DE177266C

DE177266C -

Info

Publication number: DE177266C
Application number: DE1904177266D
Authority: DE
Filing date: 1904-05-07
Anticipated expiration: 1924-05-08

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 177266 KLASSE 42 h. GRUPPE- M 177266 CLASS 42 h. GROUP

Dr. FRANZ COBLITZ in REGEN i. Bayr.Wald.Dr. FRANZ COBLITZ in REGEN i. Bavarian Forest.

mit anastigmatischer Bildfeldebnung.with anastigmatic image field flattening.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. Mai 1904 ab.Patented in the German Empire on May 8, 1904.

Der Gegenstand der Erfindung ist eine unsymmetrische Linsenkombination mit Mittelblende, die in erster Linie für Projektionszwecke und für photographische Aufnahmen • 5 bestimmt ist. Sie unterscheidet sich von den bereits vorhandenen Objektivtypen mit vollkommener Korrektion des Astigmatismus und der Bildwölbung bei aufgehobenen sphärischen und chromatischen Fehlern dadurch,The object of the invention is an asymmetrical lens combination with a central aperture, which is primarily intended for projection purposes and for photographic recordings • 5. It is different from the existing lens types with perfect correction of astigmatism and the curvature of the image in the case of canceled spherical and chromatic errors,

ίο daß weder das Vorderglied noch das Hinterglied in irgend einer Richtung für sich allein korrigiert ist, sondern daß die Fehler des einen Gliedes durch entgegengesetzte Fehler des anderen kompensiert werden müssen.ίο that neither the fore limb nor the hind limb is corrected in some direction on its own, but that the errors of the a limb due to opposite faults of the other must be compensated.

Die vordere Hälfte des. Objektives, für welches weiter unten .ein Ausführungsbeispiel gegeben ist, besteht aus drei miteinander verkitteten Einzellinsen, deren Brechungswerte so abgestuft sind, daß eine der beiden Sammellinsen einen höheren, die andere einen niederen Brechungsindex besitzt als die von ihnen eingeschlossene Zerstreuungslinse. Durch diese Anordnung ist die Beseitigung der sphärischen Abweichung gleichzeitig mit der Herbeiführung anastigmatischer Bildebnung für ein relativ sehr großes Gesichtsfeld ermöglicht. Eine solche Abstufung der Brechungsindizes der drei Linsen — niedrig, mittel und hoch — ist bereits bei der in der deutschen Patentschrift 74437 beschriebenen Objektivtypen bekannt geworden.The front half of the lens, for which an exemplary embodiment below is given, consists of three individual lenses cemented to one another, their refractive index are graded so that one of the two converging lenses is higher, the other one has a lower refractive index than the diverging lens they contain. By this arrangement is the elimination of the spherical aberration simultaneously with the Creation of anastigmatic image flattening for a relatively very large field of view enables. Such a gradation of the indices of refraction of the three lenses - low, medium and high - is already described in the German patent 74437 Lens types have become known.

Das charakteristische Unterscheidungsmerkmal der Erfindung ist der Umstand, daß die Abbildungsfehler in und außer der Achse nicht aufgehoben sind, sondern daß diese einen im Vergleich zu den Fehlern einer einfachen Sammellinse entgegengesetzten Charakter haben, während das dreilinsige Objektiv des Patentes 74437 möglichst vollkommen korrigiert sein soll. Die neue Korrektionsart des Erfindungsgegenstandes bietet gegenüber dem ebengenannten Objektiv folgende ganz wesentliche Vorzüge:The distinguishing feature of the invention is the fact that the Image errors in and outside of the axis are not eliminated, but that these an opposite character compared to the defects of a simple converging lens have, while the three-lens lens of patent 74437 is as perfect as possible should be corrected. The new type of correction of the subject of the invention offers the following compared to the lens just mentioned very important advantages:

ι. In erster Linie ist eine größere Lichtstärke erreichbar (eine wirksame Öffnung bis ¹J₆ der Brennweite und mehr läßt sich ohne Schwierigkeiten erzielen).ι. First and foremost, a greater light intensity can be achieved (an effective aperture up to ¹ J _{6 of} the focal length and more can be achieved without difficulty).

