DE1772780A1

DE1772780A1 - Toy teaching device

Info

Publication number: DE1772780A1
Application number: DE19681772780
Authority: DE
Inventors: Golden Michael Eddy; Munday James Franklin; Tomkinson John George; Ryan John William
Original assignee: Mattel Inc
Current assignee: Mattel Inc
Priority date: 1967-07-03
Filing date: 1968-07-03
Publication date: 1971-06-03
Also published as: GB1200964A; FR1575970A; US3487558A

Description

DIPL-ING. MARTIN LICHT
DR. REINHOLD SCHMIDTDIPL-ING. MARTIN LICHT
DR. REINHOLD SCHMIDT

D₁PL-WIRTSCR-ING. HANSMANND ₁ PL-WIRTSCR-ING. HANSMANN

DIPL.-PHY3. StB. HERRMANN/DIPL.-PHY3. StB. HERRMANN /

MÜNCHEN 2
THERESIENSTRASSE 33 JMUNICH 2
THERESIENSTRASSE 33 J

3. JnIl 1968June 3, 1968

MATTEL, IHC. Hawthorne, California Rosecrana Avenue 5150 V. St. A.MATTEL, IHC. Hawthorne, California 5150 Rosecrana Avenue V. St. A.

Spielzeug-Lehrgerät <Toy teaching device <

Pie vorliegende Erfindung betrifft allgemein als Kinderspielzeug geeignete Lehrgeräte und insbesondere ein einfaches und wenig aufwendiges Spielzeug-Lehrgerät, das akustisch vermittelte Ansprechinformationen oder Fragestellungen und akustisch vermittelte Bestätigungen enthält, die auf einem Tonträger gespeichert sind.The present invention relates generally, and more particularly, to teaching devices useful as children's toys a simple and inexpensive toy teaching device that acoustically conveyed response information or Contains questions and acoustically conveyed confirmations that are stored on a sound carrier.

i$n.f«cbe und nicht sehr kostspielige Spielzeug-Lehrgeräte pind in der Technik bekannt. Solche Gerrite enthalten als Anüprechinformatlon eine Praxen tollung und β.Iu« Antwort, die das Kind auf Irgenil ulna V/öLhö am OerUfe aufwühlen muö, woraufhin das Gerät laim oLiuj iJaatafclgung dor ^of^nbenen Antwort durch ein DLink- odur KllngolzeIonen,i $ nf «cbe and not very expensive toy teaching devices are known in the art. Such gerrites contain, as contact information, a practice and a response, which the child must stir up on the face of Irgenil ulna V / ÖLhö, whereupon the device laim oLiuj iJaatafclgung the open answer by means of a link or tone,

9823/08 1B9823/08 1B

durch eine gedruckte Karte oder dergleichen geliefert. Wenn das Gerät für Kinder im Vorscbulalter gedacht ist, die noch nicht lesen können, erfolgt die Fragestellung in implizierter Form. Wenn also beispielsweise im Sichtfenster des Gerätes das Bild einer Katze erscheint, wird als richtige Antwort Ton dem Kind erwartet, daß es einen Knopf drückt, auf dem ebenfalls eine Katze abgebildet ist. Die Bestätigung der gegebenen Antwort erfolgt dann durch ein Blink- oder Klingelzeichen oder aber dadurch, daß in dem Sichtfenster des Gerätes wiederum das Bild einer Katze erscheint.supplied by a printed card or the like. If the device is intended for pre-school children who cannot yet read, the question is asked in an implicit form. So if, for example, in the viewing window of the If the picture of a cat appears, the correct answer sound is expected to the child to press a button, on which a cat is also depicted. The answer given is then confirmed by a flashing or Bell signal or by the fact that the picture of a cat appears in the viewing window of the device.

Andere Lehrgeräte sind für Kinder, die bereits lesen können, entsprechend ausgelegt· Diese Geräte enthalten die Fragestellung in expliziter Form, beispielsweise auf vorgedruckten Karten. Bine Bestätigung der Antwort liefert das Gerät durch ein Blink- oder Klingelzeichen oder durch das Erscheinen einer weiteren gedruckten Karte.Other teaching devices are designed for children who can already read · These devices contain the question in explicit form, for example on preprinted cards. Bine provides confirmation of the answer the device by a flashing or ringing signal or by the appearance of another printed card.

Diese bisher bekannten Geräte weisen jedoch gewisse Nachteile auf.However, these previously known devices have certain disadvantages.

Einer der Nachteile besteht darin, daß die richtige Antwort gewöhnlich immer an ein und derselben Stelle auf dem Gerät zu finden lot, oo daß das Kind sich diese Stelle merkt und eine richtige Antwort gibt, ohne die Frage auf der anstaune h bar en Karte oder Innerhalb den variablen Programme begflft'an zu haben,One of the disadvantages is that the correct answer usually appears in the same place on the Device to find lot, oo that the child remembers this place and gives a correct answer without asking the question on the amazing menu or within the variable programs to have

ISLn weiterer Nachtoll besteht darin, daß dio bisherLfjun Geräte flir die Jeweilige Fragestellung Üblicherweise'Another problem is that up to now the devices have usually been used for the respective question.

I o"ii M ?:? / ο ο ι iiI o "ii M?:? / Ο ο ι ii

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

nur eine einzige richtige Antwort enthalten, wodurch das Kind rasch das Interesse an dem Gerät verliert, wenn es zu Beginn_F da ihm das Gerät noch neu ist, fast nur falsche Antworten gibt und daher negative Beotätigungen erhält, wae ersichtliclierweise dann der Fall oein wird, wenn für jeweils ßine Frage mehrere falsche aber nur eine einzige richtige Antwort vorgesehen sind.only one right answer included, loses interest in the device which the child quickly when beginning _F as it the device is still new, is almost entirely wrong answers and receives therefore negative Beotätigungen, wae ersichtliclierweise the case œIn is, if several wrong but only one correct answer are provided for each question.

Ein weiterer Hachteil besteht darin, daß eine Bestätigung in Forsn von Blink- oder Klingelzeichen oder als gedruckte Karte wenig Anziehungskraft auf ein Kind im Vorachulalter ausübt, das aus diesem Grunde rasch das Interesse an dem Lehrgerät verliert.Another disadvantage is that a confirmation in the form of flashing or ringing signals or as a printed card had little attraction on a pre-school age child exercises, which for this reason quickly loses interest in the teaching device.

Ein weiterer Hachteil beoteht darin, daß die für Kinder im Vorschulalter erforderliche implizite Fragestellung schon nach kurzer Zeit das allgemeine Interesse an dem Spielzeug verringert. Another disadvantage is that the for Children of preschool age required implicit questions after a short time, the general interest in the toy diminishes.

Im Hinblick auf die oben angeführten Tatsachen und Eigenschaften von Spielzeuglehrgeräten liegt der Erfindung folgende Aufgabenstellung zugrundes Es soll ein neues und praktisches, als Kinderspielzeug geeignetes Lehrgerät geschaffen werden, das die oben angeführten Nachteile auascbaltet ursd akustisch vermittelte Anspreciiinformationen und Bestätigungen liefert, die sich insbesondere für Kinder im Vorschu?alter eignen,In view of the above facts and characteristics of toy teaching devices, the invention lies The following task is based on A new and practical teaching device suitable as a children's toy is to be created that eliminates the disadvantages mentioned above and acoustically conveyed response information and provides confirmations that are particularly suitable for preschoolers,

Ee soll weiterhin ein Spielzeug-Lehrgerät geschaffen werden, dao einen Tonträger enthält, auf dom drei verschiedeneA toy teaching device is also to be created that contains a sound carrier and three different ones on top of it

BAD ORiGJNAtBAD ORiGJNAt

Tonspuren -vorgesehen alnd_p nämlich eine erste Tonspur! auf der eine charakteristische Ansprechinforaation aufgezeichnet ist, eine aweite Tonspur, die eine positive Bestätigung und eine dritte Tonspur, die eine negative Bestätigung enthält.Soundtracks - provided alnd _p namely a first soundtrack! on which characteristic response information is recorded, a wide soundtrack containing a positive confirmation and a third soundtrack containing a negative confirmation.

Eh soll weiterhin ein Spielzeug der oben besehrie- · benen Gattung geschaffen werden, das bestimmte Ansprechinforinationen sowohl graphisch als auch akustisch vermittelt.Eh should continue to be a toy of the above- benengengen be created, the specific response information conveyed both graphically and acoustically.

Es soll weiterhin ein Spielzeug-Lehrgerät geschaffen werden, das eine Rückkopplung oder Rückführung enthält, so daß nach einer positiven Bestätigung eine neue Ansprechinforraation abgespielt wird.A toy teaching device is also to be created which contains a feedback or feedback, so that after a positive confirmation a new response information is played.

Pie vorliegende Erfindung schafft ein einfaches und wenig aufwendiges Spielzeug-Lehrgerät mit akustisch ver~ mittelten Misprechinforuiationen und Bestätigungen. Das Spielzeug enthält eine Tonwiedergabevorrichtung zur Wiedergabe der aufgezeichneten Information. Die Tonwiedergabevorrichtung enthält eine Tonabnehmervorrichtung in Form eines Plattenspielertonsrms, der auf einen Tonträger aufgesetzt werden kann, um die Tonaufzeichnung abzuspielen.The present invention creates a simple and inexpensive toy teaching device with acoustically ver ~ conveyed information and confirmations. The toy includes a sound reproducing device for reproducing the recorded information. The sound reproduction device contains a pickup device in the form of a turntable tone arm, which can be placed on a sound carrier in order to play the sound recording.

Das Gerät enthält außerdem einen Tonträger mit einer ersten Tonspur, auf der eine akustische Ansprechinformation aufgezeichnet ist, eine zweite Tonspur, auf der eine erste akustische Bestätigung,und eine dr:'tte Tonspur, auf der eine zweite akustische Bestätigung aufgezeichnet ist. Die akustische Ansprechinformation kann αine Fragestellung oder Instruktion für das Kind enthalten, das mit dem GerätThe device also contains a sound carrier with a first sound track on which acoustic response information is recorded, a second soundtrack, on the one first acoustic confirmation, and a third sound track on which a second acoustic confirmation is recorded. The acoustic response information can be a question or instruction for the child to use the device

1 0 9'8 ? 3 / 0 (Π 51 0 9'8? 3/0 (Π 5

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

spielt. Die erste akustische Bestätigungsinf orination kann eine positive Bestätigung sein, die dem Kind mitteilt, daß seine Antwort auf die jeweilige Fragestellung, die sowohl akustisch ala auch graphisch dem Kind vermittelt wird, richtig war. Die aweite akustische Bestätigungsinformatlon enthält (1) eine negative Bestätigung, die dem Kind mitteilt, daß seine Antwort auf die betreffende Präge falsch war,und (2) eine erneute und vielleicht ausführlichere Ansprechinformation, die dem Kind eine Antwort erleichtern soll, wenn die Präge von neuem auftaucht.plays. The first acoustic confirmation information can be a be positive confirmation that tells the child that his or her answer to the particular question is acoustically ala is also conveyed graphically to the child was correct. The wide acoustic confirmation information contains (1) a negative acknowledgment telling the child that their answer to the coinage in question was wrong, and (2) a renewed and perhaps more detailed contact information, which should make it easier for the child to answer when the embossing reappears.

Das Spielzeug enthält außerdem eine Vorrichtung zur Darstellung einer optischen Ansprechinformation in Form verschiedener graphischer Abschnitte, unter denen mindestens eine richtige und mindestens eine falsche Antwort vorhanden ist. Unter diesen graphischen Abschnitten muß das Kind als Antwort auf die akustische Fragestellung mindestens einen Abschnitt auswählen. Die Vorrichtung zur Darstellung der optischen Ansprechinformation kann die Hülle oder der Karton des Tonträgers sein, der zweckmäßigerweise eine Schallplatte ist. Der Karton kann auf dem Lehrgerät befestigt werden und enthält neben jedem graphischen Abschnitt eine Öffnung. Diese Öffnungen können, als Antwort auf die betreffende Fragestellung, mit einer Abtastvorrichtung abgetastet werden.The toy also contains a device for displaying optical response information in the form various graphical sections, among which there is at least one correct and at least one incorrect answer is. The child must answer at least one of these graphical sections as an answer to the acoustic question Select section. The device for displaying the optical response information can be the envelope or the cardboard box of the sound carrier, which is expediently a record. The cardboard box can be attached to the teaching device and contains an opening next to each graphic section. These openings can, in response to that in question Issue to be scanned with a scanning device.

Das Gerät enthält außerdem eine mit der Abtastvorrichtung gekoppelte Vorrichtung, die den Tonabnehmer betätigt, damit ein Abochnitt mit einer akustischen Bestäti-The device also contains a device coupled to the scanning device, which is the pickup pressed so that an abo-cut with an acoustic confirmation

109823/OdIS ^BAD 109823 / OdIS ^BAD

gtrng wiedergegeben werden kann. Diese mit der Abtastvorrichtung gekoppelte Vorrichtung enthält eine erste Verbindungsvorrichtung, die den Tonabnehmer mit der zweiten Tonspur koppelt, wenn eine richtige Antwort gegeben wurde, und eine zweite Verbindungsvorrichtung, die den Tonabnehmer mit der dritten Tonspur koppelt, wenn eine falsche Antwort gegeben wurde.gtrng can be played back. This with the scanning device Coupled device includes a first connecting device that connects the pickup to the second soundtrack couples, when a correct answer has been given, and a second connector that connects the pickup to the third audio track links if an incorrect answer was given.

Ea folgt nun eine Beschreibung von Ausftihrungsbeispielen der Erfindung anhand der Zeichnungen, in denen gleiche Elemente durch gleiche Bezugsnummern gekennzeichnet sind.A description of exemplary embodiments now follows of the invention with reference to the drawings, in which the same elements are identified by the same reference numbers are.

Figur 1 ist eine achaubildliche Sarstellung eines Spielzeug-Lehrgerätee gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung.FIG. 1 is a diagrammatic representation of a toy teaching device according to a first embodiment the invention.

Figur 2 ist eine vergrößerte Aufsicht auf das Gerät aus Figur 1, wobei die Deckplatte teilweise fortgelassen ist, um den inneren Aufbau und die schematisch dargestellte elektrische Schaltung zu zeigen.FIG. 2 is an enlarged plan view of the device from FIG. 1, the cover plate being partially omitted to show the internal structure and the schematically illustrated electrical circuit.

Figur 3 ist eine vergrößerte schaubildliche Darstellung des Gerätes aus Figur 1, wobei Deckplatte und Seitenplatten teilweiße abgebrochen sind, um den Inneren Aufbau zu zeigen.Figure 3 is an enlarged perspective view of the device of Figure 1, with cover plate and Side panels are partially broken off to show the interior structure.

Figur 4 ist eine vergrößerte, teilweise schaubildliche Darstellung eines in dem Gerät aus Figur 1 verwendeten Schaltmechanismus.FIG. 4 is an enlarged, partial perspective view of one used in the apparatus of FIG Switching mechanism.

Figur 5 ist ein vergrößerter Schnitt entlang der Linie 5-5 aus Figur 2.FIG. 5 is an enlarged section taken along line 5-5 of FIG.

109 8 2 3 /06 IS _ _BAD ORIG.NAL109 8 2 3/06 _{IS _ BAD ORIG.NAL}

Pigtir 6 ist ein vergrößerter !Pf: 11 ijchnitt o der Linie 6-6 vnn Figur 5.Pigtir 6 is an enlarged! Pf: 11 section o the line 6-6 from Figure 5.

Figur 7 ist eine vergrößerte Aufsicht auf den in dem Gerät aus Figur 1 verwendeten Tonträger, wobei (lewissso Teile abgebrochen dargestellt SiHd₁ um einen elelrtriodien /Sobalter und den augehörigen Betätigungsmeehanistnua au zeigen.FIG. 7 is an enlarged plan view of the sound carrier used in the device from FIG. 1, with parts shown broken off showing SiHd ₁ around an electrical device and the associated operating mechanism.

Figur Ö ist eine Aufsicht auf üe.n Tonträger auo Figur 7» GUf dem schematise!] mehrere !Tonspuren dargestellt sind«.Figure Ö is a plan view of a sound carrier auo Figure 7 "GUf which schematize!] Several! Audio tracks are shown".

Figur 9 int eino Bchau1)31«13i(;h-.j und teilweise ahgehrochene Darstellung einer aweiten crfindvt]H(Tßßeinäßen Aus~ führungsform eiuee Lehrgerätes,Figure 9 int eino Bchau1) 31 «13i (; h-.j and partly ah-ridden Representation of a wide crfindvt] H (Tßßeinässer Aus ~ form of guidance eiuee teaching device,

Figur 10 xsl; eine 33xi>lonjYdarstellu3ig einer in dem Gerät aus Figur 9 verwendeten elektriüebüii .'Schaltung und eines Tonträgers.Figure 10 xsl; a 33xi> lonjYrepresentative one in the Device from Figure 9 used electric circuit and one Sound carrier.

Figur 11 ist eine teilweise aligelirocliene Aufsieht auf eine dritte erfindungngemäße AugführuJifjsloriii ciJiei-* Lehrgerätes. Figure 11 is a partially aligeliric view to a third AugführuJifjsloriii ciJiei- * teaching device according to the invention.

Figur 12 ist ein vergrößerter Schnitt entlang der Linie 12-12 aus Figur 11.FIG. 12 is an enlarged section taken along line 12-12 of FIG.

Figur 13 ist ein vergrößerter Teilschnitt entlang der Linie 13-13 aus Figur 11.Figure 13 is an enlarged partial section along it the line 13-13 of Figure 11.

In den Zeichnungen und inshesondere in Figur 1-8 ict eine erste Ausführungeforui eines einfachen Spielzeug·" Lehrgerätes geneigt, das allgemein uilt iO bezeichnet wird und das eine Tonwiedorgabevorriehtiing 12 zur Wiedergabe der auf einem Tonträger 14 aufgezeichneten Information enthält«,In the drawings and in particular in Figures 1-8 ict a first version of a simple toy " Teaching device inclined, which is generally referred to as uilt iO and the one sound playback device 12 for playing back the contains information recorded on a sound carrier 14 «,

1 Ü 9 8 ? 3 / Π« 1 ü _ßAn 1 night 9 8? 3 / Π «1 ü _ßAn

BADBATH

Der Tonträger 14 kann einen oder mehrere Aufzeichnungsabschnitte enthalten, beispielsweise - wie in der hier gezeigten Ausftihrungsform - drei Aufzeichnungsabschnitte 16, 18 und Der Aufzeichnungsabschnitt 16 ist in Figur 8, repräsentativ für alle drei Aufzeichnungsabschnitte, schematisch dargestellt und enthält eine erste, eine zweite und eine dritte Tonspur 22, 24 und 26.The sound carrier 14 can have one or more recording sections contain, for example - as in the embodiment shown here - three recording sections 16, 18 and The recording section 16 is shown schematically in FIG. 8, representative of all three recording sections and includes first, second and third audio tracks 22, 24 and 26.

Die dritte Tonspur 26 ist eine Fortsetzung der ersten Tonspur 22, und beide tiberschneiden sich mit der zweiten Tonspur 24. Auf der ersten Tonspur 22 ist eine akustische Ansprechinformation aufgezeichnet, deren Anfangspunkt 28 am Außenrand des Aufsseichnungsabsehnittes 16 und deren Endpunkt 30 um 180° gegenüber dem Anfangspunkt 28 verschoben ist. Der Endpunkt 30 ist gleichzeitig der Anfangspunkt für die dritte Tonspur 26, deren Endpunkt 32 wiederum um 180° gegenüber dem Anfangspunkt 30 verschoben ist und somit auf gleicher Höhe mit dem Anfangspunkt 28 liegt. Auf der »weiten Tonspur 24 ist eine erste akustische Bestätigung aufgezeichnet, die dem Benutzer des Spielzeugs 10 mitteilt, daß ueine Antwort auf die betreffende Präge richtig war. Die Tonspur 24 hat einen Anfangspunkt 34 r eier sich am Außenrand deu Aufzeiehnungsabschnittes 16 befindet, und zwar um 180° gegenüber dem Anfangspunkt 28 und radial nach außen gegenüber dem Punkt 30 verschoben. Auf der dritten Tonspur 26 int eine zweite akustische Bentätigung aufgezeichnet, die dem Benutzer des Spielzeug» 10 mitteilt, daß seine Antwort cnxS* die betreffende Frage The third soundtrack 26 is a continuation of the first soundtrack 22, and both intersect with the second soundtrack 24.Acoustic response information is recorded on the first soundtrack 22, the starting point 28 of which is at the outer edge of the Aufsseichnungsabsehungssabschnittes 16 and its end point 30 at 180 ° from the Starting point 28 is shifted. The end point 30 is at the same time the starting point for the third sound track 26, the end point 32 of which is in turn shifted by 180 ° with respect to the starting point 30 and is thus at the same height as the starting point 28. A first acoustic confirmation is recorded on the wide sound track 24, which informs the user of the toy 10 that an answer to the stamp in question was correct. The sound track 24 has a starting point 34 which is located on the outer edge of the recording section 16, namely by 180 ° with respect to the starting point 28 and shifted radially outward with respect to the point 30. A second acoustic actuation is recorded on the third sound track 26 int which informs the user of the toy 10 that his answer cnxS * the relevant question

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

falsch war. Die Ajospreehinforination "besteht ausr einer scheu Fragestellung, die auf der ersten Tonspur 22 auf gezeichnet ist, und aus einer graphischen AnspreehiBformation 36» die eich auf Seite 38 eine8 Buches 40 befindet» das swei weitere Seiten 42 und 44 besitzt· Pie Seiten 58» 42 rad 44 enthalten jeweils die graphischen jLueprecainforaiatitmen, die cter auf Tonspur 22 der Aufzeichnungsabschaitte 16, 18 und 20 aufge zeichneten akustischen - Fragestellung sügeoreiset aizicU Die graphische Ansprecnlnformatios 36 kann aus mehreren Absennltteti bestehen, beispielsweise anas -den -hier geseigteß üfegeäsittea 46, 48, 50 und 52. Bis gragliiseiien /iosetoitte enthalt©» miß* destens eine richtige 'gb& aisaestess eise f die akustische ]?r8gesteXli2Hg_r eie -efa£ eisss? ersten Tonspur 22 .aufgissseleliiiet isto WM ^? 46, AS₉ 50 ußd 52 etellsa äas EilfGsittel Aa^f; öas <Ssa Bo- nutzer, des Spielzeugs 10 es^giics^tg iie aMistisda® Isegsia lung zu beantworte» _f iaäsm ss.⁶ eine Sstsel3®£3isag ■ teifi?·δ HpS .BiindssteBB ßisies übt .graiiiiiSiöisa.i.feiieiaiii'Sts trsssaal-Sc Bäös Auswahl kann mit eiEcsr ÄibtäSäWöKSfielit'asg. 54- ^ss<st^ß&l3ii?^ ■ werden, öle eise Soisss pS tbGsliss^^ öiö wmn ia siae ^aS³ im Buch 40 nehen jeäsr g^sgliisslssa üH3p?GsMa£e;^0^:i?ä&^ 5^;5 ^e^ ßöheseB öffJöiiegeii 58 eia&j&E'&B lssaa₀·. . was wrong. The Ajospreehinforination "consists of a shy question, which is recorded on the first soundtrack 22, and a graphic response information 36" which is on page 38 of a book 40 "which has two further pages 42 and 44. Pie pages 58» 42 wheel 44 each contain the graphical jLueprecainforaiatitmen that cter on track 22 of the Aufzeichnungsabschaitte 16, 18 and 20 recorded acoustic - question sügeoreiset aizicU the graphical Ansprecnlnformatios 36 may consist of several Absennltteti consist, for example, Anas -the -here geseigteß üfegeäsittea 46, 48, 50 and 52. Until gragliiseiien / iosetoitte contains © »miss * at least one correct 'gb & aisaestess eise for the acoustic ]? r8gesteXli2Hg _r eie -efa £ eisss? first sound track 22 .aufgissseleliiiet isto WM ^? 46, AS ₉ 50 ußd 52 etellsa äas EilfGsittel Aa ^ f; öas <Ssa Bo- user, of the toy 10 es ^ giics ^ tg iie aMistisda® Isegsia lung to answer » _f iaäsm ss. ⁶ a Sstsel3® £ 3isag ■ teifi? · Δ HpS .BiindssteBB ßisies exercises .graiiiiiSiöisa.i.feiieiaiii'Sts trsssaal-Sc Bäös selection can be done with eiEcsr ÄibtäSäWöKSfielit'asg. 54- ^ ss <st ^ ß & l3ii? ^ ■ be, öle eise Soisss pS tbGsliss ^^ öiö wmn ia siae ^ aS ³ in book 40 nehen jeäsr g ^ sgliisslssa üH3p? GsMa £ e; ^ 0 ^: i? Ä & ^ 5 ^; 5 ^ e ^ ßöheseB öffJöiiegeii 58 eia & j & E '& B lssaa ₀ ·. .

J3as JpX-T2s_! ^ υ*¹" -^j" ^v ■>? 'f' L ³ J3as JpX-T2s_! ^ υ * ¹ "- ^ j" ^ v ■>? 'f' L ³

mit 60 besi'j J¹^IiCte V'' rlca^' ^ ^¹I ^ *~ "T^ ^r- ' ι ϊwith 60 besi'j J ¹ ^ IiCte V " rlca ^ '^ ^ ¹ I ^ * ~ "T ^ ^ r-' ι ϊ

54 WdU-XIzL' ftf " \ι ι ^{Λ r} ' Γ- ,» ;^r» -».'-- *, ν» _t ^i öer 1* *54 WdU-XIzL 'ftf " \ ι ι ^{Λ r} 'Γ-,»; ^r »-» .'-- *, ν » _t ^ i öer 1 * *

«10-«10-

abschnitte ermöglicht· Diese Vorrichtung 60 enthält eine erste Erregervorrichtung 64, die den Tonabnehmer 62 mit der zweiten Tonspur 24 verbindet, wenn eine richtige Antwort gegeben wurde, unä eine sweite Erregervorriöhtung 66 (Figur 2), die den Tonabnehmer 62 mit der dritten Tonspur 26 verbindet, wenn eine falsche Antwort gegeben wurde·· sections allows this device 60 includes a first exciter device 64 that connects the pickup 62 with the second track 24 when a correct answer has been given, a sweite Erregervorriöhtung UNAE 66 (Figure 2) connecting the cartridge 62 with the third track 26 if a wrong answer was given

Tonabnehmer 62 ist ein Teil der Tonwiedergabe-12 waä enthält einen Tonarm 68 mit einem ersten lai© 7Qf clss drehbar mit einem Sehaltarm 72 verbunden ist.Pickup 62 is part of the sound reproduction 12, which includes a tonearm 68 with a first lai © 7Qf clss rotatably connected to a holding arm 72.

SMe 74 äes Tonarms 68 trägt die nach unten weisende •«Mi 76 wad eis nacfa oben regendes, zylindrisches Ll YSo Söi'isehwiMgursgj.ri weräea van der Nadel 76 auf einen »tsg^'je^er SO überteT^s:¹:,- mi^:l a$bt über das zylindrische ,1 7ß siiu- iiiii um Ls-rwisp^C'üer CO angebrachtes zylindrisches ,1 SSo Ss:;.- Sr.c'itspreober OO νιπχ tob einem schwenkbaren Hebel f@'ö2?Qgc?i.u ^::-j-jy av« el ·.·.£& ΐΊ^,τ Kwisehen seinen beiden Enden mm 86 no ro ox:my: 7}-?e"*%öp£&ri 89 verbunden ist, der den Hebel yii-j ms,?i:.i ϊ:^:-,■■: ^O v&.^Hnc-nli A^r- em Schaltarm 72 befestigt ;o ΐζβ -^liLs^is;;!^; Λ^ιώί.ν Cii? -/ir u Γ,·ύ rl β a Druckfeder 92 MO i^uAr>u:rl&M^ ±zl! ''fJ. ^ι^ΆΠΙυ^:ί.-j„ Die Druckfeder 92 be- ^;«ΐ ·?ί.:: --.L^::j-k;" B;^iia --:■, J;■:- -ί»ά S^pHarü! 72 anliegt, und ein iiiio S-'.-C-; "r-.?_? u;;i' ■:., · ^:..k; :;; aes '1.--"OeIB Q4 anllögt. Die β.? ?;i; .;ν;::;::ΐ ^k-J=Jw; ·!::.,: i:i:=f:::);i Vo aui den Tonträger 14. &?C-;>v.': :■ :S^?:^! i-^Λ'Δ ü^y-Qii -Inta iwq⁷MiX-- Hebel 98 ausgeachaltet -'λ;:::_: :.;._^; -:i::b.·: :,;;;;il ds- VT-rv,'../,t.,n£ 60 bildet. Der Hebel 98 ■1^3?; -■--. ';:-ϊ;λ,-^·-:>.ϊ ;"'·-.'; ^ίΓ'^:' - iar? jIüxi über den Tonträger 14 SMe 74 äes tonearm 68 carries the downward pointing • «Mi 76 wad eis nacfa upward moving, cylindrical Ll YSo Söi'isehwiMgursgj.ri weräea van der Nadel 76 on a» tsg ^ 'je ^ he SO transferredT ^ s: ^1:, - mi ^: la $ bt over the cylindrical, 1 7ß siiu- iiiii around Ls-rwisp ^ C'üer CO attached cylindrical, 1 SSo Ss:; .- Sr.c'itspreober OO νιπχ tob a pivotable lever f @ 'ö2? ?.. QGC ^iu: j-jy av "el · £ & ΐΊ ^, τ Kwisehen both ends mm 86 no ro ox: my: 7} - e" *% öp £ & r 89 is connected, the? the lever yii-j ms,? i: .i ϊ: ^: -, ■■: ^ O v &. ^ Hnc-nli A ^ r- em switch arm 72 attached ; o ΐζβ - ^ liLs ^ is ;;! ^; Λ ^ι ώί.ν Cii? - / ir u Γ, · ύ rl β a compression spring 92 MO i ^ uAr> u: rl & M ^ ± zl! '' FJ. ^ Ι ^ ΆΠΙυ ^: ί.-J " The compression spring 92 be ? ^-; "ΐ · ί :: - ^L: jk;".. B; ^ iia -: ■, J; ■: - -ί »ά S ^ pHarü! 72 is applied, and a iiiio S -'.- C-; _"? r u i ;;.? '■: · ^: .. k;:. ;; aes' 1 .--" ÖIB Q4 anllögt. The β.? ?; i; .; ν; ::; :: ΐ ^ kJ = Jw; ·! ::.,: I: i: = f :: :); i Vo aui the sound carrier 14. &? C -;> v. ' :: ■: S ^? : ^! :; _{^._;} :::; i- ^ Λ'Δ ü ^ y-Qii -Inta IWQ ⁷ MiX-- lever -'λ ausgeachaltet 98th -: i :: b. ·::, ;;;; il ds- VT-rv, '.. /, t., n £ 60 forms. The lever 98 ■ 1 ^ 3 ?; - ■ -. ';: - ϊ; λ, - ^ · -:>. ϊ; "' · -. '; ^ίΓ ' ^: '- iar? jIüxi via the sound carrier 14

1 0 9 ii V 1 / 0 fi 1 5 BAD ORIGINAL1 0 9 ii V 1/0 fi 1 5 BAD ORIGINAL

erstreckt, und ein geraäse Ende 102, das unter das Ende 88 des Hebels 84 reicht· Me Feder 92 kann außerdem durch einen zweiten Hebel 104 ausgeschaltet werden, der ein erstes Ende 106, das unter dem Ende 88 des Hebels 84 liegt, und ein zweites Ende 108 besitzt, das in einen Schlitz 110 in einem Sehaltknopf 112 hineinragt· Der erste Hebel 98 ist durch einen Drehzapfen 116 drehbar mit einem Träger 114 verbunden und kann so ge~ schwenkt werden_s daß er den Hebel 84 abbebt, wenn eine Platte 118 (die ebenfalls einen Teil der Vorrichtung 60 bildet) von der Sonde 56 herabgedräckt wird* Der !Träger 114 ist mit einem nach oben ragenden Teil 119 verbunden, dessen eines Ende 120 mit dem ScJialtarm 72 verbunden ist, und dessen anderes Ende 122 das eine Ende 123 eines gebogenen Teiles 124 unterstützt, dessen anderes Ende 126 von eineta nach oben ragenden Teil 128, öas am Schaltarm 72 befestigt ist, getragen wird· Der zweite Hebel 104 ist durch einen Drehzapfen 130 drehbar auf dem gehaltarm 7?- befestigt. Der Drehzapfen 130 ist an seinen Enden in swei nach oben ragenden Ansätzen 132, 134 gelagert_r die auf dem Sclialtarm 72 befestigt sind. Wenn der Hebel 64 angehoben wird_r 'schwenkt eine Kilekf Uhrfeder 136 (die einen Teil (iej: ersten'Erregervorrichtung; 64 bildet) den Tonarm 68 im Gegenuhriseigcrsinn um den Stift 138_f wie in !Figur 4 geneigt ist, um die Hadel 76 in eine Stellung oberhalb dee äußeren Kendes des jeweils unter dem Sclialtarm 72 befindlichen 'Auf« >.eiclmungBBl)schnittes zu bringen* Hierdurch gelangt die Nadel 76 in ihre Ausgangsstellung zum Abspielen der ersten Tonnpur.and a straight end 102 that extends below the end 88 of the lever 84. The spring 92 can also be deactivated by a second lever 104 which has a first end 106 that lies below the end 88 of the lever 84 and a second end 108 has, projecting into a slot 110 in a Sehaltknopf 112 · the first lever 98 is pivotally connected by a pivot pin 116 to a support 114 and can so ge ~ _s be pivoted that it abbebt the lever 84, when a plate 118 ( which also forms part of the device 60) is pushed down by the probe 56 * The carrier 114 is connected to an upwardly projecting part 119, one end 120 of which is connected to the dial arm 72, and the other end 122 of which is connected to the one end 123 a curved part 124, the other end 126 of which is supported by an upwardly projecting part 128, which is attached to the switching arm 72. The second lever 104 is rotatable on the support arm 7 by a pivot 130 does. The pivot pin 130 is supported at its ends in _r SWEi upwardly projecting lugs 132, 134 which are mounted on the Sclialtarm 72nd When the lever 64 is raised _r 'pivots Kilekf a clock spring 136 (a portion (iej: ersten'Erregervorrichtung; 64 forms) the tone arm 68 about the pin 138 in Gegenuhriseigcrsinn _f is inclined as in Figure 4, the Hadel 76 in to bring a position above the outer end of the respective opening located under the drum arm 72. As a result, the needle 76 moves into its starting position for playing the first tone track.

22 oder, je nach Stellung des Tonträgers 14, zum Abspielen der !Donspur 24. Der Schaltknopf 112 ist mit einer Vorrichtung verbunden» die später noch näher erläutert wird und die das Abspielen des Tonträgers 14 verhindert, wenn sich der Anfangspunkt 28 der Tonspur 22 nicht unterhalb der Nadel 76 befindet. Die Platte 118 und der Hebel 98 sind mit einer Vorrichtung verbunden» die noch näher erläutert wird und die ein Abspielen des Tonträgere 14 verhindert, wenn sich der Anfangspunkt 34 der Tonspur 24 nicht unterhalb der Nadel 76 befindet» wenn diese durch den Hebel 98 zurückgeführt wird, um den Lautsprecher 80 vom Tonarm 68 zu trennen.22 or, depending on the position of the sound carrier 14, to play the ! Donspur 24. The button 112 is connected to a device which will be explained in more detail later and which controls the playback of the sound carrier 14 if the starting point 28 of the sound track 22 is not located below the needle 76. The plate 118 and the lever 98 are connected to a device » which will be explained in more detail and which prevents playback of the sound carrier 14 when the starting point 34 the sound track 24 is not below the needle 76 when this is returned by the lever 98 to the loudspeaker 80 to separate from tonearm 68.

Das Spielzeug 10 umfaßt ein Gehäuse 140 mit einer Bodenplatte 142, zwei Außenwänden 144, 146, zwei Seitenwänden 148, 150 und einer Deckplatte 152, Die Deckplatte 152 enthält eine rechteckige Öffnung 154, die durch einen abnehmbaren Deckel 156 verschlossen werden kann, der auf einer !Randleiste 158 in der öffnung 154 gehalten wird. Die Platte 118 Wird im Gehäuse 140 durch zwei Arme 160, 162 gehalten, deren eines Ende 164 durch einen Drehzapfen 166 und Träger 168 mit der Bodenplatte 142 verbunden ist. Das andere Ende 170 jedes der Arme 160, 162 enthält einen langgestreckten Schlitz 172, in den ein Kurbelzapfen 174 hineinragt. Der Kurbelzapfen 174 sitzt an einer Kurbel 176, die mit der Bodenplatte 142 durch zwei Buchβen 178, 180 drehbar verbunden ist. Das auf dem Hebel 98 lastende Gewicht der Platte 118 wird durch eine Druckfeder 182 verringert, deren eines Ende 184 auf einenThe toy 10 comprises a housing 140 with a bottom plate 142, two outer walls 144, 146, two side walls 148, 150 and a cover plate 152, The cover plate 152 contains a rectangular opening 154 which can be closed by a removable cover 156 which is mounted on a skirting board 158 is held in the opening 154. Plate 118 is used in Housing 140 held by two arms 160, 162, one end 164 of which by a pivot 166 and bracket 168 with the Bottom plate 142 is connected. The other end 170 of each of the arms 160, 162 includes an elongated slot 172 in a crank pin 174 protrudes. The crank pin 174 sits on a crank 176 that connects to the base plate 142 two sockets 178, 180 are rotatably connected. That on the Lever 98 onerous weight of the plate 118 is reduced by a compression spring 182, one end 184 of which on a

-1 0 9 8 2 3 / 0 fi 1 3 B^D ORIGINAL-1 0 9 8 2 3/0 fi 1 3 B ^ D ORIGINAL

auf der Bodenplatte 142 vorgesehenen, zylindrischen Stumpf ruht und deren anderes Ende 188 auf einem von der Platte 118 nach unten reichenden, zylindrischen Stumpf 190 aufsitzt·provided on the bottom plate 142, cylindrical stump rests and its other end 188 on one of the plate 118 downwardly reaching, cylindrical stump 190 is seated

Eine Schablone 192 ist verschiebbar im Gehäuse 140 zwischen dem Deckel 156 und der Platte 118 auf zwei Führungsschienen 194, 196 (Figur 5) gelagert, die sich von den Seitenwand en 150, 148 nach innen erstrecken· Die Schablone 192 enthält mehrere öffnungen 198, durch die die Sonde 56 Zugang zur Platte 118 erhält, falls eine entsprechende öffnung 58 im Buch 40 mit einer öffnung 198 in der Schablone 192 fluchtet. Das Fluchten entsprechender öffnungen kann dadurch gesteuert werden, daß die Schablone 192 gegenüber dem Buch 40 so verschoben wird, daß für jede Seite dee Buches andere Öffnungen 198 und 58 übereinander au liegen kommen, wodurch die Wahrscheinlichkeit verringert wird, daß sich das Kind die !aage der öffnung 58 merkt, die eine richtige Antwort auf die auf der Tonspur 22 aufgezeichnete Fragestellung ergibt« Die Entscheidung» ob eine gegebene Antwort richtig oder falsch ist, wird also durch die Tatsache gegeben, daß bei einer richtigen Antwort die Sonde 56 durch eine öffnung 58 und durch eine öffnung 198 hindurch die Platte 118 berühren muß· Die Schablone 192 ist durch eine Stange 200 mit dem gebogenen Teil 124 verbunden» so daß sie gleichzeitig mit dem Schalten des Schaltarms 72 zum Verschieben der Hadel 16 auf den jeweiligen Aufzeichnungsabachnitt richtig eingestellt wird·A template 192 is slidably mounted in the housing 140 between the cover 156 and the plate 118 on two guide rails 194, 196 (FIG. 5) which extend inward from the side walls 150, 148 which the probe 56 receives access to the plate 118 if a corresponding opening 58 in the book 40 is aligned with an opening 198 in the template 192. The alignment of corresponding openings can be controlled by shifting the template 192 with respect to the book 40 so that different openings 198 and 58 are superimposed on each page of the book, thereby reducing the likelihood that the child will lose sight of it the opening 58, which gives a correct answer to the question recorded on the sound track 22 and must touch the plate 118 through an opening 198 · The template 192 is connected to the bent part 124 by a rod 200 so that it is correctly adjusted simultaneously with the switching of the switching arm 72 for moving the needle 16 to the respective recording section ·

Man betrachte nun insbesondere Figur 4 und 5.Now consider in particular Figures 4 and 5.

1fldÖ23/061B1fldÖ23 / 061B

Per Schaltarm 72 enthält ein erstes Ende 202, daβ ein nach unten gerichtetes lager 204 trägt. Dee Lager 204 besitzt eine umgebende Seitenwand 206 und eine abschließende Bodenplatte 208, die drehbar in einem Lager 210 ruht, das Bit der Bodenplatte 142 verbunden ist» damit der Arm 72 im Gehäuse 140 geschwenkt werden kann» Das Ende 202 enthält außerdem einen nach oben ragenden Stempel 212, der einen gewissen Abstand von den Trägern 132, 134 aufweist, um die Platte 214 zu unterstützen, in der der Schaltknopf 112 angebracht ist· Der Knopf 112 besteht aus einem zylindrischen Abschnitt 216, der in das Lager 204 hineinragt und der eine Platte 218 trägt. An der Platte 218 liegt das obere Ende 220 einer Druckfeder 222 an, deren unteres Ende 224 auf der Bodenplatte 208 aufsitzt. Die Feder 222 stellt eine BttckfUhrfeder für den Knopf 112 dar und drückt den Band 111 an die Platte 214 an. Das zweite Ende 226 des Schaltaras 72 trägt einen Ansatz 228, der das Ende 226 auf einer gebogenen, mit Sebaltzäbnen 232 versehenen Zahnstange hält. In die Zähne 232 kann ein Schalthebel 234 einrasten, der durch einen Drehzapfen 236 drehbar an dem Ende 226 angebracht ist. Dadurch kann das Ende 226 des Schaltarme 72 jeweils um einen Zahn nach rechts (Figur 4) in fiichtung des Pfeils 238 bewegt werden, wenn der Schalthebel 234 durch eine Betätigungsstange 240 im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt wird. Die Stange 240 ist an ihrem einen Ende 242 mit dem Schalthebel 234 und mit ihrem anderen Ende 244 mit dem einen Ende 245 eines Winkelhebels 246 verbunden. Das andere Ende 247 des WinkelhebelsPer switching arm 72, a first end 202 contains that one after bearing 204 facing downwards. The bearing 204 has a surrounding side wall 206 and a terminating bottom plate 208, which rests rotatably in a bearing 210, the bit of the bottom plate 142 is connected "so that the arm 72 can be pivoted in the housing 140" The end 202 also contains a after upper protruding punch 212 which is spaced a certain distance from the supports 132, 134 in order to support the plate 214, in which the switch button 112 is mounted · The button 112 consists of a cylindrical section 216 which is inserted into the bearing 204 protrudes and which carries a plate 218. On the plate 218, the upper end 220 of a compression spring 222 rests lower end 224 rests on the base plate 208. The spring 222 is a control spring for the button 112 and pushes tape 111 to plate 214. The second end 226 of the switching macaw 72 carries a shoulder 228, which the end 226 on a curved rack provided with Sebaltzäbnen 232 holds. A shift lever 234 can be engaged with the teeth 232 and is rotatably attached to the end 226 by a pivot 236 is. As a result, the end 226 of the switching arm 72 can each move one tooth to the right (FIG. 4) in the direction of the arrow 238 are moved when the shift lever 234 is pivoted counterclockwise by an operating rod 240. The pole 240 is connected at its one end 242 to the switching lever 234 and at its other end 244 to one end 245 of an angle lever 246. The other end 247 of the bell crank

109823/0615 . _BAD 109823/0615. _BATH

ist durch einen Drehzapfen 248 drehbar mit dem einen Ende 202 des gehaltarme 72 verbunden. Ein als Kegelstumpf auegebildetes Teil 250 ist an dem Schaltknopf 112 vorgesehen, um den Winkelhebel 246 im Segenuhrzeigersinn um den Drehzapfen 248 zu drehen (Betrachtungsrichtung aus Figur 4), so daß der Sehalthebel 234 betätigt wird, wenn der Knopf 112 gedrückt wird. Das Teil 250 ergreift Jedoch nur dann beim Drücken des Knopfes 112 den Winkelhebel 246, wenn zuvor ein Auslöser 252 betätigt wurde, der den Winkelhebel 246 freigibt, so daß der Hebel 246 in eine Stellung gelangen kann, in der er von dem Teil 250 ergriffen werden kann«is rotatably connected to one end 202 of the support arm 72 by a pivot 248. A part 250 formed as a truncated cone is provided on the switch button 112 in order to rotate the angle lever 246 counterclockwise about the pivot 248 (viewing direction from FIG. 4), so that the holding lever 234 is actuated when the button 112 is pressed. However, the part 250 only grips the angle lever 246 when the button 112 is pressed if a trigger 252 has previously been actuated which releases the angle lever 246 so that the lever 246 can come into a position in which it can be gripped by the part 250 can"

Der Auslöser 252 besitzt ein erstes Ende 254, das durch einen Stift 256 drehbar mit dem einen Ende 202 des Arms 72 verbunden ist, und ein zweites Ende 258, das durch eine Feder 260 nach unten in Richtung auf den Schaltarm gedrückt wird. Die Feder 260 besteht aus dem FederkSrper 262, der einen Stift 130 umgibt» einem ersten Arm 264, der an der Platte 214 anliegt, land einem zweiten Arm 266, der an dem Ende 258 des Auslösers 252 anliegt. Der Auslöser 252 besitzt einen Ansatz 268, der von dem Winkelhebel 246 ergriffen wird, wenn das Ende 258 des Auslösers 252 durch die Feder 260 nach unten vorgespannt 1st. Der Ansatz 268 kann aus der Verbindung mit dem Winkelhebel 246 durch eine Stange 270 gelöst werden, deren eines Ende 272 durch eine öffnung 274 im Auslöser 252 hindurchragt· Der mittlere Abschnitt 275 der Stange 270 ist beweglich an eine® Träger 276 angebracht, während ein abgewinkeltes EndeThe trigger 252 has a first end 254, the rotatable by pin 256 to one end 202 of the arm 72, and a second end 258 urged downwardly towards the switch arm by a spring 260 will. The spring 260 consists of the spring body 262, the one Pin 130 surrounds a first arm 264 which abuts plate 214 and a second arm 266 which attaches to end 258 of the Trigger 252 is applied. The trigger 252 has a tab 268, which is gripped by the bell crank 246 when the end 258 of the trigger 252 is biased downward by the spring 260. The approach 268 can be derived from the connection with the Angle lever 246 can be released by a rod 270, one end 272 of which protrudes through an opening 274 in the trigger 252 The middle section 275 of the rod 270 is movable attached to a® bracket 276, while an angled end

1 D 9 8 ? ?■ I 0 B 1 £ ^BAD 1 D 9 8 ? ? ■ I 0 B 1 £ ^BATH

278 bis unterhalb eines Betätigungsteile 280 (Figur 3) reicht, das an der Platte 118 "befestigt ist. Das Betätigungeteil 280 drückt das gewinkelte Ende 278 nach unten, wenn die Platte herabgedrückt wird, so daß die Stange 270 eine Auf- und Abbewegung am Träger 276 ausführt. Dadurch hebt das Ende 272 der Stange 270 den Ansatz 268 an, so daß er nicht mehr mit dem Winkelhebel 246 in Berührung steht, der daraufhin eine Stellung einnehmen kann, in der er durch das Teil 250 erfaßt werden kann, wenn der Knopf 112 gedrückt wird. Der Winkelhebel 246 wird durch eine Feder 282 über die Stange 240 und den Schalthebel 234 in diese Stellung gebracht· Die Feder 282 ist an ihrem einen Ende 234 (Figur 2) mit dem Schalthebel 234 und an ihrem anderen Ende 286 mit dem Schaltarm 72 verbunden, um den Schalthebel 234 in der Betrachtungsrichtung aus Figur 4 um einen Zahn nach rechts zu schalten, wenn der Auslöser 252 durch die Stange 270 angehoben wird·278 extends to below an actuating part 280 (Figure 3), which is attached to plate 118 ". Actuator 280 pushes angled end 278 downward as the plate is depressed, causing rod 270 to move up and down executes on the carrier 276. As a result, the end 272 of the rod 270 lifts the shoulder 268 so that it is no longer with the Angle lever 246 is in contact, which can then assume a position in which it can be detected by the part 250 can when button 112 is pressed. The angle lever 246 is operated by a spring 282 over the rod 240 and the shift lever 234 brought into this position · The spring 282 is on one end 234 (Figure 2) with the shift lever 234 and on its other end 286 is connected to the switching arm 72, around the switching lever 234 in the viewing direction from FIG to shift one tooth to the right when the trigger 252 is lifted by the rod 270

Der Schaltarm 72 wird nach Überschreiten des letssten Zahne 288 (Figur 4) durch eine Bückführfeder 290 automatisch an den Anfangspunkt zurückgeführt. Das eine Ende 292 der Feder 290 ist mit einem Ansatz 294 an der Bodenplatte 142 des Gehäuses 140 befestigt, während das andere Ende 296 mit einem Ansatz 298 verbunden ist, der am Schaltarm 72 befestigt ist. Wenn der Schalthebel 234 über den Zahn 288 hinaus geschaltetThe switching arm 72 is letsten after exceeding the Teeth 288 (FIG. 4) automatically returned to the starting point by a return spring 290. One end of the Spring 290 is attached to the bottom plate 142 of the housing 140 with a shoulder 294, while the other end 296 with a Approach 298 is connected, which is attached to the switch arm 72. When the shift lever 234 is shifted beyond the tooth 288

wird, gleitet er auf einen an einer Brücke 300 befestigten Drahtbügel 299. Die Brücke 300 wird durch zwei.Zapfen 502, oberhalb der Bodenplatte 142 gehalten. Die Brücke 300 bestehtit slides on a wire bracket 299 attached to a bridge 300. The bridge 300 is supported by two pins 502, held above the bottom plate 142. The bridge 300 exists

1 Ü 9 H ? 3 / 0 6 1 S BAD ORIGINAL1 night 9 hours? 3/0 6 1 S BAD ORIGINAL

aus einer.gebogenen Beckplatte. 306 ₉ die mit ©ines? Üffansg. verseilen ist, in die der Ansatz- 228 einrasten kernte weiss er durch den auf dem Drahtbügel 239 gleitenden Setaiiiee'eel 234 angehoben wird· Die Ansätze oder Heftel 228 uancl £34 gleiten dann über-die Wand 306 IjIs zu einem Sefelits 31G^ 'la 'dem- sie bis zum Ende .312 dee gebogenen Seils 2.3Q 'geführt wurden« Eia oberes Teil 314 ist auf der Deckplatt© 306 vorgeseflexi -mü . . überspannt den Schlitz 31O₉ um zu T@xftin€[@r&₉ <§aS di© Jlsaltze 228 und 234 am Schlitz 310 vOrbeigleiteiu'-Bsa? Ssfealtass 72 enthält, einen langgestreckten Scnlits 31.6.' (!Riga?-5), ünrofa den die Hadel 76 bindurcbragt» im auf üem fojatriger 14 anfliegen zu können.from a bent Beck plate. 306 ₉ those with © ines? Üffansg. is stranded in which the recognition kernte snap 228 white it is raised by the sliding on the wire hanger 239 Setaiiiee'eel 234 · The approaches or Heftel 228 uancl £ 34 slide then-wall 306 IjIs a Sefelits 31G ^ 'la 'by leading them to the end of .312 of the curved rope 2.3Q '. "The upper part 314 is pre- flexed on the cover plate © 306. . spans the slot 31O _{9 in} order to T @ xftin € [@ r & ₉ <§aS di © Jlsaltze 228 and 234 at the slot 310 vorbeigleiteiu'-Bsa? Ssfealtass 72 contains, an elongated section 31.6. ' (! -5 Riga?) Ünrofa to the Hadel 76 bindurcbragt "in to be able to fly on üem fojatriger 14th

. Man betrachte tm® Figur 2-5» Bsi feafeäges? 14.ton» zweckmäßigerweise eine Schallplatt© aeia^ Si© aaf eines Plattenteller 320 gedreht wird, der im Q&hMae'. 140 auf eiaer Well© 322 drehbar angebracht ist_t: die an §®r Bodenplatte 142 lse~ festigt 1st. Der Plattenteller 320 besitst eine a«Saaii@ram ; verlaufende Hille 324» In der ein Antriebsriemen 386 liegt_v der um eine Bolle 236 lMnft_v die an einer Welle 530 lief «tätigt ist· Die Welle 330 bildet den Ausgang eines SLofetromotore (Figur 2), άοτ im Gehäuse 140 ale Antrieb für üen Ilettenteller 320 vorgesehen ist. Der Motor 332 ist im einem recliteelEigen Kasten 334 an der Bodenplatte 142 befestigt imd wird eine Leitung 338 und eine zweite Lzitimg 340 tob 336 gespeist, wobei die-'Letfc&g 338 iirekt ναύ tie I&itting über einen allgemein mit 342 in fIgar 2 bescelobneten Sch'alter. Look at tm® Figure 2-5 » Bsi feafeäges? 14th tone »expediently a record of a turntable 320 is rotated, which in the Q & hMae '. 140 rotatably mounted on eiaer Well © 322 is _t: the sleeve to §®r bottom plate 142 strengthens ~ 1st. The turntable 320 has a «Saaii @ ram; extending Hille 324 "In a drive belt 386 is _v of a Bolle _v 236 lMnft which ran on a shaft 530" is actuated · The shaft 330 constitutes the output of a SLofetromotore (Figure 2), άοτ in the housing 140 ale drive for UEs Ilettenteller 320 is provided. The motor 332 is fixed to the bottom plate 142 in a recliteelEigen box 334 IMD is a lead 338 and a second Lzitimg 340 tob fed 336, wherein the-'Letfc & g 338 iirekt ναύ tie I & itting on a generally bescelobneten 342 in figar 2 Sch'alter

\ BAD ORIGINAL\ BAD ORIGINAL

1098 23/061 51098 23/061 5

mit den froofosnsellen 336 Verbundes ist.with the froofosnsellen 336 network.

Bis Schalteranordnung 342 enthält einen ersten Schalter 344 ₉ esr auf dem Schaltarm 72 vorgesehen ist und der im folgende» im imsammenhang mit Figur 6 beschrieben wird. Der Schalter 344 ißt durch einen dielektrißchen Träger 346 mit dem Schalters ?2 verbunden und enthält einen festen Kontakt 346g der vgk dem Träger 346 neben einem biegsamen Kontakt mit einem TCreetsten Abschnitt 352 nach oben ragt. Der biegsame Eoatakt 33-Q kann durch einen Gelenkhebel, 354 mit dem festen Eomtote* 348 in Berührung gebracht werden. Der Gelenkhebel ist ctareh ciaeu Drehzapfen 358 mit einer Stange 356 verbunden (äle Y9K Pjsm 72 aus nach oben ragt). Der Gelenkhebel 354 wird an seinem eiaen Ende 360 von dem Hebel 104 erfaßt, wenn der Knopf 11g gedruckt wird, um den Lautsprecherkonus 80 abzuheben. Hierdureii wi^el dar Gelenkhebel 354 im Uhrzeigersinn, Blickrichtung aus Figur 6, gedreht, wodurch ein Ansatz 362 (durch einen Prefcsapferj 366 drehbar mit dem Ende 364 des Drehzapfens 354 verbinden) den Abschnitt 352 des Kontaktes 350 ergreift. Hierdurch wird der Ansatz 1>62 um den Drehzapfen 366 gedreht, wodurch verhindert wird, daß der Ansatz 362 den Kontakt 350 abbiegt und mit dem Kontakt 348 in Berührung bringt. Eine schwache JKUokfUhrfeder 368 dreht dann den Ansatz 362 im Uhrzeigersinn so lange, bis das Ende 370 des Ansatzes 362 an einer Kappe 372 des Gelenkhebel» 354 anliegt. Wenn der Knopf 112 freigegeben wird, last sich d«r Hebel 104 von Bode 360 dee Q<:li:.X'kb-3bQle 354, so da8 der Gelenkhebel unter EinflußUntil switch arrangement 342 contains a first switch 344 ₉ esr is provided on switch arm 72 and which is described below in connection with FIG. The switch 344 is connected to the switch? 2 by a dielectric carrier 346 and includes a fixed contact 346g which protrudes upward from the carrier 346 adjacent a flexible contact with a TCreetsten portion 352. The flexible Eoatakt 33-Q can be brought into contact with the fixed Eomtote * 348 by an articulated lever 354. The articulated lever is ctareh ciaeu pivot pin 358 connected to a rod 356 (all Y9K Pjsm 72 protrudes upwards). The pivot lever 354 is engaged at its one end 360 by the lever 104 when the button 11g is pressed to lift the speaker cone 80 off. Here, the articulated lever 354 is rotated clockwise, looking in the direction of FIG. This rotates lug 1> 62 about pivot 366, thereby preventing lug 362 from bending contact 350 and bringing contact 348 into contact. A weak JKUokfUhrfeder 368 then rotates the extension 362 clockwise until the end 370 of the extension 362 rests against a cap 372 of the articulated lever 354. When the button 112 is released, the lever 104 of Bode 360 dee Q <: li: .X'kb-3bQle 354, so that the articulated lever is under influence

109823/061 S . BAD ORIGINAL109823/061 p. BATH ORIGINAL

einer Feder 574 im Gegenuhrzeigersinn gedreht wird* Die Feder 374 feesitzt einen Federkörper 376» der einen Stift 358 umgibt» einen ersten Arm 378» der an einem Rastteil 380 anliegt, das an der Stange 356 befestigt ist, und einen aweiten Arm 382, der an einem Stift 366 anliegt· Durch diese Drehung im Gegen-Uhrzeigersinn wird der Ansatz 362 mit dem Abschnitt 352 des Kontaktes 350 in Berührung gebracht. Da die Kapp© 372 ein Drehen des Ansatzes 362 verhindert, biegt der Ansatz 362 den Eontakt 550 so, daß er den Kontakt 348 berührt und einen Strom» kreis über die erste elektrische leitung 384» die mit dem Kontakt 348 verbunden ist, und über eine zweite elektrische Leitung 386, die mit dem Kontakt 350 verbunden ist, schließt. Wie scbematiach in Figur 2 dargestellt ist, ist die Leitung 386 mit dem Ende 388 einer Leitung 340 verbunden, die ihrerseits mit einem festen Kontakt 390 eines Schalters 392 verbunden ist. Die Leitung 384 ist mit der Leitung 394 verbunden, die ihrerseits an einem beweglichen Kontakt 396 des Schalters 392 anliegt a spring 574 is rotated counterclockwise * The spring 374 there is a spring body 376 »which surrounds a pin 358» a first arm 378 »which rests on a latching part 380, which is attached to the rod 356, and an outer arm 382, which rests against a pin 366 · By this counter-clockwise rotation approach 362 is brought into contact with portion 352 of contact 350. Since the Kapp © 372 a Preventing the rotation of the lug 362, the lug 362 bends the contact 550 so that it touches the contact 348 and a current » circle over the first electrical line 384 »the one with the Contact 348 is connected, and via a second electrical Line 386 connected to contact 350 closes. As shown schematically in Figure 2, the line 386 connected to the end 388 of a line 340, which in turn is connected to a fixed contact 390 of a switch 392. The line 384 is connected to the line 394, which in turn rests against a movable contact 396 of the switch 392

Der Schalter 392, der im folgenden im Zusammenhang mit Figur 7 beschrieben wird, schaltet den Motor 332 automatisch ab, wenn der Plattenteller 320 4V2 Umdrehungen ausgeführt hat. Der Schalter 392 ist an der Bodenplatte 142 des Gehäuses 140 unterhalb des Plattentellers 320 neben einem großen Zahnrad 398 befestigt, das drehbar an der Bodenplatte angebracht ist und das durch ein auf einer Welle 322 angebrachtes Ritzel 400 angetrieben wird. Das Bad 398 ist mit einem nach unten ragenden Stift 402 versehen, der einenThe switch 392, which will be used in the following in connection is described with Figure 7, the motor 332 switches automatically from when the turntable 320 has performed 4V2 revolutions Has. The switch 392 is on the bottom plate 142 of the housing 140 below the turntable 320 next to one large gear 398 attached, which rotates to the bottom plate is mounted and that by a mounted on a shaft 322 Pinion 400 is driven. The bath 398 is provided with a downwardly extending pin 402, the one

1 Ü 9 ö 2 Tr/ f) B 1 5 BAD1 Ü 9 ö 2 Tr / f) B 1 5 BAD

-20- 17727 SO -20- 17727 SO

Schalter-Betätigungshebel 404 ergreifen kann« Der Hebel 404 besitzt ein erstes Ende 406, daß durch einen Stift 408 drehbar mit der Bodenplatte 142 verbunden ist, und ein zweites Ende 41O₉ das durch eine Feder 412 an den Kontakt 596 angedrückt wird« Die Feder 412 beeitat einen Federkörper 414, der einen Stift 406 umgibt, einen ersten Arm 416, der an einem festen Stift 418 anliegt, und einen zweiten Arm 419» der den Hebel 404 erfaßt· Der Stift 402 dreht den Hebel 404 dann in die zum öffnen des Schalters erforderliche Stellung, wenn das Ritzel 400 4V2 Umdrehungen ausgeführt hat· Die Schalter 344 und 392 sind parallel geschaltet, so daß der Motor 332 durch Schließen des Schalters 344 eingeschaltet werden kann, auch wenn Schalter 392 offen ist« Durch Drehen des Plattentellers 320 wird der Stift 402 aus seiner Berührung mit dem Hebel 404 gelöst, so daß die Feder 412 den Hebel 404 in eine Stellung bringen kann, in der der Schalter geschlossen wird.Switch operating lever 404 "The lever 404 has a first end 406 that is rotatably connected to the base plate 142 by a pin 408, and a second end 41O ₉ which is pressed against the contact 596 by a spring 412" The spring 412 provides a spring body 414 which surrounds a pin 406, a first arm 416 which rests against a fixed pin 418, and a second arm 419 which engages the lever 404. The pin 402 then rotates the lever 404 into the position to open the switch required position when the pinion 400 has made 4V2 revolutions · The switches 344 and 392 are connected in parallel so that the motor 332 can be switched on by closing the switch 344, even if switch 392 is open 402 is released from contact with the lever 404 so that the spring 412 can move the lever 404 to a position in which the switch is closed.

