'erlcatattcvagen.
Die Erfindung besieht sich auf einen Werkstattwagen,
insbesondere c'u. f einen fahrbaren snd schließbaren
erkzeugschrank
s sind feste oder fahrbare erkzegschränke begannt,
die mehrere i der Höhe verteilte FachbSden aufweisen.
hierbei ann das Innere des erkseugwsens durch
Rolladen oder durch Senken oder Beben des Mantels, der
an einer oder mehreren Seiten des 8ohrankes angeordnet
ist, anz oder teilweise geöffnet oder geschlossen werden.
rei der einen AuefShrussform besteht der fahrbare erk-
ah
zeugschrank ia wesentlichen aus eines mehretaigen Bock,
dessen Zeitenwende offen sind. De-einer weiteren Aus-
fährussform IHnen die eitenwände teleskopartig aus-
einaderesogen oder eingeschoban werden.
Die rfindons hat eine weitere Ausbildung eines Werkstatt-
uaens der genannten Art, insbesondere eines verschließbaren
und fahrbaren'Cerkeugachrankes sun uegenstand. Sie
zeichnet sich dadurch ans dssa der fahrbare Werkzeug-
SEhrnk im unteren Beil Bit einer ausziehbaren
Schublade versehen ist, die ganz oder teilweise mittels
eines Deckelstäckes als Sitz ausgebildet ist. Vorteilhaft ist die Schublade am vorderen
Teil fahrbar gemacht. 'erlcatattcvagen.
The invention relates to a workshop trolley,
especially c'u. f a mobile snd lockable
tool cabinet
s are fixed or mobile ore lockers started,
which have several shelves distributed across the height.
Here the inside of the Erkseugwsens can go through
Shutters or by lowering or shaking the mantle that
arranged on one or more sides of the 8ohrankes
is to be opened or closed partially or partially.
there is only one form of the mobile recognizable
Ah
tool cabinet ia essentially made of a multi-tiered trestle,
whose turning point are open. De-a further ex
Fährussform You extend the side walls telescopically
be drawn in or inserted.
The rfindons has a further training of a workshop
uaens of the type mentioned, in particular a lockable one
and mobile'Cerkeugachrankes sun object. she
is characterized by the dssa of the mobile tool
SEhrnk in the lower hatchet bit of an extendable one
Drawer is provided, which means in whole or in part
a cover piece is designed as a seat. The front part of the drawer is advantageously made mobile.
Die Sitzfläche ist beweglich vorgesehen und kann von der Öffnung des
Schubladenkastens abgeklappt werden.The seat is designed to be movable and can be accessed from the opening of the
Drawer box can be folded down.
Zweckmäßig ist die Schublade an der Unterseite des
vorderen Teils darch eine Gelenkrolle o. dgl. abgestützt.
The drawer on the underside of the front part darch a joint roller o. The like. Supported.
Die Sitzflaehe kann mittels eines Gestänges von der horizontalen Lage
in die vertikale Lage verschwenkt werden, Bei eingeschobener Schublade wirkt die
Sitzfläche als Deckel oder Versatzstück, die bei herausgezogener Schublade auf dessen
oberen Seite zu liegen kommt, so dass sich eine ausreichende Sitzgelegenheit ergibt.The seat can be moved from the horizontal position by means of a rod
be swiveled into the vertical position. When the drawer is pushed in, the
Seat as a lid or a set piece that rests on its when the drawer is pulled out
comes to lie on the upper side, so that there is sufficient seating.
Die erfindungsgemäße Ausbildung des Werkstattwagens bietet nicht nur
eine gute Raumausnutzung eines verschließbaren und fahrbaren Werkzeugschrankes,
sondern sie bietet auch noch die Möglichkeit, einen schemelartigen sitz zu haben,
ohne dass der zur Verfügung stehende Raum für die Werkzeugablage und für die sonstige
Unterbringung von Vorrichtungsteilen u.dgl. unausgenutzt bleibt. Der Werkstattwagen
behält trotz ausgezogener Schublade und einer eventuellen Belastung durch eine sitzende
Person
auf der ausgezogenen Schublade seine volle Stabilität.
