DE1763626C - Speed-regulating auxiliary system - Google Patents

Speed-regulating auxiliary system

Info

Publication number
DE1763626C
DE1763626C DE19681763626 DE1763626A DE1763626C DE 1763626 C DE1763626 C DE 1763626C DE 19681763626 DE19681763626 DE 19681763626 DE 1763626 A DE1763626 A DE 1763626A DE 1763626 C DE1763626 C DE 1763626C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
signal
speed
capacitor
press
amplifier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19681763626
Other languages
German (de)
Other versions
DE1763626B1 (en
Inventor
Ralph Louis Smith Aubrey Harns Kenosha Wis Jaeschke (V St A)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eaton Corp
Original Assignee
Eaton Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eaton Corp filed Critical Eaton Corp
Publication of DE1763626B1 publication Critical patent/DE1763626B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1763626C publication Critical patent/DE1763626C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein geschwindigkeilsregelndes Antriebssystem mit einem Antriebsgfied, einem Abiriebsglied, einer Wirbelstromkupplung mit Erregerwicklung zum wahlvveisen Kuppeln des AblriebsüUedes mil dem Anirichsglied, einer Wirbelstrombremse mit Erregerwicklung /um wahlweisen Bremsen des Ablriebsgliedes. einer Hinrichtung /um Erzeugen eines RüekkoppUmgssignals dessen Amplitude eine Hinkt ion der Momentangeschwindigkeit des Ablriebsgliedes ist, einer Hinrichtung /um Erzeugen eines Be/ugssignals, dessen Amplitude in jedem Augenblick eine vorgewählte Momenlangeschwinuigkeil des Abtrielisgliedes darstellt, einer Einrichtung /um Erregen der Kuppkings-The invention relates to a speed wedge-regulating drive system with a drive mechanism, an abrasive element, an eddy current clutch with excitation winding for optional coupling of the abrasion with the Anirich member, one Eddy current brake with excitation winding / um optionally Braking the abrasive member. an execution / to generate a feedback signal whose amplitude is a hindrance to the instantaneous speed of the abrasive limb, an execution / in order to generate a diffraction signal whose The amplitude represents a preselected moment-length wedge of the abtrial member at any moment, a facility / to excite the Kuppkings-

»5 wicklung in Abhängigkeil von der algebraischen DiI-feren/ /wischen dem Bezugs- und dem Rückkopplungssignal und einer Einrichtung zum Erregen der Bremswicklung in umgekehrter Abhängigkeit von der algebraischen Differenz /wischen dem Bezugs- und»5 winding as a function of the algebraic difference / / wipe the reference and feedback signals and means for energizing the brake winding in inverse dependence on the algebraic difference / between the reference and

3" dem Ruckkopplimgssignal3 "the feedback signal

Hin solches z. B aus der hritischen Patentschrift Ci(H 241 bekanntes Antriebssystem benutzt zur Erzeugung des Rückkopplungssignals einen mil der Welle des Abtri^bsgliedcs verbundenen Tachogenerator, der ein der jeweiligen Geschwindigkeit des Ahiriebsgliedes entsprechendes elektrisches Signal abgibt. Dieses elektrische Signal wird mit einem die jeweils gewünschte Geschwindigkeit des Abtriebsgliedes angehenden Sollsignal verglichen, und die Differenz /wischen beiden Signalen je nach Vorzeichen /um Beschleunigen oder aber Abbremsen des Ablriebsgliedes benul/l. Soll also das Abiriebsglied stärker beschleunigt werden, so wird das au- Rückkopplungs- und Sollsignal abgeleitete DilTeren/signalHin such z. B from the critical patent specification Ci (H 241 known drive system used to generate of the feedback signal a tachogenerator connected to the shaft of the output member, the one of the respective speed of the Ahiriebsgliedes emits corresponding electrical signal. This electrical signal is associated with a die each desired speed of the output member pending setpoint signal compared, and the Difference / between the two signals depending on the sign / to accelerate or decelerate the Abrasion link benul / l. So should the abrasive link are accelerated more strongly, the au- feedback and setpoint signal is derived DilTeren / signal

