DE1764825A1

DE1764825A1 - NUCLEAR REACTOR

Info

Publication number: DE1764825A1
Application number: DE19681764825
Authority: DE
Inventors: Ronald William Nichols
Original assignee: Atomic Power Constructions Ltd
Current assignee: Atomic Power Constructions Ltd
Priority date: 1967-08-15
Filing date: 1968-08-14
Publication date: 1974-08-01
Also published as: GB1242533A; FR1603449A

Description

zum Patentgesuchto the patent application

der Firma Atomic Power Constructions Limited, Vigilant House, 6 / 14 Sutton Court Road, Sutton, Surrey, Englandof Atomic Power Constructions Limited, Vigilant House, 6/14 Sutton Court Road, Sutton, Surrey, England

betreffend:concerning:

"Kernreaktor""Nuclear reactor"

Die Erfindung betrifft einen Kernreaktor und bezieht sich ins—besondere auf die Kühlung gasgekühlter Reaktoren der integrierten Bauxfeise während Betriebspausen.The invention relates to a nuclear reactor and relates in particular to the cooling of gas-cooled reactors the integrated Bauxfeise during breaks in operation.

Die Entwicklung der gasgekühlten Reaktoren hat zu höheren Gastemperaturen und zu höheren Wärmeübergangsmengen geführt. Die Wärmeabsenk- oder Umwandlungskapazität der Reaktorsysteme hat jedoch nicht proportional zugenommen, und infolgedessen ist die Bewältigung von Wärmeübergängen, die z.B. von Energieschwankungen herrühren, zunehmend schwieriger geworden.The development of gas-cooled reactors has led to higher gas temperatures and higher amounts of heat transfer. However, the heat sink or conversion capacity of the reactor systems has not increased proportionally and, as a result, is coping with heat transfers, e.g. caused by fluctuations in energy, has become increasingly difficult.

Bei gasgekühlten Kernreaktoren der integrierten Bauart, ist es laufende Praxis, die Hauptwärmetauscher für die Abfuhr der Zerfallswärme während Betriebspausen zu verwenden, doch erfordern die davon herrührenden Wärmeübergänge teuere und komplizierte Bauteile für den Dampfkreislauf zwischen den Wärmetauscherauslassen und den Turbinen.In the case of gas-cooled nuclear reactors of the integrated design, it is current practice to use the main heat exchangers for removal to use the decay heat during breaks in operation, but the resulting heat transfers require expensive and complicated Components for the steam circuit between the heat exchanger outlets and the turbines.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Reaktorkonstruktionen zu vermeiden und eine solcheThe invention is based on the object of avoiding the disadvantages of the known reactor designs and such

409831/0422409831/0422

Wärmetauscheranordnung zu schaffen, daß die Wärmeabfuhr auch während Betriebspausen und -Unterbrechungen keine Schwierigkeiten bereitet.To create heat exchanger assembly that the heat dissipation even during breaks and interruptions no difficulties prepares.

Die Erfindung besteht an einem Kernreaktor der integrierten Bauweise mit mindestens einem ersten Wärmetauscher für die Wärmeabfuhr aus dem Kernkühlmittel während des normalen Reaktorbetriebes darin, daß in dem Reaktordruckbehälter mindestens ein zweiter Wärmetauscher für die Abfuhr im wesentlichen der gesamten Wärme aus dem Kernkühlmittel während Betriebsbedingungen vorgesehen ist, die anderenfalls Anlaß zu übermäßigen Warmeübergangen und/oder unstabilem Betrieb in einem zweiten, mit dem ersten Wärmetauscher oder-Tauschern verbundenen Strömungsmittelsystem geben würden.The invention consists of a nuclear reactor of the integrated design with at least one first heat exchanger for the heat removal from the core coolant during normal reactor operation in that in the reactor pressure vessel at least one second heat exchanger for removing substantially all of the heat from the core coolant during operating conditions is provided that otherwise give rise to excessive heat transitions and / or unstable operation in one second, connected to the first heat exchanger or exchangers Would give fluid system.

Aus der Anordnung eines zweiten Warmetausehersystems, das unabhängig von dem Haupt- oder ersten Wärmetausehersystem ist, ergibt sich eine Anzahl von Vorteilen.From the arrangement of a second heat exchanger system, that is independent of the main or first heat exchanger system, there are a number of advantages.