Man betrachte noch einmal Figur 2· Die Scheiteren-Ordnung 342 enthält außerdem einen dritten Schalter 420, der innerhalb der Abtastvorrichtung 54 vorgesehen ist. Die Abtastvorrichtung 54 besteht aus einem zylindrischen, hohlen Gehäuse 422 mit einer äußeren Seitenwand 424, einem offenen Boden und einer geschlossenen Deckplatte 428· Die Sonde 56 ist so in ,dem Gehäuse 422 angebracht, daß sie in einer dielektrischen Buchse 430, die das offene Ende 426 schließt, hin und herbewegt werden kann· Die Sonde 56 besteht aus einem zylindrischen, kontaktgebenden Seil 432, das von swei festen XontaktonConsider again Figure 2. The failure order 342 also includes a third switch 420, the is provided within the scanning device 54. The scanning device 54 consists of a cylindrical, hollow housing 422 with an outer side wall 424, an open bottom and a closed top plate 428. The probe 56 is as shown in FIG , attached to the housing 422 so that it can be moved back and forth in a dielectric bushing 430 which closes the open end 426. The probe 56 consists of a cylindrical, contact-making rope 432, which is supported by two solid contacts

tO0f2 3/06 1 S bad ORIGINALtO0f2 3/06 1 S bad ORIGINAL

434$ 436 erfaßt werden kann, um den Schalter 420 zu achließen, wenn die Sonde 56 in Richtung des Pfeils 438 gegen die Kraft einer Feder 440 bewegt wird. Die Feder 440 liegt mit ihrem einen Ende 442 an der Deckplatte 428 und mit ihrem anderen Ende 444 an dem zylindrischen Abschnitt der Sonde 56. Die Feder 440 ist stärker als die Peder 182 (Figur 3), die die Hatte 118 trägt, so daß die Sonde 56 die Platte 118 herabdrticken kann» ohne daß der Schalter 420 geschlossen wird«434 $ 436 can be detected to close the switch 420, when the probe 56 is in the direction of arrow 438 against the force a spring 440 is moved. The spring 440 lies with her one end 442 to the cover plate 428 and at its other End 444 on the cylindrical portion of probe 56. The spring 440 is stronger than the peder 182 (Figure 3) the had 118 carries so that the probe 56 presses the plate 118 down can "without the switch 420 being closed"

Die Schalteranordnung 342 enthält außerdem eine erste Sperrvorrichtung oder einen ersten Schalter 446 (Figur 2 und 4)» der einen festen Kontakt 448 und einen beweglichen Kontakt besitzt. Der bewegliche Kontakt 450 befindet sich in der Bahn eines vom Plattenteller 320 nach unten ragenden Kockens 452· Die Kontakte 448» 450 sind mit der Bodenplatte 142 an einer solchen Stelle befestigt» daß der Nocken 452 den Schalter 446 öffnen kann, indem er den beweglichen Kontakt 450 erfaßt, so daß der Schalter 420 aua dem Stronskreia dee Motors 332 auege-Behaltet wird» wenn der Anfangapunkt 28 der Tonspur 22 in Abspielßtellung unterhalb der Hadel 76 liegt, damit der Benutzer des Spielzeuge 10 nicht durch Abtasten mit der Sonde das Abspielen einer akustischen Fragestellung hervorrufen kann. Der Schalter 446 schließt den Schalter 420 aus dem Stromkreis aus, indem er den festen Kontakt 448 über eine leitung 454 mit der Leitung 540 verbindet und indem er den beweglichen Kontakt 450 über eint Leitung 456 Mit d«m Kontakt 434 verbindet« Ber Kontakt 436 in Schalter 420 iet über tine Leitung 458 mit eine?The switch assembly 342 also includes a first Locking device or a first switch 446 (Figures 2 and 4) » the one fixed contact 448 and one movable contact owns. Movable contact 450 is in the path a cam 452 protruding downward from the turntable 320 · The contacts 448 »450 are with the base plate 142 on one such a location that the cam 452 controls the switch 446 can open by detecting the movable contact 450, so that the switch 420 also keeps the motor 332 off-circuit becomes »when the starting point 28 of the sound track 22 in Playback position is below the needle 76 so that the user of the toy 10 does not have to scan with the probe the playback of an acoustic question can evoke. Switch 446 closes switch 420 out of circuit by having the fixed contact 448 via a line 454 with the line 540 connects and by having the movable contact 450 via one line 456 With the contact 434 connects Ber Contact 436 in switch 420 iet via tine line 458 with a?

Leitung 457 verbunden· Me Leitung 457 besitzt eis erstes Ende 46O₉ das mit den Trockenzellen 356 verbunden ist, und ein zweites Ende 462, das mit eines festen Kontakt 464 verbunden iet, der einen Teil einer zweiten Sperrvorrichtung 466 bildet, die einen beweglichen Kontakt 463 enthält. Der bewegliche Xontakt 468 kann von dem Nocken 452 ergriffen werden, üb den Schalter 344 aus dem Stromkreis des Motors 332 ausauschließen, wenn der Anfangspunkt 34 der Tonspur 24 unter der abspielbereiten Nadel 76 liegt» damit der Benutzer des Spielzeuge 10 nicht durch Drücken des Knopfes 112 das Abspielen einer akustischen Bestätigung hervorrufen kann« Der Schalter 344 wird über eine Iieitung 470 aus dem Stromkreis des Hotora 332 ausgeschlossen. Die leitung 470 ist an ihrem einen Ende 472 mit eine« beweglichen Kontakt 468 und an ihrem anderen Ende 474 alt der leitung 384 des Schalters 344 verbunden· Auf diese Weiae kann durch Drucken des Knopfes 112 nur eine akustische Fragestellung und durch Betätigen der Abtastvorrichtung 54 war eise akustische Bestätigung ersielt werden·Line 457 connected · Me line 457 has ice first end 46o ₉ is connected to the dry cell 356, and a second end 462, the iet connected to a fixed contact 464 which forms part of a second locking device 466, which a movable contact 463 contains. The movable contact 468 can be gripped by the cam 452, so that the switch 344 is excluded from the circuit of the motor 332 when the starting point 34 of the soundtrack 24 is below the playable needle 76 so that the user of the toy 10 does not press the button 112 The switch 344 is excluded from the circuit of the Hotora 332 via a line 470. The line 470 is connected at its one end 472 to a movable contact 468 and at its other end 474 to the line 384 of the switch 344 acoustic confirmation can be obtained

' Die Deckwand oder Platte 156 enthält ein Lautsprecher-'The top wall or panel 156 contains a loudspeaker

gitter 476 (figur 1 und 5} und beeitat eine öffnung 478» durch die der Knopf 112 ragt· Die Deckplatte 156 enthält außerdem eine führungsvorrichtung 480 mit «wei seitlichen Schienen 482 und 434 und einer rückwärtigen Schiene 436, damit das Buch 40 auf der Deckplatte 156 in der richtigen Lage gehalten wird. Die ^Führungsvorrichtung 480 kann durch geeignete Befestigungsvorrichtungen, beispielsweise durch Schrauben 488, as dergrid 476 (Figures 1 and 5} and opens an opening 478 »through which the button 112 protrudes. The cover plate 156 also contains a guide device 480 with two lateral rails 482 and 434 and a rear rail 436 to hold the book 40 is held in the correct position on the cover plate 156. The ^ guide device 480 can by suitable fastening devices, for example by screws 488, as the

1 Ö 9 82 3 / 0 6 1 S . _BAD original1 Ö 9 82 3/0 6 1 p. _BAD original

Beckplatte 156 befestigt sein*Beck plate 156 must be attached *

Sb soll ziuQ die Arbeitsweise des Spielzeugs 10 beschrieben werden. Es sei angenommen» dai3 das Spielzeug 10 so vorbereitet wurde, daß der Schaltarm 72 über dem Aufzeichnungsabschnitt 16 liegt und daß der Plattenteller 320 eine solche Stellung einnimmt, daß eich der Anfangspunkt 28 für die Tonspur 22 unterhalb der Hadel 76 befindet, wenn diese an den Außenrand des Aufzeichnungeabsehnitteß 16 zurückgeführt worden 1st· In dieser Stellung des Plattenteller 320 hat der Hocken 452 den Schalter 466 geöffnet» wodurch die Abtastvorrichtung 54 aus dem Stromkreis des Motors 332 ausgeschlossen ist. Ein Betätigen der Sonde 56 iat also in dieser Betriebsphase wirkungslos. Sie Seite 38 des Buches 40 kann dann in die führungsvorrichtung 480 eingelegt werden, Der Knopf 112 wird gedrückt, wodurob sich der zweite Hebel 104 um aeinen Drehzapfen dreht und den Lautsprecher 80 tob Tonarm 68 abhebt» so daß der Tonarm durch die Bückführfeder 136 in die Stellung oberhalb des Anfangspunktes 28 geschwenkt werden kann. Wenn der Knopf 112 freigegeben wird, drückt ihn die Feder 222 wieder nach oben, wodurch der Ansatz 362 den Schalter 344 und damit den Stromkreis des Motors 332 schließt. Der Plattenteller 320 durchläuft dann 4ty2 Umdrehungen, während die Tonwiedergabevorrichtung 12 die aufgezeichnete Ansprechinformation abspielt· Biese Ansprechinformation kann "beispielsweise die Frage θ ein ί "Wo ist der Hund?".The mode of operation of the toy 10 is to be described ziuQ. Let us assume that the toy 10 is like this has been prepared that the switching arm 72 is above the recording section 16 and that the turntable 320 such Position assumes that the starting point 28 for the soundtrack is calibrated 22 is located below the needle 76 when this is at the outer edge of the recording schedule 16 has been returned 1st · In In this position of the turntable 320, the squat 452 has the Switch 466 is open, which excludes the sensing device 54 from the circuit of the motor 332. A press the probe 56 is therefore ineffective in this operating phase. she Page 38 of book 40 can then be inserted into the guide device 480 are inserted, the button 112 is pressed, what is the second lever 104 rotates about a pivot and the loudspeaker 80 lifts off the tonearm 68 so that the tonearm can pass through the Bückführfeder 136 in the position above the starting point 28 can be pivoted. When the button 112 is released, the spring 222 pushes it back up, causing the lug 362 the switch 344 and thus the circuit of the motor 332 closes. The turntable 320 then rotates 4ty2 times, while the sound reproducing device 12 is the recorded Response information plays · This response information can "For example, the question θ a ί" Where is the dog? ".

Der Schalter 392 wird dann geöffnet und unterbricht den Stromkreis des Motors 332, so daß der Plattenteller stehen-The switch 392 is then opened and interrupted the circuit of the motor 332 so that the turntable is

10982 3/061810982 3/0618

bleibt, wobei sich der Anfangspunkt 34 der Tonspur 24 unterhalb der Hadel 76 befindet, wenn die Nadel wieder an den Außenrand des Aufzeichnungsabscbnittes 16 gebracht wird. Da der Tonarm 68 jedoch noch nicht gedreht wurde, befindet eich die Nadel 76 immer noch am Ende der Tonspur 22, Das ist gleichzeitig der Anfangspunkt 30 für die zweite akustische Bestätigungsinformation. Xn dieser Stellung des Plattentellers 320 öffnet der Nocken 452 den Schalter 466, wodurch der Schalter 344 aus dem Stromkreis des Motors 332 ausgeschlossen wird. Dadurch wird verhindert, daß der Benutzer durch Drücken des Knopfes 112 von neuem den Motor 332 einschaltet, ehe die gerade gestellte Präge beantwortet ist· Der Benutzer kann jedoch den Motor 332 dadurch einschalten, daß er die Abtastvorrichtung 54 verwendet, während er eine bestimmte Antwort auf die Frage auswählt. Der Benutzer wählt beispielsweise den graphischen Abschnitt 46 der graphischen Ansprechinformation 36, indem die Sonde 56 in die öffnung 58 unmittelbar neben dem graphischen Abschnitt 46 eingeführt wird. Da dieser graphische Abschnitt einen Hund darstellt, fluchtet die zugehörige öffnung 58 mit einer Öffnung 198 in der Schablone 192, so daß die Sonde 56 bis zur Platte 118 vordringen kann. Da die Feder 440 innerhalb der Abtastvorrichtung 54 stärker als die Feder 182 ist, wird die Platte 118 herabgedrückt, ehe der Schalter 420 in der Abtastvorrichtung 54 geschlossen wird. Durch Herabdrücken der Platte 118 hebt der Hebel 98 den lautsprecher 80 vom Tonarm 68 ab, so daß die Nadel 76 zum Außenrand des Aufzeichnungsabschnittes 16 geführt werdenremains, with the starting point 34 of the sound track 24 below the needle 76 is located when the needle is back to the outer edge of the recording section 16 is brought. Because the tonearm 68 has not yet been rotated, the needle 76 is still at the end of the sound track 22, which is also the Starting point 30 for the second acoustic confirmation information. Xn this position of the turntable 320 opens the Cam 452 engages switch 466, which excludes switch 344 from the circuit of motor 332. This will prevents the user from restarting the motor 332 by pressing button 112 before the embossing just set answered is · The user can, however, the motor 332 thereby enable him to use scanner 54 while selecting a particular answer to the question. The user selects, for example, the graphic portion 46 of the graphic response information 36 by placing the probe 56 in the opening 58 is introduced immediately next to the graphic section 46. Since this graphic section represents a dog, the associated opening 58 is aligned with an opening 198 in the template 192 so that the probe 56 penetrates as far as the plate 118 can. Since the spring 440 within the scanning device 54 is stronger than the spring 182, the plate 118 is depressed, before switch 420 in scanner 54 is closed. By pressing the plate 118 down, the lifts Lever 98 removes the speaker 80 from the tone arm 68 so that the needle 76 is guided to the outer edge of the recording section 16

109«? 3'"Β 1.6109 «? 3 '"Β 1.6

kann· Während die Platte 118 herabgedrückt wird, drückt die Betätigungsvorrichtung 280 das abgewinkelte Ende 278 der Stange 270 herab, wodurch die Stange in dem !rager 276 auf- und abbewegt wird und den Auslöser 252 von dem Winkelhebel 246 trennt. Die Feder 282 schaltet dann den Schalthebel 234_t wodurch die Stange 240 den Winkelhebel 264 in eine Stellung zieht, in der er von dem Teil 250 erfaßt werden kann, wenn der Knopf 112 beim nächsten Durchgang gedrückt wird.As the plate 118 is depressed, the actuator 280 depresses the angled end 278 of the rod 270, thereby moving the rod up and down in the bracket 276 and separating the trigger 252 from the bell crank 246. The spring 282 then switches the switching lever 234 _t whereby the rod 240 pulls the bell crank 264 into a position in which it can be grasped by the part 250 when the button 112 is pressed on the next pass.