Dafür sorgt die fahrbare Abstio-tzmig des herausziehbaren
Schubladens. Daroh die Klappbarkeit der Sitzfläche ist
derSchubladenrasN voll zugänglich. Man kann also die Teile
von oben in die Schublade einsetzen. Die Abklappbarkeit der Sitzfläche hat weiterhin
den Vorteil, dass die schublade selbst sa. s einfacher Kasten ausgebildet sein kann,
der in Höhe und Breite dem zur Verfügung stehenden Raum vollkommen entspricht. Die
Sitzfläche braucht nicht
unbedingt zum Si teen ausgenutzt zu werden, sie bietet
auch eine gute Ablagefläche für Werkzeuge u. dgl. während der Arbeit. Durch das
Herausziehen der Schublade mit einer teilweisen Abdeckfläche ist es nicht notwendig,
ist der gesamte Werkstattwagen an die Arbeitsstelle unmittelbar herangeführt wird,
was infolge seiner Hahe lästig sein kann. Die Schublade mit der Sitzfläche bildet
einen verlängerten teil des Werkstattwagens für die Ablage von Werkzeugen, ohne
dass der Wagen selbst störend zu nahe steht.The inventive design of the workshop trolley not only offers good space utilization of a lockable and mobile tool cabinet, but it also offers the possibility of having a stool-like seat without the space available for tool storage and for other accommodation of device parts and the like. Like. remains unused. The workshop trolley remains in place despite the drawer being pulled out and a possible burden from a seated person its full stability on the extended drawer.
This is ensured by the mobile part of the pull-out
Drawer. That is why the seat can be folded up
the drawer grass is fully accessible. So you can do the parts
insert into the drawer from above. The fact that the seat can be folded down also has the advantage that the drawer itself is sa. s simple box can be formed, which corresponds perfectly in height and width to the available space. The seat does not need necessarily to be exploited to the Si teen she offers
also a good storage area for tools and the like while working. By pulling out the drawer with a partial cover surface, it is not necessary for the entire workshop trolley to be brought directly to the work site, which can be a nuisance due to its haze. The drawer with the seat forms an extended part of the workshop trolley for storing tools without the trolley itself being too close.
Die klappbare Sitzfläche gemäß der Erfindung erhält zweckmäßig die
Größe der Vorderwand der Schublade.The foldable seat according to the invention expediently receives the
Size of the front wall of the drawer.
Vorteilhaft wird die Anordnung so getroffen, das die
dieSitfläche tragende Schublade zur Schmalseite des
Werkstattwagens herausgezogen werden kann. Der Schubladen
Ismn s groß gemacht werden, dsss er die ganze agenbreite
oder auch Tiefe einnimmt. Zweckmäßig macht man den Schubladen etwas kürzer als die
Wagenbreite oder weniger Breit als die liagentiefe oder sogar beides. Dies hat den
Vorteile dass der verbleibende Raum in dem Werkstattwagen von oben Zugänglich gemacht
werden kann, so dass größere oder hohe
Teile die ber die Höhe des Abstandes der Faehböden hinaus
gehea in diesem Bam& eingestellt werden können. Vorteil-
haft wird der Werksiiaittwagen an zwei gegenüberliegenden
Seiten, z*B. den Schmalseiteaständig geschossen gehalten.
An den beiden anderen gegenüberliegenden Seiten kann er
mit einer Jalousie oder mit teleakopartig verschiebbaren
Teilwanden versehen sein.
Die Sitzfläche für den Schubladen kann mit diesem gelen-
kig verbunden sein. Hierzu, dient zweckmäßig ein Lenker, der etwa die halbe Länge
der Tiefe der Sitzfläche auf-
4tot. Er kann an den Sehubladenaränden so angelenkt werden,
dass bei Schwenkung der Sitzfläche von der vertikalen
Lage in die horizontale Lage der Lenker um etwa 1800
umgelegt wird. Auf diese Weise ist die Sitzfläche stets griffbereit. Sie stört auch
nicht in der nichtbenutzten Vertikalstellung.The arrangement is advantageously made so that the the drawer supporting the sitting surface on the narrow side of the
Workshop trolley can be pulled out. The drawers
Ismn s to be made big, that he is the whole ace width
or also occupies depth. It is advisable to make the drawers a little shorter than the width of the trolley or less than the depth of the shelf, or even both. This has the advantage that the remaining space in the workshop trolley can be made accessible from above, so that larger or higher Divide the over the height of the distance between the shelves
Gehea in this Bam & can be set. Advantage-
The factory trolley is attached to two opposite
Pages, e.g. the narrow side kept constantly shot.
On the other two opposite sides he can
with a blind or with a telescopic slide
Partial walls be provided.
The seat for the drawers can be
be connected. For this purpose, a handlebar is useful, which is about half the length of the depth of the seat. 4 dead. It can be hinged to the edges of the sub-drawer so that
that when swiveling the seat from the vertical
Position in the horizontal position of the handlebars around 1800
is knocked down. In this way, the seat is always ready to hand. You also do not interfere in the unused vertical position.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
dargestellt.In the drawing is an embodiment of the subject matter of the invention
shown.
Fig. 1 zeigt den erfindungsgemäßen Werkstattwagen im Schaubild.Fig. 1 shows the workshop trolley according to the invention in a diagram.
Fig. 2 ist ein Längsschnitt durch den Werkstattwagen gemäß der Erfindung
bei herausgezogenen Schubladen, wobei die Sitzfläche in horizontaler Lage angeordnet
ist.Fig. 2 is a longitudinal section through the workshop trolley according to the invention
with the drawers pulled out, with the seat in a horizontal position
is.
Fig. 3 Veranschaulicht eine Einzelheitbeiabgeklappter Sitzfläche.
Fig. 4 ist ein Querschnitt dureh den Werkstattwagen gemäß
der Erfindung.Figure 3 illustrates a detail with the seat surface folded down. Fig. 4 is a cross section through the workshop trolley according to
the invention.
Der dargestellte Werkstattwagen 1 besteht im wesentlichen aus einem
Werkzeugschrank 2, der vorteilhaft an den Schmalseiten wie bei 3 geschlossen ist
und an den Längs-
seiten durch eine Jalousie oder durch teleskopariig ver-
schiebbare Vlandteile 4 und 5 durch Hochziehen oder Ab-
senken geschlossen oder geöffnet werden kann. Der sum
Unterbringen der Wandteile 4 und 5 erforderliche Raum
im unteren eil des Werkzeugschrsnkes 2 wird erfindung-
gemäß durch eine Schublade 6 ausgenutzt, die zu. einer
2
Schmalseite 3 herausgezogen werden kann. Dieser Schub-
laden der oben offen ist und als einfacher Kasten ausge-
bildet seinkann, ist mit einer bewegbaren Platte 7 versehen, die als Sitz dient
und hierfür auch besonders ausgebildet sein kann. Diese sitzfläche 7 ist vorteilhaft
so schwankbar angeordnete dass sie bzw. die Platte in horizontaler Lage auf die
Oberseite des Schubkastens gelegt werden kann, wobei die Platte 7 als Site oder
Werkzeugablage dient. Die Platte läßt sich auch in eine vertikale Stellung (Fig.
3) überführen, wobei sie als
vorderes Deckelteil für die vordere Schbladenstirnflsshe
dient. Eine solche Schwenkbarkeit der Platte 7 kann dadurch ermöglicht werden, dass
die Platte 7 an einem Lenker 8 angelenkt ist, der bei 9 an der Schubladenseitenwand
drehbar gelagert ist. Beim. Klappen der Platte 7
Tan der stellung der Fig. 2 in die Vertikalstellung der
Pig. 3 wird der Denker 8 nach oben am 180 geschenkt.
