e-23 enb
iRXiaa r
zur~-von
Ä44$.
T t !
M. t3*ifft
von bel der mittel irorgezelle41 ei-ad$ mao
dem untereu ee ; Ll des das
daa =d : La den-aberea Teul dea üe-
-e--zi : ettmj>,
reieüe *uW-amiaea.-bäk-,-t=e dle im
-darauf beruhen~, daß dee zu enthärterde riaauez duroh
de-e In sei.-lem Inreren mois+. k-'drai-
Im L-,-lufe dea Betza'e-bea vc-rlie-rt
ges
das Enth14 : rtune2= : tttel AkUvltät,. bllden & : LeA
L-z. ne : rhalb der r4gaoe-4ao BI"ellere ;-, bei denen
dag aterl,. Mrj&-m--ionklumpt und-, : Leder andere
ste : Lle. n In'-Po= ven sqblxäumen oder 1.,-xt bekannte daß
be, : rstellen kmme #ea mri d-en guthft*t-er £pult", weduzah
, u= eine und Zaeerung-des Enthärtungs-
m, ttels tu erhaltea Dip-Sem Zm--'lv*rzang zohließt-s : Luk
le%st.eä&s
dexi. u beotehtt ee-A m-a d=ch das-e-ine geeignete
SssS.
SQn5't : is
sensti-gga
<
t
li4rteigs zu erzielen. 1, 7, le erfol--et : 9 rirlia bl, ireits
er-
1
unte", i naal-- üben'ilanzer durah due-r"ntlietungjgmit-tel
ge-1rUakt~, so
daß"-Ueses eird tm-9 einen
in dem Kea-sel sein-. uns.
o (ler de-r
E, *t'WWtor u ; Leüerlf wobet j «, ex,-vorii-, r vQu dem Knt-
in obe-ren ! Zetl d£-z-Keasele
-w-"ede : r frei so das In dem Pt-eum nuz Idasser verblel-ut.
zi--e-Ges
Raum e1nn1mt,- : dr n : : rtürl : le : h : i. n dem Kessel
vorbanden æ5. n : i1ìa&.
liaeh !) ettUldj, gtm : g da$ ßplUens oder JU ; f5Ghn$ setz't
cq : ie : h der
f ;, nthür'tæ u : ieder" VIlQbej. itar vo-. r : i1 ; ; : rz
von dem i ; ; U. l'fget : lohwi ! mm$an E-nt-
hårte : t" 1ngeMmme : n& zf1ßf, itohe- Raum im. oberen
2eÂl d-a : s KecSsa1. ß
lose :
zum Anowagen uea-, i zum Tximport Cies
von der. =te*te-n'2ell um obermi TE : LI des Bebälterz 2=pmitto7t
trie. b, >ne
Dureh-Ua Pmpml"tztel
=fene abgeganc-t
@I&<.
triebene ! njekto1'n.."
mau=e-hl
iiebas Xte
"'" !
is
Hh. glsges.-djLe
as-ss ISa&g
&a slehia Sat-
hßa e$ dis RlaIs Fsl
d-tis Abzaugau uaten =d du's obe--a Ist so
-Kolben- oder
jaäa v, le, =dc-n daher al-a pump411ttti"-zain Lns.-iingen
und T-% mzport des
ein oder" ; z, zseer betrlt>bene
veraende, t. Se ge ; L bz-metzte daß es at=-b 1'Ulle &ebe..
n
bet3reibm rr «.'r-zhr,-nd b-e-2, ßehä3-te= Dawhmssere
slioag <3. gm's3.1
., eit4 eine zu v--xvenden't be-e der die f-, 2iazaer-
Hfeae bsstig aa
SSFSsßS SSSSSSS S8S *MS-ä8'@ 3- &@SA jS'SSSt'SSrSt
1st. Im, H1nb : ti. ck dara, daß es s1. ttb W'd {t Fód$ : !,'u
: ng ßl"oßer
aat an einc-r,
im Ke-, sael
e4zd-* ) le eaas-atel-le Ue-st dm !--. n et,-, e. an de->r
der
bej, deia I- : ine g-alalip-, Z*imbei-t 1-Zi3t ee zue sl-e
hera"-
en'tsp-r-aehend. en (. g. enflansoh eìne L. oe. he : $ im Ke$$"l
i1ngesc. ;} bt
'ii'fÛÛ-JIri e : Pugstl1. e Ug't d frtvre an d, gr Um' :. x-ehr&tê
: ll der
belden Le-1.'tru :. tg, el1-. lüne s-01cl1a E. 1nhe2t lãß"t
es sn$-á harana-.
der
-
die assgit
Un elae Arbeiten-ulee nach der Nettex4-ing U'ber-
wach= zu künnen"iiai,--es an dein Uälaafx-ohrl, duzch
r>eIQ'be. 3 der Sät4-e-", rter", on unt,. ma nn-ch obeii
trans~tioztiert vqlrde
ein Sobaunlas verzuse-heii.
De-dnreh den Betzleb des IajeLrtors zusätä'Iioh %"leeser
L !, e-, e auch vi-eder %,-sßer a'ü : flieasen- zu 3-aszen.
D ; Zes
--m ein£ ten duroh e ; Lr-i w. Teil des Keamele
mte
in den Dewälter
w hW$ S 3t. Je ta bea
n 5t att
sim
zondexu auf d, e Es k,--i-4n über euch el.--In-
jektor "Our die v-erden. lita e : Lue Z-loherhe : Lt
daß die geZrde4-t wird$ wo-uet
, en eteia n : Leht oier sonstige Che » i-
bedlwgt l- : Cnnene- kanr. man, der. 1a3ekto-r-, rl-a teeitet
unten be. 4-eehxloben-", *lrdl, in 6eui Bodenteil des Solegefässt-9
derazt
anordnen* dai ? j lfii-e Zwao-Stelle la"runnazu des e,-Glegef"aes
liegt.
in den 1 bis-3 zi-ud Bei"fele der geaeruncz dar-
gem,-tellt.
ziu,. l
£Uf"ee-e nit liz lmme.--a-n.
aekex yg*
lIsaea Sagstees
i&ind-.
P, lr d=n nüymale", i 13et : rieb ist L-ine mit det4.
Vent. 11 1 Dlusee tritt--1t"n be-karintee
dare"a dep-5 bil-tydu-rohe viK> daa euth-ä--tet
st* In emedes 3
Q. s@ 4 le Se
ih dia-5 hstw-
F eiie is 6
nostea '>-lu den =taren Wei. 1 7,', fQ, 4-Z dx>rt f.
Ihrt eine 8 mit
einem Vent, Ll-ZZ-vFa de,-u d-era Vientll-. z 11
>>ei. der Eungaa>."'11ge eh E ; 1g.. 1. iß't eIn K&el.
1-
vorhanden, dr be !-spl : elswe$, se m1 ttia'la 5t ;, ttzen
2 ænkrechti ges,'tl : L t
1 : s : t. In. dm Bodentfl. 1À t) e : t' : uulet a1. Q ! 1
ein Roßt ooer Gi.'t1e-r} td'
lie, e de insa Das
, t. obeena-, lb 12 betinde-t sich in iräe Ä-7-. er.
seln ! t d1tn J. aoh j ? aaej, e <1e K1e'ßschichii 4 d oo
1b&s ode-r
kanal 14 abeixlipitet,. ! . *s k-ar-% n- jedoa-I-& aueli
xut=weäke
v ; e : rdo, nf- bf.-1. epiel=eioe zur Uerstellune> der
u-aeh der zlieue : r=g besteht nun aus elne'a
15x wzlr, 1, es'übe :- et-n Ventll 1'V unten bei 16 1. n"n
J
14-ä. elt@t< a.
eden
. ISrS asess iBSeelSaag
y
al&&r Y5 IV 3.6
Ssaty.