Ί." der Wirbelstromkupplung zugeführt, die damit stärker greift und das Abtriehsglied mit dem jeweiligen Antriebsglied mit noch weniger Schlupf /wischen beiden verbindet. Soll dagegen das Abtriebsglied abgebremst werden, so wird das aus Rückkopplungsignal und Sollsignal gebildete DilTeren/signal infolge seines anderen Vorzeichens jetzt an die Wirbelstrombremse gegeben, die damit je nach Große dieses DilTeren/-signals anspricht und ein mehr oder weniger starkes \bhremsen des Abtriebsgliedes veranlaßtΊ. "Fed to the eddy current clutch, which makes it stronger engages and the output link with the respective drive link with even less slip / wipe both connects. If, on the other hand, the output member is to be braked, this becomes the feedback signal and Setpoint signal formed DilTeren / signal due to its different sign now to the eddy current brake given, which thus responds depending on the size of this dilution / signal and a more or less strong one \ decelerates the output link

Ein anderes ähnliches Antriebssystem ist aus dor britischen Patentschrift ι)4Κ(ΜΙ bekannt, bei dem zwei mit jeweils unterschiedlichem Drehsinn ein Aniriebsglied mit einem Abtriebsglied verhindern!·.: elektrische Kupplungen vorgesehen sind, wobei jeAnother similar drive system is known from the British patent specification ι ) 4Κ ( ΜΙ, in which two prevent a drive member with a driven member with different directions of rotation! · .: electrical couplings are provided, each

<>" nach Drehsinn ties Ablriebsgliedes die eine Kupplung zum Beschleunigen und die jeweils andere Kupplung /um Abbremsen des .Ahiriebsgliedes benutzt werden können. Auch hei dieser bekannten Anordnung erhallen tlie beiden Kupplungen ein aus dem Differenz-<> "According to the sense of rotation of the driven link, the one clutch to accelerate and the other clutch / to brake the .Ahiriebsgliedes are used be able. Also in this known arrangement tlie two clutches a result of the difference

r'.r) signal eines Rückkopplungssignals und eines Sollsignals abgeleitetes .Steuersignal, das ein Beschleunigen otler aber Abbremsen des Abtriebsgliedes bewirkt. Zusätzlich zu diesen beiden elektrischen Kupp- r '. r ) signal of a feedback signal and a target signal derived .Steuersignal that causes acceleration or braking of the output member. In addition to these two electrical coupling

liingen verfügt die bekannte Anordnung über eine weitere Bremse, mil der das Abtriebsglied blockiert werden kann. Diese weitere, ebenfalls elektrisch ein- und abzuschaltende Bremse wird dabei aus ihrer das Ahtriehsglicd blockierenden Stellung immer nur diinti ."> gelöst, wenn die Beiriebshereilschafl sowohl der beiden Kupplungen als auch der sie steuernden elektrischen .Steuerkreise festgestellt ist.The known arrangement has one Another brake with which the output link can be blocked. This additional, also electrically and the brake to be switched off becomes that Ahtriehsglicd blocking position always only diinti. "> resolved when both the two Clutches as well as the electrical .Control circuits controlling them is established.

Aus der USA.-Palentschrift 2 636 138 isi schließlich ein in ähnlicher Weise arbeilendes Antriebs- \o svstem fiir c.ne Presse bekannt, das über eine zusätzliche elektromagnetisch betäliiibare Reibungsbremse verfügt, die von Hand einschaltbar K riech bewegungen der Presse bei Abschaltung des Aniriebssysiems sicher unierbindet und auch bei Störungen des An- i.i lnebss\sienis zu einer Notbremsung der Presse benutzt werden kann.From the USA.-Palentschrift 2,636,138 isi finally a arbeilendes similarly drive \ o svstem fiir c.ne press known, which has an additional electromagnetically betäliiibare friction brake manually switched K smelling the press movements in shutdown of Aniriebssysiems safely unattached and can also be used for emergency braking of the press in the event of malfunctions.