Er kann in Schlitzen To der Schubladenstirnwand 11
Anschlag finden., so dass der Deckel 7 in der Vertikalstel-
lung Vor der Stirnwand'H des Schubladens als Deckel hängt. In dieser Stellung kann
die Schublade ganz eingeschoben werden. Zur Abstützung der Schublade kann diese
mit einer oder mehreren Lenkrollen 12 an der Unterseite
versehen sein durch die die zueätzliche Sewiehtsbelastung
aufgenommen wird. Der Wagen 2 ruht an allen vier Ecken
auf Rädern 13 oder Lenkrollen 14 die arretierbar sein
können.The workshop trolley 1 shown consists essentially of a tool cabinet 2, which is advantageously closed on the narrow sides as at 3 and on the longitudinal sides by a blind or telescopically
Slidable Vland parts 4 and 5 by pulling up or
lower can be closed or opened. The sum
Housing the wall parts 4 and 5 required space
In the lower part of the tool cabinet 2, the invention
exploited according to a drawer 6, which too. one
2
Narrow side 3 can be pulled out. This push
load that is open at the top and designed as a simple box
is provided with a movable plate 7, which serves as a seat and can also be specially designed for this purpose. This seat surface 7 is advantageously arranged so that it can fluctuate so that it or the plate can be placed in a horizontal position on the top of the drawer, the plate 7 serving as a site or tool tray. The plate can also be converted into a vertical position (Fig. 3), where it is as Front cover part for the front drawer face
serves. Such pivotability of the plate 7 can be made possible in that the plate 7 is articulated on a link 8 which is rotatably mounted at 9 on the side wall of the drawer. At the. Folding the plate 7 Tan the position of FIG. 2 in the vertical position of the
Pig. 3 the thinker 8 is given up at 180.
It can be placed in slots To in the front wall of the drawer 11
Find the stop so that the cover 7 is in the vertical position
ment in front of the front wall'H of the drawer hangs as a lid. In this position the drawer can be pushed in completely. To support the drawer, this can with one or more castors 12 on the underside
be provided by the additional sewing load
is recorded. The carriage 2 rests at all four corners
on wheels 13 or castors 14 which can be locked
can.
Die Schublade 6 kann so lang sein wie der Werkstattwagen breit ist.
Vorteilhaft nimmt der Schubladen 6 mit seiner Länge nur einen Teil der Breite des
Werkstattwagens ein, so dass ein Raum 15 verbleibt, der von oben, d.h.
egm"4n z, eeen 1 rumm7--7 : t* Z. B. ol : timletwm
S& s, sr-
ltt :. &4 et-t ! ß ! '\t, em 9101l5&intt-
'Wdc ; 1f3a 11 IrQ, \1 !. (j lfl. $chtm.
statt
ße e &s
M@
Ntltaen a-eh.
&*
&
es-
w-or"a-*
sa
t
ßia
seta. 9. t &er tot i=b*Oowieve
ite all-o-r
rz kann abee ~auau 2-UZ-=dlaee-, tlIetriebe
Nutzen O-ein*
Der Schubladenkasten kann vorteilhaft durch einen Zentral-
verschluß verschließbar sein.
The drawer 6 can be as long as the workshop trolley is wide. Advantageously, the length of the drawer 6 only takes up part of the width of the workshop trolley, so that a space 15 remains which can be seen from above, ie egm "4n z, eeen 1 rumm7--7: t * ZB ol: timletwm
S & s, sr-
ltt:. & 4 et-t! ß! '\ t, em 9101l5 & intt-
'Wdc; 1f3a 11 IrQ, \ 1!. (j lfl. $ chtm.
instead of
ße e & s
M @
Ntltaen a-eh.
& *
&
it-
w-or "a- *
sa
t
ßia
seta. 9. t & he dead i = b * Oowieve
ite all-or
rz can abee ~ auau 2-UZ- = dlaee-, tlIetriebe
Use O-a *
The drawer box can advantageously be provided with a central
be lockable.