DE1765008C3

DE1765008C3 - Electrical plug-in or coupling device

Info

Publication number: DE1765008C3
Application number: DE19681765008
Authority: DE
Inventors: Klaus 5273 Windhagen Gringmann
Original assignee: Gebr Merten 5270 Gummersbach
Current assignee: Gebr Merten 5270 Gummersbach
Priority date: 1968-03-20
Filing date: 1968-03-20
Publication date: 1974-02-14
Also published as: DE1765008A1; DE1765008B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Steck- oder Kupplungseinrichtung, bestehend aus einer Abdeckhaube, mit der lösbar ein Isolierstoffeinsatz verbunden ist, der die Steckerstifte bzw. die Buchsen sowie einen Schutzkontakt trägt und der eine angeformte, in die Abdeckhaube ragende und den ortsfesten Teil der Zugentlastung bildende Verlängerung aufweist, der ein Metallstreifen zugeordnet ist, in dem die Gewindelöcher für die Schrauben der Zugentlastung angeordnet sind.The invention relates to a plug-in or coupling device, consisting of a cover, with which an insulating material insert is detachably connected, the plug pins or the sockets as well carries a protective contact and the one formed, protruding into the cover and the stationary part the extension forming the strain relief, to which a metal strip is assigned, in which the threaded holes for the screws of the strain relief are arranged.

Bei einer bekannten Ausführungsform einer solchen Steck- oder Kupplungseinrichtung ist der Isolierstoffeinsatz zweiteilig. An dem einen Teil ist die Verlängerung, die den ortsfesten Teil der Zugentlastung bildet, angeformt. Zwischen dem ortsfesten Teil der Zugentlastung und der benachbarten Wandung der Abdeckhaube ist ein Zwischenstück vorzugsweise aus weichelastischem Werkstoff angeordnet, das eine Metallplatte mit Gewindebohrungen für die Schrauben der Zugentlastung aufnimmt (deutsches Gebrauchsmuster 1 858 643). Dieses Zwischenstück ist dabei dem anderen Teil des Isolierstoffeinsatzes angeformt und hat in seinem oberen Bereich eine einseitig offene Tasche, in die die Metallplatte eingesteckt wird. Die Metallplatte hat dabei die Form eines T und besitzt einerseits eine Gewindebohrung für eine erste Schraube zur Befestigung der Abdeckhaube und andererseits zwei weitere Gewindehohrungen für die Schrauben zur Befestigung des Iosun Teiles der Zugentlastung an deren festen Teil. Diese Ausführungsform einer elektrischen Steckoder Kupplungseinrichtung bedingt einen hohen Fertigungsaufwand, da die Lage der Bohrungen in den einzelnen Teilen möglichst genau aufeinander abgestimmt werden müssen.In a known embodiment of such a plug-in or coupling device, the insert is made of insulating material two-part. On one part is the extension, which is the stationary part of the strain relief forms, molded. Between the stationary part of the strain relief and the adjacent wall an intermediate piece, preferably made of flexible material, is arranged on the cover, which takes a metal plate with threaded holes for the screws of the strain relief (German Utility model 1 858 643). This intermediate piece is the other part of the insulating material insert molded and has a pocket open on one side in its upper area, into which the metal plate is plugged in. The metal plate has the shape of a T and on the one hand has a threaded hole for a first screw for fastening the cover and on the other hand two further threaded holes for the screws for fastening the Iosun Part of the strain relief on its fixed part. This embodiment of an electrical plug-in or Coupling device requires a high manufacturing cost, since the position of the holes in the individual parts must be coordinated as precisely as possible.

Weiterhin ist eine elektrische Steck- oder Kupplungseinrichtung bekannt, bei der auf der Innenseite eines Isolierstoffeinsatzes ein im Querschnitt etwa Z-förmiger, aus einem metallischen Werkstoff gefertigter Ziiiientlastungssteg befestigt ist (deutsches Gebrauchsmuster 1854 176). Bei dieser Auiführungsfqrm werden somit metallische Werkstoffe zur Ferti-Furthermore, there is an electrical plug-in or coupling device known, in which on the inside of an insulating insert a in cross section approximately Z-shaped, made of a metallic material Ziiiientlastungssteg is attached (German utility model 1854 176). In this execution form metallic materials are thus used to manufacture

ID gung des Zugentlastungssteges benutzt, was Schwierigkeiten bei der Isolierung nach sich ziehen kann, weil bei auftretenden Schaden der Zugentlastung dessen Steg unter Spannung gesetzt werden könnte. Um nun die genannten Gefahren, die die Verwen-ID supply of the strain relief bar used, causing difficulties with the insulation, because if damage occurs to the strain relief whose web could be put under tension. In order to deal with the dangers mentioned

dung eines metallischen Zugentlastungssteges mit sich bringen könnte, von vornherein zu beseitigen, wird bei der bekannten elektrischen Steck- oder Kupplungseinrichtung eine Zugentlastung benutzt. die aus zwei Schellenhälften besteht, welche aus Iso-the formation of a metallic strain relief bar could have to be eliminated from the start, a strain relief is used in the known electrical plug-in or coupling device. which consists of two clamp halves, which are made of

ao lierstoff gefertigt werden und von denen die eine Schellenhälfte die Konturen des metallischen Zugentlastungssteges aufweist. Der aus Isolierstoff bestehende Teil der Zugcntlastiingsschelle kann in irgendeiner Weise, z. B durch Verschrauben, Vernieten, Verschweißen ad dgl. an dem meiallischen Zugentlastungssteg unverlierbar befestigt werden. Diese Isolierstoffschellenhälfte kann aber auch mit einem ebenfalls aus Isolierstoff bestehenden Einsatz versehen sein, der in eine angepaßte Aussparung des Zugentlastungssteges eingreift, um so eine zusätzliche Fixierung der Schellenhälfte zu erzielen. Es ist somit ein beachtlicher Aufwand erforderlich, um den metallischen Zugentlastungssteg zu isolieren. Darüber hinaus sind besondere Befestigungselemente erforderlich, um eine Verbindung des Zugentlastungssteges mit dem Isolierstoffeinsatz zu erhalten.ao lierstoff are made and of which one half of the clamp has the contours of the metallic strain relief bar. The insulating material part of the Zugcntlastiingsschelle can in any way, for. Be B by screwing, riveting, welding ad the like. Secured captively on the meiallischen strain relief. This insulating clamp half can, however, also be provided with an insert which is also made of insulating material and which engages in an adapted recess in the strain relief bar in order to achieve an additional fixation of the clamp half. Considerable effort is therefore required in order to isolate the metallic strain relief bar. In addition, special fastening elements are required in order to obtain a connection between the strain relief bar and the insulating material insert.

Der Erfindung liegt die Abgabe zugrunde, eine elektrische Steck- oder Kupplungseinrichtung der eingangs näher gekennzeichneten Art so zu verbessern, daß einerseits die Lage des der Zugentlastung zugeordneten Metallstreifens unabhängig ist von derjenigen der Befestigungsmittel für die Abdeckhaube und daß zum. anderen zusätzliche Befestigungselemente, wie Schrauben, Niete od. dgl. zum Festhalten des Metallstreifens an der Verlängerung ganz, in Fortfall kommen.The invention is based on the charge, an electrical plug-in or coupling device of To improve the initially characterized type so that on the one hand the location of the strain relief associated metal strip is independent of that of the fastening means for the cover and that for. other additional fastening elements such as screws, rivets or the like to hold on of the metal strip on the extension completely, in the absence of any.

Dieses Ziel ist erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Metallstreifen an der Verlängerung auf der dem losen Teil der Zugentlastung abgewandten Seite durch unmittelbar an die Verlängerung angeformte Rasten lösbar festgelegt ist.This goal is achieved according to the invention in that the metal strip on the extension on the the side facing away from the loose part of the strain relief by molded directly onto the extension Snap is releasably set.

