SCHARNIER Die Neuerung betrifft ein Scharnier, das dazu bestimmt ist,
zwischen einem festen und einem beweglichen
Rahmen montiert zu werden, Das neue Scharnier zeichnet sich
dadurch aus, dass das Hauptgelenk durch zwei einander
I
kreuzende Nauptelemente gebildet ist, die je einen Rand haben,
der an einen ersten) bzw. an einer zweiten Befestigungsplatte
angelenkt ist, während der entgegengesetzte Rand jedes Hauptelementes mit der zweiten.
bzw. mit der ersten Befestigungsplatte mittels eines Elementes verbunden ist, das
einerseits an diesem Rand und andererseits an dieser Platte angelenkt ist. Dabei
können die Befestigungsplatten so ausgebildet sein, dass das Scharnier sowohl am
festen, als auch am beweglichen Rahmen lösbar montiert werden kann.
In
der beiliegenden Zeichnung ist ein Aus-
führuagsbaispiel des neuen Scharniers dargestellt.
Fig.1 ist eine Stirnansicht des geöffneten Scharniersg
Fig.S ist eine Stirnanaisht des geschlossenen Scharniers
Fig. 3 ist eine Draufsicht auf das geöf£nete Scharniere
Fig. 4 ist eine Draufsicht auf eine abgeänderte Aus-
führungsform, Das dargestellte Scharnier umfasst swei Befesti-
gungsplatten 1 und 2, welche je einen erhöhten Rand 3, bzw.
4
aufweisen, an welchen Hauptelement 5, bzw. 6 angelenkt sind.HINGE The innovation concerns a hinge intended to be placed between a fixed and a moving one Frame to be assembled, the new hinge stands out
in that the main joint is divided by two
I.
intersecting main elements are formed, each having an edge,
the one on a first) or on a second mounting plate
is hinged, while the opposite edge of each main element with the second. or is connected to the first fastening plate by means of an element which is hinged on the one hand to this edge and on the other hand to this plate. The fastening plates can be designed in such a way that the hinge can be detachably mounted on both the fixed and the movable frame. The attached drawing shows an Leading example of the new hinge shown.
Fig.1 is an end view of the opened hinge
Fig. 5 is a front panel of the closed hinge
Figure 3 is a top plan view of the open hinge
Fig. 4 is a plan view of a modified embodiment
guide, the hinge shown includes two fastening supply plates 1 and 2, which each have a raised edge 3 and 4
have, to which main element 5 and 6 are hinged.
Die zwei Hauptelemente kreuzen einander derart, dass sie ein Hauptgelenk
7 des Scharniers bilden, Jedes Hauptelement ist mit derjenigen Befestigungsplatte,
an welcher es nicht angelenkt ist, mittels eines Elementes verbunden, das einerseits
am freien Rand des Hauptelementes und andererseits s, a dieser
Befestigungsplatte angelenkt ist.
a LUpt mit 41@r
ent $ u au] ßl
So ist das Hauptelement 5 mit der Platte 2 durch
ein Element 8 und das Hauptelement 1 mit der Platte 1 durch
ein Element 9 verbunden.The two main elements cross each other in such a way that they form a main joint 7 of the hinge. Each main element is connected to the fastening plate to which it is not hinged by means of an element which at the free edge of the main element and on the other hand s, a this
Mounting plate is hinged.
a LUpt with 41 @ r
ent $ u au] ßl
So the main element 5 with the plate 2 is through
an element 8 and the main element 1 with the plate 1 through
an element 9 connected.
Wie aus den Fig. 1 und 2 hervorgeht, ist das Scharnier zwischen einem
festen und einem beweglichen Rahmen
10., bzw 11 montiert, wobei in jedem dieser Rahmen eine ent-
sprechende Vertiefung 10a bzw. Ila vorgesehen Ist, welche
vorzugsweise die genau gleiche Grundrissform wie die Platten 1
und 2 bestizen. In diese Vertiefungen werden
diePlatten 1 und 2 gelegt und mittels den durch Löcher
14 hindurchgehenden Schrauben 16 befestigte
X Aus $£ @
Gemäss der Ausfiihrungsform nach Fig. 4 weisen die
Beiestigungsplatten 1 und 2 kreisförmige Löcher 14 und längliche
Löcher 15 auf, weloa'letztere durch einander überlappende
Kreislöcher von verschiedenem Durchmesser gebildet sind.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the hinge is between a fixed and a movable frame 10., or 11 mounted, whereby in each of these frames a separate
Speaking recess 10a or Ila is provided, which
preferably the exact same plan shape as panels 1 and 2. Be in these recesses the plates 1 and 2 placed and by means of the through holes
14 through screws 16 attached
X From $ £ @
According to the embodiment according to FIG. 4, the
Attachment plates 1 and 2 circular holes 14 and elongated
Holes 15, the latter by overlapping
Circular holes of different diameters are formed.
Man kann somit eine der Platten mittels durch die Löcher 14 hindurchgehenden
Schrauben befestigen udn die andere Platte
mittelsdurch die Löcher 15 hindurch gehender Schrauben.
m dure r 15 ure de
Zur Erleichterung der Montage, insbesondere im Hinblick auf die länglichen Löcher
15 werden die Vertiefungen 10a, lla etwas länger, z.B. mindestens 10 %
langer als die B@festigungaplatt@R l und 2 ausgeführt.
M Brd@
Das Scharnier muss in der Mitte der Vertiefung montiert
worden"
Die Begestigungsplatte 2 ist mit einem nur in
Fig. 4 dargestellten Riegel 12 versehen, der auf einem
Zapfen 13 schwenkbar ist. Durch diese Ausbildung kann das
Scharnier sei es auf dem festen Rahmen 10, sei es auf dem
beweglichenRahmen 11 lösbar, d. h. aushängbar montiert odo.
Der Riegel 12 gestattet, das Scharnier so zu halten, das es
sich nicht zufällig löst
One of the plates can thus be fastened by means of screws passing through the holes 14 and the other plate by means of screws passing through the holes 15.
m dure r 15 ure de
To facilitate assembly, in particular with regard to the elongated holes 15, the recesses 10a, 11a are somewhat longer, for example at least 10% longer than the B @ festigungaplatt @ R l and 2.
M Brd @
The hinge must be mounted in the middle of the recess
been "
The fastening plate 2 is only in
Fig. 4 shown bolt 12 provided on a
Pin 13 is pivotable. This training can do that
Be it on the fixed frame 10 or on the hinge
movable frame 11 detachable, ie detachably mounted or mounted.
The latch 12 allows the hinge to be held so that it
does not come loose by accident