Transportables Gartenschwimm-oder-plansohbeckenmit aus Kunststoff-Folie
bestehenden Wänden Die Neuerung betrifft ein transportables Gartenschwimmoder-planschbecken
mit aus Kunststoff-Folie bestehenden Wänden. Gemäß der Neuerung besteht das Becken
aus einem allseitig geschlossenen Rahmen aus starrem Material, z. B. aus Metallrohr,
und aus einer durchgehenden Kunststoffbahn, die mittels Ösen am Rahmen so befestigt
ist, daß die Kunststoffbahn an allen Seiten vom Rahmen abgehend nach unten durchhängt.
Das neue Gartenschwimm-oder-planschbecken hat einen denkbar einfachen Aufbau und
ist somit auch entsprechend billig in der Herstellung und kann, wie die bekannten
ortsfesten Privatschwimm-oder-planschbecken in Gärten o. dgl. auf einfache Weise
so aufgestellt werden, daß es im Erdboden versenkt untergebracht ist. Zu diesem
Zweck muß man nur im Garten eine entsprechend große Grube o. dgl. ausheben, den
Rahmen aus starrem Material auf den
Rand der Grube auflegen und
die Kunststoffbahn nach unten in das Innere der Grube durchhängen lassen. Dem ersten
Augenschein nach unterscheidet sich das neue Becken von den ortsfesten Privatsohwimm-oder-planschbecken
nicht, es besitzt diesen gegenüber jedoch den Vorteil, daß der Aufbau und das Aufteilen
des neuen Beckens wesentlich einfacher ist und weit geringere Kosten als die bekannten
ortsfesten Becken verursacht. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes
der Neuerung dargestellt. Es zeigen : Fig. 1 Gartenschwimm-oder-planschbecken gemäß
der Neuerung in einer Seitenansicht in einem senkrechten Schnitt in schematischer
Darstellung, Fig. 2 das Becken nach Fig. 1 in einer Teildarstellung in vergrößertem
Maßstab und Fig. 3 das Becken nach Fig. 1 in einer Draufsicht.Portable garden swimming pool or plank pool made of plastic film
existing walls The innovation concerns a portable garden swimming pool or paddling pool
with walls made of plastic sheeting. According to the innovation, the pool is made
from a frame closed on all sides made of rigid material, e.g. B. made of metal pipe,
and from a continuous plastic sheet, which is attached to the frame by means of eyelets
is that the plastic sheet sags down from the frame on all sides.
The new garden swimming pool or paddling pool has a very simple structure and
is therefore cheap to manufacture and can, like the known ones
Fixed private swimming pools or paddling pools in gardens or the like in a simple manner
be set up so that it is sunk in the ground. To this
Purpose you just have to dig a correspondingly large pit or the like in the garden
Frame made of rigid material on the
Place the edge of the pit and
Let the plastic sheet sag down into the inside of the pit. The first
Apparently, the new pool differs from the fixed private swimming or paddling pools
not, but it has the advantage over these that the structure and the division
of the new basin is much simpler and far less expensive than the known ones
fixed basin caused. In the drawing is an embodiment of the subject
of the innovation. They show: FIG. 1 a garden swimming pool or paddling pool according to FIG
the innovation in a side view in a vertical section in schematic
Representation, FIG. 2 the basin according to FIG. 1 in a partial representation in an enlarged manner
Scale and FIG. 3 the basin according to FIG. 1 in a plan view.
Das neuerungsgemäße Gartenschwimm-oder-planschbecken besitzt einen
Rahmen 1 aus Metallrohr, der allseitig geschlossen ist und wie in Fig. 3 gezeigt,
rechteckige Form oder auch ovale oder runde Form haben kann. Der Rahmen kann statt
aus Metallrohr auch aus einem anderen starren Material bestehen.
Am
Rahmen 1 ist eine durchgehende Kunststoffbahn 2 befestigt.The modern garden swimming pool or paddling pool has a
Frame 1 made of metal tube, which is closed on all sides and as shown in Fig. 3,
rectangular shape or oval or round shape. The frame can take place
made of metal tube also made of another rigid material.
At the
Frame 1 is attached to a continuous plastic sheet 2.
Die Enden der Kunststoffbahn sind mittels Ösen an dem Metallrahmen
befestigt. Die Kunststoffbahn 2 kann jedoch am Rahmen auch in beliebig anderer Weise
befestigt werben.The ends of the plastic sheet are attached to the metal frame by means of eyelets
attached. However, the plastic sheet 2 can also be used in any other way on the frame
advertise attached.
Die Anordnung ist hierbei so getroffen, daß die Kunststoffbahn an
allen Seiten vom Rahmen ausgehend nach unten, wie bei 3 gezeigt, durchhängt.The arrangement is made so that the plastic sheet on
all sides of the frame starting down, as shown at 3, sags.
Das neuerungsgemäße Becken ist in einer Ausnehmung 4 im Erdboden untergebracht,
der Rahmen liegt hierbei an einem Absatz 5 am oberen Rand der Ausnehmung auf. Bei
einem in der Zeichnung nicht weiter dargestellten Ausführungsbeispiel wird der auf
dem Absatz am oberen Rand der Ausnehmung aufliegende Rahmen durch Steine abgedeckt,
die auf den Rahmen lose aufgesetzt sind. Es können auch Kunststeinplatten gelegt
werden, die sauber mit dem Winkeleisen abschließen, das auch als Rahmen verwendet
werden kann.The basin according to the innovation is housed in a recess 4 in the ground,
the frame here rests on a paragraph 5 at the upper edge of the recess. at
an embodiment not shown in the drawing is based on
the paragraph on the upper edge of the recess overlying frame covered by stones,
which are loosely placed on the frame. Artificial stone slabs can also be placed
that finish neatly with the angle iron that is also used as a frame
can be.