DE1773853A1

DE1773853A1 - Sighting device for the height measurement of pipelines in civil engineering

Info

Publication number: DE1773853A1
Application number: DE19681773853
Authority: DE
Inventors: Fritz Eberhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-07-17
Filing date: 1968-07-17
Publication date: 1971-08-05

Description

Visiervorrichtung für die Höhenvermessug von Rohrleitungen im Tiefbau Die Erfindung betrifft eine Visiervorrichtung mit am oberen Ende einer aufrecht tragbaren Stange angebrachten Querarm für die Höhenvermessung oberirdisch ortsfester Querlatten gegenüber einer im Rohrleitungsschacht im Tiefbau zu verlegenden Rohrleitung, insbesondere Kanalisation, wobei die Stange im Gebrauch aufrecht im Rohrleitungsschacht getragen und der aus diesem Schacht, bzw. Graben, herausragende Querarm der Stange in die Visierlinie gehalten werden kann, welche oberirdisch angeordnete Querlatten miteinander längs des Grabens visuell verbindet.Sighting device for the height measurement of pipelines in civil engineering The invention relates to a sighting device with an upright at the upper end portable pole-mounted cross arm for height measurement above ground stationary Transverse battens opposite a pipe to be laid in the pipe shaft in civil engineering, in particular sewerage, with the rod upright in use in the conduit shaft and the cross arm of the rod protruding from this shaft or trench can be held in the line of sight, which above-ground crossbars visually connects with each other along the trench.

Derartige Visiervorrichtungen sind im Tiefbau an sich bekannt. Sie bilden jedoch lediglich ein Provisorium und werden bei jedesmaligem Gebrauch auf der Bausstelle aus Dachlatten zusammengenagelt. Beim Verlängerun oder Verkürzen der Vorrichtung muß zudem noch jedesmal neu genagelt bzw. gesägt werden. Dies erfordert, daß der die Visiervorrichtung Bedienende ständig Säge, Nägel, Hammer, Zange und Dachlatten zur Verfügung haben muß. Aus Gründen der Sperrigkeit und des relativ großen Gewichtes, insbesondere bei durchnäßten Latten, sieht man in der Praxis davon ab, die einmal aus Holzlatten zusammengenagelte Visiervorrichtung von Baustelle zu Baustelle zu transportieren und immer wieder zu verwenden.Such sighting devices are known per se in civil engineering. she However, they are only temporary and will open each time you use them the construction site nailed together from roof battens. When lengthening or shortening the device must also be nailed or sawed again each time. This requires that the operator of the sighting device constantly saw, nails, hammer, pliers and Roof battens must be available. For bulkiness reasons and the relatively large weight, especially when the slats are soaked, can be seen in in practice, the sighting device once nailed together from wooden slats to be transported from construction site to construction site and used again and again.

Man hat in der Praxis eher in Kauf genommen, laufend frische Dachlatten kaufen zu müssen, zumal solche im Tiefbau nicht immer vorhanden sind.In practice it was rather accepted that the roof battens were constantly fresh to have to buy, especially as such in civil engineering are not always available.

Das bekannte Gerät ist wegen seines großen Gewichtes schwer zu handhaben. Das Distanzieren der Rohrleitung von der Höhenmarkierung ist zudem mit der bekannten, im Selbstbau herzustellenden Vorrichtung äußerst zeitraubend.The known device is difficult to handle because of its great weight. The distancing of the pipeline from the height marking is also possible with the well-known Device to be produced by yourself is extremely time-consuming.

Die beim Bekannten vorhandenen Schwierigkeiten und bestehenden Nachteile zu vermeiden, ist die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe.The difficulties and disadvantages that exist with the acquaintance to avoid is the underlying task of the invention.

Für eine Visiervorrichtung mit am oberen Ende einer aufrecht tragbaren Stange angebrachtem Querarm für die Höhenvermessung oberirdisch ortsfester Querlatten gegenüber einer im Rohrleitungsschacht im Tiefbau zu verlegenden Rohrleitung, insbesondere Kanalisation, wobei die Stange im Gebrauch aufrecht im Rohrleitungsschacht getragen und der aus diesem Schacht herausragende Querarm der Stange in die Visierlinie gehalten werden kann, welche oberirdisch angeordnete Querlatten miteinander längs des Schachtes visuell verbindet, besteht danach die Erfindung darin, daß Längenhälften der in ihrer Länge beim Vermessen verstellbar und feststellbar eingerichteten Stange teleskopartig verbunden sind und daß die rohrförmige untere Stangehhälfte, in welche die obere, den Querarm tragende Stangenhälfte einsteckbar ist, am freien Ende ein l-förmiges EuBstück enthält, dessen abgewinkelter Teil in das Rohrende der Rohrleitung bis zu dem durch die aufrechte Stange gegebenen Anschlag bei gleichzeitiger Auflage auf der Rohrsohle der im Schachtgraben verlegten Rohrleitung einschiebbar ist.For a sighting device with an upright portable one at the top Cross arm attached to a rod for measuring the height of stationary crossbars above ground compared to a pipe to be laid in the pipe shaft in civil engineering, in particular Sewerage system, with the rod carried upright in the pipe shaft when in use and the cross arm of the rod protruding from this shaft held in the line of sight can be, which transverse battens arranged above ground with each other along the shaft visually connects thereafter the invention consists in that length halves the length of the rod which is adjustable and lockable during measurement are telescopically connected and that the tubular lower rod half into which the upper rod half carrying the cross arm can be inserted at the free end L-shaped EuBstück contains, whose angled part in the pipe end of the pipeline up to the stop given by the upright bar with simultaneous support can be pushed in on the pipe bottom of the pipeline laid in the shaft trench.

In vorteilhafter Weise ist dabei zweckmäßig der nach oben weisende Teil des förmigen Fußstücks in die rohrförmige untere Stangenhälfte einsteckbar eingerichtet.In an advantageous manner, the one pointing upwards is expedient Part of the shaped foot piece can be inserted into the tubular lower rod half set up.

Gemäß einer Weiterbildung des Erfindungsgedankens ist die einsteckbare Seite des L-förmigen Fußstückes so lang gemacht, daß sie bei begrenzter, d. h. nicht voll ausgenutzter Einstecklänge hilfsweise Zusatzlängen zur Gesamtlänge der Stange für größere und besonders große Schacht tiefen bereitstellt.According to a development of the inventive concept, the plug-in Side of the L-shaped foot piece made so long that it is at limited, d. H. not fully utilized insertion length, if necessary, additional lengths to the total length of the rod for larger and particularly large shaft depths.

Die Erfindung sei nachstehend an Hand der schematischen Zeichnungen für eine beispielsweise und vorteilhafte Ausfhhrungsform im einzelnen naher erläutert.The invention is described below with reference to the schematic drawings explained in more detail for an example and advantageous embodiment.

Fig. 1 zeigt die Visiervorrichtung nach der Erfindung in ihrer Gesamtheit.Fig. 1 shows the sighting device according to the invention in its entirety.

Fig. 2 zeigt die Einzel-Bauelemente der Visiervorrichtung nach der Erfindung.Fig. 2 shows the individual components of the sighting device according to Invention.

Fig. 3 zeigt schematisch den Einsatz einer Vorrichtung nach der Erfindung bei der Verlegung einer Abwasser-Rohrleitung.Fig. 3 shows schematically the use of a device according to the invention when laying a sewage pipeline.

Die in Fig. 1 dargestellte Visiervorrichtung ist dreiteilig und besteht aus dem unteren Rohr 12 in das am oberen Ende das obere Rohr 2 einsteckbar ist, welches den Querarm 4 trägt, der durch die Strebe 3 in einer stabilen Lage gehalten wird. Der Arm 4 und die Strebe 3 können zur Erleichterung einklappbar eingerichtet sein, wofür die Lasche 6 und die Gelenkniete 10 am linken Ende des Armes 4 (vgl. Fig. 2) und die Aufnahmeschraube 9 im Mittelteil des horizontalveisenden Armes 4 vorgesehen sind.The sighting device shown in Fig. 1 is in three parts and consists from the lower tube 12 into which the upper tube 2 can be inserted at the upper end, which carries the cross arm 4, which is held by the strut 3 in a stable position will. The arm 4 and the strut 3 can be set up to be foldable for ease of use be, for which the tab 6 and the articulated rivet 10 at the left end of the arm 4 (cf. Fig. 2) and the mounting screw 9 in the middle part of the horizontally pointing arm 4 are provided.

Am unteren Ende des unteren Rohres 1 ist der Förmige Fuß 5 einsteckbar.At the lower end of the lower tube 1, the shaped foot 5 can be inserted.

Zum Arretieren bestimmter bei der Vermessung hergestellter Ausziehlängen dienen die längsseitig in bestimmten Abstanden angeordneten Stecklöcher 7, 7', 8, 8'. In der Arretierlage wird ein Steckstift vorteilhaft durch zwei fluchtende Löcher der beiden Rohre 1 und 2 bzw. 5 und 1 gesteckt.For locking certain extension lengths produced during the measurement the plug-in holes 7, 7 ', 8, 8th'. In the locking position, a pin is advantageous through two aligned holes of the two tubes 1 and 2 or 5 and 1 inserted.

Wie aus Fit. 3 ersichtlich befindet sich die zu verlegende Rohrleitung 11 in der Sohle des Grabens 12. Der horizontale Arm des in das Rohr 1 eingesteckten EStü4kes 5 liegt in der Sohle des Abwasserrohres 11 auf. Er ist bis zum Anschlag, den die Stange 1 mit der vorderen offenen Stirnfläche des Abwasserrohres 11 bildet, in das Rohr 11 eingeschoben. Die Stange 1 und 2 ragt mit dem Querarm 4 aus dem Graben 12 heraus, so daß letzterer (4) über der Erdbodenfläche 15 zwischen zwei Querlattenmarkierungen 13 erscheint.Like from Fit. 3 shows the pipeline to be laid 11 in the bottom of the trench 12. The horizontal arm of the one inserted into the pipe 1 EStü4kes 5 is in the bottom of the sewer pipe 11. He is up to the stop, which the rod 1 with the front open face of the sewer pipe 11 forms, pushed into the tube 11. The rod 1 and 2 protrudes with the cross arm 4 out of the trench 12, so that the latter (4) above the ground surface 15 between two crossbar markings 13 will appear.

In Fig. 3 ist nur eine der beiden hintereinander liegenden Querlatten 13 sichtbar. Jede der beiden Querlatten 13 ist auf einem Gerüst 16 und 17 angebracht.In Fig. 3 only one of the two crossbars lying one behind the other is 13 visible. Each of the two transverse slats 13 is attached to a frame 16 and 17.

Die Stange 1 wird nun vom Boden des Grabens 12 aus solange gehoben, bis der Querarm 4 in die aus den beiden Querlatten 13 gebildete Visierlinie bzw. Visierebene fällt. Mit dieser Anhebung (bzw. Absenkung) ist die Lage des Rohres 11 in der Grube 12 bestimmt.The rod 1 is now lifted from the bottom of the trench 12 as long as until the cross arm 4 enters the line of sight formed from the two crossbars 13 or Sight plane falls. With this increase (or decrease) is the position of the pipe 11 in the pit 12 is determined.

Das L-Stück 5 ist vorteilhaft aus Rohren hergestellt. Das abgewinkelte Teil des Fußstückes 5 ist zweckmäßig seitlich und zwar um die Längsachse der Stange 1 drehbar angeordnet.The L-piece 5 is advantageously made from pipes. The angled Part of the foot piece 5 is expediently laterally around the longitudinal axis of the rod 1 rotatably arranged.

Fur die ineinander steckbaren Rohre 1 und 2 kann ein stufenweises Einrasten entsprechend einer gewählten Längenteilung vorgesehen sein.For tubes 1 and 2, which can be plugged into one another, a step-by-step Latching can be provided according to a selected length division.

Die beiden Stangenhälften 1 und 2 können vorteilhaft auch durch eine Rohrschubführung verbunden sein, bei der das metallische Innenrohr 2 geschlitzt ist und die Lappen vor dem Zusammenstecken ein wenig elastisch nach außen gebogen sind, um so durch Vergrößern der Reibung durch eine Federwirkung ein selbsttätiges Verstellen des einen Bauteiles 1 zum anderen Bauteil 2 zu verhindern. Dieselbe Maßnahme kann auch für die Rohrschubfiitirung des horizontalen Armes im unteren Teil des Rohres 1 getroffen sein.The two rod halves 1 and 2 can also be advantageous by a Be connected to the pipe thrust guide, in which the metallic inner tube 2 is slit and the tabs are a little elastic before they are put together are bent outwards so as to increase the friction by a spring action to prevent automatic adjustment of one component 1 to the other component 2. The same measure can also be used for the pipe thrusting of the horizontal arm in the the lower part of the tube 1 must be taken.

Im praktischen Gebrauch bewegt sich die Visiervorrichtung 1, 2 mit dem Fortgang der Verlegung der Rohre 11 zwischen den beiden Querlatten 13, die in einen gegenseitigen Abstand von etwa 40 m auf dem Boden 15 aufgestellt sind. Ihre Höhe gegenüber vermessenen Pflöcken berücksichtigen das jeweils für die Rohrleitung 11 verlangte Gefälle. Die Querlatte 13 ist etwa 1,5 m lang.In practical use, the sighting device 1, 2 moves with it the progress of the laying of the pipes 11 between the two transverse battens 13, which in are set up a mutual distance of about 40 m on the floor 15. Her The height compared to the measured pegs take this into account for the pipeline 11 required slope. The crossbar 13 is about 1.5 m long.

