DE1763979U

DE1763979U - MILK REMOVAL AND MEASURING DEVICE.

Info

Publication number: DE1763979U
Application number: DE1958M0026973
Authority: DE
Original assignee: MONTAGEGESELLSCHAFT DR HUGO ST
Current assignee: MONTAGEGESELLSCHAFT DR HUGO ST
Priority date: 1958-01-04
Filing date: 1958-01-04
Publication date: 1958-03-27

Description

Milchentnahme-und-meßvorrichtung.Milk withdrawal-and-measuring device.

Milch ist eine Emulsion und hat wie alle Emulsionen die Eigenart, bei Vermischung mit Luft in kleinen Einheiten zu schäumen, d. h. die Luftbläschen über längere Zeiträume festzuhalten. Es ist ein ungelöstes Problem, mit Luft vermischte Milch durch Meßuhren genau zu messen, ohne zu Fehlmessungen zu kommen. Dieses tritt in der Praxis z. B. immer dann auf, wenn die Milch gepumpt wird. Bei diesem Vorgang wird die Luft durch geringfügige Undichtigkeiten in der Wellenabdichtung der Pumpe in die Milch hineingesaugt ; ganz besonders nachteilig wirken sich in dieser Hinsicht selbstansaugende Pumpen aus. Dieses Problem ist deshalb von größter Bedeutung, weil im Zuge der Milchverarbeitung die Milch mehrfach gepumpt werden muß und auch häufig gemessen wird.Milk is an emulsion and, like all emulsions, has the characteristic to foam in small units when mixed with air, d. H. the air bubbles to hold on for long periods of time. It is an unsolved problem, mixed with air Measure milk precisely using dial gauges without incorrect measurements. This occurs in practice e.g. B. always on when the milk is pumped. In this process the air is released through minor leaks in the shaft seal of the pump sucked into the milk; have a particularly detrimental effect in this regard self-priming pumps off. This problem is of paramount importance because In the course of milk processing, the milk has to be pumped several times and often is measured.

In letzter Zeit versucht man, die Milchablieferung, d. h. deren Transport vom Erzeuger zur Melkerei dadurch zu vereinfachen, daß anstelle des umständlichen Transportes der Milchkannen mit Tankwagen bei den Erzeugern vorbeigefahren wird, und die Milch mittels selbstansaugender Pumpen direkt aus den Kannen in den Tak gefördert wird. Hierbei muß ein Flüs&igkeitszähler eingebaut werden, da ja die abgelieferte Milchmenge die Grundlage für deren Berechnung darstellte Die Erfindung betrifft eine Milchentnahme-und-eießvorrichtung und besteht aus einem Schwimmerbehälter mit Milchansaugstutzen und vom Schwimmer geöffneten bzw. geschlossenen Leitungen, von denen in die untere ein Flüssigkeitszähler eingebaut wird und die obere hinter dem Flüssigkeitszähler mit der unteren verbunden ist und beide Leitungen zu einer selbstansaugenden Pumpe geführt werden, welche die angesaugten Stoffe (Milch und Luft) getrennt voneinander fördert.Lately attempts have been made to simplify the delivery of milk, i.e. its transport from the producer to the dairy, by driving past the producers by tanker instead of the cumbersome transport of the milk cans and conveying the milk directly from the cans to the takeaway using self-priming pumps . Here must be a Liquid meters must be installed, since the delivered one is Milk quantity was the basis for the calculation of this. The invention relates to a milk removal and pouring device and consists of a float container with milk suction nozzle and lines opened or closed by the float, of which a liquid meter is installed in the lower one and the upper one behind the liquid counter with the lower one is connected and both lines are led to a self-priming pump, which delivers the sucked-in substances (milk and air) separately from each other.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu suchen, daß bei beginnendem Ansaugen von Milch die in den Leitungen und dem Schwimmergehäuse vorhandene Luft durch eine mit der Milch nicht in Berührung kommende Leitung abgesaugt und letztere geschlossen wird, wenn Milch in den Schwimmerbehälter gelangt.The advantages achieved by the invention are mainly therein too look for the fact that when milk begins to be sucked in, the lines and the float housing Existing air is sucked off through a pipe that does not come into contact with the milk and the latter is closed when milk gets into the float tank.

Der dadurch ansteigende Milohspiegel läßt den Schwimmer hochsteigen der seinerseits dadurch die Milchleitung öffnet, wowie die Luftleitung absperrt. Luft und Milch werden somit getrennt angesaugt und die Milch gemessen, ehe sie die Pulpe erreicht, d. h. ehe sie dem schädlichen Einfluß im Hinblick auf ihre Vermischung mit Luft durch die Pumpe ausgesetzt wird. Die Leistungen und die Maßgenauigkeit, die durch die Vorrichtung nach der Erfindung erreicht wurden, sind-wie die Praxis ergeben hat-sehr zufriedenstellend. Am Schwimmergehäuse wird an der Seite ein speziell geformter konischer Ansaugstutzen und an dem Deckel sowie am Boden je eine Leitung angeordnet. Die letzteren werden durch Schwimmerkopf-und Sohwimmerbodenventil verschlossen bzw. geöffnet. In die Bodenleitung wird horizontal ein Flüssigkeitszahler eingebaut, hinter dem sich die hochgefuhrte Bodenleitung mit der Deckleleitung wieder verbindet und diese Leitung wird an eine selbstansaugende Pumpe angeschlossen, welche die angesaugten Medien in einen Transporttank fördert. Durch die spezielle Anordnung des Rohrleitungssystems in Verbindung mit dem Schwisunerbehälter dergestalt, daß die Zusammenführung der Boden-mit der Deckelleitung sich in Höhe des Flüssigkeitsspiegels bei Tiefstellung des Schwimmers in dem Schwimmerbehälter befindet, wird erreicht, daß die Bodenleitung gemeinsam mit dem Sehwimmerbehälter eine kommunizierende Röhre bildet, in der eine Milchmenge zurück- bleibt, die das Eindringen von Luft in den Flüssigkeitszähler verhindert.The resulting rising Miloh level lets the swimmer rise, which in turn opens the milk line and closes the air line. Air and milk are thus sucked in separately and the milk is measured before it reaches the pulp, that is to say before it is exposed to the harmful influence with regard to its mixing with air by the pump. The performances and the dimensional accuracy which have been achieved by the device according to the invention are - as practice has shown - very satisfactory. A specially shaped conical suction nozzle is arranged on the side of the float housing and a pipe is arranged on the cover and on the bottom. The latter are closed or opened by float head and bottom valve. A liquid meter is installed horizontally in the bottom line, behind which the raised bottom line reconnects with the cover line and this line is connected to a self-priming pump which conveys the sucked media into a transport tank. Due to the special arrangement of the pipeline system in connection with the float tank in such a way that the merging of the bottom with the cover line is at the height of the liquid level when the float is in the low position in the float tank, it is achieved that the bottom pipe forms a communicating tube together with the float tank in which a quantity of milk that prevents air from entering the liquid meter prevented.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, das Deckelventil des Soliwimmerbehälters zum Abschluß der Luftleitung als Doppelventil mit einem größeren und einem kleineren Ventilquerschnitt auszubilden, da der bei geschlossenem Ventil auf den Schwimmer wirkende Saugunterdruck diesen hindert, im rechtzeitigen Augenblick die Leitung bzw. das Doppelventil zu öffnen. Es hat sich ferner als praktisch erwiesen, das Bodenventil des Schwimmers mit einem konischen Führungsdorn zu versehen, der es gestattet, den Öffnungsquersdhnitt der Bodenleitung dem Flüssigkeitsspiegel im Schwimmerbehälter anzupassen. Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Schemazeichnung erläutert : Die Zeichnung zeigt eine Anordnung nach der Erfindung in Ansicht mit Schnitt durch das Schwimmergebäuse.It has proven to be useful to use the lid valve of the Soliwimmer container at the end of the air line as a double valve with a larger and a smaller one Form valve cross-section, since the valve is closed on the float acting vacuum prevents this, at the right moment the line or to open the double valve. It has also proven convenient that Provide the float's bottom valve with a conical mandrel that supports it allows the cross-section of the opening of the bottom line to match the liquid level in the float tank adapt. In the following the invention is based on only one Embodiment illustrative schematic drawing explained: The drawing shows an arrangement according to of the invention in a view with a section through the float housing.

Nach der Zeichnung wird aus der Milchkanne 1 mit Hilfe des Ansaugventil 2 an dem ein Ansaugechlauch 3 angeschlossen ist, Milch in einen Ansaugstutzen 4 gesaugt. Der Ansaugstutzen 4 ist mit einer zum Schwimmergehäuse 5 hin wachsenden Erweiterung 6 versehen. Das Scbwimmergehäuse 5 trägt an seinem Deckel die Deckelleitung 7 und im Boden die Bodenleitung S. Im Schwimmergehäuse 5 ist der Schwimmer 9 senkrecht verschiebbar.According to the drawing, the milk jug is 1 with the help of the suction valve 2 to which a suction hose 3 is connected, milk into a suction nozzle 4 sucked. The intake 4 is with a growing towards the float housing 5 Extension 6 provided. The float housing 5 carries the cover line on its cover 7 and the floor line S. In the float housing 5, the float 9 is vertical movable.

Der Schwimmer 9 ist an seinem Boden mit dem Drosselventil 10 und an seinem Kopf mit dem Doppelventil 11 versehen, In der U-förmig gestalteten Bodenleitung 8 ist der Flüssigkeitszähler 13 im Horizontalschenke'l 14 eingeschaltet. Das freie Ende 15 der Bodenleitung 8 ist in Höhe des angedeuteten Milchspiegels 16 mit der Deckelleitung 7 des Schwimmerbehälters 5 verbunden. Durch die Abzweigleitung 17 über den Krümmer 18 sind Deckelleitung 7 und Bodenleitung 8 mit der Pumpe 19 verbunden, an deren Druckseite die Leitung 20 angeschlossen ist, die zum Tank 21 führt, Die Wirkungsweise der Anordnung ist folgende : Wenn aus der Milchkanne 1 Milch abzusaugen ist, wird die Pumpe 19 im Betrieb gesetzt. Diese saugt zunächst die Luft aus den Leitungen 2,3, 4 und 7, sowie aus dem Schwimmerbehälter 5 ab. Durch das entstehende Vakuum wird Milch angesaugt, der Milchspiegel im Schwimmerbehälter steigt und der Schwimmer 9 schwimmt hoch, wodurch er mit seinem Ventil 11 die Deckelleitung 7 absperrt. Dabei wird das Ventil 11 mit den Gummiringen 22 gegen den Ventilsitz luftdicht angedrückt, wonach die Milch infolge des angehobenen Schwimmers 9 und des vor 17 nach wie vor herrschenden Vakuume durch das Bodenventil 10 entlang der Meßuhr 13 zum Pu ;, a 13 zum Pumpe 19 fließt Sobald die Milchkanne leer ist, senkt sich im Schwimmerbehälter der Milchspieael, Der Schwimmer fällt, schließt das Bodenventil 10 sobald der Milchspiegel das Niveau 16 erreicht hat und öffnet das Deckelventil 11 indem der Ventilteller 24 von seinem Sitz 22 abgehoben wird, so daß die inzwischen angesaugte Luft in Richtung des Pfeiles 25 in die Leitung 7 einströmen kann. Die angesaugte Luft wird durch die Pumpe 19 weitergefördert und entweicht durch eine Öffnung des Transportbehälters 21. Die Milch bleibt in der angedeuteten Höhe des Neveaus 16 in der Bodenleitung 8 stehen, so daß keine Luft durch die Meßuhr gelangen kann.The float 9 is provided at its bottom with the throttle valve 10 and at its head with the double valve 11. In the U-shaped bottom line 8, the liquid meter 13 in the horizontal trough 14 is switched on. The free end 15 of the bottom line 8 is connected to the cover line 7 of the float tank 5 at the level of the indicated milk level 16. Through the branch line 17 via the elbow 18, the top line 7 and bottom line 8 are connected to the pump 19, to the pressure side of which the line 20 is connected, which leads to the tank 21 , the pump 19 is put into operation. This first sucks the air out of lines 2, 3, 4 and 7, as well as from the float tank 5. The resulting vacuum sucks in milk, the milk level in the float tank rises and the float 9 swims up, thereby shutting off the cover line 7 with its valve 11. The valve 11 with the rubber rings 22 is pressed airtight against the valve seat, after which the milk as a result of the raised float 9 and the vacuum still prevailing in front of 17 through the bottom valve 10 along the dial gauge 13 to Pu;, a 13 flows to pump 19 As soon as the milk jug is empty, the milk bowl lowers in the float container, the float falls, the bottom valve 10 closes as soon as the milk level has reached the level 16 and opens the lid valve 11 by lifting the valve plate 24 from its seat 22 so that the meanwhile sucked in Air can flow into line 7 in the direction of arrow 25. The sucked air is conveyed further by the pump 19 and escapes through an opening in the transport container 21. The milk remains at the indicated height of the level 16 in the bottom line 8 so that no air can get through the dial gauge.

Der Krümmer 18 und die Höhe des Ansaugstutzen 4 verhindern daß bei Schräglage des Fahrzeugs, auf dem die Anordnung montieres, die Milch aus der Bodenleitung 8 bzw. der Meßuhr 13 ablaufen kann, Erst wenn die nächste Milohkanne leergesaugt wird, wiederholt sich der obenbeschriebene Vorgang.The manifold 18 and the height of the intake 4 prevent that at Inclined position of the vehicle on which the arrangement is mounted, the milk from the floor pipe 8 or the dial gauge 13 can run out, only when the next milk can is emptied will be repeated the process described above.

Maßungenauigkeiten sind in der Praxis nicht festgestellt worden. Die Vorrichtung nach der Erfindung ist einfach und auf einen Lastwagen zu montieren, der auch den Trnsporttank im trägt. Die mit der Annahme betraute Person kann an der Meßuhr des Flussigkeitszählers die angesaugte Milchmenge ablesen.Dimensional inaccuracies have not been found in practice. The device according to the invention is simple and can be mounted on a truck which also has the transport tank in the wearing. The person entrusted with the acceptance can contact the Read off the amount of milk sucked in on the dial gauge of the liquid counter.

Claims

S c b u t z ans p ruc he. 1. Milk withdrawal-and-measuring devices, marked through a float tank (5) with suction nozzle (4) and through a float (9) open or closed lines (7 and 8), of which the lower one (8) is a dial gauge has (13) and the upper (7) behind the dial gauge (13) connected to the upper (8) and both are connected to a feed pump (9).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the float housing (5) a special suction nozzle (4) and on its cover and its bottom each a line (7) and 8) through the float head and bottom valve (10 u. 11) are closable and in the U-shaped floor line (8) and its horizontal legs (i4) a dial gauge (13) installed and its free end (15) with the cover line (7) of the float tank (5) is connected and both lines (7 and 8) through a branch line (17) with the pump (19) and via the pressure line (20) with the Tank (21) are in communication.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized characterized in that the milk suction nozzle (4) one in the direction of the Sebwimmer container (5) has growing extension (6).

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the head valve (11) of the float (9) is a double valve and its bottom valve (10) as a throttle valve in the form of a guide mandrel is trained.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that behind the junction of the bottom line (8) and the cover line (7) a bend (18) is located,

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that the elbow (ins) and the suction nozzle (4) are at the same height above the milk level (16) are located.