Fassung für Ni$d<r<p<SBNBgwl*mp<m.
ZumAnechlie0 « m d<r bamot<Ma FKMMn fKItMtet
epanaußßlaspen tat M notwendig doren tKNoaMüt <wap
Fassung nrigeordneten z « taktet, tiber"le » a » vow » »
ZaÇ nngoo3aeten ber 1* * tX
dung r Stromquelle hergeatellt wtrAt' <<*'M
tungaenden mx veraohraub n oder <M veylBtM Stit <Mt
eine aresere Anzahl von Niad<MMpaasanalMtpM « « t <W)
Hf
IllMminationsketeKamMwa<agwfa<< wwydwa dtWMt aWfW
parallelgeschaltet eimA, AMm betiBMtn 4 BfwM
fitucke zwischen dwn <iBtwlawn Faewaaeea d<Mm AtwNMt
ninae. Di$ Leita er Xlltmhamt&eMtt iw$
dabei aue e1ner Y1elaab1.. cm en"8 1116-
tunastaokensuaaneawatzt Be Mlah<a XHatWMtt «
toet ; ok B
ketten besteht der Nachteil, 4a8 4aS » y »
Abstands zwischen den eia. Mlnen Peaag<& MQp BM))
dieVerwend, ng verlafflorter oder verkümtw
stuck mõl1ch ist* Aawr&em iet d<y 3tx<Maww<WHC
<? deaa Laapen aateybroh<a, diw hiatp <tMr Oat<a
brechung liegen, die beiepiwiewwta awM MM& der B<
festigungeachraube oder durch Brwehwa A M<M <a
standeist.
Den Gegenstand der SarNag bildet wia fMMHB für KiwdMP
epanoungeaapent iab « ead<w XleialMpwa << « t wrwe
licht#, ohne Verechraubumim oder letetell « « L » zllma.
licht,&ne Varahyaamgwa c4<r MttMiMt < IXaNi
nati<MM) ctte ait eiawr teSwa AaMM. ampa iMMtM
derenAb. und vonelnu4v belleUc..... u. at......'Ir..-.
Ala Losung eieht die Narag vey die MM) M wd <wi
voneinanderieolirt<m Kntakwpia a HHtwtMM vam dwmta
jeder mit einem der P888\II'IC8koatakte 181--"'-". 11 181.
Diw an der ? awug angeordneten XontaMwtt WaMa wi<&
beiepieleweia ia $inw wwidrig FItehlittW <<td <tia-
stecken, daS di$ KoataMapi<8< in litwad adua wit
den Adern der Litze kom*i4 sobald ei* die runo
durchstochen habe Ist aoamthr aa di< wwwiAe tt KM
litzeSpannung angelegt, daMa i<t d< StzwttWw Nhy di<
Kontaktspie und die Pannungekontakte dmagh Co ein « s.
schraubte laupt » du d"iffl » o Awimmbtet, 0
aoh $iner besondere erertagtm Aa<fatWB<t « ( Mäh <y
Neuerungließen die Xontatepiea pM<lM MMMWdey wad
ArFaMungsahM. Kit diw « r AnordBMa< d< XMtap
tat 4M iMteoen in eine Flaehlit « <MMh I<Mlier<n
hindurch besonders eins. da die t<WHM< Biawtece
bequem aafaast werden k<an<
Gemäß weiterer Seuer= « kma ni" « te » einor der X « a*4*tom
<pie<t nadlfuxai MMildwt « tn w <a< <bM BMzh
epij8e ! X ey I$olierMa$ MB <y A4a <jh) M twtt&<wa
Kraftaufwand duyehg<fahyt w<rd<a taas SHtWWtta&leh
kouen auch andere Betonte l. oatûtap1de Ia....-t,
beispielsweisekraH<nf8aig<.
to t s p £e
Nachein « weiteren Mertmal der le » rmg ke » « o IAW « *
e eineo XontaMwpi<aww reaer al< 4iw Mt) B) <tw<T).
<<Am
und mehr als die Dicke « i » r imou « rtm Maw*Ut, * » be-
traffl,Mit Xotaktepi<a<m aa<xwehi<leh< M<
« y
v*ld mhr AX
AS X>n i chs
« onf wb er
Art können gleichzeitig * Lit « atew& dMOMeMm
werden. wobei der eine Lots 418 Littt WMW <are
stößt und wetter nooh 1a. 1De DekoftU8nIl..-----
bar Ist* an der die Litee feet<Mlege& iwt Awf i « e
Weie
Maoen die KontaktapieSw leieheeiti aear Nwteiwa tr
t# « ßCh
gen g l*n
LitzeaneinerDekoretieawwadua<eagLM<m) M tm<
tat malich die Litwe Aea veyee&ieAwBwtw MW te
gea M laaoen. Beiepielaweie Maaea <tMW) Mt Mft<a<w
ad andere AbildMagen verlegt werden 3MHM « tehen
iM Shwi$rigkeit<H diw AbwtSaAw Af <<n « TN<m L<wp<&
cninanaer der Porw dM g<w8hltwa LiniwBtW<< wMBMHMtm*
In dwa Figurwa aind Auwfahyoageb<iwpi< Meh <wr NwwtMa
tara. Be zeigen$
Xrge tX
Figur 1 eine Fassung neh 4wr XMMp<m a awthmihr
Ffsur 2 einn $ch
Dara, tellunge
3M. uy 2 einen Sehnitt aah Ar Lini IIXX < Fi M 1
und
ygur 3 ia achaubildohwy Darwtwlwa ; JüM MKWBg aaAtFwy
Ausbildung mit mit loffl mumumm mit « gnw i » lierttas
doppelnderigen Plaob. Ut » e
Wie d1. J'1guren 1 und. 2 se1pa. betñèt 418'-'ma--
Xr Xeverw ava dz dS
der Neuerung au* den mit Ir--v du « euhr « »-
nf8rsiß$n Teil , <m & < ? &<& <iR aaif6zw$<<y
Xwe<M
i$S 2 ang8M ia Be4<MMMitig M. <t Xwtliwypwtt
durch die der XootaM<tift 4 vea w$<m ! Mh MMa M<
Der Kontaktstift : rt 4 diamt an Blet 41914b » : LU « der
mg d* de ntakt ;
xvmden den Kontaktspie, 8 ! F tragendm 11 ge wie
die Piguren 1 und 2 erkerm » la » fa4 eind « a beid « imso.
f eße 2 und 5 t44
tender Verbindung ait d<a aM-tehn KtaMl<& w 4
den Faneuneakörpers.
Bet Spt W 2 dna o
Bei d<M Beiapi. n<h ? iga 2 wind di< bwjMhMME
api< 2 nd in diw tweiaderige Flahlit « $ MtMt
wo daß mit der Ader 7 itber d » irmtekte » ffl 5 md mit t «
Ader8 Uber den"ntakteplog 2 « 1 » leit « 4*
e 3 wSint d i da
zurFassung baeteht. B<i A « * AwfahrwBabJtytt a<w <<Ep
Figur 3 weißt dor Itont"topten 2 <ia wwe< « lih g ! ta$MM
Laae ale der Xontaktotpi 5 aMf, dMMMm QtMtM< $ wii-
teleda Giftes 4 befti ie. Bi btiAw KMtME
apieBe 2 und 5 durohdriaam Ai< Adera 7 WBt <t Aww KLaeh
litze 6, wo so die Lamp< 0 aflwahwt, ftHw Mxn
7 nd S a Spannung angwigt wiad D<y KeaM
der wesentlich l&nger ie mlw Awr teaaMwytt $ <wzh
dXwt rwh dst >aW tS
dringt noch die LoiettalwXwilwiawyBw<«&<tw<m
dung o, dgl, # ao da& auf die » Welee die Ut » 4 nitt*U
d< « ntdelfraißea. Xoatattapiw8<< 2 am r L<a «
$t t
foatigt wirdt Infolgede<<<n watfaUoa b<wea<<
Bf « ti
guagMiente tUr die Litz 6, bae wi <w w<mWK< wiz<,
die Litze 6 zur Zwischen » haltwag eimw jd » ge » OR 4 «
betreffenden Stelle auttatrwanea*
Di* Ausbildung t FZW = 1*tt=*h w
der nach d<n Figuren abw<ich<n. Diet F « WNag tüMMt
boiwpielw-
wwiw in bekannter Weiwe waw « in « Xamwtwteff twtha und
18 Inneren 41. h.. un68kODtak."1"8~, 41. Mt 4n-...
liegendenXontaktepiBn litwad v<rba4wn wind.