Mltrlis1$3.e öehsl d
Klestichicht 4. An det-. unte-ea-n Znde dp-r> ir,
dew Stelle 17 e4n 18. lUc-liage 4-,-a InjeL", t=s-so
V>Zlut, xl*a er ein ilw--imum ia-. i in Aichtung des Ventils
IV bzr.,. --ur e-tolle 16 *usu70t. la IA, liegt
eiü 1-le. ntil VI. um deu injekti>r ebzu-
utellen. Um den beobachten zu kt=en, * In dem Um--
laufxolr 1-5 ein !, ; ahaixZlLle 20 die im vorsteherd «
J-U-Vzldnaffl kenn man also 47.. en 5 =-
v-on dur Ztelle 16 a-. iten Im Be-h--altee ra dez 21
, eb (4-u ferdexn. Naah fir-det. ele ei"-zZ4inß-bereits
der 1-m
Be71. 9piela 1. et das a'lr,
"bz,-3*igaug 22 mit ei ;-jem lU sriw-, te eine-nohrleituq
23y die zu-dee 24 e, 1-nea 25 2Uhrt. In Ver-
3.@in ygRr estlhsl
ta-is?6 sels In ds
mu 27t V.-n-. il Vil let. llie
=t.-, d-02, Sole ans flem G-er"a*eu 5-15 erf-olgt nun ent-weder
d-, roh den In-
iet. Bed., a ZI : C : Er :, en ee". e, V saUG-t der
üb (-, r dle 2 ;-> aead de-a off-,.-4e v,-nt4l VI und di-e
Leit-an4 23
s3.5
=d't=Z,. tt-bei. 21 : L-i das 1-rmeee d-ea
xsgt 5
'iaZer tritt Ub (-, Z die letUnF, 01 daS 9 anz1,-das ge-
BlHla.sieamäas im
den Abflußkanal 14. Duroh Pr-iitung de&-aus dera 10 in
den ~x,--zuai 14 kMU man vb de-x
ellue nirkeam-Berrung der
mit-deia Z-athärter 5 kam ma auah dpdurch
daß-man das Ven-ti-i IV aeu">. i>der Z= Teil
hat, so dag d-le bel, 22 1-. dau U-äluatxWre 15 eintreteme
Im voel-zp. Senden Fßlle die Z-ole, unmittel-
1
reialit, e t>in-e Ui-mälaung md e-in-o-n Sole-
trar. e1, 4*rt. u : Le in de : r r, igur panktiert kgun Z-w=n
es sloh lf"dig'I-Lall um tea £-äletzanapoet ha->-. det,-e
den-1njekto--
G ve"Wen (tn.. h d1eß-Emt Fl ! lle lnd ti Vent : iJ.-e XV wm
V gehl (n-
sen-f"wahrend di. e Vrrtnè-VI-t$d VII geQ$'t. $ind",
'Um îne \. : i$k. : $ame'ßnt1. e ds ikJ. egeßsss 25 U $r-
halten. k fAan daß'Solcge : tãß und. den dßuseñijñgên IftjektQ
! i awñ
sO an. $b11dnt : < wl fl$ ; 1n û. er. f1I :"" 2 schamat
: t$h darge1rtell't : it.
B1- : er lu't der den 2& des S (t. legefãs$ keglfõ. 1t'miÆ
: ausgeb11tìet
Der Injßk : tor : ist : hier", w. ie 1t1'der F. tg'm." @rge&tel1,
1 dur-eh d"'l
oda1n'aUti s $t} 1. &$1"ås hij : nlnr {Jf", ts-te : lla
dex< : einet !
aSNlas-em.&1estlIV V gsehles-
Uffnung 29 z- ; elelm zyl : L-ndrl,-
zabes Sieb 30 u"Me-ben r>ein kann* LI ; Le--nt wieder daz'ientll
Ngl£ die z= Ir-Jek-tort e. Uweud. daz Ventil'U die
Verbind=-4 =-aeia Umlautrüiw Iri-bar. Abr ; Y-eig 22 Fig. 1)
bex. % tellt. D=ch dle ; ue) 4-onetruktliwa daß
e-y Iss&is Mr s
Söesaa
aeaH 4 n i $. t
Cfsssg : ISS a&zyliäri-
sas Sie -teeni.
11 fBy ie lae&e. Ventil W
erbseag MJäsm 5 (. g SS (Pl. l)
esßm* ßss.
arsefaen
bettdet
deu
1, u., eug. 3 Izzu-Ue ob-eu be, &me-ita exedhnte
mheinati, ztoli dargestellt. Dieze B : Labeit-aue eine : r
Planse-b-
p : Lf£tte : 1,- en der d : te-j2 mi-t der liW, 4tordüse 33
bler i » t wzedt-.-x e., 4,-u Steh"er % ne-ei 3, e,
aleb 30 In rtigi 2 Das aue-der D, ise 3-3
Vussei* mit. dem 5 r"'-r-d du-xe-h 34 ma 35
aea-sangt urd ilber den jwüwr 3e ila dez 37 Die,-. ez
2oh, r 37 tzt oben : £ells In dee 31 be-re-st16t, bat
bel 38 ein Xnielp welabge mit dm ur-teren ßbde de-g Umlaufronres
13
In steht. Uer ist--- : Ln V-enul welvh,-4-S
im dle gle : Zahon Aufgaben-h&t da-o Ventil IV in
1, Die. nanmhplatte 51 liat in bekannt--er mit einem Ge-
z, enf lauseh 39-am Behälter 1 verm-hraubt. Duroh ~TZeap dex
! litrr-
nahmen md eneh"jioder einsetzeg., boy--e-tt-s obe-u ausge,-PMixte
Izt ez dazu niolit notwendij4e das 5 eine dem
hälter 1 vo,-**bier vi-Irkl : Loh beim
einlee ruezre.-Än"2rühdie azz"fm-ng mi :, li dem
e1m8'4gr Enthirßm1'tte 1,. dN. Jt r e õ : rg äit detn
setzeu dpr r--, inteit v= oben In den BehUlter ein-. elillena
oder aber$
t-7ae 4"arentlloh let, i *d'aer d-s>s GefU-25 untl-Ü£e dazu
ge-
lfdr : Lgen Tieltungen =d den :" : ujektor in das Inzi--ra-tes
befõdrn,.
ssxnb
e-23 enb
iRXiaa r
to ~ -of
Ä44 $.
T t!
M. t3 * ifft
from bel der middle irorge cell41 ei-ad $ mao
the lower ee; Ll of that
daa = d: La den-aberea Teul dea üe-
-e - zi: ettmj>,
reieüe * uW-amiaea.-bäk -, - t = e dle im
-based on ~ that dee too softened riaauez duroh
de-e In sei.-lem Inreren mois +. k-'drai-
In the L -, - run dea Betza'e-bea vc-rlie-rt
total
the content 14: rtune2 =: tttel AkUvltät ,. bllden &: LeA
Lz. Ne: around the r4gaoe-4ao BI "ellere; -, where
dag aterl ,. Mrj & -m - ionklumpt and-,: leather other
Job. n In'-Po = ven sqblxäum or 1., - xt known that
be,: rstellen kmme #ea mri d-en guthft * t-er £ pult ", weduzah
, u = one and one annoyance of the softening
m, ttels tu erhaltea Dip-Sem Zm - 'lv * rzang zohliess-s: Luk
le% st.eä & s
dexi. u requires ee-A ma d = ch the-e-ine suitable
SssS.
