DE1779550A1

DE1779550A1 - Method and device for the production of flat-shaped cleaning agents

Info

Publication number: DE1779550A1
Application number: DE19681779550
Authority: DE
Inventors: Gyula Girhenyi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-08-29
Filing date: 1968-08-26
Publication date: 1971-09-16
Also published as: BE720030A

Description

G-yula Girhenyi, 3o^8 z.jniz, SchweizG-yula Girhenyi, 3o ^ 8 z.jniz, Switzerland

7erfahren und Vorrichtung zur Herstellung von fjafihförmigen7experienced and device for the production of fjafih-shaped

Reiniyangsmitteln.Cleaning agents.

r!s ist allgemein "bekannt, dass der Körper in nassam Zustand leichter, schonender und trotzde.n gründlich sr gereinigt werden dann, als in trockenem, und dass zu einer däubsrung v/asser, .-.aschmittel und Tuch, oder eventuell nur Wasser und Tuch oder -'apier benötigt wird, die dabei sauber sein sollten,r! s is commonly "known that the body is in a wet state Easier, gentler and nonetheless can be cleaned thoroughly then, as in dry, and that to a daubs v / water, .-. detergent and cloth, or possibly just water and cloth or -'paper is needed, which should be clean,

i.icht alle diese Forderungen werden aber selbst bei einer ..andreinigung, meistens ausser Haus, in öffentlichen .betrieben, erfüllt. Die Nichterfüllung dieser Forderungen sind auf die Art der erwähnten drei mittel, oaer auf deren üpender oder selbst auf das fehlen eines entsprechenden u-erätes zurücksuführc-.:i. D3.3 feuchte WC-papier ist beispielsweise völlig unbekannt, auch au lause, und es gibt kein Halter oder Spender, welcher ein.3 Portion von noch unberührtem Waschmittel oder Handtuch hygienisch, also ohne .berührung von Hand des Gerätes oder des noch nicht zu verbrauchenden Teiles dieser iiittel dosieren könnte. uxB üeife wird sowieso mit unreinen uänden ergriffen; wenn sie aber i-,erw3icht oder verlorengeht oder wenn der Waschmittelspander vorstopft oder \iem± der mndtuchspender defekt wird und nan mir mit oiner unreinen Strecke des üandtuchs begnügen muss, ist die R3ini--;ung schon v/eniger eine Säuberung.i Not all of these requirements are met even with ... on-site cleaning, mostly outside of the house, in public companies. The non-fulfillment of these requirements can be traced back to the type of the three mentioned means, oaer to their fulfillment or even to the lack of a corresponding u-device: i. D3.3 moist toilet paper for example, is completely unknown, even au lause, and there is no holder or dispenser which ein.3 portion of hygienic still untouched detergent or towel, without .berührung hand the device or not to could dose consuming part of this iimittel. uxB üeife is seized with unclean edges anyway; But if it is lost, lost or lost, or if the detergent dispenser is pre-stuffed or if the mouth towel dispenser is defective and I have to be content with an unclean stretch of the towel, the cleaning process is less of a cleanup.

Diese £rfindun■■; bezweckt verfahren, Vorrichtungen und iteini-■•ungsmittel für die grössere Hygiene bekannt zu machen, die die -.achteile der bekannten i-iittel ausschliessen.This £ rfindun ■■; The aim of the process is to make devices and equipment for greater hygiene known, which exclude the disadvantages of the known equipment.

109838/0689 _8AD original109838/0689 _8AD original

Für die vorerwähnte Behauptung ist ein jjawois auch die bereits existierende elektro-automatische Wasch-^!i'rocken-^fi^loiletteneinrichtung, welche jedoch nicht von jedermann angeschafft werilen kann. Die körperliche Reinlichkeit kann jedoch auch billiger," einfach mit befeuchtetem WC-papier erreicht werden, ils kann ohne Kosten unter einem v/asserhahn, oder mittels einer der erfindungsmässigen sehr preisgünstigen Vorrichtungen gerade vor dem Gebrauch durch den Verbraucher selbst hergestellt werden. befeuchtetes WG-papier könnte zwar prinzipiell auch in einem üetrieb hergestellt und luftdicht verpackt in den üandel ge-For the aforementioned assertion, a jjawois is also the already existing electro-automatic washing machine ^! i'rocken- ^f i ^l oiletteneinrichtung which can werilen but not purchased by anyone. The physical cleanliness can, however, also be achieved more cheaply, "simply with moistened toilet paper, it can be produced by the consumer himself at no cost under a faucet, or by means of one of the very inexpensive devices according to the invention, just before use. Moistened WG- Paper could in principle also be produced in a plant and packed airtight in the trade.

fe bracht werden, ist die Aufgabe auf diese Weise wirtschaftlich und technisch schwerer zu lösen, da eine Packung nach dem Aufreissen entweder auf einmal verbraucht oder ausgetrocknet wird. Die Anzahl des gerade nötigen Kupons lcann jedoch zum voraus nicht ausgerechnet werden, wobei evtl. auch trockene Kupons nötig sind, mittels deren die Säuberung begonnen wird. So bleibt die Herstellung des neuen Reinigungsmittels, des feuchten WC-papiers die Aufgabe des Verbrauchers selbst als einzig günstige Losung.be brought, the task is economical in this way and technically more difficult to solve, as a pack after tearing open either consumed all at once or dried out. However, the number of coupons required at the moment can be determined in advance are not calculated, whereby dry coupons may also be required, with which the cleaning process can be started. So stays the manufacture of the new cleaning agent, damp toilet paper the task of the consumer himself as the only cheap solution.

Durch das Anfeuchten verliert das Papier seine Reibungsfähigkeit, seine reinigende-lösende ir/irkung nimmt aber dadurch bedeutend zu, wodurch eine leichtere, schonendere und trotzdem gründliche—By moistening the paper loses its ability to rub, but its cleaning-dissolving effect decreases significantly to, whereby a lighter, gentler and nevertheless thorough—

P re Reinigung des Körpers, Sauberkeit der Leibwäsche, usw. V^eino schmerzfreiere Säuberung für die empfindlicheren menschen, auch für die Häraorrhoidenkranken auch im Falle eines nicht feinen Papiers, auch .nach schwerem Stuhlgang, in einer sehr kostensparenden Weise erreicht wird. Das feuchte Papier hat für das bei Kranken vorkommende brennende Gefühl eine angenehm kühle stimulierende Wirkung,etwa eine eines Tuches· Anwendung vom Warmwasser ist jedoch unnötig; es würde sowieso rasch auf Raumtemperatur abgekühlt·P re cleaning of the body, cleanliness of the underwear, etc. V ^a painless cleaning for the more sensitive people, even for those suffering from hemorrhoids, even if the paper is not fine, even after heavy bowel movements, is achieved in a very cost-saving manner. The damp paper has a pleasantly cool stimulating effect on the burning sensation that occurs in sick people, such as a cloth. However, the use of warm water is unnecessary; it would cool down quickly to room temperature anyway

Aus diesen sehr einleuchtenden 0-ründen rentiert es sich schon eine Einrichtung für das Anfeuchten zu schaffen, da ein Wasserhahn nicht so bequem, wenn überhaupt., erreichbar ist, wie der Rollenhalter, wo vorzugsweise auch die BefeuchtungsvorrichtungFor these very plausible 0-rounds, it is already profitable to create a facility for humidifying, since a faucet is not as conveniently, if at all, accessible as that Roll holder, where preferably also the moistening device

109838/0689109838/0689

angeordnet wird. . " ,.- t«is arranged. . ", .- t«

us sind drei Systeme, wonach eine solche Vorrichtung hergestellt werden kann; bei einem das Papierband, beim anderen das Wasser, beim dritten beides in Bewegung gebracht wird, also, eben die ■Systeme, wonach eine Flüssigkeit mit einem Gegenstand öder umgekehrt überhaupt in Kontakt gebracht werden- kann. / ^Vus are three systems according to which such a device is made can be; for one the paper tape, for the other the water, in the third, both are set in motion, that is, the systems according to which a liquid with an object or vice versa can be brought into contact at all. / ^ V

Es können jleräte hergestellt" werden,; bei denen daä-flüssigkeit sauf aaafeHie-i^ragen auf das Papier durch das Ziehen-des Papiers selbst vorgeht. Sin;solches G-erät hat mindestens einen Fiüissigj-.eitsbehalter mit einer darin drehbaren Ifalze und günstigerweise mindestens einen, vorzugsweise verstellbaren-drehbaren Leiter, mit dessen iiilfe das Papier auf die V/alze gedruckt oder gespannt und weitergeleitet werden kann« Es sind hier zahlreiche Ausführun^smogllchkeiten, beispielsweise $& $iß.ch. Anordnung äea? -Jio3Lle,, Einführung, Leitung und Trockenstellung des Jiandes, Montage-.-stelle und Lage der .Papierleiter, Ärt-iizsad. V/eise der Papierverstellung, .Bedeckung des Gerätes, u.a. ^r:i«iittels dieser Uerätarten wird das Papier gleichmassig, Jedoch in einem von der Uberflähhenbeschaffenheit und der Dreh-, bzw.: Zieh-gesehwindigkeit der Ifalze bzw. des jdandes bestimmten Mass' befeuchtet. Diese, vom uerät selbst bestimmte .Befeuchtung ist jedoch nicht Immer Vorteil, sondern bei gewissen Fallen eben Kachteil, wenn man ζ.±S. evtl. reicher befeuchtetes Papier haben will.Devices can be manufactured, in which the liquid protrudes onto the paper by pulling the paper itself. Such a device has at least one liquid holder with a rotating roller and Conveniently, at least one, preferably adjustable, rotatable ladder, with the aid of which the paper can be printed or stretched and passed on to the rollers. , Introduction, management and drying of the Jiandes, assembly -.- point and position of the .Paper ladder, Ärt-iizsad. V / eise of the paper adjustment, .Covering of the device, among other things ^: i «By means of these types of devices, the paper becomes even, but in One of the properties of the flattening and the speed of rotation or drawing of the salt or of the particular degree of moisture. This, however, determined by the device itself ssen fall just Kachteil, if one ζ. ± S. may want to have more richly moistened paper.

Die Fig.!.veranschaulicht ein prinzipielles Ausführungsbelspiel schematisch in Seitenansicht. Im Flüssigkeitsbehälter/!/ ist die Übertragun^swalze/5/ dx'ehbar angeordnet. Das Gehäuse/2/ deckt die ganze vorrichtung und dient gleichzeitig als Träger des Hebels/3/ mit der Kontaktwalze/Ik/, das ist ein Papierleiter, und den Knopf/4/, sowie die Papierrolle/ΐδ/ gestützt auf eine Aclise/6/'. V.'enn das Papierband /16a/ durch die Austrittsöffming des ü-ehäuses/2/ ohne Druck auf den Knopf/4/ gezogen wird,kommt trockenes--Paplex, da der Hebel/3/ und die liontaktwalze/lk/durch eine ieder^ooh^eh^lt^B ^: .-JL-sii. φψτοϊι "inojp'fdruck/4/ wird die Exmtaktwalz^/ilc^^fiaiÄit ,auch das Paplerband/lca/ auf die^^Fj-üssIg— keittr-ialaeVS/ gedrückt und die Valze/t>/ bein Ziehen des Bandes in ijreliunfc gebracht, womit sie-die auf sich genommene Flüssig- The figure illustrates a basic exemplary embodiment schematically in a side view. In the liquid container /! / The transfer roller / 5 / is arranged so that it can be seen. The housing / 2 / covers the whole device and at the same time serves as a carrier for the lever / 3 / with the contact roller / Ik /, that is a paper conductor, and the button / 4 /, as well as the paper roll / ΐδ / supported on an aclise / 6 / '. If the paper tape / 16a / is pulled through the exit opening of the housing / 2 / without pressing the button / 4 /, dry - paplex comes, because the lever / 3 / and the liontaktwalze / lk / through a ieder ^ ooh ^ eh ^ lt ^ B ^: .-JL-sii. φψτοϊι "inojp'fdruck / 4 / the Exmtaktwalz ^ / ilc ^^ fiaiÄit, also the Paplerband / lca / on the ^^ Fj-üssIg- keittr-ialaeVS / pressed and the Valze / t> / when pulling the tape in ijreliunfc brought, with which it - the liquid taken on itself -

109838/0689 _BAD ^A109838/0689 _BAD ^ A

keit dem Papier übergibt. Da der Behälter/l/ auf die V/and und das Gehäuse mit den erwähnten Teilen auf den üehälter/l/ montiert, und zwar abnehmbar, wird, kann die Vorrichtung für .Reinigung und Wiederauffüllung mit Flüssigkeit und KoUe leicht zerlegt und zusammengesetzt werden. Für die bessere Leitung des Bandes wird in den Hohlraum der nolle ein dem Lochmescer entsprechend verstellbarer Achsenhalter, z.B* eine sternförmig mehrzweigige. Flachfeder/6a/ hineingesetzt, wodurch das Lochzentrum" immer an der Linie der Achse bleiben und der Umfang dor jxol-Ie zentrisch laufen kann. Durch- diese aassnahmen kann ein erleichterter und richtiger Auflauf des Papiers zugesichert werden. Für öffentliche Betriebe, wie Üpital, restaurant ,u.a., v/o viel Papier verbraucht wird, kann das üerä't mit iirsatzrollenhaltern, vorzugsweise beidseitig, versehen werden. Für ganz besondere empfindliche Kranke kann dabei ein mit Watteschicht versehenes Papier verwendet werden. Das velouierte oder wattierte Papier kann auch für andere Zwecke, z.B, als Taschentuch bei ürippo oder Nasenbluten, u.a. verwendet werden.on paper. Since the container / l / on the V / and and the housing with the parts mentioned is mounted on the container / l /, and that is removable, the device can be used for cleaning and refill with liquid and KoUe easily be disassembled and reassembled. For better management of the The tape is inserted into the hollow space of the needle according to the hole mescer adjustable axle holder, e.g. * a star-shaped one multi-branch. Flat spring / 6a / inserted, whereby the center of the hole " always stay on the line of the axis and the circumference dor jxol-Ie can run centrically. These measures can make it easier and proper run-out of the paper can be assured. For public companies such as Üpital, restaurant, etc., v / o a lot Paper is consumed, the device can be equipped with auxiliary roll holders, preferably on both sides. For particularly sensitive patients, a layer of cotton wool can be used Paper can be used. The velvet or padded paper can also be used for other purposes, e.g. as a handkerchief at ürippo or nosebleeds, among others.

Dem hygienischen Abreissen eines iiupons mit einer Hand, also ohne Berührung des zurückbleibenden Kupons oder des ü-erats, kommt eine besondere Bedeutung in den öffentlichen Betriaben zu.The hygienic tearing off of a coupon with one hand, that is without touching the remaining coupon or the ueberate, it is of particular importance in public operations.

der günstigsten Ausführung wird der zurückbleibende Kupon mittels der Leiter, gerade durch das Ziehen des Papiorbandes selbst, also automatisch geklemmt. Dieses Prinzip lässt sich verschiedenartig, unter Anwendung von verschiedenförmigem ein- oder zweiarmigem Hebel, von einigen, verschiedenartig angeordneten Leitern, teilweise auch in der Abhängigkeit der Anordnung dieser Abreissvorrichtung zu einer Papieraustrittsöffnung, verwirklichen. Wenn das Papier zur Abreissvorrichtung von oBen zugeleitet wird, kann sie· mit einfacher, kleiner, weniger im Weg hervorstehender Ausführung hergestellt werden, als im ialle einer Seitlichen Papierzuleitung. Eine derartige Abreissvorrichtung benötigt mindestens zwei Leiter, einen Hebel und eine Sperrinne. Die Fig.1,2,6 zeigen schematisch prinzipielle Ausführungsbeispiele. Bei der Ausführung nach Fig.2 wird das Papierband/l6a/ von oben aus dem unteren Teil eines Pa^ierspender^ehäuses/^/ zumthe most favorable execution is the remaining coupon by means of the ladder, just by pulling the paper tape itself, i.e. automatically clamped. This principle can be implemented in different ways, using differently shaped single or two-armed lever, some of which are arranged in different ways Realize ladders, partly also depending on the arrangement of this tear-off device to a paper outlet opening. When the paper is fed to the tear-off device from above it can be produced with a simpler, smaller, less protruding design than in the general one Lateral paper feed. Such a tear-off device requires at least two ladders, a lever and a locking groove. The FIGS. 1, 2, 6 show schematically basic exemplary embodiments. In the embodiment according to Figure 2, the paper tape / l6a / is from above from the lower part of a paper dispenser ^ ehäuses / ^ / for

109838/0689109838/0689

Sad originalSad original

- -5 ■ -- -5 ■ -

einarmi^eit" !Heimleiter/12/ geführt, welcher auf dem'Hehel/ll/ montiert ist. Der Mabel/ll/ ist auf der Achse/15/ verstellbar und auf seinem weiteren Teil ist der Abreissleiter/13/ und der Auflöseleiter/14/ befindlich. Das Gehäuse' hat eine starre offene Sperrinne/lo/ mit einem etwa dem iClemjnleiter/12/ entsprechenden Durchmesser in kleiner JJistanz gegenüber dem üemmleiter/12/. Somit hängt das xJand/l6a/ zwischen der Sperrinne/lo/ und dem iilemmleiter/12/ herunter und wird unter dem Abreissleitör/l^/ und über dem Auf-.'.-loseleiter/14/ weitergeführt.- tfenn das Hand/löa/ nicht etwa vertikal gezogen wird, wird der Hebel/ll/ durch den Abreissleiter /13/ nach vorn ausschwingen, womit der iCLemmle it er/12/ mit dem· j.'apier/l6a/ in die mit dem Klemmleiter parallel-liegende Sperrinne/lo/ gepresst und dort festgehalten wird. Die Sperrinne hat von Vorteil eine elastische und/oder haftende Fläche, zB. Gummi oder .Weichp.las.tik, damit das Band in seiner ganzen Breite gut geklemmt .'wird. .-Das weitere'Ziehen des Bandes führt damit zum Abreissen des Kupons, daher muss die Perforierung immer nach dem Abreissleiter/13/ folgen, damit sie und nicht eine andere Stalle des Bandes zu?⁴ einer Ab reis st eile wird. Die 'Wiederfreilassung des Landes erfolgt durch das etwa vertikale Ziehen /Pfeilrichtung/ weil dann das Band sich auf den Auflö'seleiter/14/ stützt, womit ■der. nebel, den Klemmleiter/12/ aus der Sperrinne/lo/ heraushebt. Der Auflöseleiter ist ■ eigentlichst nicht unbedingt nötig, doch .ait iiim geht die Freilassung des Randes -leichter, schneller undEinarmi ^ eit "! Dormitory ladder / 12 / guided, which is mounted on the helm / ll /. The Mabel / ll / is adjustable on the axis / 15 / and on its further part is the tear-off ladder / 13 / and the dissolving ladder / The housing has a rigid, open locking groove / lo / with a diameter roughly corresponding to the clamp conductor / 12 / at a small distance from the terminal conductor / 12 /. Thus, the xJand / l6a / hangs between the locking groove / lo / and the iilemmleiter / 12 / and is continued under the Abreissleitör / l ^ / and above the open -.'.- loseleiter / 14 /. If the hand / löa / is not pulled roughly vertically, the lever / ll / through the Swing the tear-off ladder / 13 / forward, with which the iCLemmle iter / 12 / with the · j.'apier / l6a / is pressed into the locking channel / lo / that is parallel to the clamping ladder and held there elastic and / or adhesive surface, e.g. rubber or soft plastic, so that the entire width of the tape is well clamped. The further pulling of the tape leads to the coupon being torn off, so the perforation must always follow the tear-off ladder / 13 / so that it and not another stall of the tape? ⁴ a departure will be st eile. The country is released again by pulling it approximately vertically / arrow direction / because the tape then rests on the dissolving ladder / 14 /, with which ■ the. fog that lifts the terminal conductor / 12 / out of the locking channel / lo /. The resolution ladder is actually not absolutely necessary, but the release of the edge is easier, faster and easier

• _v auch ohne Auflöseleiter,• _v auc h w ithout opening ladder,

bequemer und, aberW±e'd'öTUm durch¹ "da"S Ziehen des Papiers selbst»more convenient and, butW ± e'd'öTUm by ¹ "da" S pulling the paper itself »

Die Achse des Hebels wird auf die u-eräte-, Gehäuse-, Deckeloder -öehälterwände montiert. Dei dem Seifenpapier- und Papierhandtuchspender genügen fixe, stabile Stäbe oder die abgerundeten Kanten der zusammenhaltenden Teile des Hebels von beiden Seiten, als Leiter. Die Leiter müssen allerdings, für eine zuverlässige Wirkung, dem Hebelgesetz entsprechend angeordnet, bzw. gebraucht werden, undzwar so, dass der Klemmleiter auf dem kürzeren, der Äbreissleiter auf dem längeren und der Aufloseleiter auf dem längsten Hebelteil angeordnet wird, damit der A-breifcs- und Auf-The axis of the lever is on the underground, housing, cover, or -Oil tank walls mounted. The soap paper and paper towel dispenser Fixed, stable bars or the rounded edges of the holding parts of the lever on both sides are sufficient, as a leader. However, for a reliable effect, the ladder must be arranged or used in accordance with the law of levers in such a way that the terminal conductor on the shorter, the Cutting ladder on the longer one and the loosening ladder on the one longest lever part is arranged so that the A-wide and open

109838/06 89 ■109838/06 89 ■

löseleiter grössere Kraft ausüben kann, als der jil3.;amleiter.solenoid can exert greater force than the jil3.; amleiter.

Beim Papieranfeuchtungsgerät nach Fig.-l wird die Abreissvorriehtung -mit derselben Nummerierung wie bei i'ig.2 - auf die ITrontalseite zur Papierau-strittsöffnung angeordnet, und eine Anordnung der Teile und eine Form des Hebels dementsprechend aufweisen. Für die Leitung des feuchten Papiers müssen drehbare Leiter verwendet werden, sonst könnte das feuchte Papier nicht hindurchgezogen werden. Da das Papier auch ohne Abreissvorrichtung beim Ziehen schon belastet ist, empfiel* es sich sogar beim Falle eines weniger starken Papiers die drehbaren Teile mingestens teilweise mit Kugellagern zu versehen. Der Auslaf des feuchten Papiers kann auch mit Leitern von grösserem, ca.15 mm, Durchmesser erleichtert werden. Wenn die Abreissvorrichtung, alρο die Leiter und Hebel zu schwer sind im Verhältnis zur Hebefähigkeit des Papiers oder der Hebel nicht gut ausgewogen werden kann, kann der sichere Sperrvorgang für das Papier durch eine, den Hebel in Richtung der EZLemmsteilung leicht hebende ii'eder erleichtert werden. Die Sperrinne muss fix genug und ihre Kanten abgerundet sein. Das Papier darf bei Klemmstellung auf keinen jj'all, beim Anfeuchtungsgerät besonders^ auf die Ränder der Sperrinne aufsitzen.In the case of the paper moistening device according to Fig. 1, the tear-off device - with the same numbering as in i'ig.2 - arranged on the front side to the paper exit opening, and one Arrangement of the parts and a shape of the lever accordingly. For the line of the damp paper must be rotatable Ladder must be used, otherwise the damp paper cannot be pulled through. Because the paper can also be used without a tear-off device is already stressed when pulling, it is advisable to use the rotating parts at least if the paper is not as strong partially to be provided with ball bearings. The outflow of the damp paper can also be done with ladders with a diameter of about 15 mm be relieved. When the tear-off device, alρο The ladder and levers are too heavy for their lifting capacity of the paper or the lever cannot be well balanced, the safe locking action for the paper by one the Lever in the direction of the clamping division facilitates slightly lifting leather will. The barrier channel must be fixed enough and its edges rounded. In the clamped position, the paper must not point to any jj'all, When using the humidifier, especially ^ sit on the edges of the barrier channel.

Es kann beispielsweise auch eine solche Ausführung erstellt werden, /Fig. 6/, wobei der Klemmleiter/12/ atif das G-ehäuse unverstellbar montiert und durch das Ziehen des Papiers beim Abroissleiter /13/ die auf dem Hebel/11/ mitbewegende Sperrinne/lo/ zu dem fixen Klemmleiter/12/ angepresst wird» - Bei einer anderen Ausführung wird das Papier sich selbst durch die verstellung des die Leiter tragenden Hebels zwischen den ineinanderpassenden wellenförmigen Teilen desselben und einer fixen Sperrfläche gedruckt. For example, such an execution can also be created, / Fig. 6 /, whereby the clamp conductor / 12 / atif the housing cannot be adjusted mounted and by pulling the paper at the demolition ladder / 13 / the locking channel / lo / moving on the lever / 11 / to the fixed terminal conductor / 12 / is pressed »- With another The paper is executed by adjusting the lever carrying the ladder between the nested ones wave-shaped parts of the same and a fixed blocking area printed.

Das Seifenpapier oder Waschblatt in der i'orm von Abschnitten oder Heft ist an sich bekanntes, praktisches Reinigungsmittel für blätterweisen, hygienischen, sparsamen Verbrauch, zum mitnehmen, anstatt eines nassen Seife. Es ist jedoch nur für private Zwecke, nicht aber für öffentliche Betriebe gedacht und geeignet, wo ein Reinigungsmittel eben der Hygiene halber zur Ver-The soap paper or washing sheet in the form of sections or booklet is a practical cleaning agent known per se for leaf-wise, hygienic, economical consumption, to take away, instead of a wet soap. However, it is only intended and suitable for private purposes, not for public companies, where a cleaning agent is used just for the sake of hygiene

109838/0689109838/0689

BAD Oi⁵J(SiNALBAD Oi ⁵ J (SiNAL

fügung gestellt werden soll. Das Seifenpapier kann jedoch nur in Hollenbandform diese .Forderungen erfüllen, in welcher Ausführung es aber bisher unbekannt war. Entscheidend ist also für das eigentliche Ziel des Seifenpapiers, für den hygienischen Verbrauch die itollenforni, vorzugsweise auf Kupons perforiert, ohne welche ea in einem öffentlichen üetrieb unbrauchbar ist. üb dann das Seifenpapier tatsächlich aus einem Träger, aus Papier, Plastik oder anderem Flachgebilde und Waschmittel hergestellt, ob der Träger in seiner ganzen .Fläche oder nur teil- oder stellenweise mit dem Waschmittel versehen, oder aber ohne Träger bloss aus den entsprechenden Chemikalien, zß» durch üelatinierenlassen, erzeugt wira, hat erfindungsjemäss keine .Bedeutung. Ein Papierträger hat jedoch den Vorteil, dass er das mit ihm verbundene Maschmittel beim 3inseifens auf den ivörper losgelöst überträgt, von dem körper aber den Schmutz gleichzeitig mindestens teilweise annimmt, wobei er noch Waschmittel sparen hilft _t auch wenn seine ganze Fläche mit Waschmittel verbunden ist. Eine flecken- oder streifenweise Verbindung des Waschmittels mit dem Träger erleichtert auch dessen Auflösung.disposition should be made. The soap paper can only meet these requirements in the form of a Hollenband, but in which execution it was previously unknown. The decisive factor for the actual goal of the soap paper, for hygienic consumption, is the itollenforni, preferably perforated on coupons, without which ea is unusable in a public enterprise. Then practice the soap paper actually made from a carrier, made of paper, plastic or other flat structure and detergent, whether the carrier is provided with the detergent in its entire .Flache or only partially or in places, or without carrier only from the corresponding chemicals, z » By letting gelatinize, wira creates, has no meaning according to the invention. A paper support, however, has the advantage that it transmits the Masch means connected thereto when 3inseifens the ivörper detached, at the same time takes from the body but the dirt at least partially, wherein it helps save even detergent _t even if its whole surface is connected to the detergent. A patch or strip connection of the detergent to the carrier also facilitates its dissolution.

Jie Jiygiene wird auch bei Euponweise Verbrauch erst dann wirklich vollkommen erreicht, wenn das Abreissen eines Kupons ohne jBerührung des zurückbleibenden ermöglicht wird. Der erfin-■ dungsmässige Spender mit der bereits beschriebenen Abreissvorrichtung leistet das bei Verwendung vom iiollenpapier. 3?ig»2, schematische Darstellung in Seitenansicht. Dieser Spender besteht aus einem Gehäuse/2/ mit einer die Eolle tragenden Achse /6/ und aus der beschriebenen Abreissvorrichtung. Bei der Austrittsöffnung genügt auch eine ausgebogene Eante derselben,weil hier nur trockenes Papier herauskommt. Die sternförmige Achsen— halterfeder/6a/ nach Fig.1 kann auch hier verwendet werden. Der Spender mit der entsprechenden Dimensionierung für Seifenpapier, Toilettenpapier oder Papierhandtuch wird für deren hygienische Dosierung selbständig oder als eine Einheit der Anfeuchtungsvorrichtungsko:abinationen, wie beschrieben wird, vorzugsweise in öffentlichen. .Betrieben, verwendet. Er wird auch mit Organen zum Aufhängen oder -montieren vorgesehen. Er kann, vorzugsweiseEven with Eupon-wise consumption, Jie Jiygiene is only really fully achieved if a coupon can be torn off without touching the remaining one. The inventive dispenser with the tear-off device already described does this when using reel paper. 3? Ig »2, schematic representation in side view. This dispenser consists of a housing / 2 / with an axis carrying the roll / 6 / and the tear-off device described. A curved edge is sufficient for the outlet opening because only dry paper comes out here. The star-shaped axle holder spring / 6a / according to Fig. 1 can also be used here. The dispenser with the appropriate dimensions for soap paper, toilet paper or paper towel is used for their hygienic dosing independently or as a unit of the moistening device combinations, as will be described, preferably in public. .Operated, used. It is also provided with organs for hanging or mounting. He can, preferably

109838/068 9109838/068 9

beidseitig auch mit Ersatzrollenhaltern versehen werden.can also be provided with replacement roll holders on both sides.

• Das Papierhandtuch, das Seifenpapier uad das Toilettenpapier kann gleichzeitig als wirksame Werbeträger benützt werden. Die besondere Re&lamewirkung entsteht eben darum, weil die Träger Gebrauchsartikel sind, die täglich in die Hand genommen werden, deren Werbung von jeden anderen Reklamen getrennt, also ungestört, dazu zwangsweise angeschaut und studiert werden, die auf diese Weise Gedanken wecken und notwendigerweise wirken. Der Erfolg hängt nur vom Inhalt derselben und natürlich vom Bedürfnis ab. Die Reklameanschriften können durch eine beliebige Technik, zB. Druck, Präge, Lochung, Wasserzeichen, Aufkleben, i4attierung, bei Seifenpapier auch durch das Auftragen von verschiedenen farbigen Waschmitteln selbst, usw., erzeugt werden. Die Reklame kann durch das Anfeuchten der Reinigungsmittel überhaupt oder mehr sichtbar werden.Die Ausführungstechniken können miteinander kombiniert werden. Die für die iveklamen verwendeten Stoffe müssen natürlich den hygienischen und gesundheitlichen Forderungen entsprechen,• The paper towel, soap paper and toilet paper can also be used as an effective advertising medium. the a special re & lama effect arises precisely because the wearer Are consumer goods that are picked up on a daily basis, whose advertising is separate from any other advertising, i.e. undisturbed, to be compulsorily looked at and studied, which in this way arouses thoughts and necessarily works. Of the Success depends only on the content of the same and, of course, on the need. The advertising addresses can be created using any technique, e.g. Printing, embossing, perforation, watermark, sticking, i4attierung, in the case of soap paper, they can also be produced by applying various colored detergents themselves, etc. the Advertising can be done by moistening the detergent at all or more. The execution techniques can be combined with one another be combined. The ones used for the iveklamen Materials must of course meet the hygienic and health requirements,

Die mit Reklamen versehenen Rollen können dann in die beschriebenen Vorrichtungen nach Fig. 1 und 2 eingesetzt werden, die für die Sichtbarkeit der Reklamen ganz oder nur an den Jj'rontalseiten ihres Gehäuses auch durchsichtig sein können. Damit längeres Papierband, mehr Reklame sichtbar wird, kann das Gehäuse an den Ecken etwa nur mit Io mm Radius abgerundet und das Papier mittels Leiter/7/ bis in die Ecke, so in die Nahe der Frontalseite, der Leserichtung entsprechend von unten nach oben geführt werden. Durch diese Massnahmen entsteht eine doppelaützliche Reklameanzeigevorrichtung guter Wirkung.The advertised roles can then be transformed into those described Devices according to FIGS. 1 and 2 are used for the visibility of the advertisements entirely or only on the Jj'rontalseiten their housing can also be transparent. So that longer paper tape, more advertising is visible, the housing at the corners only rounded off with a radius of 10 mm and that Paper by means of a ladder / 7 / up to the corner, so near the front page, according to the reading direction from bottom to top be guided. These measures create a double useful one Advertisement device of good effect.

Das Übergiessen oder Eintauchen des Papiers ist auch eino Möglichkeit des Anfeuchtens, jedoch nicht die günstige. Vielmehr günstiger ist, wenn das Wasser auf das Papier gespritzt wird. Für das Berieceln des Papiers kann eine Pumpe oder ein Balg oder Parfümsprüher benutzt werden. Diese übertragungsmittel können ins Gerät etwa so eingebaut werden, dass das Papierband vor dessen AustrittsÖffnung hinwegziehbar ist und nach dem Besprühen aus dem Gerät von der Rolle hinausgefördert und abgeris-Pouring over or dipping the paper is also an option Possibility of moistening, but not the cheap one. Rather, it is cheaper if the water is sprayed onto the paper will. A pump or a bellows or perfume sprayer can be used to spray the paper. This means of transmission can be built into the device in such a way that the paper tape can be pulled out before its outlet and after spraying conveyed out of the device from the roll and torn off

109838/0689109838/0689

BAD ORiGfNALBAD ORiGfNAL

sen werden kann. Bei diesen Gerätearten ist zwar das Anfeuchten des Papiers von Vorteil von dessen Bewegung unabhängig, das bespritzte Papier kann evtl so sehr nass werden, dass es beim Ausziehen gegebenenfalls abreisst und im Gerat bleibt.can be sen. With these types of devices, it is true that the moistening of the paper is advantageous regardless of its movement, that which is splashed Paper can get so wet that it tears off when you pull it out and remains in the device.

Um das vom Ziehen des Papiers unabhängige und dadurch beliebigreiclie Anfeuchten ohne Betriebsstörung doch praktisch gut ausgenützt werden zu können, werden die einzelnen Teile des G-e rät es, also der itollerispsnder, die Flüssigkeitspumpe mit Behälter zu selbständige üinheiten getrennt, welche imssnahme dann axioh die Vereinfachung, das Weglassen von Leitern, sowie weitere Vorteile mit sich zieht. Dadurch entsteht die Möglichkeit der Kombination derselben Einheiten auch für solche Zwecke, für die sie in der fest zusammengebauten KonstruKtion ungeeignet ader ungünstig sind.In order to be able to use the moistening, which is independent of the drawing of the paper and thus any amount of moistening, practically well without operational disruptions, the individual parts of the device, i.e. the itollerispsnder, the liquid pump with container are separated into independent units, which then axioh the simplification, the omission of ladders, as well as other advantages. This creates the possibility of combining the same units for purposes for which they are unsuitable or unfavorable in the permanently assembled construction.

Bei einem aus solchen Einheiten zusammenzustellenden G-erät wird dann noch der Spender und die Pumpe mit einem Spritzkanal /3/ zum Anfeuchten ergänzt. Fig.3,4, schematische Darstellung in Ansicht und Seitenansicht. Der Spritzkanal/3/ ist ein Äohr mit einem Durchmesser, welches kleiner als der Papierkupon ist. hei einer 3ndung/7/ des horizontalgelegenen Rohres/3/ wird die Austrittsöffnung/2/ der Pumpe/p/ angeordnet und vor seiner anderen Endung/8/ in einer ca. 5 - 15 mm Distanz/4/ eine, von sei- Ώ.3Τ uffnung/3/ grb'ssere Schutz- oder Abdeckplatte/5/ welche mit ihm nur am Bodenteil zusammenhängt. Die Abdeckplatts/5/ und die Austrittsoffnung des Kanals ist von Vorteil schief, zwecks leichterei? ^ρ/ι^,γφ-,ύ BQ&g-es des Kupons und zum Schutz gegen Staub. Die Spalte/4/ zwischen der Sprit zkanalb' ff nung/8/ und der Schutzplatte/5/ dient für Einsetzen eines vom Spender/S/ abgerissenen Kupons, dessen Anfeuchten dann durch den Kanal/3/ mittels der Pumpe/P/ erfolgt. Die Abdeckplatte/5/ und der Spritzkanal/3/ verhindert das Verspritzen der Flüssigkeit, die auf dem Boden ausgebildete kleine Rinne/6/ sammelt und leitet iiittels eines he raus s teilenden liinnchens in einen, vorzugsweise mit dem Pumpenbehälter/l/ zusammengebauten Sammelbehälter/13/ ab. Für diesen Zweck kann der Kanal/3/ ein bischen in dieser ltichtung abfälligIn the case of a device to be assembled from such units, the dispenser and the pump are then supplemented with a spray channel / 3 / for moistening. 3, 4, schematic representation in view and side view. The spray channel / 3 / is an ear with a diameter that is smaller than the paper coupon. At one end / 7 / of the horizontally located pipe / 3 / the outlet opening / 2 / of the pump / p / is arranged and in front of its other end / 8 / at a distance of approx. 5 - 15 mm / 4 / one from its Ώ .3Τ opening / 3 / larger protective or cover plate / 5 / which is only connected to it on the bottom part. The cover plate / 5 / and the outlet opening of the channel is advantageous at an angle, for the sake of simplicity? ^ ρ / ι ^, γφ-, ύ BQ & g-es of the coupon and for protection against dust. The gap / 4 / between the syringe channel opening / 8 / and the protective plate / 5 / is used for inserting a coupon that has been torn off by the dispenser / S /, which is then moistened through the channel / 3 / by means of the pump / P /. The cover plate / 5 / and the spray channel / 3 / prevent the liquid from splashing, the small channel formed on the floor / 6 / collects and guides it by means of a dividing line into a collecting container, preferably assembled with the pump container / l / 13 / from. For this purpose, the channel / 3 / can be a bit derogatory in this direction

109838/0689109838/0689

montiert oder mit solchem üoden hergestellt werden,, wenn der Kupon mit der Flüssigkeit nur fleckenweise benetzt werden soll, kann ein Gitter in die Austrittsöffnung/8/ des Kanals/3/ gestellt werden, womit die trockengebliebenen Streifen des Kupons ihn gegen Eeissen stärken. Die Eintrittsöffnung/// des Kanals kann offen bleiben oder mit einer Platte bedeckt werden, welche mindestens ein Loch für die einführung der Pumpenröhre/2/ aufweist. Für die leichtere Einführung des Kupons in die Spalte/4/ ist sie durch die ausgebogenen Ränder/4R/ der Schutzplatte/^/ und des Kanals/3/ erweitert· Wird die Eintrittsendung/7/ des Kanals bedeckt ausgeführt, kann die Schutzplatte/5/ falltürartig W' oder abmontierbar hergestellt werden. Die Einheiten werden, zwecks leichterer Handhabung, auf eine Platte/iYL/ einzeln montiert und die Platte wird auf die Wand befestigt. Bedarfsmässig können Ersatzrollenhalter/E/ auf die Platte montiert werden, die einfache^ Dosen sind,jedoch mit Befestigungsmöglichkeit.mounted or produced with such a oden, if the coupon is only to be wetted with the liquid in spots, a grid can be placed in the outlet opening / 8 / of the channel / 3 /, with which the dry strips of the coupon strengthen it against ice. The inlet opening /// of the channel can remain open or be covered with a plate which has at least one hole for the introduction of the pump tube / 2 /. To make it easier to insert the coupon into the column / 4 /, it is extended by the curved edges / 4R / of the protective plate / ^ / and the channel / 3 / If the entry post / 7 / of the channel is covered, the protective plate / 5 / trapdoor-like W ' or removable. For easier handling, the units are mounted individually on a plate / iYL / and the plate is attached to the wall. If required, replacement roll holders / E / can be mounted on the plate, which are simple ^ boxes, but with the option of fastening.

Einige Kombinations- und Anwendungsbeispiele der Einheiten:Some combination and application examples of the units:

1. Toilettenpapieranfeuchtungsgerät. Die pumpe mit Wasser gefüllt» a/ Für eine bereits mit Rollenhalter eingerichtete Toilette einer Wohnung wird äer alte Halter auf die Platte und über diesen Halter der Spritzkanal und seitlich die Pumps auf dieselbe Platte montiert, um nicht noch einen Halter zu ka-1. Toilet paper moistener. The pump is filled with water » a / For a toilet in an apartment that is already equipped with a roll holder, an old holder is placed on the plate and over it this holder, the spray channel and the pumps on the side are mounted on the same plate so as not to need another holder.

_ ufen._ ufen.

P b/ Für eine noch nicht eingerichtete Toilette kommt der Spender, darüber ein Spritzkanal und seitlich eine Pumpe auf die Platte, ähnlich, wie bei der Fig.3,4, mit oder ohne Ersatzrollenhalter.P b / For a toilet that has not yet been set up, the donor comes, above it a spray channel and a pump on the side of the plate, similar to that in Fig. 3,4, with or without Replacement roll holder.

c/ Für einen öffentlichen Betrieb, zB. Spital,Büro, Zug,u.a. wird die Einrichtung nach Fig.3,4 verwendet.c / For a public company, e.g. Hospital, office, train, etc. the device according to Fig.3,4 is used.

2. Handreinigungseinrichtung. Anwendungsbeispiele: bei Spitalkrankenbetten /für ans Bett gebundene Kranice/', bei Restaiiran&stischen /damit die Gäste die Toilettentür nicht berühren müssen/, im Autocar und Personenwagen /um eine angenehmere Reise/, bei Tankstellen, im Werkstatt, in Magazin, u.a. Verwendete Einheiten nach Fig.3,4 jedoch mit Spender für Seifenpapier und Papier-2. Hand cleaning device. Application examples: in hospital beds / for cranice tied to the bed / ', at restaiiran & stischen / so that the guests do not have to touch the toilet door /, in the autocar and passenger car / for a more pleasant journey / Gas stations, in the workshop, in the magazine, etc. Units used according to Fig. 3, 4 but with a dispenser for soap paper and paper

- BAD - BATHROOM

109838/0689109838/0689

handtuch. Die Pumpe wird mit.wasser, evtl. auch mit Duftstoff und/oder rJrfrischungs- und/oder Desinfektionsmittel gefüllt.hand towel. The pump is operated with water, possibly also with fragrance and / or fresh agent and / or disinfectant.

Durch die Benutzung dieser Vorrichtung wird das dritte undBy using this device, the third and

r
viete Reinigungsmittel, das feuchte Seifenpapier und das feuchte Papierhandtuch hergestellt. Um die Seifenpapierresten von den Händen zu entfernen, oder aber für andere Zwecke, kann 'auch das Papierhandtuch oder dessen Teil in die Spalte gesetzt und befeuchtet werden, ebenfalls wie das Seifenpapier9 oder WO-papier. .r
viete detergents, the damp soap paper and the damp paper towel. In order to remove the soap paper residues from the hands, or for other purposes, the paper towel or part of it can also be placed in the gap and moistened, just like the soap paper9 or WO paper. .

i.- Handreinigun^seinrichtung für ähnliche Zwecke wie unter 2· Einheiten nach Fig.3,4» nit oder ohne ülrsatzrollenhalter: Pumpe, Spritzkanal, Papierhandtuchspender. Die Pumpe wird mit flüssigem '.jxeinigungsstoff künstlicher Art gefüllt.i.- Hand cleaning device for similar purposes as under 2 Units according to Fig.3,4 »with or without additional roll holder: Pump, Spray channel, paper towel dispenser. The pump is filled with liquid synthetic detergent.

.Jie Ausführungen unter 2. und 3« können aber zu einer tragbaren oder auf Rädern fahrbaren von der Wasserleitung unabhängigen Wascheinrichtung ausgebaut werden. Die iig.b zeigt in Seitenansicht schematisch die prinzipielle Anordnung einer solchen Vorrichtung. Bei dieser Ausführung wird ein G-estell/lO/ die Einheiten Tragen, undzwar oben auf einer Platte den Spender/S/, weiter unten die Pumpe mit Austrittsöffnung /2/ etwa vertikal nach unten, darunter in entsprechender Distanz eine waschbeckenähnliche Sammelschüssel/ll/ mit Ableitungsrohr sum auf dem u-estellboden/14/ befindlichen Sammelbehälter/13/· Damit die Vorrichtung dem Zweck besser entspricht, wird die Pumpe mit einem grösseron Behälter/l/ versehen, welcher mit Rohranschluss zur Pumpe von Vorteil .gleichwohl auf dem Gesüstboden/14/ angeordnet wird. Die Pumpe wird für die -grossere Hygiene durch Pedal/12/ mit im Bohrgestell geleiteten Drahtseil oder Luft betätigt. Für die einfachere Ausführung kann aber die Pumpe selbst unten angeordnet und mit dem Pedal/12/ betätigt werden, und nur ihre Austrittsöffnung/2/, d.h. Duschkopf über der Sammelschüssel/ll/ angeordnet werden. Der Spritzkanal wird bei dieser.Ausführung nicht vei^wendet, aber ein offenes Samaielrohr/3/' kann beim Duschkopf/2/ einen guten Dienst leisten. - Wenn in einem Sssraum eines öffentlichen Betriebes eine solche Sinrichtung aufgestellt ist, hat der "(rast fliessendes Wasser und mehr Bequeme beim 'fisch,However, the versions under 2. and 3 «can be expanded to a portable washing device or a washing device that is mobile on wheels and independent of the water pipe. The iig. b shows a schematic side view of the basic arrangement of such a device. In this design, a G-frame / 10 / will carry the units, and indeed the dispenser / S / on top of a plate, further down the pump with outlet opening / 2 / approximately vertically downwards, underneath at a corresponding distance a sink-like collecting bowl / ll / with discharge pipe sum on the u-frame floor / 14 / collecting tank / 13 / · So that the device better suits the purpose, the pump is provided with a larger tank / l /, which is advantageous with a pipe connection to the pump. 14 / is ordered. For greater hygiene, the pump is operated by a pedal / 12 / with a wire rope guided in the drilling rig or by air. For the simpler design, however, the pump itself can be arranged at the bottom and operated with the pedal / 12 /, and only its outlet opening / 2 /, ie shower head, can be arranged above the collecting bowl / ll /. The spray channel is not turned in this version, but an open pipe / 3 / 'can do a good job with the shower head / 2 /. - If such a device is set up in a public enterprise, the "(rest, flowing water and more comfortable

10 9 8 3 8/088910 9 8 3 8/0889

besonders aber grossere Hygiene, weil er die Toilettentür nicht berühren muss. Durch die .Pumpe wird nur ,genügend, jedoch nicht überflüssiges Wasser dosiert, daher ist diese Vorrichtung in Flugzeug und Zug besonders günstig» Auch diese Kombination kann bei den anderen Stellen verwendet werden.but especially greater hygiene because he doesn't have the toilet door must touch. The .Pump is only sufficient, but not excess water is dosed, which is why this device is particularly cheap in planes and trains »This combination can also be used used in the other places.

5. Der Spender für Seifenpapier und Papierhandtuch kann als solcher bei einem Waschbecken benützt werden, in welchem Fall kein Spritzkanal und keine Pumpe nötig wird.5. The soap paper and paper towel dispenser can be used as such be used in a wash basin, in which case no spray channel and no pump is required.

Die verschiedenen Geräte oder Einheiten können also dem Zweck entsprechend miteinander kombiniert und benützt werden und können -die Reinigungsmittel ebenfalls- auch für andere Zwecke, zj. α für Reinigung von Gegenständen, oder als Spender von Papiertaschentuch in Apotheke, usw., verwendet, gegebenenfalls auch mit Papierkorb versehen, werden.The various devices or units can therefore be combined and used with one another according to the purpose and can also - the cleaning agents - also for other purposes, e.g. α for cleaning objects, or as a dispenser of paper handkerchiefs in pharmacies, etc., can also be provided with a paper basket if necessary.

Wegen der erwähnten günstigen Umständen für üeklamewirkung "können auch die Oberfläche der Geräte, so,;ar auch deren Montageplatte, als .Träger von wirksamer und dauerhafter V/erbung verwendet werden, die durch eine beliebige Technik auf die Geräte angebracht werden können. Dauerhafte Anschriften können ■&&£· auf einen Thermoplast- oder Duroplastteil bei dessen verstellung, aus dem Stoff selbst reliefartig, jedoch einfarbig erzeugt werden» Anders- oder mehrfarbige Texte können nur auf die Fertigteile durch Kleben oder Heizsiegel angebracht werden. Stärkere fc Hitzebehandiung kann jedoch nur von einem Duroplast ertragen werden, welcher aber für die Frontalseite des Spenders für ltollen mit Reklamen wegen seiner Undurchsichtigkeit ungeeignet ist. Um beide Ziele zu erreichen, kann die Frontalseite des Spenders aus durchsichtigem Thermoplast und der andere Teil aus Duroplast sepax'at hergestellt und nachher miteinander mechanisch mit l-letall- oder Plastiknieten oder Schrauben verbunden werden. Der fertige Duroplastteil kann aber in die Spritzgussmaschine eingesetzt und mittels entsprechender Zapfungen mit der Frontalseite aus Thermoplast gerade durch ihre Herstellung verbunden werden. - Diese Reklameträger können, dank ihrem .Bedarfsartikelcharakter,ihrer Auffälligkeit und Neuheit, wirksan werften.Because of the above-mentioned favorable circumstances for "eclipse effect", the surface of the devices, including their mounting plate, can also be used as a carrier of effective and permanent advertising that can be applied to the devices using any technique can ■ && £ · on a thermoplastic or duroplastic part during its adjustment, from the fabric itself in relief, but in one color a thermosetting plastic, which is unsuitable for the front side of the dispenser for ltollen with advertisements because of its opacity. In order to achieve both goals, the front side of the dispenser can be made of transparent thermoplastic and the other part of thermosetting sepax'at and then mechanically together connected with metal or plastic rivets or screws wh rden. The finished thermoset part can, however, be inserted into the injection molding machine and connected to the front side made of thermoplastic by means of corresponding pins just as it is being manufactured. - These advertisers can, thanks to their.

109838/0689 J^ YmD ^ Ofti_Q/_NAL 109838/0689 J ^ YmD ^ Ofti _Q / _NAL

Claims

1. Process for the production of · flat-shaped cleaning agents characterized in that at least single-layer flat structures with natural and / or artificial detergent at least partially or in places either just before the Consumption by the consumer himself, or earlier in a company, with those in a company with Chemicals to be combined or produced from chemicals themselves Flat structures are rolled up into a hulk "

2. Device for carrying out the method according to claim

1 characterized by having at least the one for holding and / or dosing of the flat structure and / or the combination of the flat structure with the cleaning substance to be carried out by the consumer himself prior to consumption ..: has components,

3 * cleaning agent according to claim 1 or 2 characterized in that that they have an at least one-layer flat structure _ and at least in part an addition of natural and / or Artificial substances have been found in a plant flat structures provided with chemicals or made from chemicals themselves are wound up in rolls.

4 »Use of the flat-shaped cleaning agents and the devices according to patent claims 1, 2 and 3, characterized in that occasionally also as an advertisement device and carrier used for sales promotion.

5. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the association by the Inbewe-.gungset-zuhg the flat structure and / or the cleaning substance takes place.

6. The method according to one or more of the preceding claims characterized in that the flat structure consisting of toilet paper or paper towel or soap paper is straight before consumption by the consumer himself by means of at least

109838/06 89

XiSiXiSi

LJLJ

a preferably adjustable-rotatable conductor pressed or stretched and pulled onto a roller that can be dtoehbaren in a container is, whereby the in this way brought into rotation roller the taken on cleaning substance ', the water or the Detergent is transferred to the flat structure.

7. The method according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the jj'lachgebildeababschnitt is placed between a pipe opening and this opening with a distance covering plate, where .er through one into the other ■ Spray device placed in the pipe opening is sprinkled with a cleaning agent.

8. The method according to any one of the preceding claims 1-5 thereby marked that the tarpaulin made of toilet paper for. a later consumption in a company with water or with a mixture of water, 'fragrance, refreshment and Disinfectant is moistened and packaged airtight.

9 «Device according to one of claims 1-7, characterized in that that it has at least one container and a pump or the like application device.

Io. Device according to one or more of claims 1-6 and 9, characterized in that it has at least one container with a roller rotatable therein and at least one preferably Has adjustable-rotatable ladder, with the help of which the flat structure is pressed or stretched onto the roller and conveyed further can be.

1 $ :. Device according to one or more of claims 1-5, 7 and 9, characterized in that the units, i.e. the spray device, the cleaning agent container, the spray channel, the dispenser with or without a tear-off device, the collecting bowl, the collecting container, the spare roll holder individually or in any combination on the wall or on a mounting plate or mounted on a portable and / or mobile frame.

12. The device according to one or more of claims 1 to 7 and

109838/0689 Bad orvhm,,109838/0689 Bad orvhm ,,

9 to 11 characterized in that they have at least one housing with roll holder axis, as well as a tear-off locking device, consisting of at least two conductors and a barrier channel surface, which by means of the drawn flat structure even adjustable ladder is operated.

or more s ^. ,.

13. Device according to exnemYCter claims 1 ~ 7 and 9 - U thereby characterized in that they are provided with ladders that facilitate the pulling of the advertised flat structure near the enable the entire inner front side to increase advertising effectiveness, whereby the entire irontal side is transparent, while the other parts of the device can also consist of an opaque material, duroplastic or metal, which are connected to the front side by mechanical fasteners or by the injection molding itself and occasionally also have advertisements.

14. Cleaning agent according to Claims 1 to 13, characterized in that that the flat structure is paper and the cleaning material is liquid.

15 · Cleaning agent according to claims 1 -14 j characterized in that the planar structure of paper towels or toilet paper, preferably ram in the form of perforated on coupons Hollenbach ileinigungsstoff water or a belifeläiges mixture of water, disinfecting, SrfriSOhuiigsmittel and fragrance, wherein the planar structure optionally is at least partially provided with a layer of velor or cotton wool.

16. Cleaning agent according to claims 1-15, characterized in that the flat structure is wound into a roll connected with artificial detergent or even merely tape made up of chemicals.

17 »Cleaning agents according to claims 1 to 16, characterized in that they are provided with advertisements.

18. Cleaning agent according to claims 1 to 17, characterized in that that the advertisements cry through any technique, perforation,

artificial, embossed, instead of printing ink with a differently colored cleaning material and / or manufactured in such a way that they become visible at all or more when combined with the cleaning material.

109838/0689

BAD QHlSlMM-

Ad,Ad,

Blank page