Die erfindungsgemäße Ausbildung einer elektrischen Steck- oder Kupplungseinrichtung hat zunächst den Vorteil, daß man hinsichtlich der Lage des Metallstreifens völlig unabhängig ist von der Lage derjenigen Schraube, mit der die Abdeckhaube am Isoüerstoffeinsatz festgehalten wird. Ein weiterer wesentlicher Vorteil besteht darin, daß man die Verlängerung mit angeformten Rasten versieht, die dem unmittelbaren Festhalten des Metallstreifens dienen.The inventive design of an electrical plug-in or coupling device has initially the advantage that you are completely independent of the location of the metal strip Position of the screw with which the cover is held on the oxygen insert. Another The main advantage is that the extension is provided with molded notches that the serve to hold the metal strip directly.

Diese Rasten lassen sich somit in kostensparender Weise bei der Herstellung der Verlängerung dieser anformen.These notches can thus be used in a cost-saving manner in the production of the extension of this shape.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Gewindebohrung für die Zugentlastung jeweils an dm gegenüberliegenden Seiten des Metallstreifens angeordnet und der zwischen den Gewindebohrungen liegende Teil ist zur Bildung einer Ab-In the preferred embodiment of the invention, the threaded hole is for the strain relief each on the opposite sides of the metal strip arranged and the part lying between the threaded holes is to form an ab-

Stützfläche hochgezogen. Dabei empfiehlt es sich, den Metallstreifen in einer Vertiefung der Verlängerung so anzuordnen, daß die Abstützfläche in der Ebene der Außenkante der Vertiefungen liegt. Dadurch erhält man mit einfachsten Mitteln eine Ab-Stützung für den Metallstreifen, die verhindert, daß dieser z. H. beim Anbringen der Schrauben in den Gewindebohrungen aus der Verrastung herausgedrückt wird.Support surface pulled up. It is advisable to arrange the metal strip in a recess in the extension so that the support surface lies in the plane of the outer edge of the recess. This gives you with the simplest means a support for the metal strip, which prevents this z. H. is pushed out of the locking when attaching the screws in the threaded holes.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Aus- i& führungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the invention is shown in one form management example shown, namely shows

F i g. 1 einen Schnitt durch die Verlängerung des Isolierstoffeinsatzes einer elektrischen Steck- oder Kupplungseinrichtung, wobei der Schnitt in den Bereich der Zugentlastung gelegt ist,F i g. 1 shows a section through the extension of the insulating material insert of an electrical plug-in or Coupling device, whereby the cut is made in the area of the strain relief,

F1 g. 2 einen Längsschnitt durch den Isoliersloffcinsatz der elektrischen Steck- oder Kupplungseinrichtung im gegenüber der F i g. 1 verkleinerten Maßstab undF1 g. 2 shows a longitudinal section through the Isoliersloffcinsatz the electrical plug-in or coupling device in the opposite of FIG. 1 reduced scale and

Fig. 3 eine Seitenansicht des Isoli.rstoffeinsatzes gemäß der F i g. 2, jedoch um 90° zu der F i g. 2 gedreht. 3 shows a side view of the insulating insert according to FIG. 2, but at 90 ° to FIG. 2 rotated.

Die Figuren der Zeichnung zeigen den Isolierstoffeinsatz 3 z.B. eines zweipoligen, quergeteilten Stekkers, dessen Abdeckhaube der Einfachheit halber fortgelassen ist. Die Abdeckhaube kann im übrigen einen bekannten Aufbau haben und in ebenfalls an sich bekannter Weise lösbar mit dem Isolierstoffein-S417.3 verbunden werden. Der IsolierstoffeiPsatz3 ist in zwei nicht näher bezeichnete Teile unterteilt, zwischen denen ein Sdiuizkontaklbügel 6 m bekannter Weise ungeoidnct ist. Der Isolierstoffeinsatz3 hat eine angeformte Verlängerung?, die, wie die P ig. 3 erkennen läßt, in Ansicht gesehen etwa die Ojstait eines T aufweist. Dieser Verlängerung? sind, wie die Fig 1 am besten veranschaulicht, Rasten8 unmittelbar angeformt. Diese dienen zum Halten eines generell mit 9 bezeichneten Metallstreifens. Der Metallstreifen 9 ist dabei an der Verlange! ung 7 auf der dem losen Teil 15 einer Zugentlastung 4 abgewandten Seite durch die unmittelbar der Verlängerung? aneeformten Rasten 8 lösbar festgelegt.The figures of the drawing show the insulating material insert 3, e.g. of a two-pole, transversely divided plug, whose cover has been omitted for the sake of simplicity. The cover can moreover have a known structure and are also detachable in a manner known per se with the insulating material-S417.3 get connected. The IsolierstoffeiPsatz3 is divided into two unspecified parts, between which a Sdiuizkontaklbügel 6 m known Way is unoidnct. The insulating material insert3 has a molded extension? which, like the P ig. 3 can be seen, seen in view, for example, the ojstait of a T. This extension? are like that Fig. 1 best illustrates Rasten8 immediately molded. These are used to hold a metal strip, generally designated 9. The metal strip 9 is at the request! ung 7 on the loose part 15 of a strain relief 4 facing away Side by the immediate extension? aneeformten notches 8 detachably set.

Die Fig. 1 zeigt ferner, daß der Metallstreifen9 an seinen beiden Enden je eine uewindebohrung 11 für den Eingriff der Schrauben 16 aufweist, mit denen der lose" Teil IS der Zugentlastung 4 angebracht werden kann. Zwischen der. seiden Gewindebohrungen 13 ist ein Teil des Metall-lreifens 9, und zwar sein Mittelteil, zur Bildung einer Abstutzflache 10 hochgezogen. Der Metallstreifen 9 ist ferner in einer Vertiefung5 der Verlängerung? so angeordnet, daß die Abstützfläche 10 in der Ebene der Außenkante der Vertiefung 5 liegt. Mit 12 sind glatte Bohrungen in der Verlängerung 7 bezeichnet, die mit den Gewindebohrungen 11 fluchten und die den freien Durchgriff der Schäfte der Schrauben 16 zulassen.Fig. 1 also shows that the metal strip 9 at its two ends each has a uewindebohrung 11 for the engagement of the screws 16, with which the loose "part IS of the strain relief 4 attached can be. Between the. silk threaded holes 13 is a part of the metal tire 9, namely its middle part, pulled up to form a support surface 10. The metal strip 9 is also in a Deepening5 of the extension? arranged so that the support surface 10 lies in the plane of the outer edge of the recess 5. With 12 there are smooth bores in the extension 7 denotes the one with the threaded holes 11 are aligned and allow the shafts of the screws 16 to penetrate freely.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Electrical plug-in or coupling device, consisting of a cover with the is detachably connected to an Isoüstoff insert, the plug pins or the sockets as well as a Protective contact carries and the one molded, protruding into the cover and the stationary part has the strain relief forming extension to which a metal strip is assigned, in which the threaded holes for the screws of the strain relief are arranged, characterized in that the metal strip (9) on the extension (7) on the loose part (IS) the side facing away from the strain relief (4) by being molded directly onto the extension (7) Notch (8) i'jsbar is fixed.

2. Electrical plug-in or coupling device according to spoke 1, characterized in that that the threaded hole (11) for the strain relief (4) at the opposite ends of the Metal strip (9) are arranged and that the part lying between them to form a Abstüizflächec (10) is pulled up.

3. Electrical plug-in or coupling device according to claim 2, characterized in that that the metal strip (9) is arranged in a recess (S) of the extension (7) so that the Support surface (10) ir. The surface of the outer edge the depressions (5) li ^ gt.