2. Die Bedingung für die Verzeichnungsfreiheit und für die Beseitigung der Koma läßt sich leichter erfüllen als wie bei Objektiven mit Vorderblende.2. The condition for freedom from distortion and for the elimination of the coma can be met more easily than with lenses with a front panel.

3. Die chromatische Korrektion kann für mehrere Farben eine vollkommene sein, da sich die sekundäre Farbenabweichung des dreilinsigen Vordergliedes bei entsprechend gewähltem Zerstreuungsvermögen des positiven Einzelgliedes beseitigen läßt.3. The chromatic correction can be perfect for several colors, there the secondary color deviation of the three-lens fore phalanx is correspondingly Eliminate the chosen power of dispersion of the positive individual member.

In der deutschen Patentschrift 116449 '^s* ebenfalls ein unsymmetrisches Objektiv beschrieben, dessen Vorderglied in ähnlicher Weise zusammengesetzt ist als wie bei den Systemen des Patentes 74437 und der vorliegenden Erfindung. Wird aber bei dem Objektiv vom Patent 116449 ^mit einem die sphärische Korrektion bewirkenden Gliede und mit zwei astigmatischen Korrektionsgliedern die Koinzidenz der Strahlen herbeigeführt, so ist bei dem ErfindungsgegenstandeIn the German patent specification 116449 ' ^s * an asymmetrical lens is also described, the front element of which is composed in a manner similar to that of the systems of patent 74437 and the present invention. If, however, in the objective of patent 116449 ^{the coincidence of the rays is brought about with} one element effecting the spherical correction and with two astigmatic correction elements, then the subject matter of the invention is

zum ersten Male auf die Anwendung zweier astigmatischer Korrektionsglieder verzichtet und die astigmatische Gesamtkorrektion mit dem sammelnden Kittradius des Vordergliedes allein erreicht. Dadurch ist die Anzahl der Linsenelemente verringert und die Notwendigkeit, im Hintergliede eines der diffizilen hochbrechenden Crowngläser zu verwenden, beseitigt. Mit der vereinfachten Zusammen-Setzung ist ferner auch der Vorteil verknüpft, daß durch Austausch der unverkitteten Hinterlinse dem Objektiv die Eigenschaften eines Satzobjektives verliehen werden können.
Im vorstehenden ist gesagt worden, daß der sammelnde und der zerstreuende Kittradius im Vordergliede zum Träger der astigmatischen und sphärischen Gesamtkorrektion gemacht wurde, damit solche Korrektionselemente im Hintergliede entbehrtFor the first time the application of two astigmatic corrective elements is dispensed with and the total astigmatic correction is achieved with the collecting kit radius of the anterior element alone. This reduces the number of lens elements and eliminates the need to use one of the difficult high-index crown glasses in the posterior phalanx. The simplified composition also has the advantage that, by exchanging the non-cemented rear lens, the objective can be given the properties of a set objective.
In the foregoing it has been said that the collecting and the dispersing kit radius in the anterior phalanx was made to bear the astigmatic and spherical total correction, so that such correction elements were dispensed with in the posterior phalanx

werden können. Die Überkompensation der sphärischen, chromatischen und astigmatischen Fehler der vorderen Komponente ist aber gerade nur so groß, daß trotz einfacher, unverkitteter Hinterlinse die Gesamtkorrektion des Objektives eine vorzügliche ist. Von einer darüber hinausgehenden Fehlerhäufung im Vorder- oder Hintergliede ist beim Gegenstande der vorliegenden Erfindung gar keine Rede im Gegensatze zu den Objektiven der deutschen Patentschriften 76662 und 16354, bei welchen eine Fehlerhäufung in den Einzelgliedern methodisch erfolgt. Nach den Ausführungen der Patentschrift 16354 besitzt nämlich ein aus zwei Linsenpaaren bestehendes Doppel-Objektiv den Fehler des Astigmatismus um so weniger, je ungleicher die Leistung des Gesamtobjektives in seine beiden Hälften verteilt ist. Die Hälften der Antiplanete haben daher sehr große entgegengesetzte Fehler, und es besitzt auch die eine Hälfte eine positive, die andere Hälfte eine negative Brennweite.can be. The overcompensation of the spherical, chromatic and astigmatic The error of the front component is just so big that despite the simple, non-cemented Rear lens the overall correction of the lens is an excellent one. from a further accumulation of errors in the fore or hindquarters is with the object of the present invention no contradiction to the lenses of the German patents 76662 and 16354, in which an accumulation of errors in the Individual links are done methodically. According to the explanations of the patent 16354 has namely, a double lens consisting of two pairs of lenses eliminates the error of the Astigmatism the less, the more unequal the performance of the overall objective in its is distributed over the two halves. The halves of the Antiplanete therefore have very large opposites Errors, and one half has a positive, the other half a positive negative focal length.

Als Ausführungsbeispiel für das neue Objektiv, wie es in der beiliegenden Zeichnung dargestellt ist, folgen hier die numerischen Werte für ein Objektiv von 178,2 mm Brennweite. Die relative öffnung, für welche das System streng sphärisch korrigiert wurde, ist ι : 6,06. Astigmatische Bildebnung im eigentliehen Sinne ist für einen Neigungswinkel der Hauptstrahlen von 35⁰ herbeigeführt. Die chromatische Korrektion ist die bei photographischen Objektiven übliche. Es sind die Farben, charakterisiert durch die Frauenhofersche Linie D (gelbe Natriumlinie) und durch die Linie G' [Hy- Linie des Wasserstoffspektrums) zusammengelegt.As an exemplary embodiment for the new lens, as shown in the accompanying drawing, the numerical values for an lens with a focal length of 178.2 mm follow. The relative opening for which the system was corrected strictly spherically is ι: 6.06. Astigmatic image flatness in Eigent loan sense is effected for an angle of inclination of the principal rays of 35 ^0th The chromatic correction is common to photographic lenses. The colors, characterized by the Frauenhofer line D (yellow sodium line) and by the line G ' [Hy line of the hydrogen spectrum) are combined.

Die Buchstaben R₁, R₂... beziehen sich auf die Krümmungsradien ~ der Linsen, D₁, D₂ ... sind die Linsendicken, A der Abstand der Objektivhälften voneinander, beides gemessen auf der Achse.The letters R ₁ , R ₂ ... refer to the radii of curvature ~ of the lenses, D ₁ , D ₂ ... are the lens thicknesses, A is the distance between the lens halves, both measured on the axis.

Die freie Linsenöffnung beträgt 26,8 mm, der dieser öffnung entsprechende Blendendurchmesser 22,4 mm.The free lens opening is 26.8 mm, the diaphragm diameter corresponding to this opening 22.4 mm.

Radien: Dicken und Abstände:Radii: Thicknesses and Distances:

6,56.5

1.51.5

<! = 39>²3«
?₂ = 48,35
?₃ = 14,53
i₄ — 46,373<! = 39> ² 3 «
? ₂ = 48.35
? ₃ = 14.53
i ₄ - 46.373

A =A =

A —A -

A =A =

= 47,525 = 47.525

Glasarten:Glass types:

n/v'= 1,61189 n/o n/v = 1,55045 n/o n/v — 1,50169 n/o n / v '= 1.61189 n / o n / a = 1.55045 n / on / v - 1.50169 n / o

0,5
11,5
10,00.5
11.5
10.0

1,62525
1,56383
1,51219.1.62525
1.56383
1.51219.

An der Konstruktionsidee des Erfindungsgegenstandes ist nichts geändert, wenn die eine der beiden Sammellinsen oder die Negativlinse des verkitteten Gliedes aus zwei Einzellinsen zusammengesetzt ist. Kennzeichen bleibt die hohe Brechung der einen Sammellinse in der verkitteten Komponente und die unachromatische Einzellinse als die andere Komponente.The design idea of the subject of the invention is not changed if the one of the two converging lenses or the negative lens of the cemented member of two Single lenses is composed. The characteristic remains the high refraction of the one Converging lens in the cemented component and the unachromatic single lens as the other component.

Claims

Patent claim:

Spherically, chromatically and comatically corrected photographic double lens with anastigmatic image field flattening, consisting of two components lying on both sides of a central diaphragm, characterized in that the one component is a simple, unachromatic lens, while the others composed of three or more individual lenses cemented together in this way is that the diffusing component has a lower refractive index than either of those with it cemented convergent lenses.

1 sheet of drawings.