Das Hauptpatent 16 42 416 betrifft ein Verfahren zum Vernichten des Ammoniaks aus den in der Kokerei
anfallenden Wässern, bei denen das Ammoniak mit Gas aus dem Wasser ausgetrieben wird, wobei das
aufzuarbeitende Wasser mit Schwachgas bei einer solchen Temperatur behandelt wird, daß das Wasser
nach dem Behandeln eine Temperatur von mindestens 60° C hat und daß das Ammoniak enthaltende
Schwachgas den Regeneratoren von Industrieöfen zugeführt und darin auf eine solche Temperatur erhitzt
wird, daß das Ammoniak in an sich bekannter Weise in Stickstoff und Wasserstoff dissoziiert.The main patent 16 42 416 relates to a method for destroying the ammonia from the in the coking plant
accumulating waters, in which the ammonia is expelled from the water with gas, whereby the
The water to be processed is treated with lean gas at a temperature such that the water
after the treatment has a temperature of at least 60 ° C and that the ammonia-containing
Lean gas fed to the regenerators of industrial furnaces and heated to such a temperature therein
is that the ammonia dissociates into nitrogen and hydrogen in a manner known per se.
Die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptpatentes ist darin zu sehen, daß man das
aufzuarbeitende Wasser in zwei hintereinander geschalteten Stufen mit Schwachgas behandelt, wobei man
einen größeren Teilstrom des Schwachgases einer ersten Stufe und einen kleineren Teilstrom, des
Schwachgases, der eine wesentlich höhere Temperatur als der größere Teilstrom hat, einer zweiten Stufe
zuführtThe further development of the subject matter of the main patent can be seen in the fact that the
The water to be worked up is treated with lean gas in two successive stages, whereby one
a larger partial flow of the lean gas of a first stage and a smaller partial flow, des
Lean gas, which has a significantly higher temperature than the larger partial flow, of a second stage
feeds
Durch diese Maßnahmen wird erreicht daß der Gehalt an Ammoniak in dem behandelten Wasser η >ch
weiter heruntergedrückt wird. Außerdem kann durch die erfindungsgemäße Maßnahme der Energieverbrauch
beim Austreiben des Ammoniaks verhältnismäßig klein gehalten werden.These measures ensure that the ammonia content in the treated water η> ch
is further depressed. In addition, the measure according to the invention can reduce the energy consumption
be kept relatively small when driving out the ammonia.
Es hat sich weiterhin als sinnvoll erwiesen, das Ammoniak enthaltende Schwachgas zu erhitzen. Dadurcti
wird eine Korrosion in den Gasleitungen zu denIt has also proven to be useful to heat the lean gas containing ammonia. Dadurcti
will cause corrosion in the gas pipes to the
Regeneratoren vermieden.Avoided regenerators.
Bei extrem hohen Anforderungen an die Reinheit des ablaufenden Wassers kann es angebracht sein, dieses
nach der erfindungsgemäßen Behandlung in einem
Abwasserteich nachzubehandeln.In the case of extremely high demands on the purity of the runoff water, it may be appropriate to use this
after the treatment according to the invention in one
Post-treatment of wastewater pond.
Die Zeichnung verdeutlicht die Wirkungsweise des Verfahrens.The drawing shows how the process works.
Dem Wascher 1 wird das Rohwasser B und das Schwachgas A zugeführt Das mit Ammoniak beladene
Schwachgas gelangt von dem Wascher 1 in den Regenerator 5, der z. B. Teil eines Koksofens ist. Dort
wird es so stark erhitzt daß das Ammoniak in Stickstoff und Wasserstoff dissoziiert Die erhitzten Gase
verlassen den Regenerator 5 und gelangen beispielsweise in die Heizzüge einer Koksbatterie. Das in dem
Wascher 1 weitgehend von Ammoniak befreite Wasser wird einem Intensivwascher 2 zugeführt und dort mit
Schwachgas höherer Temperatur behandelt. Dazu wird ein Teilstrom des Schwachgases abgezweigt und über
einen Regler 7, sowie eine Heizeinrichtung 3, in der das
Schwachgas z. B. auf etwa 400° C erhitzt wird, dem Intensivwascher 2 zugeführt Das den Intensivwascher 2
verlassende, Ammoniak enthaltende Schwachgas wird über einen Regler 8 dem Waschet 1 zugeführt Das aus
dem Intensivwascher 2 ablaufende Wasser wird entweder in den Abwasserkanal geleitet oder, falls
erforderlich, in einem Abwasserteich 6 nachbehandeltThe raw water B and the lean gas A are fed to the scrubber 1. The lean gas laden with ammonia passes from the scrubber 1 into the regenerator 5, the B. is part of a coke oven. There it is heated so much that the ammonia dissociates into nitrogen and hydrogen. The heated gases leave the regenerator 5 and get into the heating flues of a coke battery, for example. The water largely freed from ammonia in the washer 1 is fed to an intensive washer 2 and treated there with lean gas at a higher temperature. For this purpose, a partial flow of the lean gas is branched off and via a controller 7 and a heating device 3, in which the lean gas z. B. is heated to about 400 ° C, fed to the intensive washer 2 The ammonia-containing lean gas leaving the intensive washer 2 is fed to the washing set 1 via a regulator 8 The water draining from the intensive washer 2 is either directed into the sewer or, if necessary, aftertreated in a sewage pond 6
Um Korrosion in den Gasleitungen zwischen Wascher 1 und Regenerator 5 zu vermeiden, wird das
mit Ammoniak beladene Schwachgas erwärmt. Dies geschieht durch einen hinter der Heizeinrichtung 3
abgezweigten Teilstrom des erwärmten Schwachgases. Das aufzuarbeitende Wasser wird zweckmäßigerweise
in dem Wärmeaustauscher 4 durch das aus dem Intensivwascher 2 ablaufende Wasser vorgewärmt.In order to avoid corrosion in the gas lines between washer 1 and regenerator 5, this is
warmed lean gas laden with ammonia. This is done by a device behind the heating device 3
branched off partial flow of the heated lean gas. The water to be worked up is expedient
preheated in the heat exchanger 4 by the water draining from the intensive washer 2.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings