Slenkdüse für Staubsauger
Bekanntsind Staubsauger mit an den Schmal-
selten er Düse abgeordneten n&eh tm-ten vorspringenden
kreiabogen-
fSrmgen elen. Beim Bi. n-und Hersohieben einer solchen Düse
auf
dem Teppich kippt die Mse so ? daß der jeweilige vordere Rand
auf
dem Tepp-Ich au : fliegt uzid der hintere Rand hochgekippt
wird"so
daß dort der Saugluftstrom frei strömen und Staub-und Schmuts-
teile gut ansaugen kam. Infolge der Kreiabogenform der vorsprin-
genden seitlichen Teile ergibt sich jedoch eine unsichere Auflage
derDäsenseiten auf dem Toppieh und die Düse kasn leicht weit
umkippen iind, einen--. u großen Luftspult an der jeweiligen
Hinter-
kante der DUse freigeben @o daS aadurch der Strom im Luftspalt
undin der Düse zu sobiirach wird.
Die : Erfindung bezieht sich auf eine ähnliche Gelenkdüse für
Staubsauger und da. s osentliehe besteht darin daß die an den
Schmalseiten der Düse angeordneten nacli v-orspringenden Teile
. als geradlinige aehgiebelfrmige niedrige Nocken ausgebildet
sind. ies hat den Vorteil, daß die Düse an den Schmalseiten
beim
und He-rechleben auf dem Boden oder Teppich jeweils mit ebenen
Plechen aufliegtt, und daß dadurch der Abstand des jeweiligen
hin-
terpenBSsesrade ziemlich gen festgelegt umd zur Freigabe ina
mF aeimslen Suftspaltes bekrenst werden kan, so daß in dieem
Luftspalt ein sehr starker Luftstrom ontateht, der auch etwaige
auf dem Sespieh liegende ?asern oder in den eleppich eingedrückte
rmel adFeien an$ @ m'eh den schwächeren Ifstrom hinten
der jeweiligen Vorderkante der 3 ae nicht erfeSt werden konnten.
Voytel sind die Gipfel der Nooken annähernd 1n einer
lotrechten durch die Gelenkachse gehenden Bbene angeordnet,
Durch
die-leibung der Nooken auf dem Iloppich w : Lrd dann ein sicheres
llin-und Herkippen der DUaa beim Hin-und Herschieben bewirkt.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.
Eszeiger :
<t 1 eine Gelenkdao j. m LMNgsschnitt und
1g. 2 einen Quersohnitt 11-11 daM
ach Pigo 1 ua a. at ene Saugdüse 2 aus SetH e&ey'Kunst-
stoff m1t einer an5e8oasnen der angepreßten Tasche'verseben,
in die'hoNLe GeleB8apfen 4 easehiebbar sind. Auf an e-oles
zapfen 4 ist ein Saugstutzen 5 seeB&bar gelagerte der gegenSber
der Uee 2 durch Diehtungsinge 6 abgedichtet ist. Die saugluft
gelangt von der BSae'8 aus durch di (e Gelenkoapfen 4 in den
Saug-
stutzen s.
An den Schmalseiten 7 der DUse 2 9 : *Lnd gomäß 4er L-rfindung
nac unten veapingene etwa dreieckige Noc&en 6 angegosaen
oder
gereßt, en S-ipfelpunte 9 annähernd lotrecht unter der Ge-
leigtachse 10 liegen, und die mit ebenen Plächen llb 12 an
die
Vorder-und Rinterkanten 13 und 14 der Düsa@ anlaufen.
Beim Vorschieben der Gelenkdüss drücken sieh die Nocken 8
m iea. Äpfeln ewa. s in den Teppich oder l'lüsoh ein. während
die Trder&ene 15 a'sf dem Teppich abfliegt und die Hinterkante
14
e de-Bgpißhoberfäohe 15 wenige Millimeter entfernt igt.
e Vorderkante iFbelt somi den Sta-ub ss den TeßQh, wo
aber Fasern von dem dort aehaehen Saugsem nicht mitgerissen
wenden Mnen In dem Spalt sisehen deF Hinterkante 14 und dem
mepp1h l'1st dagegen ein starker Saugatrom wirksam, der etwaige
auf denz Teppich liegende Vasern mitreißtp so daß der Teppich
auch
von Bsen befreit-wirt Beim oüekziehes ey Bse mittels des
Stutzens 5 kippt die Dose 2. wobei die Kante 14 als Vorderkante
auf de Teesieh aufliegt und der offene Saugspalt sich an der
Kante 13 bildet.
. » sohutzanulr
0 . u 2 ä e
ANM
Slenk nozzle for vacuum cleaner
Are vacuum cleaners with narrow
seldom he nozzle delegated n & eh tm-th protruding circular arc-
fSrmgen elen. When bifurcating and pushing such a nozzle open
the carpet tilts like that? that the respective front edge on
the carpet-self: flies ucid the rear edge is tipped up "so
that the suction air stream can flow freely there and dust and dirt
parts suck well came. Due to the circular arc shape of the protruding
lowing side parts, however, results in an unsafe support
derDäsenseiten on the Toppieh and the nozzle can be slightly wide
overturn, one--. u large air coil on the respective rear
Release the edge of the nozzle @o that a thereby the current in the air gap
and in the nozzle becomes too sobiirach.
The invention relates to a similar articulated nozzle for
Vacuum cleaner and there. s osentliehe consists in the fact that the
Narrow sides of the nozzle arranged after protruding parts
. designed as straight, gable-shaped, low cams
are. This has the advantage that the nozzle on the narrow sides of the
and He-Rechleben on the floor or carpet, each with level
Plechen rests on, and that thereby the distance of the respective back
terpenBSsesrade pretty much committed and released ina
mF aeimslen air gap can be crossed so that in them
Air gap creates a very strong air flow, which also includes any
? asars lying on the sespieh or impressed into the eleppich
sleeve adFeien an $ @ m'eh the weaker Ifstrom at the back
the respective leading edge of the 3 ae could not be detected.
Voytel, the peaks of the Nooken are nearly 1n one
arranged perpendicular through the hinge axis going through
the embrasure of the nooks on the Iloppich w: Lrd then a safe one
causes llin and tilting of the DUaa when moving back and forth.
The drawing shows an embodiment of the invention.
Eszeiger:
<t 1 a joint dao j. m LMNgsschnitt and
1g. 2 a cross son 11-11 daM
after Pigo 1 et al. at ene suction nozzle 2 from SetH e &ey'Art-
The fabric is sewn with an approximate texture to the pressed pocket,
into which the honeysuckle cones 4 can be easeled. Let's go to e-oles
Spigot 4 is a suction nozzle 5, which is mounted opposite the seeB & bar
the Uee 2 is sealed by die rings 6. The suction air
passes from the BSae'8 through the joint lugs 4 into the suction
cut s.
On the narrow sides 7 of the DUse 2 9: * Lnd gomäß 4er L-rfindung
below veapingen roughly triangular noc & en 6 angegosaen or
tears, en S-ipfelpunte 9 almost perpendicular under the
leigtachse 10, and the flat planes llb 12 to the
Approach the front and rear edges 13 and 14 of the Düsa @.
When the joint nozzle is pushed forward, the cams 8 push
m iea. Apples ewa. s in the carpet or l'lüsoh. while
the door & ene 15 a'sf flies off the carpet and the trailing edge 14
e de-Bgpißhoberfäohe 15 a few millimeters away.
e front edge iFbelt somi the dust ss the TeßQh, where
but fibers were not carried away by the suction there
Turn men in the gap see the trailing edge 14 and the
On the other hand, a strong suction air is effective, the eventual one
Vasers lying on the carpet carry away so that the carpet too
freed from evil-Wirt when oüekziehes ey Bse by means of the
Nozzle 5 tilts the can 2. with the edge 14 as the front edge
on de Teesieh rests and the open suction gap on the
Edge 13 forms.
. »Sohutzanulr
0. u 2 ä e
NOTE