DE1784502C

DE1784502C - Circulation and ventilation device for liquids, especially for waste water

Info

Publication number: DE1784502C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Fischer, Dr Ing Herbert, 4300 Es sen
Publication date: 1971-07-15

Description

Dio Erfindung botrllTt eine UmwlUa- und BoIlIf- Trombe das Absetzen schwererer, In der Flüssigkeit Hilfsvorrichtung für Flüssigkeiten, insbcsondero für enthaltenen Teilchen verhindert wird.The invention offered a circulation and boilif turbulence, the settling of heavier, in the liquid Auxiliary device for liquids, in particular for contained particles, is prevented.

Abwasser, mit einem in einem Behälter lotrecht Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung angeordneten, sich nach unten verjüngenden, in dio ergibt sich, wenn der Rotationskörper an seinerWaste water, with a perpendicular in a container. An advantageous embodiment of the invention arranged, tapering downwards, in dio arises when the rotational body at its

Flüssigkeit eintauchenden Rotationskörper. 5 Mantelfläche in Drehrichtung spiralförmig nachLiquid immersed solid of revolution. 5 outer surface in the direction of rotation spirally after

Zur Belüftung und Umwälzung von Abwasser sind unten verlaufende, geschlossene oder unterbrocheneFor aeration and circulation of wastewater, there are bottom, closed or interrupted

bereits Kreisolbelüfter bekannt, die aus einem um Förderfltlchcn aufweist. Durch die Förderlichenalready known Kreisolbelüfter, which has from one to Förderfltlchcn. By the supportive ones

eine lotrechte Achse umlaufenden, in die Flüssigkeit wird Flüssigkeit in verstärktem Maße umgewälzta vertical axis revolving, in the liquid liquid is circulated to a greater extent

eintauchenden Rotationskörper bestellen, der an und gefördert.order immersed rotational body that is delivered and conveyed.

seiner Innen- oder Außenseite mit Schaufeln ver- io Nach einer weiteren Ausführungsform der Umsehen ist. Beim Betrieb eines solchen Kreisclbelüfters wälz- und: Belüftungsvorrichtiing gemiiß der Erfinvvird — gegebenenfalls durch ein Steigrohr unter- dung kann der Rotationskörper zusätzlich einen stützt —· Wasser vom Boden des Behlilters angesaugt zentrisch angeordneten, über die gesamte Höhe des und in Strahlen, die sich in Tropfen auflösen, über Rotationskörpers reichenden, röhrenförmigen Hohldic Wasseroberfläche ausgeworfen, wobei die Trop- »s raum aufweisen. Durch diesen Hohlraum wird beim fen an ihrer Oberfläche Sauerstoff aus der Luft Betrieb der Umwülz- und Belüftungsvorrichtung in aufnehmen. Gleichzeitig werden durch die beim vorteilhafter Weise zusätzlich von oben Luft ange-Betrieb des Kreiselbelüfters an der Flüssigkeitsober- saugt und mit der Flüssigkeit innig vermischt,
fläche erzeugten Wirbel Luftblasen in die Flüssigkeit, In der Zeichnung sind AusfUhrungsformen der z. B. in das Abwasser, eingetragen. ao UmwiÜz- und Belüftungsvorrichtung nach der Erfin-its inside or outside with blades ver io According to a further embodiment, the look around is. During the operation of such a circular aerator, a circulating and aerating device according to the invention is used - if necessary through a riser pipe, the rotating body can additionally support a - water sucked in from the bottom of the bowl filter, centrally arranged over the entire height of and in jets that are in Drops dissolve, ejected over the body of revolution, tubular hollow water surface, with the tropic space. Through this cavity, oxygen from the air is absorbed into operation of the circulation and ventilation device on the surface of the fen. At the same time, through the operation of the centrifugal aerator, which is also advantageous from above, air is sucked in from the top of the liquid and intimately mixed with the liquid,
surface generated vortex air bubbles in the liquid. B. entered into the wastewater. ao UmwiÜz- and ventilation device according to the invention

Solche bekannten Kreisclbelüfter arbeiten mit dung dargestellt und nachstehend erläutert. Es zeigtSuch known Kreisclbelüfter work with manure shown and explained below. It shows

geringer Eintauchtiefe und mit Drehzahlen von40bis Fig. 1 eine in einem Behälter angeordnete Um-low immersion depth and with speeds of 40 to

60, seltener bis etwa 100 U/min. Sie werden meist wälz- und Belüftungsvorrichtung im Vertikalschnitt,60, more rarely up to about 100 rpm. They are mostly rolling and ventilation device in vertical section,

über ein Untersetzungsgetriebe durch einen Elektro- Fig. 2 die Draufsicht zu Fig. 1,Via a reduction gear by an electric Fig. 2 the top view of Fig. 1,

motor angetrieben. as Fig. 3 eine Ausführungsform der Umwälz- undmotor driven. as Fig. 3 shows an embodiment of the circulation and

