Federzwischenplatte mit Anschlag Bei Fahrzeugen, insbesondere Schienenfahrzeugen,
ist es üblich, beispielsweise die Federaufhängungen von seitenversohieblichen Radsätzen,
bei denen die Federn an der Seitenverschiebung teilnehmen, als bewegliche Pendelaufhängungen
auszuführen. Die allseitige Beweglichkeit der entweder als Hänge-oder Stutzpendel
gestalteten Aufhängungen wird neben anderen möglichen Maßnahmen durch Schneidenlagerung
erreicht, und zwar dadurch, daß beispielsweise sowohl an dem fest am Fahrzeugrahmen
befindlichen Lagerbock als auch an dem beweglichen Pendel je eine mit einer Längsschneide
bezw.Spring intermediate plate with stop For vehicles, especially rail vehicles,
it is common, for example, the spring suspensions of laterally sliding wheel sets,
in which the springs take part in the lateral displacement, as movable pendulum suspensions
to execute. The all-round mobility of the either as a hanging or pendulum pendulum
designed suspensions is among other possible measures by cutting edge storage
achieved, in that, for example, both on the fixed to the vehicle frame
located bearing block as well as on the movable pendulum each one with a longitudinal cutting edge
respectively
Längsmulde versehene Federsattelplatte bzw. Federgrundplatte angebracht
ist und daß sich zwischen diesen beiden Platten eine Federzwischenplatte befindet,
die sowohl an ihrer Ober-als auch an ihrer Unterseite je eine Längsschneide bzw.
eine Längsmulde besitzt. Ih diesen sind die beiden anderen Platten mit ihren Mulden
bzw. Schneiden gelagert. Die Längsschneiden bzw.-mulden auf der Ober bzw. Unterseite
der Federzwischenplatte liegen rechtwinkelig zueinander. Spring saddle plate or spring base plate fitted with a longitudinal recess
and that there is an intermediate spring plate between these two plates,
each of which has a longitudinal cutting edge or
has a longitudinal trough. Ih these are the other two plates with their hollows
or cutting stored. The longitudinal cuts or troughs on the top and bottom
the intermediate spring plate are at right angles to each other.
Federsattelplatten, Federzwisohenplatten sowie Federgrundplatten der
beschriebenen Art sind bereits genorm. Nachteilig an diesen bekannten Federzwischenplatten
ist, daß die auf der Ober-und Unterseite der Platte befindlichen, kreuzförmig zueinander
liegenden Schneiden keine Begrenzungen besitzen, die ein Wandern der oberhalb und
unterhalb liegenden, mit Längsmulden
versehenen Federsattelplatten
bzw. Federgrundplatten in Richtung der Schneiden verhindern. Durch das Fehlen von
Begrenzungsanschlägen können sich beim Betrieb des Fahrzeuges die oberhalb bzw.
unterhalb der Federzwischenplatte liegenden Federsattelplatten bzw. Federgrundplatten
gegeneinander verschieben, lilas unter Um-
ständen zu einer Beschädigung der durch die Bohrungen
derPlatten führenden Aufhängependel führen kann. Bei
räumlich beschränkten Verhältnissen besteht außerdem
die Gefahr, daß die unzulässig verschobene Federzwi-
schen latte beispielsweise an einen Fahrzeugrad oder
an einem anderen beweglichen Teil des Fahrzeuges schleift und zu Betriebsstörungen
führt.Spring saddle plates, spring intermediate plates and spring base plates of the type described are already standardized. The disadvantage of these known intermediate spring plates is that the cross-shaped cutting edges located on the top and bottom of the plate have no limits which prevent the spring saddle plates or spring base plates provided with longitudinal troughs from migrating in the direction of the cutting edges. Due to the lack of limit stops, the spring saddle plates or spring base plates above or below the intermediate spring plate can move against each other when the vehicle is in operation. would damage the holes caused by the holes
the suspension pendulum leading to the panels. at
spatially restricted conditions also exist
the danger that the impermissibly shifted spring
rule latte, for example, on a vehicle wheel or
rubs against another moving part of the vehicle and leads to malfunctions.
In der Abb. 1 ist eine Federzwischenplatte nach der Neuerung dargestellt.
Bei der Federzwischenplatte 1 ist ein unzulässiges Verschieben der darauf gelagerten
Sat belplatten 2 und 3 nicht möglich. Sowohl auf der Ober-als auch auf der Unterseite
der Federzwischenplatte 1 befindet sich eine Längsmulde zur Aufnahme der Längsschneiden
oder darauf bzw. darunter angeordnete Federsattel- bzw. Federgrundplatten. Die Enden
der Längsmulden sind durch Querwände (Begrenzungsanschläge) 4 abgeschlossen, wodurch
ein Verschieben der in den Mulden gelagerten Schneiden verhindert wird. Die Querwände
(Begrenzungsanschläge) 4 sind in Abb. 1 durch Kreuzschraffur hervorgehoben. Da die
Querwände (Begrenzungsanschläge) sowohl auf der Ober-als auch auf der Unterseite
der Zwischenplatte angebracht sind, können die oberhalb bzw. unterhalb der Zwischenplatte
angeordneten Federsattelplatten bzw. Federgrundplatten unverändert und normgerecht
verwendet werden.
Schutzans2ruch:
In Fig. 1, a spring intermediate plate is shown according to the innovation. In the case of the intermediate spring plate 1, inadmissible displacement of the satellite plates 2 and 3 stored on it is not possible. Both on the top and on the underside of the intermediate spring plate 1 there is a longitudinal trough for receiving the longitudinal cutting edges or spring saddle or spring base plates arranged thereon or below. The ends of the longitudinal troughs are closed off by transverse walls (limit stops) 4, which prevents the cutting edges stored in the troughs from shifting. The transverse walls (limit stops) 4 are highlighted in Fig. 1 by cross-hatching. Since the transverse walls (limit stops) are attached both on the top and on the underside of the intermediate plate, the spring saddle plates or spring base plates arranged above and below the intermediate plate can be used unchanged and in accordance with standards. Protection claim: