Kennwort : Verschiebbarkeit Für einen Tischfernsprecher bestimmte
Konsole.Password: Movability Designed for a desk phone
Console.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine zur Aufnahme eines
Tischfernsprechers bestimmte und an einer Wand zu b, efestigende Konsole, der eine
wahlweise in Arbeits- oder Ruhelage überführbare Schreibplatte sowie gegebenenfalls
ein Batteriekasten zugeordnet ist. Es sind mehrere Ausführungsformen derartiger
Konsolen bekannt, die sich im wesentlichen in zwei Gruppen unterteilen lassen. Von
diesen dient die erste Gruppe zur Aufnahme von Fernsprechern, die für Ortsbatteriebetrieb
bestimmt sind und die daher einen Batteriekasten aufweisen. Die zweite Gruppe umfaßt
Konsolen für solche Fernsprecher, die für Zentralbatteriebetrieb eingerichtet sind,
bei denen man somit auf eine eigene Batterie und daher auf den erwähnten Batteriekasten
verzichten kann. Die bekannten Konsolen beider Gruppen werden zumeist aus lackierten
Eisenblechen gefertigt. Dieses bringt mancherlei Nachteile mit sich, und zwar sowohl
hinsichtlich ihrer Herstellung als auch ihrer späteren Instandhaltung.The present invention relates to a device for receiving a
Desk telephone and console to be fixed on a wall, the one
Optionally transferable writing surface in the working or resting position as well as, if necessary
a battery box is assigned. There are several embodiments of such
Consoles known that can be essentially divided into two groups. from
these are used by the first group to accommodate telephones for local battery operation
are determined and therefore have a battery box. The second group includes
Consoles for such telephones that are set up for central battery operation,
where you have your own battery and therefore the battery box mentioned
can do without. The known consoles of both groups are mostly made of lacquered
Manufactured iron sheets. This has several disadvantages, both
with regard to their manufacture as well as their subsequent maintenance.
Zur Fertigung aus lackierten Eisenblechen hergestellter Konsolen muß
man zunächst mehrere Einzelteile fertigen, die dann in nachfolgenden Arbeitsgängen
zu der fertigen Konsole zusammengesetzt werden müssen. Beim Gebrauch macht sich
die Verwendung laekierter Eisenbleche insofern nachteilig bemerkbar, als diese im
verhältnismäßig starken Maße einer Korrosion unterliegen. Um eine
Beschädigung
oder gar Zerstörung der Konsolen zu vermeiden, ist es daher erforderliche diese
in bestimmten Zeitabständen anzustreichen, wodurch sich naturgemäß die Instandhaltungskosten
verhältnismäßig hoch einstellen.For the production of brackets made from painted iron sheets must
you first manufacture several individual parts, which are then used in subsequent operations
must be assembled to the finished console. When using it makes itself
the use of lacquered iron sheets is disadvantageously noticeable, as this in the
are subject to relatively strong degrees of corrosion. To a
damage
or even to avoid destruction of the consoles, it is therefore necessary to do so
To be painted at certain time intervals, which naturally increases the maintenance costs
Set relatively high.
Wir schon erwähnt, ordnet man den Konsolen vielfach eine kleine Schreibplatte
zu, um so dem Fernsprecherbenutzer Gelegenheit zu geben, am Fernsprecher Schreibarbeiten
o. dgl. durchzuführen. Damit nun die Schreibplatte nicht allzuviel Platz einnimmt,
hat man sie bei den bekannten Ausführungsformen von Konsolen schwenkbar an diesen
gelagert, derart, daß sie bei Bedarf in eine Arbeits- oder Ruhelage verschwenkt
werden können, Um die Schreibplatte in ihrer Arbeitslage festzuhalten. benutzt man
ein mehrteiliges Stützgestänge, dessen Einzelteile gelenkig miteinander verbunden
sind und welches in eine ausgestreckte oder in eine zusammengelegte Lage überführt
werden kann. Die
Schreibplatte ist im erstgenannten Falle in ihre Arbeitstage
und im letztgenannten Falle in ihre Ruhelage überfuhrt Eine
Veersehwenkbarkeit der Schreibplatte einer Fernspreeherkonsole
ist nicht zuletzt wegen des sperrigen, mehrteiligen Stützge-
stangenachteilig.
Ein weiterer Nachteil der bekannten Konsolen für Tisehfenspre-
eher ist das Nebeneinanderbestehen mehrerer Typen, weil der
Hèr-
steiler und/oder Händler zumindest zwei Typen herstellen bzw.
vorrätig haben muß, nämlich eine für Ortsbatteriebetrieb und
eine für Zentralbatteriebetrieb.As already mentioned, the consoles are often assigned a small writing surface in order to give the telephone user the opportunity to do writing work or the like on the telephone. So that the writing surface does not take up too much space, in the known embodiments of brackets it has been pivotably mounted on these, in such a way that they can be pivoted into a working or rest position if necessary in order to hold the writing surface in its working position. a multi-part support rod is used, the individual parts of which are articulated to one another and which can be converted into an extended or collapsed position. the In the former case, the writing board is in your working days
and in the last-mentioned case one is brought into its rest position
Veersehwenkbarkeit the writing surface of a television console
is not least because of the bulky, multi-part support
rod disadvantage.
Another disadvantage of the known consoles for Tisehfenspre-
rather the coexistence of several types is because the Hèr-
steeper and / or dealer produce or at least two types
must have in stock, namely one for local battery operation and
one for central battery operation.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für Tischfernsprecher
bestimmte Konsolen der eingangs genannten Art mit
einfachen und
wohlfeilen Mitteln zu verbessern, wobei insbesondere die angeführten Nachteile beseitigt
werden sollen. Dieses Ziel ist erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreichte
daß die Konsole aus einem Faser- insbesondere Glasfaserbeimischungen enthaltenden
Polyesterharz hergestellt ist, einen wahlweise bitsbarren. aus dem gleichen Werkstoff
hergestellten Batteriekasten aufweist und eine als Einschiebeeinrichtung ausgebildete,
vorzugsweise mit einer Verstärkung zusammenwirkende Schreibplatte aufweist. Eine
solche Konsole bringt sowohl hinsichtlich ihrer Herstellung als auch ihres Gebrauchs
beachtliche Vorteile mit sich.The present invention has for its object for desk telephones
certain consoles of the type mentioned above
simple and
To improve cheap means, in particular eliminating the disadvantages mentioned
should be. According to the invention, this aim is essentially achieved thereby
that the console made of a fiber, in particular containing glass fiber admixtures
Polyester resin is made, an optional bit bar. made of the same material
has manufactured battery box and designed as an insertion device,
preferably having co-operating with a reinforcement writing plate. One
such a console brings benefits both in terms of its manufacture and its use
considerable advantages with itself.
Zunächst kann man den Grundkörper der Konsole, an dem die Schreib-
platte und gegebenenfalls der Batteriekasten angebracht sind,
ein-
staus ausbilden. Darüber hinaus ist die erfindungsgemäße Kouele nicht nur wetterfeste
unterliegt also praktisch keiner Korrosion, sondern besitzt auch eine hohe mechanische
Festigkeit. Durch die Wetterfestigkeit der Konsole ist im Gegensatz zu den bisher
ge-
bräuchlichen, aus lackierten Eisenblechen gefertigten Konsolen
eine ständige Instandhaltung durch Farbanstrich entbehrlich geworden. Dadurch, daß
man dem Konsolenkörper wahlweise einen vorzugsweise ebenfalls aus einem Polyesterharz
mit Faserverstärkung her-
gestelltenBatterikasten zuordnen kann ergibt sich iie BSglish-
keit, nur einen einzigen Grusdkorper für beide Konaeleagruppen
zu fertigen, oder mit anderen. Worten, die Konsole kann sowohl
für
Ortsbatterie-als"auch für Zentralbatteriebetrieb der Fernsprecher
Verwendung finden. Im erstgenannten Falle kann man mit wenigen Handgriffen in die
Konsole den Batteriekasten einbauen. Und endlieh ist die Ausbildung der Schreibplatte
als Einschiebeeiarieh-
tung von beachtlichem Vorteile nicht zuletzt deshalb, weil
mau,
auf das bisher benutzte mehrteilige Stützgestãnge gan irerzichtet
kann. Bich. vereinfacht sich die Herstellung der
Für die Lagerung der einschiebbaren Schreibplatte kann in des
Wangendes Konsolengrundkõrpers eine Haltestange angeordaet
a, ein.
Diese kann im Zusarontenwirken mit einem Anschlag die Sshreibplat-
te in ihrer Arbeitslage festlegen. Nach Einschieben der Schreib.
platte in die Ruhelage kommt diese zweckmäßig auf eiaer eder
mehreren Stützen zu liegen, die vorzugsweise den beiden Wasgen
desonsolengrundkrpers angeforst sind.
Um nun den verhältnismäßig stark beanspruchten Bereich der
Thn-
sole, welcher der Haltestange für die Schreibplatte benehbart
ist"zu entlaetene Ist es-wie sehtn erwähnt-zweakmäßig, dort
eine Verstärkung anzubringen. Als Verstärkung wählt man verteil-
hafteinen aetallischen SSgel der auf der Haltestange selbst
ge-
lagert werden kann. Auf diese Weise erhält man mit einfaches
Mit-
telneine Verstärkung dieses stark beanspruchten Xonselentels
Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der n folgender
spe-
ziellen Beschreibung erläutert.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausfühnmgsbei-
spielen dargestellte und zwar zeigen :
Fig l einen Längsschnitt dsreh eine erfindasgsesäBe enele
für einen Tisehfemspreeher bei heraHsgezogeser ßhreib-
platte
Fig 2 eine Seitenansieht einer zweiten Aasfahrungsora der
platie t
n nsiaht eVer zw
Konsole mit einem Vergtärkungsbügel, teilweise wegge-
schnitten
Fig 3 eine Draufsicht auf die AusfWumngsfom der Konsole.
nach der Fig. 2 jedoch bei weggelassener Shreiglt-
te, ebenfalls teilweise weggeschnitten, Fig. 4 eine Draufsicht
auf die erfi-ndungsgemäße Konsole für einen Tischfernsprecher bei entferntem Batteriekasten
in einer dritten Außfûhrungsformt-
Fig. 5 einen Längsschnitt darah die Konsole gemäß der Fig.
4.
und
Fig. 6 eine Draufsicht auf die Konsole gemäß der Fig. 1, jedoch
bei eingeschobener Schreibplatte.
Die generell mit 7 bezeichnete Konsole dient in an sich bekannter
Weise zur Aufnahme eines Tischfernsprechers, der auf der Konsole
beispielsweise mit Hilfe mehrerer Schrauben, denen mit 8 bezeich-
neteDurchgangslSeher zugeordnet sind-, befestigt werden kann.
Die
Konsole 7 selbst kann in ebenfalls bekannter Weise an einer Wand o. dgl. befestigt
werden. Um dieses zu ermöglichen, sind insge-
samt drei Durchbrüche 9 Torg'esehen, Ton denen zwei im oberen
Be-
reich der Konsole und einer im unteren Bereich in der Mitte
lie-
gend angeordnet sind (irgl. Fig. 4>. Erfindungsgemäß ist
die Kon-
sole 7 aus einem Pcilyesterharz gefertigt, dem zur Verstärkung
Fa-
seren insbesondere Glasfasern beigemischt sind. Die Konsole
7
erhält somit nicht nur eine hohe mechanische Festigkeit, sondern sie wird auch wetterfest,
so daß auf besondere Instandhaltungsmaßnahmen, insbesondere auf einen ständig zu
wiederholenden Anstrich zum Ausschalten von Korrosionsschäden ganz verzichtet werden
kann.' Zweckmäßig aus dem gleichen Werkstoff, d. h aus einem faser-ins-
besondere gllfaserverstärkten Polyesterharz ist auch ein generell
mit 10 bezeichneter Batteriekasten hergestellt. Je na@hdes,
ob dr
auf der Konsole 7 anzubringende Fernsprecher für Ortsbattrie-
oder für Zentralbatteriebetrieb eingerichtet ist, kann dieser Batteriekasten
10 dem Grundkörper der Konsole 7 zugeordnet oder fortgelassen werden, oder mit anderen
Worten: der Batteriekasten 10 wird benutzt, wenn der Tischfernsprecher für Ortsbatteriebetrieb
eingerichtet ist. Die vordere seite des Batteriekastens 10 ist als Hängeklappe 11
ausgebildet. Sie besitzt in ihrem oberen abgewinkelten Ende eine Aussparung 12,
in die ein nach oben abgewinkeltes Teilstück 13 der Batteriekastegehäusewandung
eingreift, wie dies aus der Fig. 1 der Zeichnung am besten u ersehen ist.First you can see the main body of the console, on which the writing plate and, if applicable, the battery box are attached,
train traffic jams. In addition, the Kouele according to the invention is not only weatherproof, so it is practically not subject to corrosion, but also has a high mechanical strength. Due to the weather resistance of the console, in contrast to the previously used customary consoles made of lacquered iron sheets
constant maintenance by painting has become dispensable. The fact that the console body is optionally made of a polyester resin with fiber reinforcement assigned battery box results in the BSglish-
ability, only one body of body for both Konaelea groups
to manufacture, or with others. Words, the console can be used for both
Local battery as "also for central battery operation of the telephone
Find use. In the former case, the battery box can be installed in the console in just a few simple steps. And finally the design of the writing surface as an insertable of considerable advantages, not least because poor,
on the previously used multi-part support rods completely irredeemed
can. Bich. the production of the
To store the retractable writing surface, the
Cheekendes Konsolengrundkõrpers a holding rod angeordaet a, a.
This can, in conjunction with a stop, the Sshreibplat-
te in their work situation. After inserting the writing.
plate in the rest position, this comes conveniently on one edge
several supports to lie, preferably the two washers
the main body of the console are afforested.
In order to now cover the relatively heavily used area of the
sole, which benehbart the support rod for the writing surface
is "to be discharged. Is it-as mentioned-in-between, there
to attach a reinforcement. As reinforcement one chooses distribu-
an aetallic gel which is placed on the handrail itself
can be stored. In this way, with a simple
a reinforcement of this heavily stressed Xonselentel
Further details of the invention are in the following spe-
specific description.
In the drawing, the invention is shown in several Ausfühnmgsbei-
play shown, namely show:
Fig. 1 shows a longitudinal section of a rotary element according to the invention
for a Tisehfemspreeher at heraHszugeser ßhreib-
plate
Fig 2 is a side view of a second Aasfahrungsora the
platie t
n nsiaht eVer betw
Console with a reinforcement bracket, partially removed
cut
3 shows a plan view of the shape of the console.
according to FIG. 2, however, with the Shreiglt-
te, also partially cut away, FIG. 4 is a plan view of the console according to the invention for a desk phone with the battery box removed in a third embodiment
FIG. 5 shows a longitudinal section of the console according to FIG. 4.
and
Fig. 6 is a plan view of the console according to FIG. 1, however
with the writing surface inserted.
The console, generally designated 7, is used in a manner known per se
Way to accommodate a desk phone that is on the console
for example with the help of several screws marked with 8
nete pass-through viewers are assigned, can be attached. the
Console 7 itself can be attached to a wall or the like in a likewise known manner. To make this possible, including three breakthroughs 9 Torg'esehen, two of which in the upper
the console and one in the lower area in the middle
are arranged (any Fig. 4>. According to the invention, the con-
sole 7 made of a Pcilyesterharz, the reinforcement fabric
Sera in particular glass fibers are added. The console 7
thus not only has a high mechanical strength, but it is also weatherproof, so that special maintenance measures, in particular repeating painting to eliminate corrosion damage, can be completely dispensed with. ' Appropriately from the same material, d. h from a fiber-ins- special glass fiber reinforced polyester resin is also a general one
with 10 designated battery box manufactured. Depending on whether dr
7 telephones to be installed on the console for local batteries
or is set up for central battery operation, this battery box 10 can be assigned to the base body of the console 7 or omitted, or in other words: the battery box 10 is used when the desk phone is set up for local battery operation. The front side of the battery box 10 is designed as a hanging flap 11. In its upper angled end it has a recess 12 into which an upwardly angled section 13 of the battery box housing wall engages, as can best be seen from FIG. 1 of the drawing.
In der Sängeplatte 11 können ferner mehrere lüftungslöcher 14 vorgesehen
sein. Am Boden des Batteriekastens ist in geeigneter Weise eine metallische Schnappfeder
15 befestigt, die das untere Ende der Kängeklappe 11 erfassen und diese in ihrer
Lage halten kann. Die Hängeklappe 11 kann in leichter Weise vom Gehäuse des Batteriekastens
10 entfernt werden. was durch Verschwenken und Anheben erfolgt.A plurality of ventilation holes 14 can also be provided in the chopping plate 11
be. A metal snap spring is suitably located on the bottom of the battery box
15 attached, which capture the lower end of the Kängeklappe 11 and this in their
Able to hold. The hanging flap 11 can easily be removed from the housing of the battery box
10 can be removed. what is done by pivoting and lifting.
