Cchutzbelm.
",
Diej-rftndu beziebt ßich u. f oinn Schutghelm mit
einer bas< ? ndr<Mt, auf den Eiind deo Scbutzbelms aufge-
setztenund mi t untijr den Sohuthelmrtmd greifenden
linkenveraehnn, abwärts geHeigten Helmkreme.
Anchutzhlmgii bekannter Art, die einen schmalen-und
nach außen gebogenen Rand besitzen, der sich an der
Vorderseite des Schutzhelmes zu einem Schirm verbrei-
text, kanu.'äiüQ zußtullohe Helmkrempe in der Weise
fest angebracht werden, daß die Helrükrempeg auf deren
Unterseite feetigungaa. nsätze angeordnot 9iK. d, auuf
den'.-chuthöla a geeetzt wird unö die Ansätze um den
Gohutzhelmrand herausgebogen werden. Bei Helmkrempen aus
Kmststoff warden aie Ansätze durch Erhitzen erweicht
und dann uMgebogen. Derartige HelmkresFan können von
dem Sohutzhelm nur durch Aufbiegen der Ae&tse-erfor-
derlioben'allß nch vorherigeia Srhitzen und Zrweiohen
derAnsätze-wieder abgenommen werden.
Die Erfindung vermeidet diQe Caohteile d&duroh, daß
die Helmkrempe aus einem Werkstoff solcher Elestizitäte
vorzugsweiseeinem elantisohen Äunutgtoffpwj » e geße
Polyamid, besteht, daß sie I ; a die autwärts geneigte
Stellung umatülpbar ist, und die auf i ! Mrer Unttraite
angebraehten bkenfSrmigen Anes beim Umstlpes der
Helakrempe in die aufwärts geneigte Stellung &US ihrer
den Sokiutzhelmrand umklNNrße La herueaschekt
werden. Dadurch wird der Vorteil erreicht, daß die Helm-
krepe beliebig eund mühlos von dem Schutzhelm abge-
netzen bzw. &uf es. SchutshelM aufgeetzt werden ann
und der f'ehiitzhelm wahlweise den jeweilige,-,
und Betriebeverhältniegen angepaßt werden kan. So"s'ird
z. B. von begmann ein ! chutzhelm ohne Krempe
bevorzugt, da öie Krempe bei Tielön 6ru. benrba3. tsn hin-
dorlleb wäre. Bei-S-eheht-und ähnlichen Arbeiten dgeen
ist die rempe örteilhaft zur Ableitung von Tropfwe. esr.
Um zu verhindern, daß S. agevasaer. Biscn der H@l : akree
und dem Schutzhelmr&nd hindur&hlauftt wird s&ckmiger-
weisewißhen dem neh ue eßgenen ehutshelmrand
WE 8W ea n uS ela
und der Onterzeite der helmkrem. De eirt Dichtungestreifent
auz oinem-ngeordnet.
In der Zeiohnun ist @i. n Ausführngbeispiel der Erfindung
d rsatellttund zwar zeinen
iß 1 eini Shntahel mit einey üelnkremp@ in der Reitert-
ansieht#
g< dn ehutzäelm r Pig. 1 in der ÄBsioht ? n unten,
Fig. » einn Seilsohaitt durch dn ebutzhelm nach der
111-111 der ng. 1 m : tt der Helm'L"reppe in der
abwarte geneigten Stellungg
4 den Teilochnitt der kig. 3 mit der Helrikremp, 0 In
\
dertmgeetSent ßuSrt iiten Stllag.
Der Sohutaheim l$ ter Yoraugsweize huo eitex tk*Mb.
mit einum nach aa$en F, 0bogenen Rtad 2 vormhem4 der alifb-
an der Vordereeite dee zu einom"tht*m
verbreitort. Auf den Rand 2 dea Gehutshelmee 1 let ei) le
vtrbre1trt. Auf dn Rand 2 ieß Qnutshle$ 11 $$ne
elstiahen uststff baataht, <es'sn ti&. t
eltichen Kuntntof tsteht, een Eltittät. 0
Stellung ustSpbr it* Asf-dy Uesite dsr Ijsrea-
p 4 ss Brre hJnfrad bo's A&sts S &g
lielmkren, pe 4# In der zeie auf de : m land 2 den
Helkrespe 4t i er i suf @m aa o Sbts
aufliegt (Fig. 3)) gyoifn ie Ansäts. 5 str n4
Schutzhelm 16 Dee ; xuezetzen der 4 auf den
Schuthel' ! * Da Aufsetzen dr HI&remp 4 &sf B.
ohutshels 1 rflgt i er ufwrts a. <3i% & -Hng
\
Rand 2 greifen (lig. 3). BeJTr, &bnebmeyi der 4
di abwärts neit Sln i@ i $ nter d
Rana 2 greifen ( ? i* 3). is Abnas er . 's<s 4
d1 abwärta. eneigt atel1ng di Ah$tse unter den
Rand 2 gr1fen (J18.,). DêiID Abnbmn der alQ 4
aufwärts gMio tllg aSIpt. D&i 4K e.
Ase 9 pai beag, daB i as d@y e-Ssa tC
Uamme, rziden
die f Å'
worden. Um-ou vomeidene dee an der
werden. Utn-t ; t rm$1d&n. i 41"1fht. rtl\Û11m$ ; uJ&i
6 aue
.-\,'.., ,.
ekutig,Vkl, Obt. Demr-ti4 !, e eind lehr stark
=d gut r4bdichtend, da-1iire x>, oren unter.-
sinBr nh verbunden sind*
Protection cover
",
Diej-rftndu is involved with myself and the Finnish helmet
a bas <? ndr <Mt, on the eggind deo Scbutzbelms-
sit and grasp with the Sohuthelmrtmd
Left-handed, downward-sloping helmet creme.
Anchutzhlmgii of known kind, which have a narrow and
have outwardly curved edge, which is at the
Spread the front of the hard hat to form an umbrella
text, kanu.'äiüQ zußtullohe helmet brim in the way
be firmly attached that the Helrükrempeg on their
Underside feetigungaa. Attachments arranged not 9iK. d, auuf
den '.- chuthöla a is geeetzt unö the approaches to the
Gohutzhelmrand be bent out. With helmet brims off
The fillings are softened by heating
and then bent. Such HelmkresFan can from
the hard hat only by bending open the Ae & tse-required
derlioben'all after previous heat and twists
the approaches-be removed again.
The invention avoids diQe Caohteile d & duroh that
the helmet brim made of a material of such elestities
Preferably an elantishen Äunutgtoffpwj »e
Polyamide, consists that they I; a the upward sloping one
Position is reversible, and the i! Mr. Unttraite
attached benches at the reversal of the
Hela brim in the upwardly inclined position & US her
the edge of the helmet around the corner of La herueaschekt
will. This has the advantage that the helmet
crepe at will and effortlessly from the protective helmet.
nets or & uf it. Helmets can be put on
and the f'ehiitzhelm optionally the respective, -,
and operating conditions can be adapted. So "s'ird
z. B. from begmann a! hard hat without brim
preferred because the brim on Tielön 6ru. benrba3. tsn out
dorlleb would be. For-S-marriage and similar work dgeen
is the rempe örteillich for the derivation of Tropfwe. esr.
To prevent S. agevasaer. Until the H @ l: akree
and the protective helmet - hindur & hlauftt is s & ckmiger-
wise to the close-fitting ehutshelmrand
WE 8W ea n uS ela
and the underside of the helmet crem. De eirt seal strip
auz oinem-arranged.
In the subscription is @i. n Embodiment of the invention
d rsatelltt and zeinen
Eat 1 some Shntahel with some üelnkremp @ in the Reitert-
looks at #
g <dn ehutzäelm r Pig. 1 in the ÄBsioht? n down,
Fig. »A rope hat through the hard hat to the
111-111 of ng. 1 m: tt the Helm'L "reppe in the
wait inclined positiong
4 the partial cut of the kig. 3 with the Helrikremp, 0 In
\
dertmgeetSent.
The Sohutaheim l $ ter Yoraugsweize huo eitex tk * Mb.
with one after aa $ en F, 0bogen Rtad 2 vormhem4 der alifb-
at the front dee to einom "tht * m
widespread. On the edge 2 dea hat helmet 1 let ei) le
vtrbre1trt. On edge 2, Qnutshle was $ 11 $$ ne
elstiahen uststff baataht, <es'sn ti &. t
eltichen Kuntntof is, an Eltittät. 0
Position ustSpbr it * Asf-dy Uesite dsr Ijsrea-
p 4 ss Brre rear wheel bo's A & sts S & g
lielmkren, pe 4 # In the drawing on de: m land 2 den
Helkrespe 4t i er i suf @m aa o Sbts
rests (Fig. 3)) gyoifn ie sows. 5 str n4
Safety helmet 16 dee; insert the 4 on the
Schuthel '! * Put on dr HI & remp 4 & sf B.
ohutshels 1 rflgt i he upwards a. <3i% & -Hng
\
Grasp edge 2 (lig. 3). BeJTr, & bnebmeyi the 4th
di downwards neit Sln i @ i $ nter d
Grab Rana 2 (? I * 3). is Abnas he. 's <s 4
d1 down inclines atel1ng di ah $ tse among the
Pick margin 2 (J18.,). The ID of the alQ 4
upwards gMio tllg aSIpt. D & i 4K e.
Ase 9 pai beag, that i as d @ y e-Ssa tC
Uamme, rziden
the f Å '
been. Um-ou vomeidene dee at the
will. Utn-t; t rm $ 1d & n. i 41 "1fht. rtl \ Û11m $; uJ & i
6 aue
.- \, '..,,.
ecstatic, Vkl, Obt. Demr-ti4!, E and teach strong
= d with good sealing, since x>, oren under.-
sinBr nh are connected *