Wenn die Abtastvorrichtung 54 nach Herabdrücken der Platte 118 weiter aufgedrückt wird, kann die Sonde 56 gegen die Kraft der Feder 440 den Schalter 420schließen, wodurch der Stromkreis des Motors 352 geschlossen wird· Da der Platten·» teller für die Fragestellung 4V2 Umdrehungen benötigt, befindet sich der Anfangspunkt 34 öer Tonspur 24 unter der Nadel 76, so daß die Tonwiedergabevorrichtung 14 die erste akustische Bestätigungsinformation wiedergibt, wenn der Motor 332 den Plattenteller 320 erneut dreht. DieBe erste akustische Bestätigung teilt dem Kind mit, daß seine Antwort richtig war. Beispielsweise besteht diese akustische Bestätigung aus dem Satzt "Ja, das stimmtf du bist ein braves Kind·"· Dieser Satz erfordert 472 Umdrehungen des Plattentellers 320, so daß der Stift 402 den Hebel 404 in diesem Fall in eine Stellung zum Öffnen des Schalters bewegt, wodurch der Motor 332 abgeschaltet wird. Da der Plattenteller A¹/2 Umdrehungen durchläuft, hat der Nocken 452 die Abtastvorrichtung 54 aus dem Stromkreis dee Motors 332 ausgeschlossen, wobei die Nadel 76 am Endpunkt 32If the scanning device 54 is pressed further after the plate 118 has been pressed down, the probe 56 can close the switch 420 against the force of the spring 440, whereby the circuit of the motor 352 is closed The starting point 34 of the sound track 24 is below the needle 76 so that the sound reproducing device 14 reproduces the first acoustic confirmation information when the motor 332 rotates the turntable 320 again. The first acoustic confirmation tells the child that his answer was correct. For example, this acoustic confirmation consists of the sentence "Yes, that's right, you are a good kid ·" · This sentence requires 472 revolutions of the turntable 320, so that the pin 402 moves the lever 404 in this case to a position for opening the switch, whereby the motor 332 is switched off. Since the turntable A ^rotates 1/2 revolutions, the cam 452 has the scanning device 54 excluded from the circuit of the motor 332, with the needle 76 at the end point 32

109023/0^15109023/0 ^ 15

der Tonspur 24 zur Buhe kommt· Der Knopf 112 kann nun wieder betätigt werden, so daß das !Ceil 250 den Schaltarm in eine Stellung oberhalb des Aufzeichnungsabschnittes 16 führt. Hierdurch wird gleichzeitig der lautsprecher 80 abgehoben» so daß der Tonarm 68 an den Außenrand dee Aufzeichnungsabschnittes 18 zurückkehren kann· Der Benutzer kann dann die Seite 44 in die Führungsvorrichtung 480 einlegen und den Knopf 112 freigeben, so daß der Schalter 544 geschlossen wird und den Motor 332 einschaltet, was den nächsten Arbeitszyklus einleitet· Es soll erwähnt werden, daß die Seiten 38, 42 und 44 mehrere richtige Antworten für die Jeweilige Frage enthalten können, so daß das Kind eine größere Chance hat, eine richtige Antwort zu wählen. Ss hat sich gezeigt, daß Kinder im Vorschulalter sehr schnell entmutigt werden, wenn sie während der ersten Zeit im Umgang mit dem Spielzeug 10 nicht mehr positive als negative Bestätigungen der gegebenen Antwort erhalten. Später kann dann die Anzahl der richtigen Antworten verringert werden· Es soll auch erwähnt werden, daß die akustische Bestätigungsinformation, die den Benutzer über die Richtigkeit seiner gegebenen Antwort informiert, ihm auch die Instruktion erteilen kann, eine neue Seite aus dem Buch 40 in die Führungsvorrichtung 480 einzulegen< >the sound track 24 comes to a boo · The button 112 can now again operated so that the! Ceil 250 turns the switch arm into a Position above the recording section 16 leads. As a result, the loudspeaker 80 is picked up at the same time »so that the tone arm 68 can return to the outer edge of the recording section 18. The user can then move the page 44 into the Insert guide device 480 and release button 112, so that switch 544 is closed and motor 332 turns on, which initiates the next duty cycle · It should be mentioned that pages 38, 42 and 44 are several correct May contain answers for the relevant question, so that the Child has a greater chance of choosing a correct answer. It has been shown that preschoolers very quickly be discouraged if they do not receive more positive than negative confirmations of the given answer during the first time in handling the toy 10. Later the Number of correct answers will be reduced · It should also be mentioned that the acoustic confirmation information that informs the user about the correctness of his answer given, can also instruct him to give a new one To insert the page from the book 40 into the guide device 480 < >

Wenn das Kind auf die Frage "Wo ist der Bond?" damit antwortet, daß es die Sonde 56 in eine der anderen öffnungen einführt« gelangt die Sonde 56 nicht durch eine Öffnung 198 in der Schablone 192 hindurch. Die Platte 118 wird also nicht herabgedrückt» so daß der Arm 72 nicht beim nächsten KnopfdruckWhen the child answers "Where's the Bond?" in order to responds that it is the probe 56 in one of the other openings probe 56 does not pass through opening 198 in template 192. So the plate 118 will not depressed so that arm 72 does not appear the next time a button is pressed

BAD 10iÖ23/ 06 1 SBAD 10iÖ23 / 06 1 p

weitergeeehaltet wird. Auch der Tonarm 68 wird nicht in die Ausgangsstellung zurückgeführt. Die Nadel 76 bleibt also auf der Tonspur 22 am Punkt 30» der gleichzeitig der Anfangspunkt für die zweite akustische Bestätigungsinformation ist. Wenn die Sonde 56 gegen die Schablone 192 gedrückt wird, wird die Federkraft der Feder 440 in der Abtastvorrichtung 54 überwunden und der Schalter 420 sowie der Stromkreis zum Motor 332 geachlossen, so daß der Motor den Plattenteller 320 dreht. Die daraufhin abgespielte zweite akustische Bestätigungsinformation teilt dein Kind mit, daß seine Antwort auf die akustische Fragestellung "Wo ist der Hund?" und die graphische Anspreohinformation 36 nicht richtig war. Diese zweite akustische Bestätigung kann beispielsweise aus dem Satz bestehen: "Nein, das ist falsch."· Diese aufgezeichnete Information kann außerdem eine Kückftihrungsvorrichtung einschließen, um dem Kind von neuem die akustische Fragestellung vorzuspielen, das dann auf seine Antwort wieder eine akustische Bestätigung erhält. Diese neue akustische Fragestellung kann auch zusätzliche Information und eine Hilfe für das Kind enthalten, so daß es bei einem folgenden Arbeitsgang möglicherweise eine richtige Antwort gibt. Auf jeden Fall erhält das Kind die Information, es noch einmal zu versuchen, indem es den Knopf 112 drücken soll, wodurch der Tonarm 68 an den Außenrand des Aufzeichnungsabscbnittea 16 gebracht wird. Da der Plattenteller 320 4V2 Umdrehungen für die Fragestellung und 4V2 Umdrehungen für die akustische Bestätigungsinformation braucht, liegt nun der Anfangspunkt 28 der.is maintained. The tonearm 68 is also not in the Returned to the starting position. The needle 76 remains open the sound track 22 at point 30 »which is also the starting point for the second acoustic confirmation information. When the probe 56 is pressed against the template 192, the The spring force of the spring 440 in the scanning device 54 is overcome and the switch 420 and the circuit to the motor 332 are connected, so that the motor rotates the turntable 320. The then played second acoustic confirmation information tells your child that his or her answer to the acoustic question "Where is the dog?" and the graphic response information 36 wasn't right. This second acoustic confirmation For example, it can consist of the sentence: "No, that is wrong. "· This recorded information may also contain a Include a return device to replay the acoustic question to the child, which then reacts to his Response receives an acoustic confirmation. This new acoustic question can also provide additional information and contain an aid for the child so that there may be a correct answer in a subsequent operation. In any If so, the child is told to try again by pressing button 112, which causes the tone arm 68 brought to the outer edge of the recording section 16 will. Since the turntable 320 4V2 revolutions for the Question and 4V2 revolutions for the acoustic confirmation information, the starting point 28 is now the.

1 0982^/06 1 fi1 0982 ^ / 06 1 fi

Tonspur 22 wieder unterhalb der Nadel 76» so daß die Frage von neuem gestellt wird·Sound track 22 again below needle 76 "so that the question is put anew

Obwohl das Element 112 im vorstehenden als Schaltknopf bezeichnet wurde, können der Knopf 112 und die hierdurch betätigten Elemente als eine erste "Antwortvorrichtung¹¹ bezeichnet werden« die von dem Kind betätigt wird, um den Tonabnehmer 62 mit dem Tonträger 14 zu verbinden.Although the element 112 has been referred to above as a switch button, the button 112 and the elements actuated thereby can be referred to as a first "response ^{device 11} " which is actuated by the child in order to connect the pickup 62 to the sound carrier 14.

In Figur 9 und 10 ist eine zweite Ausführungsform eines einfachen Spielzeuglehrgerätes dargestellt, das allgemein mit 10a bezeichnet ist und ähnlich dem Spielzeug 10 ist, nur daß der Schalter 392 durch einen Umschalter 392a ersetzt ist, ein Schalter 500 hinzugefügt, der Tonträger 14 durch einen Tonträger 14a ersetzt ist, der erste und zweite Hebel 98 und 104 fortgelassen wurden und die elektrische Schaltung so abgeändert wurde, daß der Motor 332 umgepolt werden kann, wenn der Benutzer eine falsche Antwort auswählt.In Figures 9 and 10, a second embodiment of a simple toy teaching device is shown, the general is denoted by 10a and is similar to the toy 10, only that the switch 392 is replaced by a changeover switch 392a, a switch 500 added, the sound carrier 14 by a sound carrier 14a is replaced, the first and second levers 98 and 104 are omitted and the electrical circuit is so modified it became clear that the polarity of the motor 332 can be reversed if the user selects an incorrect answer.

Der Tonträger 34a kann eine Schallplatte sein und mehrere Aufzeiehnungsabschnitte, etwa den in Figur 10 dargestellten Abschnitt 16a, enthalten« Es soll erwähnt werden« daß zwar die gegenwärtig bevorzugte Ausführungsform der Erfindung mechanische Schallplatten und Tonabnehmer verwendet, daß aber ebenso gut elektromagnetische Systeme verwendet werden können, per Aufzeichnungsabschnitt 16a enthält eine erste Tonspur 22a, deren Anfangspunkt 28a am Außenrand des Aufzeichnungeabschnitteβ 16a liegt« eine zweite Tonspur 24a, deren Anfangspunkt 34a mit dem Endpunkt des Aufzeichnuqgeabechnittes 22a zusammenfällt,The sound carrier 34a can be a record and several recording sections, such as those shown in FIG Section 16a, contain "It should be mentioned" that although the presently preferred embodiment of the invention uses mechanical records and cartridges, but electromagnetic systems can be used just as well, per recording section 16a contains a first sound track 22a, the starting point 28a of which is at the outer edge of the recording sectionβ 16a there is a second sound track 24a, the starting point 34a of which coincides with the end point of the recording 22a,

109823/(1615109823 / (1615

BAD ORlGiNALBAD ORlGiNAL

und eine dritte Tonspur 26a, deren Anfangspunkt ebenfalls der Punkt 34a ist und deren Endpunkt mit dem Anfangspunkt 28a der Tonspur 22a übereinstimmt. Die Tonspuren 22a und 24a können dadurch abgespielt werden» daß der Tonträger 14a im übrzeigersinn gedreht wird, wie der Pfeil 502 in Figur 10 zeigt, und die Tonspur 26a kann dadurch wiedergegeben werden,*daß der Tonträger 14a im Gegenuhrzeigersinn gedreht wird, wie der Pfeil 504 zeigt. Eine Drehung des Tonträgers 14a im Uhrzeigersinn wird gelegentlich als Drehung in "Vorwärtsrichtung" und eine Drehung im Gegenuhrzeigersinn als Drehung in "Rückwärtsrichtung" bezeichnet. Die Tonepur 24a stellt also eine Fortsetzung der Tonspur 22a dar, während die Tonspur 26a sich mit den Tonspuren 22a und 24a überlappt und einen Anfangspunkt besitzt, der mit dem Endpunkt der Tonspur 22a und dem Anfangspunkt der Tonspur 24a übereinstimmt, und einen Endpunkt am Außenrand des Aufzeich» nungsabschnittes 16a besitzt, der mit dem Anfangspunkt 28a der Tonspur 22a übereinstimmt. Der Tonträger 14a enthält außerdem eine Führungsrille 506, um die Nadel 76 in die Tonspur 26a einzuführen, wenn der Tonträger 14a, nachdem er zur Buhe gekommen ist, rückwärts abgespielt wird, wobei die Nadel 76 auf Punkt 34a ruht. Diese Anordnung der Tonspuren 22a, 24a und 26a bietet den Vorteil, daß die Nadel 76 nicht an den Äußenrand des Aufzeichnungsabschnittes 16a zurückgeführt werden muß, um eine Bestätigungeinformation zu der gegebenen Fragestellung der Tonepur 22a abzuspielen.and a third sound track 26a, the starting point of which is also the Point 34a and its end point with the starting point 28a of the Sound track 22a matches. The sound tracks 22a and 24a can are played by the fact that the sound carrier 14a in the counter-clockwise direction is rotated, as the arrow 502 in Figure 10 shows, and the sound track 26a can be played back * that the sound carrier 14a is rotated counterclockwise as indicated by arrow 504. A clockwise rotation of the sound carrier 14a is sometimes referred to as a rotation in the "forward direction" and a rotation in the Counterclockwise referred to as "reverse" rotation. The Tonepur 24a thus represents a continuation of the sound track 22a, while the sound track 26a with the sound tracks 22a and 24a overlaps and has a starting point which coincides with the end point of the sound track 22a and the start point of the sound track 24a matches, and an end point on the outer edge of the record. tion section 16a, which with the starting point 28a of the Sound track 22a matches. The sound carrier 14a also contains a guide groove 506 to guide the needle 76 into the sound track 26a to be inserted when the sound carrier 14a, after it has boomed, is played backwards with the needle 76 up Point 34a is at rest. This arrangement of the sound tracks 22a, 24a and 26a offers the advantage that the needle 76 does not touch the outer edge of the recording section 16a must be returned to to play confirmation information on the given question of the Tonepur 22a.

