Beschreibung über ein Trocken-und Poliergerät
für «las efäße__
Bei dem in den Kopien gezeigten Gerät handelt 6s sich
um ein
Trockea-und Poliergerät für Glasgefäße aller Art, das für die
Verwendung in der Gastronomie gedacht ist.
In d:n beigefügten Kopien ist (las Gerät in der Draufoicht
ge-
zeigt.
Die Dur.,mer 1 zeigt die Grundplatte mit Trägerbock fir. ?
für
die kugelt' :=lagerten Wellen 3x4. Die Mittelwelle Nr. `: ist
vor
und zurück verschiebbar und ist Inder Längsseite genutet.
Ein Mitnehn:erstift Nr= 6 vw rhinder t. das Drehen. 8c. -..
Nr. ? s.itid
Zuufeder g,ez:.igt, die die gelle Nr. 5 nach vorne ziehe:.
Die
Welle Nr. 5 ist bei Nr. 8 verjüngt. Ein @t@£@.auf@@ü,r?_t.er
unter-
bricht die Stromzufuhr bii Einlaufen in die Wellenverjüngung
Nr. 8 zu dem Antriebsmotor Nr, 0. Ein Antriebsriehmen Nr. 12
bringt in Verbindung mit riem @:otor Nr. 10 und RiEIiinenscheihen
hr. 11 dis riehen Nr. 3 und 5 ir, ifrehung. nie Nr, ?2 zeigen
mit
trocken-und poli -3rfähiger. Material runduni besetztem Hülse
die
auf di.@. Achsen Nr. e; x 5 e-c=stgckt werden.
Die, Funk, tiori °:, es Lerätüs t fol geale
Wird ein Glin Crie: Pol.:rw;valxeAr . 12 der `-1i tt@,;ia
e .le einge-
drückt) set=1.3t der Auflaufschalter Nr. 9 den Stromfluß zum
Ar@tr:iehmoy:@r !Nr. 1G: und bringt d:°^,: Pcalierr@a?_zer:
ia: Dr't:1iuiig.
Beii:i weiterem :Eindrücken wird das ( s:Afäß
Nr. 13 91"ichze,-itig
voxi außen und: innen getrocknet un;i poliert. nei dieser Anord-
nuriF, ist es möglich, das Glas mit Stiel und Sockel Nr. 14
:in
einem Arbeitsgang zu Po 1..ere :. Wird das Glas her.3t:@@g°:ramrie:ri,
zieürn die {t&gfederrx fir. t-` die 'e'? s Nr.. 5 in die
Verjüngung
Nr. 8 tin1 unterbricht, ;ien #tramfluc durch den Aufl.auä ec@hal
te:r
Nr. ) rum Nr. 10 t:.:irschalt:: t selbststiincf.i.t i ri.
Description r practice a drying and polishing ge r ät for "las ef äße__
The device shown in the copies is a 6s
Drying and polishing device for glass vessels of all kinds, which is used for the
Use in gastronomy is intended.
In the attached copies is (read the device in the plan
shows.
The dur., Mer 1 shows the base plate with support bracket fir. ? for
die kugelt ': = shafts 3x4. The medium wave no. `: Is before
and can be moved back and is grooved on the long side.
A take-away: pen no = 6 vw rhinder t. turning. 8c. -.. No. ? s.itid
Zuufeder g, ez: .igt, which pulls the right number 5 forward :. the
Wave # 5 is tapered at # 8. A @ t @ £ @. To @@ ü, r? _T.er under-
The power supply breaks until it enters the shaft taper
No. 8 to the drive motor No. 0. A drive belt No. 12
brings in connection with riem @: otor No. 10 and RiEIinenscheihen
hr. 11 dis riehen No. 3 and 5 ir, ifrehung. never show no? 2 with
dry and polishable. Material runduni studded sleeve the
on di. @. Axis no. E; x 5 ec = pieces.
The, funk, tiori ° :, it lerätüs t fol geale
Becomes a Glin Crie: Pol.:rw;valxe Ar . 12 of `-1i tt @ ,; ia e .le a-
presses) set = 1.3t the overrun switch no. 9 the current flow to the
Ar @ tr: iehmoy: @r! No. 1G: and brings d: ° ^ ,: Pcalierr @ a? _Zer: ia: Dr't: 1iuiig.
In the case of: i further: pressing the ( s: Afäß no. 13 91 "ichze, -itig
voxi outside and: inside dried un; i polished. in this arrangement
nuriF, it is possible to use the glass with stem and base no. 14: in
one operation to Po 1..ere:. If the glass is made 3t: @@ g °: ramrie: ri,
zieürn the {t & gfederrx fir. t-`the 'e'? s No. 5 in the rejuvenation
No. 8 tin1 interrupts,; ien #tramfluc by the Aufl.auä ec @ hal te: r
No.) rum No. 10 t:.: Irschalt :: t Selbststiincf.it i ri.