Claims (1)
Gegenstand der Erfindung ist ein Senfbehälter, welcher aus einem in einen Untersatz
einzusetzenden Glasbehälter mit einem durch eine Schraubenspindel bewegbaren Kolben
zum Herausdrücken des Senfs besteht. Derartige Senfbehälter sind an sich bekannt.
Das Neue liegt ausschließlich in der Kombination bekannter Einzelheiten, durch welche
insofern ein Fortschritt erzielt wird, als dieThe invention relates to a mustard container, which consists of a saucer
Glass container to be used with a piston that can be moved by a screw spindle
to squeeze out the mustard. Such mustard containers are known per se.
The novelty lies exclusively in the combination of known details through which
in so far as progress is made than that
ίο Reinhaltung und das Füllen des Behälters
wesentlich erleichtert ist.ίο Keeping the container clean and filling
is much easier.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform dieses Senfbehälters in Fig. ι im senkrechten
Schnitt und in Fig. 2 im wagerechten Schnitt dargestellt.In the drawing, an embodiment of this mustard container is in Fig. Ι in the vertical
Section and shown in Fig. 2 in a horizontal section.
Der Senf befindet sich für den Handel in
einem zylindrischen beiderseits offenen Glase a, das oben und am Boden mit einem Kork
abgeschlossen ist. Zum Gebrauche wird derFor trade, the mustard is in a cylindrical jar open on both sides , which is closed at the top and bottom with a cork. The
ao Bodenstopfen herausgenommen und das Glas in einen Behälter b eingesetzt, an dessen
Boden sich ein Austrittsrohr c anschließt. Der Behälter b wird durch einen Deckel d
mit Hilfe eines Bajonettverschlusses ver-ao the bottom stopper removed and the glass inserted into a container b , at the bottom of which an outlet pipe c is connected. The container b is closed by a lid d with the aid of a bayonet lock.
a5 schlossen. In der Mitte des Deckels befindet
sich eine mit Muttergewinde versehene Öffnung zur Aufnahme einer Schraubenspindel f,
die an ihrem unteren Ende einen Kolben g trägt. Zur Bewegung der Spindel / trägt
diese an dem oberen Ende ein Handrad h. a5 closed. In the middle of the cover there is an opening provided with a nut thread for receiving a screw spindle f, which carries a piston g at its lower end. To move the spindle / it carries a handwheel h at the upper end.
Der Behälter b ruht außer Gebrauch in einem Gestell i, das mit federnden Lappen Ic
nach Art der Halter für Lampenzylinder versehen ist. In der Mitte des Gestells i sitzt
eine kegelförmige Spitze/, welche bei dem ; Einsetzen des Behälters b in das Gestell in
das Austrittsrohr c eindringt und dasselbe abschließt.When not in use , the container b rests in a frame i which is provided with resilient tabs Ic in the manner of holders for lamp cylinders. In the middle of the frame i sits a conical tip /, which at the ; Insertion of the container b into the frame penetrates into the outlet pipe c and closes the same.
Zum Gebrauch wird das gefüllte Senfglas mit dem oberen Stopfen in den Behälter b
eingesetzt und dieser durch den Deckel d bei herausgedrehter Schraubenspindel f geschlossen.
Um dem Behälter Senf zu entnehmen, wird die Spindel f gedreht, wobei der Kolben g auf den Stopfen m drückt und
diesen niederschiebt, so daß der Senf durch das Rohre austritt. Nach Entnahme von
Senf wird der Behälter b in das Gestell eingesetzt, wodurch die Austrittsöffnung des
Rohres c durch die Spitze / abgeschlossen wird.For use, the filled mustard jar with the upper stopper is inserted into the container b and this is closed by the lid d with the screw spindle f unscrewed. To remove mustard from the container, the spindle f is rotated, the piston g pressing on the stopper m and pushing it down so that the mustard exits through the pipe. After the mustard has been removed, the container b is inserted into the frame, whereby the outlet opening of the tube c is closed by the tip /.
Ist das. Glas entleert, dann wird der Deckel d wieder abgenommen, die während
des Gebrauches allmählich niedergeschraubte Spindel / zurückgeschraubt und ein neues
volles Glas eingesetzt.Once the jar is empty, the cover d is removed again, the spindle /, which is gradually screwed down during use, is screwed back and a new full jar is inserted.
Patent-A ν spruch:Patent-A ν claim:
Durch Kolbendruck zu entleerendes Senfgefäß, dadurch gekennzeichnet, daß
eine an einer Schraubenspindel (f) ange-:■·.
ordnete Druckplatte (g) auf den oberen Stopfen (tn) eines in den Behälter (b)
eingesetzten, den Senf enthaltenden Glases wirkt und dadurch den Stopfen verschiebt,
der seinerseits den Senf bei der Austrittsöffnung (c) herausdrückt, während diese
Austrittsöffnung außer Gebrauch durch eine in dem Gestell (i) für den Senfbehälter
angeordnete kegelförmige Spitze verschlossen gehalten wird. Mustard vessel to be emptied by piston pressure, characterized in that one attached to a screw spindle (f) : ■ ·. The ordered pressure plate (g) acts on the upper stopper (tn) of a jar containing the mustard inserted into the container (b) and thereby displaces the stopper, which in turn pushes the mustard out of the outlet opening (c) while this outlet opening is out of use a conical tip arranged in the frame (i) for the mustard container is kept closed.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.