Der Schalter 392a enthält zwei Arne 508 und 510»The switch 392a contains two Arne 508 and 510 »

8"2 3/0.616.8 "2 3 / 0.616.

die mit einer Kappe 512 verbunden sind, die ihrerseits in Gehäuse 140 auf einem Drehzapfen 514 drehbar gelagert ist. Der Arm 508 trägt zwei elektrische Kontakte 515, 516 und kann durch eine Solenoidspule 516, deren Anker 520 mit dem Arm 508 verbunden ist, in eine Stellung zum Schließen des Schalters bewegt werden. Der Arm 508 kann durch den Stift 402 in eine Stellung zum öffnen des Schalters geschwenkt werden. Der Stift 402 ist an dem Zahnrad 398 vorgesehen» das im Zusammenhang mit der ersten Ausführungsform erwähnt wurde. Das Bad 398 wird durch ein mit der Plattenteller-Achse 322 verbundenes Eitzel 400a angetrieben, wie bei der ersten Ausführungsform beschrieben wurde. Das Ritzel 400a besitzt jedoch eine andere Anzahl von Zähnen als das Ritzel 400, so daß der Stift 402 am Bad 398 den Schalter 392a schon nach 4 vollen Umdrehungen öffnet. Der Schalterarm 510 besitzt ebenfalls zwei Kontakte 522, 524 und wird durch ein Solenoid 526 mit einem Anker 528, der mit dem Arm 510 verbunden ist, in eine Stellung zum Schließen des Schalters geschwenkt. Der Arm 510 kann von dem Stift 402 erfaßt werden, um den Schalter 392a zu öffnen, nachdem .das Bad 398 vier volle Umdrehungen in Sichtung des Pfeils 504 ausgeführt hat. Eine Federklemme 529 befindet sich in der Nähe des freien Endes 530 jedes der Arme, um zu verhindern, daß sie unbeabsichtigt eine Stellung zum Schließen des Schalters einnehmen.which are connected to a cap 512, which in turn is rotatably mounted in housing 140 on a pivot 514. Of the Arm 508 carries two electrical contacts 515, 516 and can be connected to arm 508 by a solenoid coil 516 whose armature 520 is is to be moved to a position for closing the switch. The arm 508 can be converted into a Position to open the switch can be swiveled. The pencil 402 is provided on the gear 398 mentioned in connection with the first embodiment. The bath 398 will driven by a pinion 400a connected to the turntable shaft 322, as described in the first embodiment became. However, the pinion 400a has a different number of teeth than the pinion 400, so that the pin 402 on the bath 398 the Switch 392a opens after 4 full turns. The switch arm 510 also has two contacts 522, 524 and is by a solenoid 526 with an armature 528 connected to the arm 510 in a position to close the Switch swiveled. Arm 510 can be grasped by stylus 402 to open switch 392a after the bath 398 has made four full revolutions when looking at arrow 504. A spring clip 529 is located near the free one End 530 of each of the arms to prevent them from inadvertently moving into a position to close the switch.

Die Kontakte 515, 516 schließen beim Berühren der Kontakte 532, 534 den Stromkreis zwischen Motor 332 und den Trockenzelle!] 336 is der Weise, daß der Hotor 332 den Platten- The contacts 515, 516 close the circuit between the motor 332 and the dry cell when they touch the contacts 532, 534!] 336 is such that the Ho tor 332 the plate

teller 320 in Vorwärtsriehtung dreht. Dieser Schaltkreis enthält eine Leitung 536, deren eines Ende 538 mit dem Motor 332 und deren anderes Ende 539 mit dem Kontakt 534 einer Leitung 540 - deren eines Ende 542 mit dem Kontakt 532 und deren anderes Ende 544 mit dem Motor 332 verbunden ist- , einer Leitung 546 - deren erstes Ende 548 mit dem Kontakt 515 und deren anderes Ende 550 mit der negativen Seite der Trockenzellen 336 verbunden ist - und einer Leitung 552 verbunden ist» deren eines Ende 554 en dem Kontakt 516 und deren anderes Ende 556 an der positiven Seite der Troekenzellen 336 anliegt·plate 320 rotates in the forward direction. This circuit includes a line 536, one end 538 of which is connected to the motor 332 and the other end 539 of which is connected to the contact 534 of a line 540 - one end 542 of which is connected to the contact 532 and the other end 544 of which is connected to the motor 332, a Line 546 - the first end 548 of which is connected to the contact 515 and the other end 550 of which is connected to the negative side of the dry cells 336 - and a line 552 of which one end 554 is connected to the contact 516 and the other end 556 of which is connected to the positive side the dry cells 336 are in contact

Wenn die Kontakte 552 und 524 auf dem Arm 510 die Kontakte 558 und 560 berühren, wird der Motor 332 so mit den Trockenzellen 336 verbunden, daß er den Plattenteller 320 rückwärts dreht. Dieser Schaltkreis enthält eine erste Leitung 562, deren eines Ende 564 mit dem Kontakt 560 und deren anderes Ende 566 mit dem Motor 332 verbunden ist, und zwar über das Ende 538 der Leitung 536, eine zweite Leitung 568, deren eines Ende 570 mit dem Kontakt 558 und deren anderes Ende 572 über das Ende 544 der Leitung 540 mit dem Motor 332 verbunden ist, eine dritte Leitung 574, deren eines Ende 576 mit dem Kontakt 524 und deren anderes Ende 578 über Leitung 546 mit der negativen Seite der Trockenzellen 336 verbunden ist, und eine vierte Leitung 580, deren eines Ende 582 mit dem Kontakt 522 und deren anderes Ende 584 Über Leitung 552 mit der positiven Seite der Trockenzellen 336 verbunden ist·- Der Schalter 500 enthält einen beweglichen KontaktWhen contacts 552 and 524 on arm 510 die Contacts 558 and 560 touch, the motor 332 will do so with the Dry cell 336 connected that it rotates the turntable 320 backwards. This circuit includes a first line 562, one end 564 of which is connected to the contact 560 and the other end 566 of which is connected to the motor 332, via the End 538 of the line 536, a second line 568, one end of which 570 with the contact 558 and the other end 572 over the end 544 of the line 540 is connected to the motor 332, a third line 574, one end 576 of which is connected to the contact 524 and its other end 578 via line 546 to the negative Side of the dry cells 336 is connected, and a fourth line 580, one end 582 of which is connected to the contact 522 and the other end 584 of which is connected via line 552 to the positive side of the dry cells 336 - The switch 500 includes a movable contact

- ^BA0 ORIGINAL. \ - ^BA0 ORIGINAL. \

109823/0615109823/0615

586, der von der auf Platte 118 befestigten Betätigungsvorrichtung 280 getragen wird und durch einen festen Kontakt 588 berührt werden kann, wenn die Platte 118 durch die Sonde 56 der Abtastvorrichtung 54 herabgedriickt wird. Der Kontakt 586 ist durch eine Leitung 590 mit der Leitung 546 verbunden, und der Kontakt 588 ist über eine Leitung 592 mit dem Solenoid 518 verbunden· Das Solenoid 518 iet außerdem durch eine Leitung 594 mit der Leitung 552 verbunden. Der Schalter 344 ist durch eine Leitung 596 mit der Leitung 590 und durch eine Leitung 598 mit der Leitung 592 verbunden, so daß das Solenoid 518 erregt wird und den Arm 508 in eine Stellung zum Schließen des Schalters schwenkt, wenn der Schalter 344 geschlossen wird, wobei über aie Kontakte 515, 516, 532 und 534 ein Stromkreis zum Motor geschlossen wird.586, from the actuator mounted on plate 118 280 is carried and can be contacted by a fixed contact 588 when the plate 118 through the probe 56 of the Scanning device 54 is depressed. Contact 586 is connected to line 546 by line 590, and the Contact 588 is connected to solenoid 518 by line 592. Solenoid 518 is also connected by line 594 connected to line 552. The switch 344 is by line 596 to line 590 and by line 598 to on line 592 so that solenoid 518 is energized and arm 508 in a position to close the switch pivots when switch 344 is closed, providing a circuit to the motor via contacts 515, 516, 532 and 534 is closed.

Die Abtastvorrichtung 54 enthält einen Schalter 420, der im Zusammenhang mit der ersten Ausftihrungsform beschrieben wurde und dessen Kontakt 434 durch eine Leitung 600 mit dem Solenoid 526, dessen Kontakt 436 über eine Leitung 602 mit der Leitung 546 verbunden ist, gekoppelt ist. Des Solenoid 526 ist durch eine Leitung 604 mit der Leitung 552 verbunden. Diese Anordnung bringt den Schalter 420 so mit den Trockenzellen 336 in Verbindung, daß das Solenoid 526 dann erregt wird und den Arm 510 in eine Stellung zum Schließen des Schalters bewegt;, wenn fler Schalter 420 durch Abtasten einer falschen Antwortinforniötion geschlossen wird· Der Motor 332 dreht dann rückwärts«The scanning device 54 contains a switch 420, which was described in connection with the first embodiment and whose contact 434 is coupled by a line 600 to the solenoid 526, whose contact 436 is connected to the line 546 via a line 602. Solenoid 526 is connected to line 552 by line 604. This arrangement brings the switch 420 into communication with the dry cells 336 such that the solenoid 526 is then energized and moves the arm 510 to a position to close the switch when switch 420 is closed by sensing false response information. The motor 332 then turns backwards «

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

υ 9 H?'; / η ι-, 1 i>υ 9 H? '; / η ι-, 1 i>

Die einzelnen Arbeiteschritte zum Betrieb der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die gleichen wie bei der ersten Ausführungsform. Das Kind kenn beispielsweise das Buch 40 auf die führungsvorrichtung 480 auf der Deckplatte 156 des Gehäuses 140 auflegen und den Knopf 112 drücken· Hierdurch wird ein Schaltkreis zum Motor 332 geschlossen, der dann in Vorwärtsrichtung dreht, so daß die aufgezeichnete Fragestellung abgespielt wird. Das Kind beantwortet die Frage» indem es die Sonde 56 in eine der Öffnungen 58 im Buch 40 führt. Wenn das Kind die richtige Antwort auswählt, gelangt die Sonde 56 durch die Öffnung 198 in der Schablone 192 und drückt die Platte 118 herab, ohne daß der Schalter 420 geschlossen wird, weil die Feder 440 in der Abtastvorrichtung 54 stärker 1st als die Feder 132 unter der Platte 118· Durch Herabdrücken der Platte 118 wird der Schalter 500 geschlossen und der Motor 332 eingeschaltet, der weiter in Vorwärtsrichtung läuft, so daß die Frage durch eine Fortsetzung der Tonspur, auf der die Fragestellung aufgezeichnet ist, bestätigt wird«The individual work steps for operating the second Embodiments of the present invention are the same as in the first embodiment. The child knows, for example the book 40 on the guide device 480 on the cover plate 156 of the housing 140 and press the button 112 This completes a circuit to motor 332 which then rotates in the forward direction so that the recorded question is played. The child answers the question “by inserting the probe 56 into one of the openings 58 in the book 40. if the child selects the correct answer, the probe 56 arrives through opening 198 in template 192 and pushes the plate 118 down without the switch 420 being closed because the Spring 440 in scanner 54 is stronger than spring 132 under plate 118 · By depressing plate 118 the switch 500 is closed and the motor 332 is switched on, which continues to run in the forward direction, so that the question is answered by a continuation of the soundtrack on which the question is posed is recorded, is confirmed "

Wenn das Kind eine falsche Antwort auswählt, drückt die Sonde 56 auf die Schablone 192, so daß der Schalter 420 geschlossen wird. Hierdurch wird der Motor 332 für eine Drehung in Rückwärtsrichtung eingeschaltet, so daß die Nadel der Führungsrille 506 folgt und auf die Tonspur 26a gelangt· Dann wird die zweite akustische Beatätigungeinformation (die eine negative Bestätigung darstellt) von der Tonwiedergabevorrichtung 12 abgespielt und informiert den Benutzer darüber, daß seine AntwortIf the child picks a wrong answer, the probe 56 depresses the template 192 so that the switch 420 is closed. This causes the motor 332 to rotate is turned on in the reverse direction so that the needle follows the guide groove 506 and arrives at the sound track 26a the second acoustic confirmation information (representing negative confirmation) from the sound reproduction device 12 is played and informs the user that his answer

BAD ORiGJNALBAD ORiGJNAL

1 Ö 9 8 2 3/061 B1 Ö 9 8 2 3/061 B

auf die betreffende Ansprechinformation, die aus der akustischen Fragestellung und der grapbiscben Ansprechinformation besteht, falscb war.to the relevant response information obtained from the acoustic Question and graphical contact information was incorrect.

In Figur 11-13 ist eine dritte Ausftihrungeform eines einfachen Spielzeug-Iehrgerätes dargestellt» das allgemein mit 10b bezeichnet wird und im wesentlichen dem Spielzeug 10 der ersten Ausführungsform entspricht, nur daß das Gehäuse 140 durch ein Gehäuse 140b ersetzt ist, daß eine andere Deckplatte 156b vorgesehen ist, daß der Schaltarm 72 durch einen abgewandelten Schaltarm 72b ersetzt ist, daß die verschiebbare Schablone 192 fortgelassen und der Hechanismus zum Weiterschalten des Arms 72b durch einen Schaltmechanismus 608 ersetzt ist, der den Schaltarm 72b auf einer abgewandelten Zahnstange 230b einstellt» und zwar abhängig von einer Kerbe 610 in einer Karte 612, durch die das Buch 40 ersetzt wurde.In Figures 11-13, a third embodiment is one simple toy teaching device is shown, which is generally designated 10b and essentially the toy 10 of the corresponds to the first embodiment, only that the housing 140 is replaced by a housing 140b, that another cover plate 156b is provided, that the switching arm 72 is replaced by a modified switching arm 72b, that the sliding template 192 is omitted and the lifting mechanism for indexing of the arm 72b is replaced by a switching mechanism 608, which the switching arm 72b on a modified rack 230b adjusts "depending on a notch 610 in a card 612, with which the book 40 has been replaced.

Sie abgewandelte Platte 156h besitzt zahlreiche öffnungen 198b, durch die die Sonde 56 der Abtastvorrichtung 54 die Platte 118 berühren kann, wenn die Sonde 56 in eine Öffnung 58b in der Karte 612 eingeführt wird, die mit einer Öffnung 198b fluchtet· Die Karte 612 kann in einer Führungsvorrichtung 480b gehalten werden, die anstelle der Führungsvorrichtung 480 verwendet wird und die aus zwei Bastteilen 614, 616 besteht, bis zu denen die Vorderkante 618 der Karte 612 geschoben wird, damit die Kerbe 610 an der richtigen Stelle für die Schaltvorrichtung 608 liegt.The modified plate 156h has numerous openings 198b through which the probe 56 of the scanning device 54 the plate 118 can contact when the probe 56 is in an opening 58b is inserted in the card 612, which is aligned with an opening 198b. The card 612 can be inserted in a guide device 480b, which is used instead of the guide device 480 and which consists of two bast parts 614, 616, up to which the leading edge 618 of the card 612 is pushed so that the notch 610 is in the correct position for the switching device 608.

Die Schaltvorrichtung 608 besteht aus einen AnsatzThe switching device 608 consists of one approach

1Ö9823/0615 . _BAD ORIGINAL1Ö9823 / 0615. _B AD ORIGINAL

620, der beweglich in einem Schlitz 622 ruht, der auf der Deckplatte 156b vorgesehen ist und dessen eines Ende 624 den Ansatz 620 mit dem gebogenen Teil 124 des Schalterms 72b verbindet. Der Ansatz 620 enthält außerdem ein Ende 626, das durch eine Feder 628 in die Kerbe 610 in der Karte 612 eingeführt wird. Die Feder 628 ist an ihrem einen Ende 630 mit dem Ansatz 620 und an ihrem anderen Ende 632 mit einem Vorsprung 634 verbunden, der von der Deckplatte 156b nach unten ragt. Die Kerbe 610 in der Karte 612 hat eine ganz bestimmte Tiefe, bo daß der Schaltarm 72b, wenn der Ansatz 620 in der Kerbe 610 eingerastet ist, oberhalb des Aufzeichnungsabschnittes 16, 18 oder 20 liegt, je nachdem welcher Abschnitt mit der betreffenden Karte 612 zusammenhängt. Dos Kind kann eine Karte 612 in die Führungsvorrichtung 480b einschieben«. Hierdurch wird der Schaltarra 72b automatisch auf den zugehörigen Aufzeichnungsabachnitt eingestellt. Das Kind kann dann den Kijopf 112 drücken, wodurch der Motor 332 eingeschaltet wird und den Plattenteller 320 für 4V2 volle Umdrehungen drehte Dabei gibt die Tonwiedergabevorrichtung 12 die akustische Fragestellung wieder, die auf dem Tonträger 14 aufgezeichnet ist.620 which rests movably in a slot 622 on the top plate 156b is provided and one end 624 of which connects the projection 620 to the bent part 124 of the switch arm 72b. The approach 620 also includes an end 626 which is passed through a Spring 628 is inserted into notch 610 in card 612. The spring 628 is at one end 630 with the extension 620 and connected at its other end 632 to a projection 634 which projects downward from the cover plate 156b. The notch 610 in the card 612 has a very specific depth, bo that the switching arm 72b, when the projection 620 is locked in the notch 610, above the recording section 16, 18 or 20, depending on which section with the card 612 in question related. Dos child can put a card 612 in the guide device 480b insert «. This is the Schaltarra 72b automatically set to the associated recording section. The child can then press the head 112, whereby the Motor 332 is turned on and the turntable 320 for 4V2 The sound reproduction device is turned full revolutions 12 the acoustic question that is recorded on the sound carrier 14 again.

