without an impermissible pull on the connection between the elastic tube and the rigid attached at its ends Rifles is exercised.

Eine weitere Neuerung besteht darin. daß das schlauchförmige Dichtungsglied eine profilierte, etwa mit Querrippen versehene äußere Oberfläche hat. Another innovation is that. that the tubular sealing member is profiled, for example with transverse ribs provided outer surface.

Ein weiteres wesentliches Merkmal des Schutzgegenstandes besteht darin, daß die den Bewegungsbereich des elastischen Dichtungsschlauches begrenzende, auf das Gewindeende des Rohrkörpers des Tränkkopfes aufgesetzte Verschraubung als Ventilkammer für ein Überdruckventil ausgebildet ist, das unter der Wirkung einer regelbaren Feder innerhalb des Rohrk8rpers und der damit verbundenen Höhlung des elastischen Dichtungsgliedes einen einstellbar höheren Wasserdruck als an der Ausfluß-Öffnung des Tränkkopfes aufrechterhält. Durch diese Maßnahme wird eine sichere Abdichtung bzw. ein sicheres Verspannen des Tränkkopfes im Bohrloch erreicht. unabhängig von dem Wasserdruck, der zum Tränken des Gesteinsstoßes an sich erforderlich ist. Another essential feature of the subject matter is there in that the range of motion of the elastic sealing hose limiting, on the threaded end of the pipe body of the drinking head screwed as Valve chamber is designed for a pressure relief valve, which is under the action of a adjustable spring within the tubular body and the associated cavity of the elastic sealing member an adjustable higher water pressure than at the outlet opening of the drinking head. This measure creates a secure seal or a secure clamping of the impregnation head in the borehole is achieved. independent of the water pressure required to soak the rock face itself.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Schutzgegenstandes dargestellt und zwar zeigt : Fig. 1 den einen Teil der Länge, und Fig. 2 den anderen Teil der Länge des Tränkkopfes in einem Längsschnitt, und Fig. 3 einen Schnitt durch einen Teil des elastischen Dichtungsgliedes in einer anderen Ausführungsform. The drawing shows an embodiment of the subject matter of protection 1 shows one part of the length, and FIG. 2 shows the other Part of the length of the drinking head in a longitudinal section, and FIG. 3 is a section through part of the elastic Sealing member in another embodiment.

Der auf der Zeichnung dargestellte Tränkkopf besitzt einen beispielsweise aus einem Stahlrohr bestehenden Körper 1, auf dessen Gewindeende 11 das Kupplungsstück des Druck" wasserzuleitungsschlauches aufgeschraubt werden kann. Auf dem Rohrkörper 1 sind zwei Büchsen 3 verschiebbar angeordnet, wobei die Fuge zwischen Rohr 1 und Buchse 3 durch Rundschnurringe 2 abgedichtet ist. In die Höhlung der Büchsen3 greifen die verjüngten Enden 4'eines aus elastisch dehnbarem Material bestehenden Schlauchstückes 4 ein. Das Schlauchstück 4 kann aus einem elastisch dehnbarem Polyadditions-, Polykondensations-oder Polymerisationsprodukt nichtmetallischer Art bestehen, beispielsweise dem Reaktionsprodukt zwischen Desmodur und Desmophen.The drinking head shown in the drawing has a body 1 consisting, for example, of a steel pipe, onto the threaded end 11 of which the coupling piece of the pressure water supply hose can be screwed is sealed by O-rings 2. The tapered ones reach into the cavity of the cans3 Ends 4 'of an elastically stretchable material Hose section 4 a. The hose piece 4 can consist of an elastically stretchable polyaddition, polycondensation or polymerization product of a non-metallic type, for example the reaction product between Desmodur and Desmophen.

Es ist wesentlich, daß an der Innenseite 3a der Büchsen 3 deren Metallkörper fest und dicht mit dem nichtmetallischen Schaluchstück 4 verbunden wird. Die Verbindung kann vorteilhaft durch Formschluß erfolgen, beispielsweise dadurch, daß die Innenseite 3a der Büchsen mit Gewindegängen, vorteilhaft Sägengewinde, versehen wird. Auch kann man im Querschnitt schwalbenschwanzförmige Rippen an der Innenseite der Büchsen 3 vorsehen. die Verbindung kann auch dadurch hergestellt werden daß man den nichtmetallischen Werkstoff in die mit geeigneten inneren Vorsprüngen versehenen Büchsen 3 eingießt und dann härtet, wobei ein fester Formschluß erreicht wird. Schließlich kann man den nichtmetallischen Werkstoff fuoh durch Vulkanisation oder durch ein geeignetes Klebmittel mit den Büchsen 3 dauerhaft verbinden. It is essential that the metal body on the inside 3a of the bushes 3 is firmly and tightly connected to the non-metallic tube piece 4. The connection can advantageously be done by positive locking, for example by the fact that the inside 3a of the bushes is provided with threads, advantageously buttress threads. Even can be seen in cross-section dovetail-shaped ribs on the inside of the sleeves 3 provide. the connection can also be made by using the non-metallic Pour material into the bushes 3 provided with suitable internal projections and then hardens, whereby a firm form fit is achieved. Finally you can the non-metallic material fuoh by vulcanization or by use a suitable adhesive to permanently connect the bushings 3.

Vorteilhaft wird der Schlauchkörper 4 mit dem gleichen Außendurchmesser ausgeführt wie die Büchsen 3. In diesem Falle werden die Enden 4' des Schlauchkörpers entsprechend verjüngt, wie aus der Zeichnung ersichtlich. The hose body 4 advantageously has the same external diameter designed like the bushings 3. In this case, the ends 4 'of the hose body tapered accordingly, as can be seen from the drawing.