SQn5't: is
sensti-gga
<
t
to achieve batter. 1, 7, le success - et: 9 rirlia bl, ireits er
1
below ", i naal-- practicing" durah due-r "renting funds are given ~, so
that "-Ueses eird tm-9 a
to be in the kea-sel. US.
o (ler de-r
E, * t'WWtor u; Leüerlf wove j «, ex, -vorii-, r vQu dem Knt-
in the top! Zetl d £ -z-Keasele
-w- "ede: r free so that In the Pt-eum nuz Idasser verblel-ut. zi - e-Ges
Room e1nn1mt, -: dr n:: rtürl: le: h: i. in front of the boiler æ5. n: i1ìa &.
liaeh!) ettUldj, gtm: g da $ ßplUens or JU; f5Ghn $ set cq: ie: h der
f;, nthür'tæ u: ieder "VIlQbej. itar vo-. r: i1;;: rz von dem i;; U. l'fget: lohwi! mm $ an E-nt-
hårte: t "1ngeMmme: n & zf1ßf, itohe- room in the. upper 2eÂl da: s KecSsa1. ß
loose:
to the ano wagons uea-, i to the import Cies
of the. = te * te-n'2ell um obermi TE: LI des Bebältz 2 = pmitto7t
trie. b,> ne
Dureh-Ua Pmpml "tztel
= fene abeganc-t
@ I &<.
drifted! njekto1'n .. "
mau = e-hl
iiebas Xte
"'"!
is
Hh. glsges.-djLe
as-ss ISa & g
& a slehia Sat-
hßa e $ dis RlaIs Fsl
d-tis Abzaugau uaten = d du's obe - a is so
Piston or
jaäa v, le, = dc-n therefore al-a pump411ttti "-zain Lns.-iingen and T-% mzport des
an or "; z, zseer concerns> level
veraende, t. Se ge; L bz-metzt that it at = -b 1'Ulle & ebe .. n
bet3reibm rr «.'r-zhr, -nd be-2, ßehä3-te = Dawhmssere
slioag <3. gm's3.1
., eit4 a to v - xvenden't be-e of the f-, 2iazaer-
Hfeae bsstig aa
SSFSsßS SSSSSSS S8S * MS-ä8 '@ 3- & @ SA jS'SSSt'SSrSt
1st. Im, H1nb: ti. ck dara that it s1. ttb W'd {t Fód $:!, 'u: ng ßl "oßer
aat to einc-r,
in the kitchen
e4zd- *) le eaas-atel-le Ue-st dm! -. n et, -, e. at the-> r the
bej, deia I-: ine g-alalip-, Z * imbei-t 1-Zi3t ee zue sl-e hera "-
en'tsp-r-aehend. en (. g. enflansoh eìne L. oe. he: $ im Ke $$ "l i1ngesc.;} bt
'ii'fÛÛ-JIri e: Pugstl1. e Ug't d frtvre an d, gr Um ':. x-ehr & tê: ll the
belden Le-1.'tru:. tg, el1-. lüne s-01cl1a E. 1nhe2t let it sn $ -á harana-.
the
-
the assgit
Un elae work-ulee after the Nettex4-ing U'ber-
awake = to be able to "iiai, - it's up to your Uälaafx-ohrl, duzch
r>eIQ'be. 3 der Sät4-e- ", rter", on unt ,. ma nn-ch obeii trans ~ tiert vqlrde
a glass of soba-hi.
De-dnreh the Betzleb of the IajeLrtor addi'Iioh% "leeser
L!, E-, e also vi-eder%, - sßer a'ü: fliease- to 3-aces. D; Zes
--m a £ ten duroh e; Lr-i w. Part of the Keamele
mte
in the Dewalter
w hW $ S 3t. Je ta bea
n 5t att
sim
zondexu on d, e Es k, - i-4n about you el .-- In-
jektor "Our die v-erden. lita e: Lue Z-loherhe: Lt
that the geZrde4-t becomes $ wo-uet
, en eteia n: Leht oier other Che »i-
bedlwgt l-: Cnnene- kanr. man who. 1a3ekto-r-, rl-a teiders
below be. 4-eehxloben- ", * lrdl, in 6eui bottom part of the brine-9 derazt
arrange * dai? j lfii-e Zwao -stelle la "runnazu des e, -Glegef" aes lies.
in the 1 to 3 zi-ud at "fele der geaeruncz
gem, -tellt.
ziu ,. l
£ Uf "ee-e nit liz lmme .-- an.
aekex yg *
lIsaea Sagstees
i & ind-.