Das Kind beantwortet diese Fragestellung, indem es die Sonde 56 in eine Öffnung 58b einführte Wenn die richtige öffnung 58b ausgewählt wurde, gelangt die Sonde 56 durch die Öffnung 198b bis auf die Platte 118 und drückt diese herab« Hierdurch wird der Hebel 98 um den Stift 116 geschwenkt und führt die Nadel 76 in die Ausgangsstellung zurück, wie schonThe child answers this question by inserted probe 56 into opening 58b if correct Opening 58b was selected, the probe 56 passes through the Opening 198b up to the plate 118 and presses it down «As a result, the lever 98 is pivoted about the pin 116 and leads the needle 76 back to the starting position, as before

1 Q9B2 ;/ f ί η ι B . ^B*^D Origi_Nal 1 Q9B2; / f ί η ι B. ^B * ^D Origi _Nal

im Zusammenbang mit der ersten Ausführungsform beschrieben wurde. Dann wird ein Schaltkreis Über die Abtastvorrichtung 54 geschlössen, wie ebenfalls schon im Zusammenhang mit der ersten Ausführungsform beschrieben wurde, wodurch wiederum der Motor 332 eingeschaltet wird und den Plattenteller 320 für 4V2 Um-' drebungen dreht, während die erste akustische Bestätigungsinformation abgespielt wird. described in connection with the first embodiment became. Then a circuit is made across the scanner 54 closed, as also in connection with the first Embodiment has been described, whereby in turn the motor 332 is switched on and the turntable 320 for 4V2 Um- ' rotations while the first acoustic confirmation information is played.

Wenn das Kind eine falsche Antwort gewählt hat, berührt die Sonde 56 die Deckplatte 156b und schließt einen Stromkreis zum Motor 332, ohne daß die Nadel 76 zuvor in die Ausgangsstellung zurückgeführt wurde· Dadurch wird die zweite Bestätigungsinformation abgespielt, wie schon bei der ersten Ausführungsfarm ausführlich beschrieben wurde.If the child chooses a wrong answer, the probe 56 contacts the cover plate 156b and closes one Circuit to motor 332 without first returning needle 76 to its original position. This causes the second Confirmation information played back as described in detail for the first execution farm.

Obwohl im vorstehenden spezielle Ausführungsformen der Erfindung gezeigt und beschrieben wurden, ist ersichtlich, daß Änderungen und Abwandlungen vorgenommen werden können, soweit sie in den Bereich der Erfindung fallen·Although particular embodiments of the invention have been shown and described above, it will be apparent that changes and modifications can be made insofar as they fall within the scope of the invention

098? < / (IB 15 BAD ORIGINAL098? </ (IB 15 BAD ORIGINAL

Claims

D1PL.-1NG. MARTIN LICHT DR. REINHOLD SCHMIDTD1PL.-1NG. MARTIN LICHT DR. REINHOLD SCHMIDT

THERES1ENSTRASSE 33

*■* ■ 3. Juli i968July 3, 1968

MATTEL, INC
Hawthorne, California
Bosecrans Avenue 5150
V, St. A.

Patent application: toy teaching device,

PATENTAgSPHgQHE

Ί. J toy teaching device with acoustically conveyed response information and confirmation information, characterized by a device (12) for sound reproduction, with devices which can be attached to a sound carrier (14) in order to reproduce the sound recording; a sound carrier device (14) having a first sound track (22) on which acoustic response information is recorded, a second sound track (24) on which first acoustic confirmation information is recorded which notifies the user of the toy that his response to the relevant addressing information was correct, and contains a third sound track (26) on which a second acoustic confirmation information is recorded, which informs the user of the toy that his

_vv ^Bad°^gi_Nal ^Bad ° ^ gi _Nal

10 9.823 / 06.1 5

Antwort auf die betreffende Ansprechinformation falsch war; Vorrichtungen» die eine graphische Aneprechinformation (36) darstellen, die mehrere graphische Abschnitte enthält, mittels derer der Benutzer eine Antwort auf die akustische Ansprechinformation erteilt, indem er mindestenβ einen der graphischen Abschnitte auswählt, wobei die graphischen Abschnitte mindestens eine richtige Antwort und mindestens eine falsche Antwort enthalten und wobei die graphische Aneprechinformation und die akustische Ansprechinformation die oben erwähnten Ansprechinformationen darstellen; eine Abtastvorrichtung (54), um mindestens eine der Antworten abzutasten, und Vorrichtungen (60), die auf die Abtastvorrichtung (54) ansprechen, damit die Tonabnehmervorrichtung (62) den Ton von einer der aufgezeichneten akustischen Bestätigungsinformationen abspielt, wobei die Vorrichtung (60) eine erste Erregervorrichtung (64), die die Tonabnehmervorrichtung (62) mit der zweiten Tonspur (24) verbindet, wenn der Benutzer eine richtige Antwort gegeben hat, und eine zweite Erregervorrichtung (66) enthält, die die Tonabnehmervorrichtung (62) mit der dritten Tonspur (26) verbindet, wenn der Benutzer eine falsche Antwort gegeben hat.The answer to the relevant response information was incorrect; Devices »which have a graphic address information (36) which contains several graphical sections by means of which the user gives a response to the acoustic response information by viewing at least one of the graphic Selects sections, wherein the graphic sections contain at least one correct answer and at least one incorrect answer and wherein the graphic response information and the acoustic response information represents the above-mentioned response information; a scanning device (54) for scanning at least one of the responses and devices (60), responsive to the pickup device (54) to cause the pickup device (62) to pick up the sound from one of the recorded plays acoustic confirmation information, the device (60) having a first excitation device (64) which connects the pickup device (62) to the second audio track (24) when the user has given a correct answer, and a second excitation device (66) which connects the pickup device (62) to the third sound track (26), if the user gave a wrong answer.

2. Spielzeug-Lehrgerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Backkopplungsvorrichtung, um dem Benutzer des Spielzeugs nach der Beetätigungsinformation eine neue akustische Ansprechinformation zu vermitteln, die eine zusätzliche Information enthält, die eine Hilfe für den Benutzer darstellt, um ihm bei einem folgenden Arbeitsgang die Möglichkeit zu geben, eine richtige Antwort zu finden·2. toy teaching device according to claim 1, characterized by a back coupling device in order to convey new acoustic response information to the user of the toy after the actuation information, which is an additional Contains information that is helpful for the user in order to give him the opportunity in a subsequent operation, to find a correct answer

1 0 9 8 2 3 / 0 6 1 51 0 9 8 2 3/0 6 1 5

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

3 · learning device according to claim 1, characterized by a first response device (60, 112) which can be actuated by the user to control the pickup device (62) with the to connect the first audio track (22)

4. Learning device according to claim 1, characterized by a Electric motor (332) that drives the sound carrier (14)

5. learning device according to claim 1, characterized in that that the sound carrier (14) iet a record.

6. learning device according to claim 1, characterized in that that the acoustic response information instructs the user of the device to select one of the graphic sections.

7 * learning device according to claim 4, characterized in that that the graphic display device comprises a carton or card (40, 612) on which the graphic sections are provided as images and those with openings (58) next to Each of the images is provided, the scanning device (54) containing a probe (56) which are guided through the openings can, and wherein the excitation device (64, 66) includes switches (500, 420) which can be actuated by the probe to the Switch on the motor.

8. learning device according to claim 7, characterized in that that the sound carrier (14) comprises a record on which the first sound track (22) has a starting point (28) on the outer tape owns the record and the third sound track (26) is a continuation of the first sound track (22), while calibration.

10 9 8 ? -. / 0 B 1 £10 9 8? -. / 0 B 1 £

ORIGINAL

die zweite Tonspur (24) mit der ersten Tonspur überlappt und einen Anfangspunkt (34) am äußeren Band der Schallplatte, um 180° gegenüber dem Anfangspunkt (28) der ersten Tonspur verschoben, besitzt» wobei die Tonabnehmervorrichtung (62) eine Grammophonnadel (76) enthält, die mit der Tonspur in Berührung gebracht werden kann» wobei das Lerngerät Vorrichtungen enthält» um den Motor auszuschalten» wenn er eine bestimmte Anzahl von vollen Umdrehungen plus Y2 Umdrehung ausgeführt hat, wobei die Sonde (56) beweglich in der Abtastvorrichtung (54) angebracht ist und eine herabgedrückte Stellung besitzt, in der sie einen Schalter (420) betätigt, der den Stromkreis für den Motor (352) schließt, wobei die Sonde (56) durch eine Feder (440), die eine bestimmte federkraft auf die Sonde ausübt, in die ausgezogene Stellung vorgespannt wird und wobei die erste und zweite Erregervorrichtung (64, 66) folgende Komponenten enthält« eine mit der Tonabnehmervorrichtung (62) verbundene Bückführfeder (156), um die Nadel (76) zum Außenrand der Schallplatte zurückzuführen, wenn die Hadel von der Schallplatte abgehoben wird, wobei die Hadel in die Nähe des Anfangspunktes (54) für die zweite Tonspur (24) gebracht wird; einen Hebel (98, 104), der mit der Tonabnehmervorrichtung verbunden ist, um die Nadel von der Schallplatte abzuheben} eine Platte (118), die mit dem Hebel (98, 104) verbunden ist, um den Hebel, der die Nadel hebt, betätigen zu können, wobei sloh die Platte (116) unterhalb der öffnungen (58) in der Bewegungabahn der Sonde (56) befindet; eine Korapressionsfeder (182), die die Platte (118)the second sound track (24) overlaps with the first sound track and a starting point (34) on the outer tape of the record to Shifted 180 ° with respect to the starting point (28) of the first sound track, the pickup device (62) has a Gramophone needle (76) that is in contact with the sound track can be brought »whereby the learning device contains devices» to switch off the engine »when it reaches a certain number of full revolutions plus Y2 revolution, where the probe (56) is movably mounted in the scanning device (54) and has a depressed position in which it actuates a switch (420) which closes the circuit for the motor (352), the probe (56) by a spring (440), which exerts a certain spring force on the probe, in the extended position is biased and wherein the first and second excitation devices (64, 66) the following components includes a return spring (156) connected to the pickup device (62) to return the needle (76) to the outer edge of the record when the handle is lifted from the record, the handle near the starting point (54) is brought for the second sound track (24); a lever (98, 104), which is connected to the pickup device, to lift the needle from the record} a plate (118) which is connected to the lever (98, 104) to release the lever that the needle lifts to be able to operate, sloh the plate (116) below the openings (58) in the path of movement of the probe (56) is located; a corapression spring (182) that holds the plate (118)

— „ R4D OBlGlNAL- "R4D OBlGlNAL

109823/0615 ^BAU

trägt, so daß die Platte herabgedrüekt werden kann, wenn eie von der Sonde (56) berührt wird, wobei die Compresräionsfeder (182) sich leichter zusammendrücken läßt als die Feder (44Q) in der Abtastvorrichtung (54)s und eine Schablone (192), die sich zwischen den Öffnungen (58) urid der Platte (118) befindet und die eine öffnung (198) enthält _f die mit der Öffnung (58) in der Karte (40) für eine richtige Antwort auf die Ansprechinformation fluchtet, so daß die Sonde (56) durch die Schablone (192) hindurch die Platte (118) berühren kann» wenn eine richtige Antwort gegeben wird, während die Sonde von der Schablone (192) behindert wird, wenn eine falsche Antwort gegeben wird·so that the plate can be pushed down when it is touched by the probe (56), the compression spring (182) being easier to compress than the spring (44Q) in the scanning device (54) s and a template (192) that the plate (118) urid between the openings (58) and an opening (198) contains _f is aligned with the opening (58) in the card (40) for a correct answer to the response information, so that the Probe (56) through the template (192) can touch the plate (118) when a correct answer is given, while the probe is obstructed by the template (192) when an incorrect answer is given.

9· lerngerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor (332) umkehrbar ist, wobei die dritte Tonepur (26a) sich mit der ersten und zweiten Tonspur (22a, 24a) überschneidet, wobei die zweite Tonepur (24a) eine Fortsetzung der ersten Tonspur (22a) darstellt, wobei die Schallplatte eine Führungsrille (506) enthält, die den Endpunkt der ersten Tonspur, der mit dem Anfangspunkt der zweiten Tonspur übereinstimmt, mit dem Anfangspunkt der dritten Tonspur verbindet, wobei die dritte Tonspur dadurch abgespielt werden kann, daß die Drehrichtung der Schallplatte umgekehrt wird, und wobei die erste und zweite Erregervorrichtung (64 _t 66) folgende J Komponenten umfaßt: einen ersten elektrischen Schalter, der mit dem Motor verbunden ist, um die Schallplatte in einer j . ersten Sichtung zu drehen, damit die zweite Tonspur abgespielt werden kann; Vorrichtungen, die mit dem ersttn #lektrieoh«n9. Learning device according to claim 7, characterized in that the motor (332) is reversible, the third tone track (26a) overlapping with the first and second tone track (22a, 24a), the second tone track (24a) being a continuation of the represents the first sound track (22a), wherein the record contains a guide groove (506) which connects the end point of the first sound track, which corresponds to the starting point of the second sound track, with the start point of the third sound track, the third sound track being able to be played as a result, that the direction of rotation of the disc is reversed, and wherein the first and second excitation means (64 _t 66) following J components: a first electric switch which is connected to the motor for the record in a j. rotate the first sighting so that the second soundtrack can be played; Devices that start with the first #lektrieoh «n

100 8 2 3/06 1 5100 8 2 3/06 1 5

Schalter verbunden sind, um den Schalter nor dann zu schließen, wenn eine richtige Antwort gegeben wurde; und einen zweiten Schalter, der mit der Sonde verbunden ist, um die Drehrichtung des Motors umzukehren» wenn eine falsche Antwort gegeben wurde.Switches are connected to then close the switch if a correct answer was given; and a second Switch connected to the probe to reverse the direction of rotation of the motor »if an incorrect answer was given.

10. Lehrgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schallplatte mehrere Aufzeichnungsabschnitte (16, 18, 20) enthält, die jeweils aus einer ersten, zweiten und dritten Tonspur zusammengesetzt sind, wobei die Tonwiedergabevorrichtung auf einem schwenkbaren.Schaltarm (72) angebracht ist und wobei das Gerät Vorrichtungen enthält, um den Arm so weiterzuschalten, daß er die Tonwiedergabevorrichtung auf bestimmte Aufzeichnungsabschnitte einstellt·10. Teaching device according to claim 8, characterized in that that the record has several recording sections (16, 18, 20), each composed of a first, second and third sound track, the sound reproduction device is mounted on a pivotable switching arm (72) and wherein the device contains devices to switch the arm so that it adjusts the sound reproduction device to certain recording sections

100821/0151 S * -' BAD'ORIGINAL100821/0151 S * - 'BAD'ORIGINAL

.Le e rs.e ι.te.Le e rs.e ι.te