Version for Ni $ d <r <p <SBNBgwl * mp <m.
ZumAnechlie0 «m d <r bamot <Ma FKMMn fKItMtet
epanaußßlaspen did M necessary doren tKNoaMüt <wap
Version in a subordinate manner, clocked over "le" a "vow""
Numbers over 1 * * tX
dung r power source produced wtrAt '<<*' M
tungaenden mx veraohraub n or <M veylBtM Stit <Mt
an aresere number of Niad <MMpaasanalMtpM «« t <W) Hf
IllMminationsketeKamMwa <agwfa << wwydwa dtWMt aWfW
connected in parallel eimA, AMm betiBMtn 4 BfwM
fitucke between dwn <iBtwlawn Faewaaeea d <Mm AtwNMt
ninae. Di $ Leita er Xlltmhamt & eMtt iw $
thereby aue e1ner Y1elaab1 .. cm en "8 1116-
tunastaokensuaaneawatzt Be Mlah <a XHatWMtt «
kills; ok B
chains there is the disadvantage, 4a8 4aS »y»
Distance between the eia. Mlnen Peaag <& MQp BM))
the use, ng abandoned or cluttered
stuck mõl1ch is * Aawr & em iet d <y 3tx <Maww <WHC
<? deaa Laapen aateybroh <a, diw hiatp <tMr Oat <a
refraction lie, the beiepiwiewwta awM MM & der B <
fastening screw or by Brwehwa A M <M <a
standing.
The subject of SarNag is wia fMMHB for KiwdMP
epanoungeaapent iab «ead <w XleialMpwa <<« t wrwe
licht #, without Verechraubumim or letetell «« L »zllma.
light, & ne Varahyaamgwa c4 <r MttMiMt <IXaNi
nati <MM) ctte ait eiawr teSwa AaMM. ampa iMMtM
whose Fig. und vonelnu4v belleUc ..... u. at ...... 'Ir ..-.
Ala slogan is the Narag vey the MM) M wd <wi
from each other <m Kntakwpia a HHtwtMM vam dwmta
each with one of the P888 \ II'IC8koatakte 181 - "'-". 11 181.
Diw at the? awug arranged XontaMwtt WaMa wi <&
beiepieleweia ia $ inw wwidrig FItehlittW << td <tia-
stuck that the $ KoataMapi <8 <in litwad adua wit
the wires of the braid come as soon as the runo
pierced ist aoamthr aa di <wwwiAe tt KM
Strand voltage applied, daMa i <t d <StzwttWw Nhy di <
Kontaktspie and the Pensionekontakte dmagh Co. one «s.
unscrewed laupt »du d" iffl »o Awimmbtet, 0
aoh $ in special eredtm Aa <fatWB <t «(Mäh <y
The Xontatepiea pM <lM MMMWdey wad were innovations
Opinion. Kit diw «r AnordBMa <d <XMtap
did 4M iMteoen in a flaehlit «<MMh I <Mlier <n
especially one through it. since the t <WHM <Biawtece
comfortable aafaast be k <an <
According to further tax = "kma ni""te" einor der X "a * 4 * tom
<pie <t nadlfuxai MMildwt «tn w <a <<bM BMzh
epij8e! X ey I $ olierMa $ MB <y A4a <jh) M twtt &<wa
Effort duyehg <fahyt w <rd <a taas SHtWWtta & leh
kouen also other stresses l. oatûtap1de Ia ....- t,
for example kraH <nf8aig <.
to tsp £ e
After another Mertmal the le »rmg ke» «o IAW« *
e eino XontaMwpi <aww reaer al <4iw Mt) B) <tw <T). << On
and more than the thickness «i» r imou «rtm Maw * Ut, *» be
traffl, With Xotaktepi <a <m aa <xwehi <leh <M <«y
v * ld mhr AX
AS X> not
«Onf wb er
Art can simultaneously * Lit «atew & dMOMeMm
will. where one lot 418 Littt WMW <are
pushes and weather nooh 1a. 1De DekoftU8nIl ..-----
bar Is * at which the Litee feet <Mlege & iwt Awf i «e Weie
Maoen die KontaktapieSw leieheeiti aear Nwteiwa tr
t # «ßCh
gen gl * n
LitzeanerDekoretieawwadua <eagLM <m) M tm <
malich did the Litwe Aea veyee & ieAwBwtw MW te
gea M laaoen. Beiepielaweie Maaea <tMW) Mt Mft <a <w
Relocated to other images will be 3MHM «
in difficulty <H diw AbwtSaAw Af << n «TN <m L <wp <&
cninanaer of Porw dM g <w8hltwa LiniwBtW << wMBMHMtm *
In dwa Figurwa aind Auwfahyoageb <iwpi <Meh <wr NwwtMa
tare. Be show $
Xrge tX
Figure 1 shows a version 4wr XMMp <ma awthmihr
Ffor 2 each
Dara, tellunge
3M. uy 2 a section aah Ar Lini IIXX <Fi M 1
and
ygur 3 ia achaubildohwy Darwtwlwa; JüM MKWBg aaAtFwy
Training with with loffl mumumm with «gnw i» lierttas
double plaob. Ut »e
Like d1. J'1guren 1 and. 2 se1pa. betñèt 418 '-' ma--
Xr Xeverw ava dz dS
the innovation also with Ir - v du «euhr« »-
nf8rsiss $ n part, <m &<?&<&<iR aaif6zw $ << y Xwe <M
i $ S 2 ang8M ia Be4 <MMMitig M. <t Xwtliwypwtt
through which the XootaM <tift 4 vea w $ <m! Mh MMa M <
The contact pin: rt 4 diamt at Blet 41914b »: LU« der
mg d * de ntakt;
xvmden the contact game, 8! F supporting m 11 ge like
Piguren 1 and 2 are "la" fa4 and "a both" imso.
feet 2 and 5 t44
tender connection ait d <a aM-tehn KtaMl <& w 4
the fanune body.
Bet Spt W 2 dna o
At d <M Beiapi. n <h? iga 2 wind di <bwjMhMME
api <2 nd in diw two-veined flahlite «$ MtMt
where that with the wire 7 itber d »confirmed» ffl 5 md with t «
Wire8 via the "ntakteplog 2« 1 »lead« 4 *
e 3 wSint Tuesday
available for acquisition. B <i A «* AwfahrwBabJtytt a <w << Ep
Figure 3 knows that Itont "topten 2 <ia wwe <« lih g! Ta $ MM
Laae ale der Xontaktotpi 5 aMf, dMMMm QtMtM <$ wii-
teleda poison 4 befti ie. Bi btiAw KMtME
apieBe 2 and 5 durohdriaam Ai <Adera 7 WBt <t Aww KLaeh
wire 6, where the lamp <0 aflwahwt, ftHw Mxn
7 nd S a tension required wiad D <y KeaM
which is much longer ie mlw Awr teaaMwytt $ <wzh
dXwt rwh dst> aW tS
still penetrates the LoiettalwXwilwiawyBw <«&<tw<m
dung o, dgl, # ao da & on the »Welee die Ut» 4 nitt * U
d <«ntdelfraissea. Xoatattapiw8 << 2 am r L <a «$ tt
As a result <<< n watfaUoa b <wea << Bf «ti
guagMiente tUr die Litz 6, bae wi <w w <mWK <wiz <,
the strand 6 to the intermediate »haltwag eimw jd» ge »OR 4«
relevant body auttatrwanea *
Di * training t FZW = 1 * tt = * hw
who deviates according to the figures. Diet F «WNag tüMMt boiwpielw-
wwiw in well-known Weiwe waw «in« Xamwtwteff twtha and
18 interior 41st h .. un68kODtak. "1" 8 ~, 41st Mt 4n -...
lyingXontaktepiBn litwad v <rba4wn wind.