Der Innenraum der schlauchförmigen Dichtungsglieder 4 steht durch die Öffnungen 10 (Fig. 10) mit dem Hohlraum des TränkrohrkSrpers 1 in Verbindung. Wird in den Tränkkopf Druckwasser eingeführt, so strömt dieses durch die Öffnungen 10 in den Hohlraum des Dichtungsgliedes 4 ein und dehnt dessen freien, von den Buchsen 3 nicht umfaßten mittleren Teil radial aus. Die dabei auftretende axiale Verkürzung des Dichtungsgliedes 4 wirkt sich auf die Verbindung an den Flächen 3a deshalb nicht aus, weil die Buchsen 3 sich axial auf dem Rohr 1 entsprechend verschieben können. The interior of the tubular sealing members 4 stands through the openings 10 (Fig. 10) with the cavity of the impregnation tube body 1 in connection. If pressurized water is introduced into the drinking head, it flows through the openings 10 into the cavity of the sealing member 4 and expands its free from the sockets 3 not included central part radially. The resulting axial shortening of the sealing member 4 therefore does not affect the connection at the surfaces 3a because the bushings 3 can move axially on the tube 1 accordingly.

Auf das Gewindeende des Rohres 1 ist eine Verschraubung 5 aufgeschraubt, die den Bewegungsbereioh des mit den Büchsen 3 versehenen schlauchförmigen Dichtungsgliedes 4 begrenzt. A screw connection 5 is screwed onto the threaded end of the pipe 1, the movement area of the tubular sealing member provided with the bushings 3 4 limited.

Die Verschraubung 5 ist als Ventilkammer für das Kugelventil 6 ausgebildet, das durch Vermittlung einer Büchse 7 und eines geeigneten Druekstückes von der Rückschlagfeder 8 belastet ist, welche sich andererseits auf die mit der Verschraubung 5 verbundene Kappe 9 abstützt. Zur Verbindung zwischen der Kappe 9 und der Verschraubung 5 ist hier ein Gewinde vorgesehen, sodaß man durch Drehen der Kappe 9 relativ zur Versohraubung 5 die Spannung der Feder 8 regulieren kann.The screw connection 5 is designed as a valve chamber for the ball valve 6, by arranging a sleeve 7 and a suitable pressure piece from the return spring 8 is loaded, which on the other hand is connected to the screw connection 5 Cap 9 is supported. For the connection between the cap 9 and the screw connection 5 is a thread is provided here, so that by turning the cap 9 relative to the screwing 5 can regulate the tension of the spring 8.

Die Kappe 9 hat schließlich eine in das Bohrloch sich öffnende Mündung 11. The cap 9 finally has a mouth opening into the borehole 11th

Die Spannung der Feder 8 wird im Betriebe so einge- stellte dàß das zuströmende Brackwasser zunächst das schlauch- rmige Dichtungsglied 4 dehnt, bis es dicht gegen die Bohr- loohwandung anliegt. Dann erst wird das Kugelventil 6 entgegen derWirkung der ihn belastenden Feder von seinem Sitz abgehoben, sodaß das Bukwagaer unter Aufrechterhaltung des für die Dichtung Notwendigen Druckes innerhalb des sehlauehförmigen Didhtungägliedea 4 durch die Mündung 31 ! in das Bohrloch und von dort in das Gestein abströmen kann.The tension of the spring 8 is adjusted in this way made sure that the inflowing brackish water initially rmige sealing member 4 expands until it tightly against the drilling loohwandung is present. Only then is the ball valve 6 counteracted lifted from his seat by the action of the spring stressing him, so that the Bukwagaer while maintaining the for the Seal necessary pressure within the loophole Didhtungägliedea 4 through the mouth 31! into the borehole and from there can flow off into the rock.

Die Außenfläche des elastischen Dichtungsringes 4 wird vorteilhaft mit parallel verlaufenden oder sich kreuzenden Umfangsrippen versehen, wie bei 4f'in Fig. 3 angedeutet. The outer surface of the elastic sealing ring 4 becomes advantageous provided with parallel or intersecting circumferential ribs, as in 4f'in Fig. 3 indicated.

Wesentlich ist hierbei, daß die Rippen keinen durchgehenden Kanal zwischen den beiden Enden des Schlauchstückes freilassen.It is essential that the ribs do not have a continuous channel Leave blank between the two ends of the hose section.

Claims

S 0 hat ß an S pruehe: 1.) Drinking head for Stottrgnk devices with a hose shaped sealing member made of elastically stretchable non-measurable

metallic material which is pressed sealingly against the walls of the borehole by water pressure, characterized in that the tubular sealing member (4) is firmly connected at one end or at both ends to a rigid, advantageously metallic bushing (3) which is attached to the The hollow cylindrical body (1) of the drinking head penetrating through the sealing member is displaceable and, on the other hand, sealed by a seal, such as an O-ring (2).

2.) drinking head according to claim 1, characterized in that the tubular Sealing member (4) a profiled, approximately provided with transverse ribs (4 '? (Fig. 3) has outer surface.

3.) Träbngkkopf according to claim 1 or 2, characterized in that the tubular sealing member (4) on the one engaging in the rigid sleeve (4) End part (4 '* -) is tapered relative to its shaft.

4.) drinking head according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the range of motion of the elastic hose. Shaped sealing member (4) delimiting the threaded end of the tubular body (1) screwed connection (5) is designed as a valve chamber for a pressure relief valve (6), which under the action of an adjustable spring (8) inside the tubular body (1) and in the thus through the openings (10) connected cavity of the sealing member (4) an adjustable higher Water pressure as at the outlet opening (11) of the drinking head maintain.