Die Neuerung betrifft ein Ziffernblat das aus einem Ziffernträger
cz
auf-ebracht sind und der'durch
besteht auf den die Ziffern erhaben.'aufgebracht sind und des
durch
ein farbiges Deckblatt abgedeckt ist welches die Ziffern freiläßt.
Hierdurch besteht die Möglichkeit, dem Ziffernblatt selbst auf billige Art und Weise
ein verschiedenfarbiges Aussehen zu erteilen, ohne den Zifferntrãger selbst auszutauschen. The innovation concerns a dial that consists of a number carrier
cz
are brought up and through
insists on which the digits are raised and the through
a colored cover sheet is covered which leaves the digits free.
This makes it possible to give the dial itself a different-colored look in a cheap way, without having to replace the dial itself.
Nach der Neuerung können der Ziffernträger und die Ziffern aus einem
Stück hergestellt werdene Es würde sich aber empfehlen'Ziffern
und
. pfehleng-Ziffern und
Ziffernträger getrennt herzustellen und die Ziffern durch geeignete Mittel auf dem
Träger zu befestigen. So kann z. B. der Ziffernträger mit zifferngetreuen Ausnehmungen
versehen sein, in die Ziffern eingesetzt werden können. Der Vorteil ist der 9 daß
hierbei Ziffern beliebiger Farbe und wechselnder Farbe verwendbar sind.According to the innovation, the digit carrier and the digits can be made from one Pieces to be produced, however, would recommend 'digits and
. pfehleng digits and
Manufacture the digit carrier separately and attach the digits to the carrier by suitable means. So z. B. the digit carrier can be provided with true-to-digit recesses into which digits can be inserted. The advantage of the 9 is that digits of any color and changing color can be used.
Um das Auswechseln zu erleichtern, können alle Ziffern mit gleicharbiegens
vorzugsweise paarweisen, Ansätzen versehen sein, mit denen sie 'in die entsprechenden
Ausnehmungen des Ziffernträgers eingesetzt werden.To make it easier to change, all digits can be bent in the same way
preferably in pairs, should be provided with which they 'in the corresponding
Recesses of the digit carrier are used.
Sollen. die Ziffern indirekt beleuchtet werden, so empfiehlt es sichg
dem Ziffernträger und/oder die Ziffern aus durchscheinendem Material zu fertigen.Should. If the digits are illuminated indirectly, it is advisable
to manufacture the digit carrier and / or the digits from translucent material.
An Hand der Figuren 1 bis 3 werden drei Ausführungsbeispiele nach
der Neuerung näher erläutert.
Mit 1 ist nach Fig. 1 ein Ziffernträger bezeichnete in den
Ziffer 2
angegossen bzw. eingepreßt sind. Ein Deckblatt 3 liegt auf dem Ziffernträger 1 auf
und besitzt9 entsprechend der Form und Gestalt der Ziffern 2, Ausnehmungen, so daß
letzte durch das Deckblatt hindurchragen. Nach Fig. 2 sind die Ziffern 4 getrennt
hergestellt und in den Ziffernträger 1 eingelassen. Nach Fig. 3 sind die Ziffern
5 paarweise mit zylindrischen Ansätzen 6 versehen, mit welchen sie ia entsprechend
Bohrungen des Ziffernträgers 1 eingesetzt werden.With reference to Figures 1 to 3, three embodiments of the innovation are explained in more detail. According to FIG. 1, 1 with a number carrier designated in the number 2
are cast or pressed in. A cover sheet 3 rests on the number carrier 1 and has recesses in accordance with the shape and shape of the numbers 2, so that the last ones protrude through the cover sheet. According to FIG. 2, the digits 4 are produced separately and embedded in the digit carrier 1. According to FIG. 3, the digits 5 are provided in pairs with cylindrical projections 6, with which they are generally used in accordance with bores in the digit carrier 1.