•\ufgahe der Erfindung isi es, ein A.uriehssvsieni der genannten Art zu schaffen, bei dem bestimmte Abweichungen von der jeweils gewünschten Solldrehzahl zu einem Sicherheitsabstellen des Antriebssv stems fuhren.• \ ufgahe isi of the invention to provide a A.uriehssvsieni said A r t, stems drove in which certain deviations from the respective desired speed to a safety stopping the Antriebssv.

Bei einem Antriebssystem der eingangs genannten An ist diese Aufgabe gemäß der Erfindung gelost durch eine auf das Bezugs- und das Rückkopplungssignal ansprechende Sicherheits-Bremsein rieh tu ng zum Anhalten des Abtriebsglicdes, wenn währen.! des Betriebes die algebraische Differenz zwischen dem Bezugs- und dem Rückkopplungssignal den vorgewählten Wert während einer vorherhcMimnilen Zeilspanne über- oder unterschreitet.In a drive system of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention by one on the reference and feedback signals appealing safety braking device to stop the output gear, if during.! of the company the algebraic difference between the The reference and feedback signals hold the preselected value during a previous period of time exceeds or falls below.

Das uhnehin hei einem solchen Antriebssystem vorhandene Bezugs- und Rückkopplungssignal werden also gemäß der Erfindung noch zusätzlich dazu aiisgentiiz.. eine Sicherheitsfunktion auszuüben. Dadurch werden in zuverlässiger Weise und mil einem relativ geringen zusätzlichen Aufwand Schäden an den vom Antriebssystem gespeisten Maschinen bzw an den von diesen Maschinen erzeugten Produkten mit Sicherheit vermieden Wird ein solches Antriebssystem z. B. zum Antrieb einer Presse benutzt, so ist mit der erlindiingsgeiiiäßen Sicherheils- und Bremseinrichtung in Abhängigkeit von der Größe des jeweils zwischen Rückkopplungs- und Bczugssignal ermitlelten Differenzsignals und eines bestimmten -1.I Zeilintervalls, während dem das Differenzsignal diese bestimmte Große beibehält, die Presse jeweils stillzuselzen. bevor sie infolge ihres vom Sollhetrieb abweichenden Istbelriebes Ausschuß erzeugt.That is called such a drive system anyway Any reference and feedback signals that are present are therefore additionally used in accordance with the invention aiisgentiiz .. to exercise a security function. Through this will damage in a reliable manner and with relatively little additional effort the machines fed by the drive system or the products produced by these machines With certainty avoided such a drive system z. B. used to drive a press, so is with the inherent safety and braking device depending on the size of each difference signal determined between feedback and reference signal and a certain -1.I Line interval during which the difference signal maintains this specific size to shut down the press. before it generates scrap as a result of its actual operation deviating from the target operation.

Gemäß einer bevorzugten Ausfiihrungsform der Γ." Erfindung weist die Sicherheils-BremseinrichUing einen Kondensator und einen den Kondensator bei (Jher- oder Unterschreiten des vorherbestimmen Schwellwerts durcl· ein aus der Differenz von Beziiu·»- und Rückkopplungssignal gebildetes l'ehlersignal mil Y> einer vorherbeslimmbaren Geschwindigkeit aufladenden l.adekreis auf. Mil Hilfe eines solchen z. B. aus einem Kondensator und einem Widersland gebildeten l.adekreis-js isi in einfacher Weise sowohl der Schwcllwcrl des Eehlersignals, bei dem der l.adevorgang lies r"> Kondensalors beginnt, als auch das Z.eitinlerv.ill, während dem der Schwcllwerl mindestens überschritten werden 11111Π, durch die Zeilkonslanl·.· des l.adekreises in einfacher Weise fesllegbar.According to a preferred embodiment of the invention, the safety braking device has a capacitor and a capacitor when the predetermined threshold value is exceeded or fallen below by an error signal formed from the difference between the reference and feedback signal with Y> one vorherbeslimmbaren speed l.adekreis charging on. Mil aid of such a z. B. of a capacitor and a counter-land formed l.adekreis-js isi in a simple manner both the Schwcllwcrl of Eehlersignals in which begins the read l.adevorgang r "> Kondensalors , as well as the time period during which the Schwcllwerl are at least exceeded 11111Π, can be easily determined by the line consoles of the first circle.

Das Ende dieses Zeilintervalls wird gemäß einer r\ri Weilerbildung in einfacher Weise durch eine Meßeinrichtung festgestellt, die auf die Ladung des Konilensalors ansprichl und bei Überschreiten des vorgewählten Werts durch die Ladung des Kondensators das Ablrichsglied anhält.The end of this Zeilintervalls is determined according to an r \ r i Weiler formation in a simple manner by a measuring device, which ansprichl on the charge of the Konilensalors and on exceeding the preset value by the charge of the capacitor holding the Ablrichsglied.

Gemäß einer bevorzugten Ausfiihrungsfonn dieser Weilerbildung besitzl die Meßeinrichtung eine Kippschaltung, die bei Überschreiten des Schwellwerk durch das Fehlersignal aus einem ersten in einen zweiten Zustand schaltbar ist. Mit Hilfe dieser Kippschaltung wird also bei Überschreiten eines bestimmten Schwellwerts durch das Kehlersignal der den Kondensator aufladende Ladekreis eingeschaltet.According to a preferred embodiment of this Hamlet formation possesses the measuring device a toggle switch, when the threshold value is exceeded by the error signal from a first to a second state is switchable. With the help of this toggle switch is exceeded when a certain Threshold value switched on by the throat signal of the charging circuit charging the capacitor.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung enthalt der Ladekreis zum Laden des Kondensators einen Verstärker, wobei der Kondensator in einem Rückkopplungskreis für den Verstärker angeordnet ist un-.l ein an den Eingang des Verstärker»; anuelegies Si»n:il integriert; jeweils in ihren) zw'ten Zustand leei hur bei die Kippschaltung ein Signal von vorgewählter Amplitude an den Eingangskreis des VerstärkersAccording to a development of the invention, the charging circuit for charging the capacitor contains a Amplifier, with the capacitor in a feedback loop for the amplifier is arranged un-.l one to the input of the amplifier »; anuelegies Si »n: il integrated; each in their) second state leei hur with the flip-flop a signal of a preselected amplitude to the input circuit of the amplifier

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Sicherheits-Bremseinrichtung eine an si«, h bel-innte (I ;SA.-Patentschrift 2636 138) elektrisch gesteuerte, mechanische Bremse und eine Schalteinrichtung zum Ausschalten der Wirbelstrombremse und der Kupplung sowie zur Betätigung der meehanischen Bremse und ferner eine Einrichtung zum Betätigen der Schalteinrichtung bei i herschreiien eines vorherbestimmten Werts durch die Ladung des Kondensators auf. Regisirierl also die Schalteinrichtung der Sicherheits-Bremseinrichtung das UIkmschreiten eines bestimmten Ladungswerls durch den Kondensator, so wird von einer weiteren Schalteinrichtung der Sicherheits-Bremseinrichlung die Wirbelstrombremse und die Kupplung abgeschaltet und gleichzeitig die mechanische Bremse eingcchallet, wodurch unabhängig von den an die Wirbelstrom bremse und die Kupplung gegebenen Signalen der Regelschleife des Antriebssystem* eine schnelle und sichere Stillsetzung des Ahtriebsgliedes erfolgt.According to a further embodiment of the invention, the safety braking device a to si, "h bel-innte (I; 2636 138 the SA patent) electrically controlled mechanical brake, and a switching means for turning off the eddy current brake and the clutch as well as for actuating the meehanischen Brake and further means for actuating the switching device when a predetermined value is shouted out by the charge of the capacitor. If the switching device of the safety braking device registers the passage of a certain charge value through the capacitor, then the eddy current brake and the clutch are switched off by a further switching device of the safety braking device and the mechanical brake is simultaneously activated, which means that the eddy current brake and the Coupling given signals of the control loop of the drive system * a fast and safe shutdown of the drive link takes place.

