DE177477C

DE177477C -

Info

Publication number: DE177477C
Application number: DENDAT177477D
Authority: DE

Description

KAISERUGHESKAISERUGHES

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ju Ί 77477-KLASSE 68 ^. GRUPPE- Ju Ί 77477 CLASS 68 ^. GROUP

: ERNESTO STRATTA in TURIN.: ERNESTO STRATTA in TURIN.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich aufThe present invention relates to

eine Vorrichtung, die das Öffnen und Schließen von Schiebefensterläden vom Innenraurn aus gestattet, ohne daß es erforderlich ist, das Fenster zu öffnen.a device that allows sliding window shutters to be opened and closed from the interior without the need to open the window.

Auf der beiliegenden Zeichnung veranschaulicht Fig. ι eine Ausführungsform der Vorrichtung, bei der in der bekannten Weise Zahnstangen zur Fortbewegung zur Verwendung gelangen, in einer Ansicht von oben. Fig. 2 ist eine Vorderansicht und Fig. 3 ein senkrechter Schnitt, der die Art der Führung der Fensterladen veranschaulicht. Fig. 4 ist eine Vorderansicht einer anderen Ausf ührungsform, bei welcher die Schiebefensterläden durch die an sich bekannte rechts- und linksgängige Spindel fortbewegt werden, und Fig. 5 zeigt in einem Schnitt die Anordnung . einer unteren Führungsrolle.On the accompanying drawing, Fig. Ι illustrates an embodiment of the Device in which, in the known manner, racks for locomotion are used arrive, in a top view. Fig. 2 is a front view and Fig. 3 is a vertical section illustrating the manner in which the shutters are guided. Fig. 4 is a front view of another embodiment in which the sliding shutters be moved by the known right and left hand spindle, and Fig. 5 shows the arrangement in a section. a lower guide role.

In der Zeichnung sind die Schiebefensterläden mit α bezeichnet, während b der Fensterrahmen ist, der oben ein Winkeleisen c trägt (Fig. 3), dessen senkrechter Schenkel von zwei an einem Fensterladen senkrecht gelagerten Rollen d umfaßt wird. An dem in Fig. 2 rechts gelegenen Fensterladen ist eine Zahnstange e (Fig. 2) mittels Schrauben befestigt, die durch Schlitze n^l hindurchgehen (Fig. ,ι) und somit der Zahnstange eine der Länge der Schlitze n¹ entsprechende Verschiebung: gegenüber dem Fensterladen gestatten. Die Zahnstange e greift in ein Zahnrad /, das !auf einer im oberen Fensterladen gelagerten Achse g sitzt, die durch einen Elektromotor 5 unter Vermittelung einer Schnecke f und eines Schneckenrades r oder auch von Hand, zum Beispiel durch Vermittelung einer in das Rad r eingreifenden senkrecht verschiebbaren Zahnstange gedreht werden kann.In the drawing, the sliding window shutters are denoted by α , while b is the window frame, which at the top carries an angle iron c (FIG. 3), the vertical leg of which is encompassed by two rollers d mounted vertically on a shutter. On the shutter located on the right in Fig. 2, a rack e (Fig. 2) is attached by means of screws that pass through slots n ^l (Fig., Ι) and thus the rack a length of the slots n ¹ corresponding displacement: compared to the Allow shutter. The rack e meshes with a gear / the! G sits on a shaft mounted in the upper shutter axis f by an electric motor 5 through the mediation of a screw and r of a worm wheel, or even by hand, for example, by mediation of an r in the wheel engaging vertically movable rack can be rotated.

Eine zweite Zahnstange h, die ebenfalls mit dem Zahnrad f in Eingriff steht, ist oben auf dem links gelegenen Fensterladen befestigt, und zwar gehen die Befestigungsschrauben ebenfalls durch Schlitze η der Zahnstange. An dieser Zahnstange h ist bei q eine Kette j? befestigt, die über eine Rolle r¹ geführt ist und an einen Riegel m angreift, der durch einen Zug an der Kette geöffnet wird, wenn die Läden zusammengeschoben und durch den Riegel m geschlossen sind.A second rack h, which is also in engagement with the gear f , is attached to the top of the shutter on the left, and the fastening screws also go through slots η of the rack. H on this rack at q j a necklace? attached, which is guided over a roller r ¹ and engages a bolt m , which is opened by a pull on the chain when the shutters are pushed together and closed by the bolt m .

Die in Fig. 4 dargestellte Ausführungsform weicht von der beschriebenen durch ihre konstruktive Ausgestaltung ab. Hier wird an Stelle der Zahnstangen eine mit Rechts- und Linksgewinde versehene Spindel i¹ von dem Elektromotor s unmittelbar gedreht. Sie greift in die mit Muttergewinde versehenen Ansätze / von zwei Blöcken ti¹ ein, an denen Stifte 0 befestigt sind, die in Aussparungen am oberen Ende der Fensterläden α geführt sind und somit eine Verschiebung der Blöcke i i^l um ein kurzes Stück gestatten, bevor die Fensterläden mitgenommen werden.The embodiment shown in FIG. 4 differs from the one described in terms of its structural design. Here, instead of the racks, a right-hand and left-hand thread spindle i ^{1 is} rotated directly by the electric motor s. It engages in the threaded lugs / of two blocks ti ¹ , to which pins 0 are attached, which are guided in recesses at the upper end of the shutters α and thus allow the blocks ii ^l to be shifted a short distance before the Shutters are taken away.

Die Fensterläden laufen unten mit Rollen ν (Fig. 3 und 5) auf einer Schiene x, die im unteren Fensterrahmen befestigt ist. Die Rollen sind mit Zapfen u in den Fensterläden gelagert. Die Zapfen u sitzen an zwei Ko-The shutters run at the bottom with rollers ν (Fig. 3 and 5) on a rail x which is attached to the lower window frame. The rollers are mounted in the shutters with pins u. The cones u sit on two co-

nüssen %, die zum Halten von Kugeln dienen, die zwischen die Konusse und die darauf drehbare Rolle ν eingeschaltet sind.nuts %, which are used to hold balls that are inserted between the cones and the roller ν that can be rotated on them.

Die Wirkungsweise der in den Fig. ι und 2 dargestellten Vorrichtung ist folgende. Wenn die Fensterladen geschlossen sind und geöffnet werden sollen, so wird das Zahnrad r durch den Elektromotor oder von Hand so gedreht, daß die Zahnstangen e und h imThe operation of the device shown in Figs. Ι and 2 is as follows. When the shutters are closed and should be opened, the gear r is rotated by the electric motor or by hand so that the racks e and h im

Sinne des Öffnens der Läden verschoben werden. Infolge der Schlitze««¹ nehmen sie aber die Läden zunächst noch nicht mit, sondern die Zahnstange h zieht nur an der Kette ρ und hebt dadurch den Riegel m aus.Meaning of opening the shops to be postponed. As a result of the slots «« ¹ , however, they do not initially take the shutters with them, but the rack h only pulls on the chain ρ and thereby lifts the bolt m .

Sobald nun die Enden der Schlitze η η¹ gegen die Befestigungsschrauben der Zahnstangen stoßen, werden die Läden mitgenommen und geöffnet, wobei sie durch die Rollen d und ν geführt werden.As soon as the ends of the slots η η ¹ hit the fastening screws of the racks, the shutters are taken along and opened, being guided by the rollers d and ν.

Um die Läden zu schließen, wird die Antriebsvorrichtung in entgegengesetzter Richtung gedreht und dadurch, zunächst die Kette ρ gelockert, so daß der Riegel m in die Schließlage heruntergeht, in der er bei dem nunmehr erfolgenden Zusammenschieben der Läden einschnappen kann.To close the shutters, the drive device is rotated in the opposite direction and thereby first loosened the chain ρ so that the bolt m goes down into the closed position in which it can snap into place when the shutters are now pushed together.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 ist die Wirkungsweise ähnlich. Hier findet zunächst auch nur eine Verschiebung der Blöcke i P und dadurch ein Anheben oder Senken des Riegels statt, bevor die Fenster-In the embodiment according to FIG. 4, the mode of operation is similar. At first there is only a shift of the blocks i P and thus a raising or lowering of the bolt before the window

laden durch die Stifte ο mitgenommen werden. load through the pins ο be taken along.

Claims

Patent claims:

ι. Device for opening and closing sliding window shutters from the interior from, characterized in that serving to move the shutter Organs before they take the shutters, first a movement without the shutters run while they use the locking device of the shutters open or bring into the closed position.

2. A device according to claim 1, characterized in that on the Sliding racks are slidably arranged, which are initially moved to the shutters when driving and with the help of a chain attached to a rack Raise or lower the latch before they take the shutters away.

"3. A device according to claim 1, characterized in that by a with right- and left-hand threaded spindle blocks are moved, which engage in slots of the shutters in such a way, that they are first of all an independent displacement for the purpose of movement of a latch before they take the shutters with them.

1 sheet of drawings.