DE178039C

DE178039C -

Info

Publication number: DE178039C
Application number: DENDAT178039D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVr 178039 — KLASSE 45 h. GRUPPE - JVr 178039 - CLASS 45 h. GROUP

JULIUS KOCH in GRABOW i. Meckl.JULIUS KOCH in GRABOW i. Meckl.

Zusammenlegbare Fischreuse. Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. Juli 1905 ab. Collapsible fish trap. Patented in the German Empire on July 19, 1905.

Die im Gebrauch befindlichen Fischreusen haben den Nachteil, daß sie wegen ihrer großen Abmessungen zumeist draußen gelagert und somit der Witterung ausgesetzt werden, welche die Metallteile bald unbrauchbar macht. Ferner gestaltet sich aus demselben Grunde sowohl der Transport als auch die Reinigung solcher Reusen außerordentlich schwer. Zwar sind Reusen bekannt,The fish traps in use have the disadvantage that they because of their large dimensions are mostly stored outside and thus exposed to the weather, which soon makes the metal parts unusable power. Furthermore, for the same reason, both the transport and the cleaning such fish traps is extremely difficult. Traps are known

ίο welche in einem gewissen Grade zusammenlegbar sind, jedoch wird den erwähnten Nachteilen der allgemein üblichen nicht zusammenlegbaren Reusen dadurch in bezug auf die Abmessungen nur im geringen Grade abgeholfen, während andererseits bei solchen Reusen, die zum Zwecke des Zusammenklappens notwendigerweise biegsam auszuführenden, verzinkten Teile durch die Biegungen bald so weit abgenutzt werden, daß ein Verrosten eintritt. Ferner lassen solche zusammenlegbaren Reusen viel in bezug auf Standfestigkeit in der Gebrauchsstellung zu wünschen übrig. Aus diesen Gründen sind in der Praxis die großen unzusammenlegbaren Reusen bis jetzt stets vorgezogen worden. Durch vorliegende Erfindung sollen die Wände der Reusen dadurch vollständig zerlegbar gemacht werden, daß sie als einheitliche Bestandteile durch ösen, Stifte oder durch andere gleichwertige Mittel miteinander so verbunden werden, daß sie leicht zusammengestellt bezw. auseinander genommen und in einem kleineren Raum untergebracht werden können.ίο which to some extent collapsible are, however, the disadvantages mentioned of the commonly used non-collapsible Traps only helped to a small extent with regard to the dimensions, while on the other hand with such Traps that are necessarily flexible for the purpose of folding, galvanized parts will soon be worn so far by the bends that rusting occurs. Furthermore, let such collapsible fish traps a lot in terms of stability in the position of use to be desired. For these reasons, in practice, the large ones are not collapsible Traps have always been preferred until now. The present invention is intended to Walls of the fish traps can be completely dismantled by making them uniform Components by eyelets, pins or other equivalent means with each other be connected so that they can be easily put together. taken apart and can be accommodated in a smaller room.

Fig. ι der Zeichnung zeigt eine Reuse nach vorliegender Erfindung in Oberarisicht undFig. Ι of the drawing shows a trap according to the present invention in Oberariicht and

Fig. 2 in Vorderansicht.·Fig. 2 in front view.

Fig. 3 ist eine Seitenansicht des Gestells.Figure 3 is a side view of the frame.

Fig. 4 zeigt den Oberteil undFig. 4 shows the upper part and

Fig. 5 das Gestell des an dem Oberteil drehbar befestigten Trichterteils.5 shows the frame of the funnel part rotatably attached to the upper part.

Fig. 6 zeigt den Unterteil.Fig. 6 shows the lower part.

Fig. 7 ist eine Vorderansicht des Trichtergestells. Figure 7 is a front view of the hopper rack.

Fig. 8 und 9 veranschaulichen den Seitenteil. Figures 8 and 9 illustrate the side part.

Fig. 10 stellt die Mündung des Fangtrichters für sich dar.Fig. 10 shows the mouth of the catchment funnel in itself.

Sowohl der Oberteil (Fig. 6) als auch der Unterteil (Fig. 4) besteht aus einem Gestell aus verzinktem Flacheisen o. dgl., welches als Träger für das Netz a (Fig. 1) dient. Beim Zusammenstellen der Reuse wird der Unterteil (Fig. 6) auf den Erdboden gelegt und die beiden ebenfalls aus verzinktem Flacheisen bestehenden Netzgewebe tragenden Seitenteile (Fig. 8) mit ihren Ösen b durch die Schlitze c des Unterteils gesteckt. Alsdann wird der an dem Unterteil durch Scharniere aus Kupferdraht o. dgl. angelenkte Trichterteil d gehoben und die Ösen der an dem Seitenteile (Fig. 8) befindlichen Trichterteile e durch die Schlitze des Trichterteils d gesteckt und durch Vorsteckstifte befestigt. Darauf wird der Oberteil (Fig. 4) mit seinen Schlitzöffnungen f auf die ösen b der Seitenteile (Fig. 8) gestreift, und der am OberteilBoth the upper part (Fig. 6) and the lower part (Fig. 4) consists of a frame made of galvanized flat iron or the like, which serves as a carrier for the network a (Fig. 1). When assembling the trap, the lower part (Fig. 6) is placed on the ground and the two side parts (Fig. 8), also made of galvanized flat iron, are inserted with their eyelets b through the slots c of the lower part. Then the funnel part d linked to the lower part by hinges made of copper wire or the like is lifted and the eyelets of the funnel parts e located on the side parts (FIG. 8) are inserted through the slots in the funnel part d and fastened with locking pins. Then the upper part (Fig. 4) with its slot openings f is slipped onto the eyelets b of the side parts (Fig. 8), and the one on the upper part

angelenkte Trichterteil g mit seinen Schlitzöffnungen auf die ösen der Trichterteile e gestreift und ebenfalls durch Vorsteckstifte befestigt. Um die Wände der Reuse zusammenzuhalten, werden runde Stangen durch die Ösen b gesteckt. An der Vorderseite der Reuse sind zwei Fangwände i zur beliebigen Verbreiterung der Fangfläche vorgesehen. Sie sind mit den Seitenteilen durch Kupferdrahtscharniere verbunden und haben an dem äußeren Ende je eine öse k, durch welche verzinkte, unten gespitzte Stäbe / hindurchgesteckt und in den Boden getrieben werden. Am oberen Ende dieser Stäbe / sind Handgriffe vorgesehen.hinged funnel part g with its slotted openings on the eyelets of the funnel parts e striped and also fastened by locking pins. In order to hold the walls of the trap together, round rods are put through the eyelets b . At the front of the trap there are two catch walls i for widening the catch area as required. They are connected to the side parts by copper wire hinges and each have an eyelet k at the outer end, through which galvanized, pointed rods / are inserted and driven into the ground. Handles are provided at the top of these rods /.

An jedem Einschlupftrichterteil d, e, g sind entsprechend gebogene harte Messingdrähte vorgesehen, welche, sobald die Trichterteile miteinander verbunden sind, ein Entweichen der gefangenen Fische verhindern.Correspondingly curved hard brass wires are provided on each entry funnel part d, e, g , which prevent the caught fish from escaping as soon as the funnel parts are connected to one another.

Das Zusammenstellen bezw. Auseinandernehmen der Reuse dauert kaum 2 Minuten.The compilation respectively. It takes barely 2 minutes to dismantle the trap.

Wenn die auseinander genommenen Teile aufeinander gelegt werden, beträgt die Stärke 2Y₂ cm, so daß die Reuse in diesem Zustände leicht in einer Kiste o. dgl. versendet oder gelagert werden kann.When the dismantled parts are placed on top of each other, the thickness is 2Y ₂ cm, so that the trap can easily be shipped or stored in this condition in a box or the like.

Claims

Patent claim:

Collapsible fish trap, characterized in that each of the four walls consists of a flat part independent of the other walls and carries an articulated part of the catchment funnel that can be laid down flat, while a guide wall is attached to each side wall so that it can be folded down by hinges and that all parts are connected to each other by eyelets and pins for use be connected that the trap by loosening the connections immediately in individual flat components disintegrate, which when placed on top of one another take up little space.

1 sheet of drawings.