Das erfindungsgemäße Antriebssystem isi zum Antrieb einer Presse mit besonderem Vorteil einsetzbar, da das von einer solchen Presse bearbeitete Werkstück mit einer in relativ engen Grenzen einzuhaltenden. vorgewählten Geschwindigkeit des Pressenstößels behandelt werden muß. Es ist mit verglcichbaren Vorlei'en auch z. B. bei Textilmaschinen. Papiermaschinen, Papierspulmaschiiien und Drahtziehmaschinen anzuwenden. Auch bei diesen Maschinen geht die z. B. zum Anlrieb von Walzen benutzte Geschwindigkeit des Ahtriebsgliedes unmittelbar in die Gestall des jeweils von derartigen Maschinen /11 fertigenden Produkts ein. Aus diesem Grund isi die jeweils vom Ahtriebsglied erreichte Geschwindigkeit in relativ em .'η Grenzen zu überwachen, wobei nichi nur ein überschreiten der jeweiligen Sollgesehwindigkeil, sondern auch ein Unterschreiten in die Abmessungen bzw. die Qualität des jeweils von ilen Maschinen erzeugten Produkts nachteilig eingehenThe drive system according to the invention is used to drive a press can be used with particular advantage, since the workpiece processed by such a press with one to be adhered to within relatively narrow limits. preselected speed of the press ram must be treated. It can also be used with B. in textile machines. Paper machines, paper pulping machines and wire drawing machines. Even with these machines goes the z. B. used to drive rollers speed of the drive member directly in the structure of each of such machines / 11 finished product. For this reason it is the speed reached by the drive link to be monitored within relatively em .'η limits, whereby nichi only one exceeding the respective target wind speed wedge, but also falling short of the dimensions or the quality of each of ilen Machine produced product detrimentally enter

Die Erlindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargesteilien Ausführuiigsbeispicls eines crlinilungsgemäßen Aniriebssysiems in Verbindmiii mil einer Presse erläuleri, obwohl, wie vorstehend dargelegt, auch das in der Zeichnung gezeigte Aiisl'iihrungsbeispiel dieses Aniriebssysiems nichl auf die Verwendung bei Pressen beschränkt isi. Im einzelnen zeig!The invention is based on an example of an embodiment according to the drawing shown in the drawing Aniriebssysiems in connection with mil a press, although, as stated above, also the example shown in the drawing this friction system is not limited to use in presses. In detail show!

E i g. I in einem Blockschema eine mil crlindung·«· gemäßen Sicherheilssiromkreisen versehene l-inruh-Ium: /ur Geschvvindigkeilsregeliing einer Piesse.E i g. I a mil connection in a block diagram · «· l-inruh-ium provided in accordance with safety sirom circles: / ur speed wedge regulation of a Piesse.

I- ι g. 2 in einen Schallschenia die in dem System nach L'ig. I ver mieten Verriegelungs- und Geschwind igkcilsprog ι a mm ierk reise,I- ι g. 2 in a Schallschenia in the system after L'ig. I rent lock and speed igkcilsprog ι a mm ierk travel,

L i g. 3 ein Schalischema ties in dem System naJi I-ig. I verwendete! l'a> hnmeler-Sichkreises,L i g. 3 a shell scheme in the naJi system I-ig. I used! l'a> hnmeler circle,

I·'ig. 4 in einem Schallst L-ma die Versliirkersiufen fur die Steuerung der Kupplung und der Bremse, F ig. 5 ein Sehallschema des Inipulsgebers, I- ig. 6 ein Sehallsdiema der Synehronsignalquelle, I-ig. 7 ein .Schaltschema des Drehslroni-Schaltkreises, I · 'ig. 4 the versliirkersiufen in a Schallst L-ma for controlling the clutch and the brake, Fig. 5 a visual diagram of the pulse generator, I- ig. 6 a Sehallsdiema of the synchronic signal source, I-ig. 7 a circuit diagram of the Drehslroni circuit,

F ig. 8 ein Sehallschema des Sicherheitsregelkreises undFig. 8 a visual diagram of the safety control loop and

Fig.') ein Diagramm mit Kurven zur Darstellung ties Verlaufes der I eisiung und Inergie, die von einer erliiidungsgemäß betriebenen Presse erhältlich sind, /um Unterschied von einer Presse, die mit einer veränderlichen Schwiingmassendrehzahl ar bei IeI.Fig. ') A diagram with curves for illustration deep course of icing and inergy, that of a are available in accordance with the operation of the press, / um Difference from a press that operates with a variable oscillating mass speed ar at IeI.

Fnlsprechende Bezugszeichen bezeichnen in allen I igurcn der Zeichnungen entsprechende Teile.Corresponding reference characters denote corresponding parts throughout the figures of the drawings.

F i g. 1 zeigt eine Presse II, beispielsweise eine Stanzpresse Diese besitzt einen Stößel 13, der durch ein Pleuel 15 ι, ι liner Kurbelwelle 17 verbunden ist. Zum Antrieb der Presse dient ein Hauptanlricbsniolor 19. Die elektrische Leistung zum Speisen des Motors 19 und verschiedcncrandercr Bestandteile des nachstehend beschriebenen Prcssenanlriebssysiems wird von einer geeigneten, nicht gezeigten Drehslrom-(MIi-IIc über drei Zulciiungsadern /.!, Ll «nt! Λ3 zugeführt. Der Motor 19 isl an die Leiter/. 1 bis Λ3 über Relais- oder Schutzkontakte IiY \ A, IiYMi und IiYlC angeschlossen, die von den nachstehend beschriebenen Hinrichtungen wahlweise betätigt werden. Von dem Motor 19 wird die Presse 11 über eine Wirbelstromkupplung 21 und ein Untersetzungsgetriebe mit zwei Zahnrädern 23 und 25 angetrieben. Die Whbclstromkupplimg 21 besitzt ein wicklungsiragendes Abtriebsglied 27, ein magnettragendes Antriebsglied (läufer) 29 und ein magncttragendes Bremsglied 31. D-.-r magnetlragende, antreibende Läufer 29 ist gegenüber dem wicklungstragcnden Glied 27 frei drehbar und wird von dem Motor 19 mil einer im wesentlichen konstanten Drehzahl über Riemen J3 angetrieben. Der magncltragcndc, antreibende Läufer 29 rlienl ferner als Schwungmasse, die kinetische Lnergie speichert: er kann zu diesem Zweck am Rand mit einer zusätzlichen Gewichtsbelastung versehen sein, die bei 35 angedeutet isl. Da die Schwungmasse oder der IJiufcr 29 mit einer im wesentlichen konstanten Drehzahl angetrieben wird, wird auch die darin gespeicherte kinetische Lnergie auf einem im wesentlichen konstanten Niveau gehalten F i g. 1 shows a press II, for example a punching press. This has a ram 13 which is connected by a connecting rod 15 1, 1 liner crankshaft 17. A main actuator 19 is used to drive the press. The electrical power to feed the motor 19 and various components of the press drive system described below is supplied by a suitable rotary current (MIi-IIc, not shown) via three supply cores /.!, Ll «nt! Λ3 The motor 19 is connected to the conductors /. 1 to Λ3 via relay or protective contacts IiY \ A, IiYMi and IiYlC , which are optionally operated by the executions described below. The press 11 is driven by the motor 19 via an eddy current coupling 21 and a reduction gear is driven with two gears 23 and 25. The Whbclstromkupplimg 21 has a winding-bearing output member 27, a magnet-bearing drive element (rotor) 29 and a magnet-bearing braking element 31 and is driven by motor 19 at a substantially constant speed via belt J3 driven. The magnet carrier, driving rotor 29 also acts as a flywheel which stores kinetic energy: for this purpose it can be provided with an additional weight load at the edge, which is indicated at 35. Since the flywheel or the rotor 29 is driven at an essentially constant speed, the kinetic energy stored therein is also kept at an essentially constant level