Das L-förmige Fußstück hat etwa eine Länge von 20 cm für das Einstecken in das Rohr 11 und eine Höhe von 30 cm für das Einstecken in das Rohr 1, dessen lichte Weite etwa 1 Zoll beträgt.The L-shaped foot piece has a length of about 20 cm for insertion in the tube 11 and a height of 30 cm for insertion into the tube 1, whose clear width is about 1 inch.

Bei voll eingesteckten Teilen 5 und 2 beträgt die Gesamtlänge der Visierstange etwa 3 1/2 m. In der maximalen Ausziehlage wird etwa eine Gesamtlänge von 5 m erreicht. Die Länge des Querarmes 4 beträgt etwa 1 1/2 m. Der Querarm 4 kann als metallische Blechfahne in weißer Farbe ausgebildet sein, wshrend die Rohrteile 1 und 2 zweckmäßig schwarz lackiert sind.When parts 5 and 2 are fully inserted, the total length is the Sight rod about 3 1/2 m. In the maximum extended position it is about a total length of 5 m. The length of the cross arm 4 is about 1 1/2 m can be designed as a metal sheet metal flag in white color, while the pipe parts 1 and 2 are appropriately painted black.

Die Bauelemente 1, 2, 4 und 5 sind vorzugsweise aus Metall hergestellt, sie können im Bedarfsfalle auch aus Kunststoff bestehen. Bei Längen über 5 m lassen sich Zusatzlängen durch den Einsatzfuß 5 herstellen.The components 1, 2, 4 and 5 are preferably made of metal, if necessary, they can also consist of plastic. Leave it for lengths over 5 m create additional lengths through the insert foot 5.

PatentansprücheClaims

Claims

Claims 1.) Sighting device with an upright at the upper end portable pole-mounted cross arm for height measurement above ground stationary Cross battens opposite a pipe to be laid in the pipe shaft in civil engineering1 in particular sewerage, with the rod upright in use in the pipe shaft, or in the drainage ditch, and the cross arm protruding from this shaft the rod can be held in the line of sight, which is arranged above ground Visually connects transverse battens to one another along the shaft, characterized in that that length halves (1, or 2) adjustable in length when measuring and lockable arranged rod (1, 2) are telescopically connected and that the tubular lower rod half (1) in which the upper, the cross arm (4) carrying Rod half (2) can be inserted, contains a shaped foot piece (5) at the free end, its angled part in the open pipe end of the pipe (11) up to the through the upright rod (1) given the stop with simultaneous support the pipe bottom of the pipeline (11) laid in the shaft trench can be pushed in.

2.) Sighting device according to claim 1, characterized in that the upward-facing part of the I-shaped foot piece (5) into the tubular lower Rod half (1) is set up insertable.

3.) visor device according to claim 2, characterized in that the insertable side of the L-shaped foot piece (5) is made so long that it If the insertion length is limited, additional lengths can be added to the total length of the rod (1, 2) for greater shaft depths.

4.) Sighting device according to claims 1 to 3, characterized in that that the angled part of the foot piece (5) laterally around the longitudinal axis of the rod (1) is set up to be rotatable.

5.) Sighting device according to claims 1 to 4, characterized in that that when pulling out or inserting the two rod halves (1, 2) one step at a time Latching is provided according to a selected length division.

6.) Sighting device according to claims 1 to 4, characterized in that that the extension length of the two rod halves through a pin-hole connection (7) can be locked, and that along the rod (2 or 1) in a selected length division Through holes (7) for connecting the two rod parts (1 and 2) in one certain extension length are provided by the plug-in pin.

7.) Sighting device according to claims 1 to 4, characterized in that that the two rod halves (1, 2) are connected by an ear thrust guide, in which the metallic inner tube (2) is slotted and the tabs are slotted before they are put together a little elastic are bent outwards to increase the friction through a spring effect an automatic adjustment of one component (1) to the other (2) prevent.

8.) Sighting device according to claims 2 to 7, characterized in that that the insertion length of the upward-facing part of the L-shaped foot piece (5) by plug-in-hole connections (8, 8 ') or by grids or by spring action slotted pipe parts can be locked.