P, lr d = n nüymale ", i 13et: rubbed is L-ine with det4.
Vent. 11 1 Dlusee enters - 1t "n be-karintee
dare "a dep-5 bil-tydu-raw viK> daa euth-ä - tet
st * In emedes 3
Q. s @ 4 le Se
ih dia-5 hstw-
Free is 6
nostea '> -lu den = tare white. 1 7, ', fQ, 4-Z dx> rt f. You do an 8 with
a vent, Ll-ZZ-vFa de, -u d-era Vientll-. z 11
>> egg. der Eungaa>. "'11ge eh E; 1g .. 1. eat a K & el. 1-
available, dr be! -spl: elswe $, se m1 ttia'la 5t;, ttzen 2 ænkrechti ges, 'tl: L t
1: s: t. In. dm floor fl. 1À t) e: t ': uulet a1. Q! 1 a horse ooer Gi.'t1e-r} td '
lie, e de insa Das
, t. obeena-, lb 12 betinde-t in iräe Ä-7-. he.
seln! t d1tn J. aoh j? aaej, e <1e K1e'ßschichii 4 d oo 1b & s ode-r
channel 14 abeixlipitet ,. ! . * s k-ar-% n- jedoa-I- & aueli xut = weäke
v; e: rdo, nf- bf.-1. epiel = eioe zur Uerstellune> der
u-aeh the zlieue: r = g now consists of elne'a
15x wzlr, 1, es'übe: - et-n valve 1'V below at 16 1. n "n
J
14-a. elt @ t <a.
Eden
. ISrS asess iBSeelSaag
y
al && r Y5 IV 3.6
Ssaty.
Mltrlis1 $ 3.e öehsl d
Klestichicht 4. An det-. unte-ea-n ignition dp-r> ir,
dew position 17 e4n 18. lUc-liage 4 -, - a InjeL ", t = s-so
V> Zlut, xl * a er an ilw-imum ia-. i in the direction of the valve
IV bzr.,. --ur e-great 16 * usu70t. la IA, lies
eiü 1-le. ntil VI. in order to inject deu
utelle. To observe the, * In the um-
run xolr 1-5 a!,; ahaixZlLle 20 die im vorsteherd «
JU-Vzldnaffl you know 47 .. en 5 = -
v-on through digit 16 a-. iten im Be-h - altee ra dec 21
, eb (4-u ferdexn. Naah fir-det. ele ei "-zZ4inß-already
the 1-m
Be71. 9piela 1. et das a'lr,
"bz, -3 * igaug 22 with ei; -jem lU sriw-, te ein-nohrleituq
23y die zu-dee 24 e, 1-nea 25 2 o'clock. In verse
3. @ in ygRr estlhsl
ta-is? 6 sels In ds
must 27t V.-n-. il Vil let. llie
= t.-, d-02, brine to the flem G-er "a * eu 5-15 now follows either d-, raw the domestic
iet. Bed., A ZI: C: Er:, en ee ". E, V saUG-t der
ü (-, r dle 2; -> aead de-a off -, .- 4e v, -nt4l VI and di-e Leit-an4 23
s3.5
= d't = Z ,. dd-at. 21: Li das 1-rmeee d-ea
xsgt 5
'iaZer occurs Ub (-, Z die letUnF, 01 daS 9 num1, - the
BlHla.sieamäas im
the drainage channel 14. Duroh Pr-iitung de & -aus dera 10 in
den ~ x, - zuai 14 kMU man vb de-x
ellue nirkeam-Berrung der
with-deia Z-athärter 5 came through ma auah dp
that-one the Ven-ti-i IV aeu ">. i> the Z = part
has, so dag d-le bel, 22 1-. If U-äluatxWre 15 entries
In voel-zp. Send cases the Z-ole, imme-
1
reialit, e t> in-e Ui-mälaung md e-in-on Sole-
trar. e1, 4 * rt. u: Le in de: rr, igur panktiert kgun Zw = n
es sloh lf "dig'I-Lall um tea £ -äletzanapoet ha -> -. det, -e den-1njekto--
G ve "Wen (tn .. h d1eß-Emt Fl! Lle lnd ti Vent: iJ.-e XV wm V gehl (n-
sen-f "during di. e Vrrtnè-VI-t $ d VII geQ $ 't. $ ind",
'Um îne \. : i $ k. : $ ame'ßnt1. e ds ikJ. egeßsss 25 U $ r-
keep. k fAan that'Solcge: tãß and. den dßuseñijñgên IftjektQ! i awñ
so on. $ b11dnt: <wl fl $; 1n û. he. f1I: "" 2 schamat: t $ h shown: it.
B1-: he lu't der den 2 & des S (t. Legefãs $ keglfõ. 1t'miÆ: exercised
The Injßk: tor: is: here "how 1t1'der F. tg'm." @ rge & tel1, 1 major-eh d "'l
oda1n'aUti s $ t} 1. & $ 1 "ås hij: nlnr {Jf", ts-te: lla dex <: one!
aSNlas-em. & 1estlIV V gsehles-
Opening 29 z-; elelm zyl: L-ndrl, -
zabes sieve 30 u "Me-ben r> a can * LI; Le - nt daz'ientll again
Ngl £ die z = Ir-Jek-tort e. Uweud. daz Ventil'U die
Connection = -4 = -aeia Umlautrüiw Iri-bar. Abr; Y-eig 22 Fig. 1)
bex. % tellt. D = ch dle; ue) 4-onetruktliwa that
ey Eat & is Mr s
Soesaa
aeaH 4 ni $. t
Cfsssg: ISS a & cyliäri-
sas you -teen.
11 fBy ie lae & e. Valve W
erbseag MJäsm 5 (. g SS (Pl. l)
esßm * ßss.
arsefaen
bedded
eng
1, u., Eug. 3 Izzu-Ue ob-eu be, & me-ita exedhnte
mheinati, ztoli shown. Dieze B: Labeit-aue ein: r Planse-b-
p: Lf £ tte: 1, - en the d: te-j2 with the liW, 4-gate nozzle 33
bler i »t wzedt -.- x e., 4, -u Steh" er% ne-ei 3, e,
aleb 30 In rtigi 2 Das aue-der D, ise 3-3
Vussei * with. dem 5 r "'- rd du-xe-h 34 ma 35
aea-sangt urd ilber den jwüwr 3e ila dec 37 Die, -. ez
2oh, r 37 tzt above: £ ells In dee 31 be-re-st16t, bat
bel 38 a Xnielp welabge with the ur-teren ßbde de-g Umlaufronres 13
In stands. Uer is ---: Ln V-enul welvh, -4-S
in the same way: Zahon tasks-h & t da-o valve IV in
1, the. nanmhplatte 51 liat known in - he with a
z, enf lauseh 39-screwed on container 1. Duroh ~ TZeap dex! litrr-
took md eneh "jioder inserteg., boy - e-tt-s obe-u aus, -PMixte
At present there is no need for the 5 one
container 1 vo, - ** beer vi-Irkl: Good by
einlee ruezre.-Än "2rühdie azz" fm-ng mi:, li dem
e1m8'4gr Deshirßm1'tte 1 ,. dN. Jt re õ: rg äit detn
putu dpr r--, inteit v = above in the container. elillena or $
t-7ae 4 "arentlloh let, i * d'aer ds> s GefU-25 untl-Ü £ e
lfdr: Lgen Tieltungen = d den: ": ujector into the inci-ra-tes
befõdrn ,.
ssxnb