Der Batteriekasten 10 selbst wird auf folgede Weise mit dem Grundkörper
der Konsole verbunden: Er besitzt in seinem unteren rückwärtigen Ende eine nutenartige
Vertiefung 16 sowie Vorsprünge 17, die mit dem Teilstück 18 der Konsole derart zusammenwirken.
daß dieses Teilstück in die nutenartigen Vertiefungen 16 eingreift, so daß eine
Seitwärtsbewegung durch die Wandungen der
Nut16 bjs-a< dure die Vorsprünge 17 verhindert wird. Im
oberen
Bereich der Rückwand des Batteriekastens ist eine dünne Platte
o. dgl. die mittels einer oder mehrerer Schrauben
20 gegen das TeilstSsk 21 des Grundkörpers im oberen Bereich
der
Konsole angezogen werden kann. Somit erhält man eine feste,
aber
jederzeit wieder losbare Verbindung des Batteriekastens mit
der
Konsole7 N
Der Konsole 7 ist ferner eine generell mit 22 bezeichnete Sokreib-
platte zugeordnete die gemäß der Erfindung als Einsehiebeplatte
ausgebildetist. gie besteht ebenfalls aus einem glasfaserver-
stärktem Polyesterharz, ist also-wetterfest und gegen mechanische
Einwirkungen unempfinilich. In der Fig. 1 der Zeichnung ist
die
Schreibplatte in ihrer Arbeitstage dargestellt, d. h. sie ist
aus
dem mit 23 bezeichneten Aufnahmeraum herausgezogen. In Ihrer
Ar-
beitslage wird schreibplatte 22 einerseits abgeätzt dr
eine Lageretange 24, die in den beiden Wangen 25 der Konsole
7
gelagert tat und andererseits durch einen der Sohreibplatte
22 an-
geformten Anschlag 26 der sich gegen die Unterseite der AfnahiB-
fläche für ien Tisehfernspreoher der Konsole 7 anlegte ie dies
aus der ig. l erkennen ist Cs ansh in der eingeschob « en la-
ge der Schreibplatte eine Abstützung zu geben, sind den beiden
Wangen 25 vorzugsweise mit ihr einstückige St&tfläehen
27 a
ordnet.
1
Der vordere Bereich der Aufnahmefläche für den ? ishfrnspr@her'
unterliegt verhältnismäßig starken Beanspruchungen, insbesondere
wenn die Schreibplatt bestimmungsgeaäS benutzt wirdSa SNS dieses.
Teil zu-entlasten,. ist nach einem weiteren Vorschlag tier
Erfbùn. gj
einzweckBig aas Netall gefertigter B-Egel 29 vorgesehene der
etwa Morsiige Gestalt aufweist sd dessen Schenkel an der Stange.
24 gelagert sind isi dies insbesondere aus der ig 3 er ei@&-
nung hervorgeht. Es sei noch erwähnt, daß im vorderen Bereich
der
Schreibplatte ein weiterer Anschlag 28 vorgesehen ist. Zeger
t
da die Schrebplatte in ihrer Arbeitslage etwas geneigt ist
ein
Herunterrutschen des Schreibpapiers o. dgl. verhinderB AerdE
kann dieser Anschlag gegebenenfalls auch mit der riersate ier
Komeolenfläche zusammenwirken und ze das Einschieben der S
« hTeib-
platte in deu Auenahmeraum 23 über ein beztimmtes laß hina4ev-er.
hindern.-7-
In den Fig* 4 und 5 ist eine Konsole 7 für einen Tischfernsprecher
dargestellte bei der der Batteriekasten 10 entfernt ist. Di
Aus-
bildung der Konsole entspricht im wesentlichen derjenigen nach
der Fig. 1. jedoch ist in Abweichung davon noch in der Rückwand
der Konsole eine kleine Aussparung 30 vorgesehen, durch die
der
Anschlag 26 der Schreibplatte 22 hindurchgreifen kann. Selhstver-
ständlich könnte man die Abmessungen der Konsole auch so-wählet
daß man auf den Durchbruch 30-verzichten kann. In diesem Falle
hätte die Rückwand die gleiche Ausbildung wie in der Fig. 1.
Die-
ser Ausbildung ist im allgemeinen der Vorzug zu geben, weil
dann
nur eine einzige Konsole gefertigt zu werden braucht. Es sei
er-
wähnt, daß im Bereich der Rückwand des Batteriekastens der
Grand-
körper keinen Wandungsteil besitzt.
In der Fig. 6 ist noch die Vorderansicht der Konsole dargestellt,
und war bei eingeschobener Schreibplatte.
Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungen nur
bei-
spielsweise Verwirklichungen der Erfindung und diese sieht
darauf
beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere AugruhraBjgeB.
aA
Anwendungen möglich. Dies gilt insbesondere für die Gestalt
und
Ausbildung der Konsole, Auch kann die Lagerung und Befestigung
sowohl der Schreibplatte 22 als auch des Batteriekastens ab-
weichen von den dargestellten Ausführungsbeispielen gewählt
wer-
den-
The battery box 10 itself is connected to the base body of the console in the following manner: In its lower rear end it has a groove-like recess 16 and projections 17 which cooperate with the section 18 of the console in this way. that this section engages in the groove-like depressions 16, so that a sideways movement through the walls of the Nut16 bjs-a <dure the projections 17 is prevented. At the top
The area of the rear wall of the battery box is a thin plate
o. The like. By means of one or more screws
20 against the TeilstSsk 21 of the base body in the upper area of the
Console can be tightened. So you get a solid, but
Anytime releasable connection of the battery box with the
Console7 N
The console 7 is also a generally designated 22 Sokreib-
plate associated with the according to the invention as Einsehiebeplatte
is trained. gie also consists of a fiberglass
reinforced polyester resin, so it is weatherproof and against mechanical
Impacts unresponsive. In Fig. 1 of the drawing is the
Writing board shown in her working days, ie she is off
the designated with 23 receiving space pulled out. In your work
Bitslage is writing plate 22 on the one hand etched away dr
a storage rod 24, which is in the two cheeks 25 of the console 7
stored did and on the other hand by one of the Sohreibplatte 22
shaped stop 26 which is against the underside of the AfnahiB-
Area for the table-top television speaker of the console 7 created this
from the ig. I recognize Cs ansh in the inserted «en la-
Ge the writing surface to give a support, are both
Cheeks 25, preferably one-piece support surfaces 27 a with it
arranges.
1
The front area of the receiving area for the? ishfrnspr @ her '
is subject to relatively heavy loads, in particular
if the writing surface is used for the intended purposeSa SNS this.
Part to-relieve. according to a further suggestion it is a success. gj
einweckBig aas Netall manufactured B-leeches 29 intended for the
has approximately Morse shape sd its legs on the pole.
24 are stored isi this in particular from the ig 3 er ei @ & -
statement. It should also be mentioned that the
Writing plate a further stop 28 is provided. Zeger t
because the Schrebplatte is slightly inclined in its working position a
The writing paper or the like prevents slipping down AerdE
If necessary, this stop can also be used with the rierate ier
Cooperate and show the insertion of the S «hTeib-
plate in eng outside room 23 about a certain let hina4ev-er.
prevent.-7-
In FIGS. 4 and 5 there is a console 7 for a desk phone
shown in which the battery box 10 is removed. Tue
education of the console corresponds essentially to that after
1. However, in deviation therefrom, it is still in the rear wall
the console is provided with a small recess 30 through which the
Stop 26 of the writing plate 22 can reach through it. Self-determination
Of course you could also choose the dimensions of the console that way
that you can do without the breakthrough 30-. In this case
the rear wall would have the same design as in Fig. 1. The
This training is generally to be given preference because then
only a single console needs to be manufactured. It be
thinks that in the area of the rear wall of the battery box the grand
body has no wall part.
In Fig. 6 the front view of the console is still shown,
and was with the writing surface inserted.
As already mentioned, the versions shown are only
for example realizations of the invention and this looks at it
limited. On the contrary, there are many other auguries. aA
Applications possible. This is especially true for the shape and
Training of the console, also can be the storage and fastening
both the writing plate 22 and the battery box
which can be selected from the illustrated embodiments
the-