Diese bekannten Kreiselbelüfter haben den Nach- Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 2 im Vertikal-These known centrifugal aerators have the post-ventilation device according to claim 2 in the vertical

tcil, daß sie beim Betrieb Wassertropfen mit vcr- schnitt,tcil, that they intersect drops of water with operation,

hältnismäßig großem Durchmesser erzeugen, welche Fig. 4 eine Ausführungsform der Umwälz- undproduce relatively large diameter, which Fig. 4 shows an embodiment of the circulation and

gegenüber Tropfen kleineren Durchmessers einer Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 3 im Vertikal-compared to drops of smaller diameter an aeration device according to claim 3 in the vertical

zcrstäubten Flüssigkeitsmenge gleichen Volumens 30 schnitt.atomized amount of liquid of equal volume 30 cut.

jedoch eine insgesamt geringe Tropfenoberfläche Die Umwälz- und Belüftungsvorrichtung ist inbut an overall small droplet surface. The circulation and aeration device is in

besitzen, an der während des Fluges durch die Luft einem, in der Draufsicht gesehen, kreisrunden Behäl-own, on which during the flight through the air a, seen in the plan view, circular container

Sauerstolf aufgenommen werden kann. ter g angebracht, der mit der zu behandelndenOxygen can be included. ter g attached to the one to be treated

Eine weitere Umwälz- und Belüftungsvorrichtung, Flüssigkeit bis zur Höhe des Flüssigkeitsspiegels / bei der ein Rotationskörper in schnelle Umdrehung 35 gefüllt ist. In der Mitte des Behälters g ist der Rotaversetzt wird, so daß die Flüssigkeit in fein verteil- tionskörper α angeordnet, der mit seinem unteren tem Zustand vom Rotationskörper abgeschleudert Ende c bis nahe zum Behälterboden d reicht, wähwird, ist durch die schweizerische Patentschrift rend sein oberes Ende e über den Flüssigkeits-65 349 bekanntgeworden. Die Vorrichtung nach spiegel / hinausragt. Der Rotationskörper α wird dieser Patentschrift besteht aus einem in einem 40 durch einen nicht dargestellten Elektromotor, dessen Behälter lotrecht angeordneten, sich nach unten Drehzahl zwischen 700 bis 4000 U/min und vorzugsverjüngenden und in die Flüssigkeit eintauchenden weise zwischen 1000 und 2000 U/min liegt, direkt Rotationskörper, der hier hohl ausgebildet ist. Bei angetrieben. Beim Antrieb des Rotationskörpers a mit rascher Drehung dieses Rotationskörpers wird einer solchen Drehzahl wird in der Flüssigkeit eine Flüssigkeit an dessen Innen- und Außenseite nach 45 vom Behälterboden d nach oben gerichtete Trombe oben gefördert und seitwärts über den oberen Rand erzeugt, unter deren Wirkung Flüssigkeit vom versprüht, um z. B. Sauerstoff aus. der Luft aufzu- Behälterboden el aufwärts gefördert und vom oberen nehmen. Gleichzeitig wird die Flüssigkeit durch Rand e des Rotationskörpers α seitwärts in Form Wiindreibung am Rotationskörper umgewälzt. Dabei von Tropfen kleinen Durchmessers versprüht wird, bestellt die Gefahr, daß schwerere, in der Flüssigkeit 50 ^Gleichzeitig strömt die im Behälter g enthaltene enthaltene Teilchen sich am Boden des Behälters Flüssigkeit zum unteren Ende c des Rotationsubsetzen und somit nicht belüftet werden können. körpers α nach, so daß eine spiralförmig nach demAnother circulating and ventilating device, liquid up to the height of the liquid level / in which a rotating body is filled in rapid rotation 35. In the middle of the container g is the Rotaversetzt is such that the liquid in fine distribution tion body α arranged which, wähwird, spun down with its lower tem state of the rotary body end C to the vicinity of the container bottom extends d, its end by the Swiss patent specification upper end e became known via the liquid 65 349. The device protrudes towards the mirror /. The rotary body α is this patent consists of a 40 by an electric motor, not shown, whose container is arranged vertically, downward speed between 700 to 4000 rpm and preferably tapering and immersed in the liquid way between 1000 and 2000 rpm , direct rotation body, which is hollow here. At powered. When driving the rotating body a with rapid rotation of this rotating body, such a speed of rotation, a liquid is conveyed in the liquid on the inside and outside of the liquid on its inside and outside after 45 from the container bottom d upwardly directed turbulence and generated sideways over the upper edge, under the effect of which liquid from sprayed to z. B. Oxygen from. the air up- container bottom el conveyed upwards and take from the top. At the same time, the liquid is circulated sideways through the edge e of the body of revolution α in the form of friction on the body of revolution. Drops of small diameter are sprayed, there is a risk that heavier particles contained in the liquid 50 ^ At the same time, the particles contained in the container g flow at the bottom of the liquid container to the lower end c of the rotary displacement and thus cannot be ventilated. body α after, so that a spiral after the

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe unteren Ende c gerichtete Strömung erzeugt wird,In contrast, the invention has the task of generating lower end c directed flow,

zugrunde, eine Umwälz- und Belüftungseinrichtung die ein Absetzen der in der Flüssigkeit enthaltenen,is based on a circulation and ventilation device that prevents the sedimentation of the liquid contained in,

der in Betracht zu ziehenden Art so auszubilden, 55 schwereren Teilchen verhindert. Der kreisrundeof the type to be considered, 55 prevents heavier particles. The circular one

tiaß gleichzeitig mit einer möglichst feinen Vertci- Grundriß und die zur Mitte hin abfallenden Seiten-at the same time with the finest possible vertical plan and the side sloping down towards the middle

liing von Flüssigkeitstropfcri in der Luft eine inten- wände des Behälters g begünstigen die Ausbildungliing of Flüssigkeitstropfcri in the air a inten- walls of the container g promote the formation

sive Umwälzung der Flüssigkeit im Behälter gewähr- dieser spiralförmigen Strömung,sive circulation of the liquid in the container ensures this spiral-shaped flow,

leistet ist. Die Menge der vom Behälterboden d nach obenis performing. The amount of from the container bottom d upwards

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch 60 geförderten Flüssigkeit kann durch an der Mantelgelöst, (IaIi der Rotationskörper schlank kegel- fläche des Rotationskörpers η angeordnete Fördcrförmig oder schlank tronipetenförmig ausgebildet ist, flächen Ii erhöht werden. Diese Förderlichen Ii bis nahe zum Behälterboden reicht und mit einer können aus einer der Außenfläche des Rotationssolclien Drehzahl antreibbar ist, daß eine bis zum körpers« aufgesetzten Förderschnecke, einer kranz-Ikhiiltwbndun reichende Trombe entsteht. 65 artigen Anordnung von radial abstehenden Schräg-This object is achieved according to the invention in 60 supported liquid may at the circumferential achieved, (laii the rotation body surface slender cone of the rotary body η arranged Fördcrförmig or is formed thin tronipetenförmig, tracts Ii be increased. This beneficial Ii until close enough to the container bottom and with one can be driven from one of the outer surface of the rotating sol

Durch die erfindungsgcmäUe Ausbildung des Rota- zähnen oder auch aus einer Rille'im Rotations-Due to the formation of the red teeth according to the invention or also from a groove in the rotational

tionskörpers wird der Vorteil erreicht, daß durch körper« bestehen,the advantage is achieved that through bodies "exist,

die Wirkung der bis zum Behälterboden reichendun Der Rotationskörper« kann einen röhrcnförmiuLMiThe action of the body of revolution can reach the bottom of the container

i 784i 784

Hohlraum / aufweinen, durch don beim Betrieb dor Umwlllz- und Belllftungsvorrichtung Luft bis zum Behälterboden el gesaugt wird.Cavity / aufweinen, air is sucked to the vessel bottom by el don the operation dor Umwlllz- and Belllftungsvorrichtung.

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

I. Umwillz- und BeIUftungsvorrichiung für Flüssigkeiten, insbesondere für Abwasser, mit einem in einem Behälter lotrecht angeordneten, sich nach unten verjüngenden, in die Flüssigkeit eintauchenden Rotationskörper, dadurch gekennzeichnet, daß der Rotationskörper (β) schlank kegelförmig oder schlank trompetenf(innIg ausgebildet ist, bis nahe zum Behälterboden ((/) reicht und mit einer solchen DrehzahlI. Umwillz- and ventilation device for Liquids, especially for waste water, with a vertically arranged in a container, body of revolution tapering downwards and immersed in the liquid, characterized in that the body of revolution (β) slender conical or slender trumpet-shaped (innIg is designed, up to close to the container bottom ((/) and with such a speed antroibbar ist, daß eino bis zum Behälterboden (</) reichondo Trombe entsteht,it can be controlled that one down to the bottom of the container (</) reichondo Trombe is created,

2 Umwlllic- und ÖeUlftungsvorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daiJ der Rotationskörper («) an seiner Munlelflliche in Drehrichtung spiralförmig nach unten vorhinfende, geschlossene oder unterbrochene Förderflüchcn (Λ) aufweist.2 Umwlllic- and ÖeVlftungseinrichtung after Claim I, characterized in that the body of revolution («) at its surface in Direction of rotation spirally downwards has closed or interrupted Förderflüchcn (Λ).

3 UmwUlz- und Belüftungsvorrichtung nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, dali der Rotationskörper (a) einen zentrisch angeordneten, über die gesamte Höhe des Rotationskörpers («) reichenden, röhrenförmigen Hohlraum (/') aufweist.3 UmwUlz- and ventilation device according to claim 1 or 2, characterized in that the rotating body (a) has a centrally arranged, over the entire height of the rotating body («) reaching, tubular cavity (/ ').

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings