Sehnockeng@tri@b@
In Schneckengetrieben bekannter Bauart besteht das Schneckenrad
bswj der Radkrsn gewohnlich ans Brause und die Scime ke ans.
dWfe j$u ; 5 : Q,. nsi O oth 42 inol-t FS5< 3>1252<,
w 3ys
E ; f ; 56 ;}-5<<) 7V ; ; 0$ ; M'3. Tf>5. » R wfvfinb
f35. ç. rJ, i r ; J ; >, >",
Stahle Oberhalb bestimmter Drehsahlen müssen di@s Schnecken-
get'Fiobe ßegelmäßig geol oder gefettet werden., s. eisien
E
hohenAbrieb infolge der starken. Cibsaspchg z-vcrr-'--
d@no Dasm ist @in oldiehtes ßehäüss erforderlich, wodurch die
de. u. Dazu ie-%' ; LZ4in
d
d5d@$S@Z M@ck@w&iid rig95E$7
nenteilo Carolen (s= B. Schlfknßplungs) was äehr ünernuiseh
?
ist. Besondere störend wik sieh di@ Anwesenheit on Schmier-
mitteln (insbesondere Mineralöl) in der Lebensrnittel-und Yer
-Gege.-n-stand dpm e-Ln
pacngindH. gtx'ie und auch bei vielen chemisches Prozessen
as
'\ Neuerung dessen Schneckenrad g
Neuerung dssefi Schneckenrad ne
. umgsgemäß ag einem Polyamid mi feiRkriatallinem Gefäge unte
Molybdäa-Dislfid-EinsohluS besteht,, während die Schnecke as
einem Stahl üblicher Zusammensetzung hergestellt ist.. Der
Vor-
P-sornngsgemäß
5z (ii byb bgj 7e biw51Jr9 be"99 b lfcE 5r » iGF7G 7S5 oÇ $hX
aue.
e5i221 ; @m tSt b 89292S ; ; ier5S ; r3 ; cT29 ; 298 ; lfm
JK t tE. Z2L p Z ; 3D ; $p~E oZ, ; <3t ; 3P12-
$ ; i A E. J, ar r ; ;. ; N p ms2mr'Wpt s 3 ; ~7 p Z r'
, 2Sp 74 9 ty) L, tp pXgE i ;. ï-Sa h3 zJ @ t2 % 7 7, p t,}
78 7,) 9 S F ; d t. e, 9 4 i 7X, « S£L
l er tSob 2 ; i 31ia ; 72 v ; 9t t4 » 9¢ i ; ; ^g3 ; r3L So
itvfwt 9@'mtè F* q : 7-~ ; dx
æ P, 3tP6indX p XZf} t ; Lp 7s ji Z l~i7^4 ; S1 ; U ; t ; ~L
k uS'3> fw t Q
iL ; Ls7 SctE ; d $rsZr \S, 7P ; 2@ hc7n FdE ; tE ; ; 3t cstsMg
; 16~9 L, SD 9 F 7 i ; [t~ß~La p ; S, 3pR "i $EJ9 > 9L ?
abi 3g ; @2 Y@rtitg@2t : t ; =l ? <cZ Pto 8a LStj, ~ 42
>>e Ft tD ; ; > ? 4p ; (rs $- « Fs~r i~X~
hp ; 49n, bLgt ; Spa 7, t ; R ! bA s ; O ; s ; >J ; azk.
e B An5 ; A¢p d p etSLZr, L5, t ; Q ; D1P ; ; o
ist wie pr&ktischo Versc ei-ber'. t. % ba ; ts Fehlens
jog
lieberbasta. Pdox, bisher, so das g*l""e
EsIständig ans Metall bptehtund u. n+<s'F ö iafe
Es sind zwar schon Zahnräder aas Xunäsff bekanntgeworden.
aber gegen die Verwendung derartiger Stoffe in Schneckengetrie-
ei.bestanden bisher so starke Bedenes da8 eine entspreche-
Anwendnng in dieaer Getriebeart unterblieben ist. Diese Bed@.
-
ken beruhten-vor allem darauf < daß in einem Schneckengetriebe,
im Gegensatz su. and ren Ver ahnung gtrieben, die Gleitreibung
halb U hflirchtn war daß ein aus Kun8tstff b0St0h0ds
halb su befurchten war,.. daß ein ans Kunststoff bestehe des
Schneckenrad den erforderlichen Transport der Reibungswärme
nicht in a. ns ? @ich@B. d@m Maße ermögli hen würd's. Versu.
che haber
E ? 3 Y ; r es r62 æg rv3 ; six4 Li. e352' ? ctsg34fi}, @"E
e, bxnes a. tw P
&g Fo g ? @ t3 l l d ; @ õ IS fe ne f Sk ? z3t&8 ;
fS bn3 if 75 0 ; 5, 5L e fR 2 @ E ; ^3 ; 6 ; 2 e b eL >
halbwi@ bereits erwäan gezeigt,, daß @in ScnnecknraA be-
d a E @ Ld d f 23 dm ? ; S f t 3l h ? 9 ia"z. E S.
durch etai ? @ ß w 3 iiwwit7X » tiLacA taLif>iC2fa3 i2iS
ri ; . <æ ff. mb>fE3Xl-
od ; E>H3r 0 ; ; £3i ; ; a ; ~ ; 4d ; $t f ; n iC e « a.
rt 3t2LS
Tß ; E in E ? ; t ; ;
Eine der eileo
änd ! S'r ! mg@n erfärto
neerngsgemäB
Ein V0rbsrug der Lauf0igcschaft eine
ausgebildeten Schnecksngetriebes sowie eine Erhöhung der Leben-
neu. erungsgemsLß weiterhin
dau. @r desselben
b fS'-; zf3, ? e| ; ? a<, TB IJ9a
ode-r j30. ador-71
versehen isto
Ein
Ein ausgebildetes Schneckengetriebe kann s'ow9h
in Meßanordnungen als auch sur Kraftübertragung verwendst w&A-
den tmd bedarf keines ?'artg.,
z
Inder Zeichnung ist ein Ausfiihruagabeispiel eines neuerungs-
gemäßen Schneckengetriebes dargestellt. Dag Schneckenrad 1
be-
ateht dabei ss einem Polyamid mit feinkristallisem Gefüge n-
terMolybdän-Digulfid-Einsehluß und als Material für die
Schnecke 2 würde ein Stahl üblicher Zusammensetzung benutzte
zur
Sucht,tansprnche :
Sehnockeng @ tri @ b @
In worm gears of known design, there is a worm wheel
bswj the Radkrsn usually to the shower and the Scime ke ans.
dWfe j $ u; 5: Q ,. nsi O oth 42 inol-t FS5 <3> 1252 <, w 3ys
E; f; 56;} - 5 <<) 7V; ; 0 $; M'3. Tf> 5. »R wfvfinb f35. ç. rJ, ir; J; >,>",
Steels Above certain turning tools, di @ s screw
get'Fiobe evenly geol or greased., s. eisien E
high abrasion due to the strong. Cibsaspchg z-vcrr -'--
d @ no Dasm is required @in oldehenses ßehäüss, which means that the
de. and in addition ie-% '; LZ4in
d
d5d @ $ S @ ZM @ ck @ w & iid rig95E $ 7
nteilo Carolen (s = B. Schlfknßplungs) what äehr ünernuiseh?
is. Special annoying wik see di @ presence of lubricating
agents (especially mineral oil) in the food and yer
-Gage.-n-stand dpm e-Ln
pacngindH. gtx'ie and also in many chemical processes as
'\ Innovation whose worm gear g
Innovation dssefi worm gear ne
. Conversely, a polyamide with a crystalline vessel below
Molybdenum-Dislfid-Einohlus exists, while the snail as
a steel of usual composition is made.
P-according to
5z (ii byb bgj 7e biw51Jr9 be "99 b lfcE 5r» iGF7G 7S5 oÇ $ hX aue.
e5i221; @m tSt b 89292S; ; ier5S; r3; cT29; 298; lfm JK t tE. Z2L p Z; 3D; $ p ~ E oZ,; <3t; 3P12-
$; i A E. J, ar r; ;. ; N p ms2mr'Wpt s 3; ~ 7 p Z r '
, 2Sp 74 9 ty) L, tp pXgE i;. ï-Sa h3 zJ @ t2% 7 7, pt,} 78 7,) 9 SF; d t. e, 9 4 i 7X, «S £ L
l he tSob 2; i 31ia; 72 v; 9t t4 »9 ¢ i; ; ^ g3; r3L So itvfwt 9 @ 'mtè F * q: 7- ~; dx
æ P, 3tP6indX p XZf} t; Lp 7s ji Z l ~ i7 ^ 4; S1; U; t; ~ L k uS'3> fw t Q
iL; Ls7 SctE; d $ rsZr \ S, 7P; 2 @ hc7n FdE; tE; ; 3t cstsMg; 16 ~ 9 L, SD 9 F 7 i; [t ~ ß ~ La p; S, 3pR "i $ EJ9> 9L?
abi 3g; @ 2 Y @ rtitg @ 2t: t; = l? <cZ Pto 8a LStj, ~ 42 >> e Ft tD; ; >? 4p; (rs $ - «Fs ~ ri ~ X ~
hp; 49n, bLgt; Spa 7, t; R! bA s; O; s; >J; azk. e B An5; A [pdp etSLZr, L5, t; Q; D1P; ; O
is like pr & ktischo versc ei-ber '. t. % ba; ts lack of jog
dear basta. Pdox, so far, so the g * l "" e
It is constantly on the metal and u. N + <s'F ö iafe
Cogwheels from Xunäsff have already become known.
but against the use of such substances in worm gears
So far there have been such strong concerns that a corresponding
Application has not been made in this type of gear unit. This Bed @. -
ken were based - above all on the fact that in a worm gear,
in contrast to other processes, sliding friction
Half U hflirchtn was that one from Kun8tstff b0St0h0ds
it was half feared ... that there was plastic
Worm wheel the necessary transport of frictional heat
not in a. ns? @ i @ B. The dimensions make it possible. Versu. che haber
E? 3 Y; r es r62 æg rv3; six4 Li. e352 '? ctsg34fi}, @ "E e, bxnes a. tw P
& g fo g? @ t3 lld; @ õ IS fe ne f Sk? z3t &8; fS bn3 if 75 0; 5.5L e fR 2 @ E; ^ 3; 6; 2 eb eL>
half-wi @ already mentioned, that @in ScnnecknraA
da E @ Ld df 23 dm? ; S ft 3l h? 9 ia "for E p.
by etai? @ ß w 3 iiwwit7X »tiLacA taLif> iC2fa3 i2iS ri; . <æ ff. mb> fE3Xl-
od; E> H3r 0; ; £ 3i; ; a; ~; 4d; $ tf; n iC e «a. rt 3t2LS
Tß; One ? ; t; ;
One of the eileo
change! S'r! mg @ n expedited
accordingly
A pre-jar of the barrel one
trained worm gear and an increase in life
New. accordingly continues
last @r the same
b fS'-; zf3,? e | ; ? a <, TB IJ9a
or j30. ador-71
provided iso
A
A trained worm gear can s'ow9h
used in measuring arrangements as well as for power transmission w & A-
the tmd doesn't need any? 'artg.,
z
The drawing shows an example of a new
according to worm gear shown. Dag worm wheel 1
It is a polyamide with a finely crystallized structure.
terMolybdenum-Digulfid-Einsehluß and as a material for the
Screw 2 would use a steel of conventional composition
to the
Addiction, claims: