Beschreibung
; s3=35 : =sm33 ;
In einem farbenfrohen und ansprechend gestalteton Karton
mit 19 Unterteilungen sind alle zum Zusammensetzen einer
Blume erforderlichen Einselteile in erheblichem Menge
eingeordnet.
Als Material für die Teile der Blumen kann jeder geeignete,
inZusammensetzen und Farben unefährliehor..'orkstoff
verwendeter
Vorgesehen und besonders seeignet sind :
1.Papier
2. Seide
3. Samt
4.Plastik
t
5. Schaumstoff
6.folien.
Stengel und Stiele sind aus biegsamen Draht und Wiokolpa-
piergefertigt*
Die Einzelteile des ? Dimaon worden durch einen higenisch
einwandfreien Klebstoff miteinander verbunden.
DieAusfuhrunsfoKm des pioles ird durch dio beiden
beigefügten Hodollo (Nustorstücko) veranschaulicht.
Beschäftigungsspiel Blumenbaukasten Gegenstand der Erfindung ist
ein Zusammensetzspiel, mit dem das Kind nach Vorlage oder nach Erfindung oder eigner
Erfindung Blumen und Blumen-Gebinden aus Einzelteilen herstellen kann. description
; s3 = 35: = sm33;
In a colorful and attractively designed box
with 19 subdivisions are all for assembling one
Flower required island parts in considerable quantities
classified.
Any suitable material can be used as the material for the parts of the flowers,
in composition and colors approximate .. 'orkstoff
used
The following are intended and particularly suitable for use:
1. paper
2. silk
3. Velvet
4. Plastic
t
5. Foam
6. foils.
Stems and stems are made of flexible wire and Wiokolpa-
pierced *
The individual parts of the? Dimaon became by a higenisch
flawless adhesive bonded together.
The execution of the pioles is done by the two
attached Hodollo (Nustorstücko) illustrates.
Occupation game flower construction kit The subject of the invention is a composition game with which the child can produce flowers and flower arrangements from individual parts according to a template or according to an invention or their own invention.
Das unterhaltende und lehrreiche Spiel besteht aus einem
Karton mit sortierten Einzelteilen von Blumen-Kelchen,
- Blüten,-Blätter,"Staubgefäßen u. s. w. in größter Viel-
falt von etwa 13 000 Einzelteilen und ist so zusammenge-
stellt, daß fast unbegrenzte Bastei-Möglichkeiten ge-
gebensind.
The entertaining and educational game consists of one Cardboard box with assorted individual parts of flower goblets,
- Blossoms, leaves, "stamens, etc. in the greatest variety -
of around 13,000 individual parts and is thus
shows that there are almost unlimited bastion possibilities
are given.
Das Spiel mit der Bezeichnung"Mach es selbst"fördert und übt die Denk-
und Kombinations-Fähigkeit des Kindes und erhöht die Freude an den Geschöpfen der
Natur und des eigenen Schaffen.The game called "Do it yourself" promotes and exercises the thinking
and combination ability of the child and increases the joy of the creatures
Nature and one's own work.