In erster Linie erhebt sich das Problem, daß es, aufgrund von Paktoren, die auch die Ablagerungen auf den Außenseiten von Wärmetauschern und den Abschluß defekter Röhren in den Wärmetauschern umfassen, erforderlich ist, das Wärmetauschersystem mit Überhitzer-Wärmeaustauschflächen zu entwerfen. Das führt üblicherweise entweder zu höheren Temperaturen in den zweiten Kreisläufen oder zu einem reduzierten maximalen Energieausbringen von dem Reaktor, um eine niedrigere maximale Primärkühltemperatur zu ergeben übereinstimmend mit einer geeigneten Begrenzung der Höchsttemperaturen in dem zweiten Kreislauf.First and foremost, the problem arises that there is, due to factors that also cause the deposits on the outsides of heat exchangers and the termination of defective tubes in the heat exchangers, the heat exchange system is required design with superheater heat exchange surfaces. This usually either leads to higher temperatures in the second circuits or to a reduced maximum energy output from the reactor to a lower maximum primary cooling temperature to be consistent with a suitable limitation of the maximum temperatures in the second circuit.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:Preferred embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. Show it:

Pig. 1 eine Wärmetauscheranordnung in schematischer Darstellung undPig. 1 a heat exchanger arrangement in a schematic representation and

Pig. 2 und 3 eine andere Wärmetauscheranordnung für i rajaajjaandar, unabhängige Wärmetauscher.Pig. 2 and 3 another heat exchanger arrangement for i rajaajjaandar, independent heat exchangers.

OPUGlNAL INSPECTEDOPUGlNAL INSPECTED

Ein typischer Kreislauf ist in Fig. 1 schematisch dargestellt. Ein Wärmetausehergehäuse 1 innerhalb eines Reaktordruckbehälters enthält einen Hauptwärmetauscher 2, einen Zwischenerhitzer 3 und einen unabhängigen Wärmetauscher H. Primärkühlgas wird von den Reaktor-Brennstoffkanälen abwärts durch das Wärmetauschergehäuse 1 in Richtung des Pfeiles A umgewälzt. Die Wärmetauscher 2 und 3 und die Turbinenstufen 6 und 7 liegen in dem Kreislauf in Reihe. Die Kühlgastemperatur kann auf einem optimalen Wert gehalten werden, und die Einlaßtemperatur des Dampfes zu der Stufe 6 kann kontrolliert werden durch Verändern der Fördermenge der Pumpe 5 und/oder durch Regelung des Ventils 5a. 3isher ist es Jedoch nicht möglich gewesen, die Temperatur des in die Stufe 7 eintretenden Dampfes auf einem optimalen Wert zu halten, wenn aber die Durchflußmenge des sekundären Kühlmittels in dem Wärmetauscher geändert wird, ist es möglich, die Einlaßtemperatur der Stufe optimal zu gestalten, ohne schädliche Auswirkungen auf die Gasaustrittstemperatur aus dem Reaktorkern.A typical circuit is shown schematically in FIG. A heat exchanger housing 1 within a reactor pressure vessel contains a main heat exchanger 2, a reheater 3 and an independent heat exchanger H. Primary cooling gas is circulated from the reactor fuel channels down through the heat exchanger housing 1 in the direction of arrow A. The heat exchangers 2 and 3 and the turbine stages 6 and 7 are in series in the circuit. The cooling gas temperature can be kept at an optimal value and the inlet temperature of the steam to the stage 6 can be controlled by changing the flow rate of the pump 5 and / or by regulating the valve 5a. However, so far it has not been possible to keep the temperature of the steam entering the stage 7 at an optimal value, but if the flow rate of the secondary refrigerant in the heat exchanger is changed, it is possible to make the inlet temperature of the stage optimal without harmful effects on the gas outlet temperature from the reactor core.

Ein zweiter Vorteil ergibt sich in 3ezug auf fehlerhafte Bedingungen. Eine notwendige Sicherheitsmaßnahme ist, daß die Temperaturanstiege in einem Traktor während Betriebspausen oder -Unterbrechungen innerhalb bestimmter Grenzen bleiben sollten im Falle eines Aussetzens oder Versagens des ?rimär-Gaskreislaufsystems. Unter diesen Umständen muß der Gaskreislauf durch den Reaktorkern aufrechterhalten werden. Wenn dieser Kreislauf durch natürliche Konvektion aufrechterhalten werden soll, wird diese Zirkulation erhöht durch Verwendung eines unabhängigen, hochtemperaturbeanspruchten Wärmetauschers 4 im Vorzug gegenüber einem Betrieb der Hauptwärmetauseher 2 und 3 unter niedriger Wärmebeanspruchung. Somit steht in dem vorigen Falle eine höhere Säule kalten schweren Gases zur Verfügung für die Einleitung der Konvektionszirkulation des Kühlmittels. Es zeigt sich somit, daß ein unabhängiger Betriebspausen-Wärmetauseher die Kühlung des Reaktorkerns im Falle eines Versagens oder Ausfalls der Primärgasumwälzvorrichtung erleichtert. In diesem Zusammenhang sei bemerkt, daß , obgleich lediglich auf eine WärmetauschereinheitA second benefit arises in relation to faulty conditions. A necessary security measure is that the temperature rises in a tractor during breaks in operation or interruptions should remain within certain limits in the event of failure or failure of the primary gas cycle system. Under these circumstances, the gas cycle through the reactor core must be maintained. If this cycle is to be maintained by natural convection, this circulation is increased by using an independent, High temperature stressed heat exchanger 4 in preference to an operation of the main heat exchanger 2 and 3 below lower Thermal stress. Thus, in the previous case, a higher column of cold heavy gas is available for the introduction the convection circulation of the coolant. It can thus be seen that an independent idle heat exchanger provides cooling of the reactor core in the event of a failure or failure of the primary gas circulation device. In this context it should be noted that, although only on a heat exchanger unit

409831/0422409831/0422

gADgAD

-H--H-

3ezug benommen worden ist, in Praxis üblicherweise eine Anzahl derartiger Wärmetauseher vorhanden sein wird, die beispielsweise so angeordnet sind, wie in der britischen Patentschrift 1.123.972 beschrieben.3 has been mentioned, in practice there will usually be a number of such heat exchangers which for example arranged as described in British Patent 1,123,972.

Wichtig ist auch die Peststellung, daß der Wärmetauscher ¹I für die bei Betriebspausen oder -Unterbrechungen gegebenen Bedingungen so ausgelegt werden kann, daß das aus ihm austretende und auf den Hauptwärmetauscher 2 auftreffende Primärkühlmittel eine solche Temperatur hat, daß Dampfbildung\ bei hoher Temperatur in dem Wärmetauscher 2 vermieden wird. Somit sind die Dampfkomponenten stromabwärts von dem Wärmetauscher 2 in Abwesenheit einer Dampferzeugung keinen Wärmeübergängen oder -Schwankungen unterworfen. Zusätzlich muß der ,iasserstrom zu dein Wärmetauscher 2 entweder durch Schließen des Regelventils 5a und/oder durch Abschalten der Speisewasserpumpe 5 unterbrochen werden.Also important is the position that the heat exchanger ¹ I can be designed for the conditions given during breaks or interruptions in operation so that the primary coolant exiting from it and striking the main heat exchanger 2 has a temperature such that vapor formation \ at high temperature in the Heat exchanger 2 is avoided. Thus, the steam components downstream of the heat exchanger 2 are not subject to any heat transfers or fluctuations in the absence of steam generation. In addition, the water flow to the heat exchanger 2 must be interrupted either by closing the control valve 5a and / or by switching off the feed water pump 5.

Hach einem v/eiteren Merkmal der Erfindung ist ein gasgekühlter Kernreaktor der integrierten Bauart mit Druckglocke vorgesehen, in der ein oder mehrere erste Wärmetauscher für die Abfuhr eines größeren Wärmeanteils aus dem Kernkühlmittel während des normalen Betriebes vorgesehen sind, und ein ■ oder mehrere zweite Wärmetauscher, ebenfalls in dem Druckbehälter, die einen kleineren Teil der Wärme von dem Kernkühlmittel während des normalen Reaktorbetriebes abführen und die ferner während Betriebspausen oder - Unterbrechungen im wesentlichen die gesamte Wärme dem Reaktorkühlmittel entziehen. Vorzugsweise kann die Zufuhrmenge des sekundären Kühlmittels zu den sekundären Wärmetauschern variiert werden. Das sekundäre Kühlmedium in dem sekundären Wärmetauscher bzw. den sekundären Wärmetauschern ist vorzugsweise Wasser/Dampf und kann entv/eder abgeführt oder weiterverwendet werden, beispielsweise durch Einspeisung in die Turbine an einer geeigneten Stelle oder als eine Quelle der Speisewasservorwärmung.Another feature of the invention is a gas cooled nuclear reactor of the integrated type with a bell jar provided in the one or more first heat exchangers are provided for the removal of a larger proportion of heat from the core coolant during normal operation, and a ■ or several second heat exchangers, also in the pressure vessel, which take a smaller part of the heat from the core coolant during of normal reactor operation and also during breaks or interruptions in operation, essentially the entire Withdraw heat from the reactor coolant. Preferably, the supply amount of the secondary coolant to the secondary Heat exchangers can be varied. The secondary cooling medium in the secondary heat exchanger or the secondary heat exchangers is preferably water / steam and can either be discharged or reused, for example by feeding into the turbine at a suitable location or as a source of feed water preheating.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ergibt sich inAnother advantage of the invention is shown in

409831/0422409831/0422

Bezug auf den sogenannten "10-Minuten-Durchlauf", d.h. eine Bedingung, die allgemein dahin geht, daß, wenn die 3elastung des Hauptgenerators wesentlich und schnell abfällt, die Kernenergiestation in einem Bereitschaftszustand für die Lieferung einer normalen Ausgangsieistung verbleiben muß. Dieses Erfordernis gibt Anlaß zu harten Übergangsbedingungen, die durch die vorliegende Erfindung in einem beträchtlichen Ausmaß gemildert v/erden können. Deshalb werden (Pig. 1), wenn der Generator seinen Stromkreis öffnet, die überwachungs- oder Regelger^lte unmittelbar sehließen, um einen Betrieb des Turbogenerators mit zu hoher Geschwindigkeit oder ein Durchgehen des Turboge- m nerators zu verhindern, wodurch sich somit eine sehr starke Reduzierung der Strömungsmenge in den Kreislaufabschnitten 6,3,7 ergibt ( Ein Entspannungsventil ist zwischen den Teilen 2 und 6 angeordnet). Unter diesen Umständen ist es unvermeidbar, daß die Sekundär-Kühlmittel-Temperaturen sehr schnell ansteigen, und die vorliegende Erfindung kann unter diesen Umständen zur Anwendung kommen durch große Erhöhung des Sekundär-Kühlmittelstromes in dem Wärmetauscher *J in unmittelbarem Ansprechen auf das Schließen der Hauptturbinenansaugrohre. Diese Wärme kann während der lastlosen Zeit eines sogenannten "10-Minuten-Durchlaufes" abgeführt werden, und es ist somit möglich, die Hauptdampf- und -Gassysteme bei Temperaturen zu betreiben, die näher bei denjenigen lie- f gen, die vorherrschend sind, wenn der Generator wieder an Last gelegt wird oder zum Voll-Lastbetrieb zurückkehrt.Reference to the so-called "10 minute cycle", ie a condition which generally means that if the load on the main generator drops significantly and rapidly, the nuclear power station must remain in a state of readiness for the delivery of normal output power. This requirement gives rise to severe transient conditions which the present invention can alleviate to a considerable extent. Therefore, (Pig. 1) when the generator opens its circuit, the monitoring or Regelger ^ lte directly sehließen to an operation of the turbo generator to prevent too high a speed or a runaway of the turbo-m nerators, causing thus a very strong reduction in the flow rate in the circuit sections 6,3,7 results (an expansion valve is arranged between parts 2 and 6). Under these circumstances it is inevitable that the secondary coolant temperatures will rise very rapidly and the present invention may be used in these circumstances by greatly increasing the secondary coolant flow in the heat exchanger * J in immediate response to the main turbine intake manifolds being closed. This heat can be dissipated during the no-load period of a so-called "10 minute run" and it is thus possible to operate the main steam and gas systems at temperatures closer to those which are prevalent when the generator is put on load again or returns to full load operation.

Eine alternative Anordnung für die unabhängigen Weärmetauseher ist in Fig. 2 und 3 gezeigt. Hauptwärmetauschergehäuse 1, die die Hauptwärmetauscher 2 und die Zwischenerhitzer 3 enthalten, sind in einem Ringraum angeordnet, der gebildet wird durch die Umfangswand des seitlichen Kernschildes 8 undAn alternative arrangement for the independent heat exchangers is shown in FIGS. Main heat exchanger housing 1, the main heat exchanger 2 and the reheater 3 included, are arranged in an annular space which is formed by the peripheral wall of the lateral core shield 8 and

AO9831/0422AO9831 / 0422

durch die Membranauskleidung 9 eines Beton-Druckbehälters. Die unabhängigen Wärmetauscher 4 sind in Gehäusen 4 a angeordnet zwischen den Hauptwärmetausehergehausen 1. Obgleich die unabhängigen Wärmetauseher in Fig. 2 auf dem gleichen Teilkreisdurchmesser wie die Hauptwärmetauscher angeordnet sind, können sie natürlich auch woanders angeordnet sein, z.B. zentral zwischen benachbarten Gehäusen 1 und einer der Flächen 8,9. Dieses System kann in einer gegenüber der in Fig. 1 gezeigten Weise unterschiedlichen Weise betrieben werden. !Jährend des normalen Betriebes ist das Ventil 10 geöffnet und das Ventil 11 geschlossen, so daß der unabhängige Wärmetauscher 4 nicht dem heißen Primärkühlmittel ausgesetzt ist. Im Falle einer Betriebspause- oder Unterbrechung wird das Ventil 10 geschlossen und das Ventil 11 geöffnet, so daß das Hauptgebläse 12 immer noch den Primärkühlmittel-Kreislauf antreibt, doch werden die Hauptwärmetauseher stillstehendes oder stagnierendes Prinärkühlmittel enthalten, das keine nennenswerte Wärme auf die Hauptwärmetauseher 2 und die Zwischenerhitzer 3 übertragen kann. Somit sind wiederum die stromabwärts befindlichen Damnfkomponenten nicht den Wärmeübergangen ausgesetzt. through the membrane lining 9 of a concrete pressure vessel. The independent heat exchangers 4 are arranged in housings 4 a between the main heat exchanger housings 1. Although the independent heat exchangers in Fig. 2 on the If the same pitch circle diameter as the main heat exchanger are arranged, they can of course also be arranged elsewhere be, e.g. centrally between adjacent housings 1 and one of the surfaces 8,9. This system can be used in an opposite the manner shown in Fig. 1 can be operated differently. ! During normal operation this is Valve 10 open and valve 11 closed, so that the independent heat exchanger 4 is not the hot primary coolant is exposed. In the event of a break in operation or an interruption, the valve 10 is closed and the valve 11 is opened, see above that the main fan 12 is still driving the primary coolant circuit, but the main heat exchangers become more idle or stagnant primary coolant that does not contain any significant Heat to the main heat exchanger 2 and the reheater 3 can transfer. Thus, in turn, the downstream steam components are not exposed to the heat transfers.

Es ist bekannt, daß in einem parallel nebeneinander liegende Rohre enthaltenden Dampfkessel unter Bedingungen, wie sie bei niedrigen Durchflußraten auftreten, wenn Dampfbildung eintritt, die Durchflußverteilung zwischen den Rohren unstabil sein kann, d.h. daß die Siede- oder Verdampfungshöhe in den Rohren variiert. Es ist ein weiterer Vorteil der Erfindung, daß, da die Kauptwärmetauseher nicht bei sehr niedrigen Durchflußraten betrieben werden, dieser unstabile Zustand vermieden wird.It is known that in a steam boiler containing parallel adjacent tubes under conditions such as they occur at low flow rates, when vapor formation occurs, the flow distribution between the tubes is unstable can be, i.e. that the boiling or evaporation level varies in the tubes. It is another advantage of the invention that, since the Kauptwärmetauseher not at very low flow rates operated, this unstable state is avoided.

Es ist ersichtlich, daß in den beiden in Fig. 1 und Fig. 2 und 3 dargestellten Ausfuhrungsformen die Dampferzeugung während einer kontrollierten Betriebspause der Anlage oder xiährend eines An fahr Vorganges verteilt werden kann zwischen Hauptwärmöfeausehern 2 und unabhängigen Wärmetauschern 4 durchIt can be seen that in the two embodiments shown in Fig. 1 and Fig. 2 and 3, the steam generation can be distributed between during a controlled break in operation of the system or during a start-up process Hauptwärmöfeausehern 2 and independent heat exchangers 4 through

409831/0422
— 7 — 409831/0422
- 7 -

Einstellung der Verteilung der Wasserströme in der ersten Ausführungsform und durch Variieren sowohl der Primärais auch der Sekundär-Kühlmittelströme bei der zweiten Ausführungsform. Adjustment of the distribution of the water flows in the first embodiment and by varying both the primary air also the secondary coolant flows in the second embodiment.

Es versteht sich, daß stabile Bedingungen, z.B. Kühlung, gegeben sind, sobald einmal stabile Bedingungen während der Betriebspause oder -Unterbrechung erreicht worden sind, wobei der erste Wärmetauscher betrieben werden könnte, ohne Anlaß zu geben zu übermäßigen Wärmeübergängen in dem Sekundär-Strömungsmittelsystem, wobei sich jedoch unstabile Bedingungen in dem Wärmetauscher selbst ergeben würden. In einem Parallelstrom-Wärmetauscher könnten die unstabilen Bedingungen zu ungleichmäßigen Durchflußmengen und Siede- oder Verdampfungshöhen in den Rohren der Wärmetauscher führen. Solche unstabilen Bedingungen könnten wiederum zu unerwünschten Dampfzuständen am Ausgang des ersten Wärmetausehers führen. Somit wird der zweite Wärmetauscher unter diesen Um-It will be understood that once stable conditions exist, stable conditions, e.g., cooling, exist have been reached during the break or interruption of operation, the first heat exchanger being operated could, without giving rise to excessive heat transfers in the secondary fluid system, but become unstable Conditions in the heat exchanger itself would result. In a parallel flow heat exchanger, the unstable Conditions of uneven flow rates and boiling or evaporation levels in the tubes of the heat exchangers to lead. Such unstable conditions could turn into undesirable ones Steam states at the outlet of the first heat exchanger to lead. Thus, the second heat exchanger is

ständen verwendet, da er bei oder nahe seiner Auslegekapazität arbeitet und daher eine zufriedenstellende Dampfleistung erzeugt. In einer typischen Form wird die Auslegeleistung des zweiten Wärmetauschers so bemessen sein, daß sie einen Wert von 20 % der Leistung des ersten Wärmetauschers erreicht.stalls because it operates at or near its design capacity and therefore produces satisfactory steam output. In a typical form, the output of the second heat exchanger will be dimensioned such that it reaches a value of 20 % of the output of the first heat exchanger.

- Patentansprüche -- patent claims -

409831/0422409831/0422

Claims

- 8 claims

1. Nuclear reactor in an integrated design with at least one first heat exchanger for the removal of heat from the core coolant during normal reactor operation, characterized in that at least one second heat exchanger (Jj) is provided in the reactor pressure vessel for the removal of substantially all of the heat from the core coolant during operating conditions is, which would otherwise give rise to excessive heat transfer and / or unstable operation in a second fluid system connected to the first heat exchanger or exchangers (2).

2. Nuclear reactor according to claim 1, characterized in that the or some of the second heat exchanger (4) also are intended to remove a smaller proportion of heat of the coolant during normal reactor operation.

3. Nuclear reactor according to claim 1 or 2, characterized by a larger number of first heat exchangers (2) and an equal number of second heat exchangers (4), each of which with respect to the direction of the coolant flow is arranged upstream of a different one of the first heat exchangers (2).

4. Nuclear reactor according to claim 3, characterized in that each first heat exchanger (2) and the second heat exchanger (H) assigned to it upstream are arranged in a common housing (1).

5. Nuclear reactor according to claim 1 or 2, characterized by a plurality of first (2) and zwdter heat exchangers (4), of which every second heat exchanger (4)

409831/0422409831/0422

near one or more of the first heat exchangers (2) is arranged i st.

Nuclear reactor according to claim 5, characterized in that the first heat exchangers (2) in one Annular space arranged between the pressure vessel of the reactor and the side plate of the reactor core are, and that the second heat exchanger (4) are arranged in the annular space.

Nuclear reactor according to claim 5 or 6, characterized in that each first (2) and each second The heat exchanger (4) is arranged in its own casing or in its own housing (1,4a) and that coolant circulating devices (12) are provided are for a movement or circulation of the reactor coolant through the jacket or the Housing (1) 4a) together with coolant flow control valves (10,11) for the regulation of the cooling medium Id flow rate through the jackets or Housing (1.4a).

409831/0422409831/0422

LeerseiteBlank page