Der Laufer 29 besii/t eine Wicklung W I, die über ι : !'-iirini!C 39 ^espeisi wird. l>as ortsfeste magnetii.i. inle Bremsglied 31 ist mit einer lirregcrwicklung W 2 wischen I ,i.n lachmann ist es versländlich. Juli Ivi Mr ,i.lti llnvsencr Wicklung W\ ein Drehtii> mcni vi.ι-, .ieii. ι .infer 29 auf den Wicklungstriiger Π iilvrii,i:vii w*: I erner wird bei einem Stromfiuß I·"■ < ■!'· Wicli- -H 2 zwischen dem Wicklun^s-■ .-ι 27 und dem Bremsglied 31 ein ßrcmsniomcnt / Hfl. «las den W ick hingst rager zu verlangsamenThe runner 29 possesses a winding W I, which over ι :! '-iirini! C 39 ^ espeisi will. l> as stationary magnetii.i. Inle braking element 31 has a random winding W 2 wischen I, in Lachmann it is rural. July Ivi Mr, i.lti llnvsencr winding W \ a Drehtii> mcni vi.ι-, .ieii. ι .infer 29 on the winding line Π iilvrii, i: vii w *: I erner is in the event of a current I · "■ <■! '· Wicli- -H 2 between the winding 27 and the braking member 31 a ßrcmsniomcnt / Hfl. «Read the w ick to slow down

Mil dem Wick !Hilfsträger 27 ist ferner ein Wcchseimeter 41 ein Wediselslromsignal, dessen Ampliludi eine Funktion der Momcniangesdiwintligkeil de Presse otler dieser Geschwindigkeit im wesenllichei proportional ist.With the Wick! Auxiliary carrier 27 is also a wax meter 41 a Wediselslromsignal, the amplitude of which is a function of the Momcniangesdiwintligkeil de Press otler this speed in essence is proportional.

Außer der Bremsung, die mit Hilfe des wirbel stromer/eugenden Bremsgliedes 31 bewirkt wird, is die Presse 11 für eine Bremsung durch eine media nische Bremse 43 eingerichtet. Die Bremse 43 isl eiiK pneumatisch betätigte, federbelastet Sicherlieils· in bremse, die normalerweise infolge ihrer Belastung die Presse festhält, aber gelost werden kann, wenn eine Wicklung W3 über einen Satz von Kclaiskonlakleii IiY9 A und HY9I! gespeist wird. Die Wicklung It'3 kann beispielsweise /um Lösen tier Bremse ein LuIl-Absperrorgan öffnen.In addition to the braking, which is effected with the aid of the eddy current / eugenden braking member 31, the press 11 is set up for braking by a media niche brake 43. The brake 43 is a pneumatically actuated, spring-loaded safety brake, which normally holds the press in place due to its load, but can be released when a winding W 3 over a set of Kclaiskonlakleii IiY9 A and HY9I! is fed. The winding It'3 can, for example / to release the brake, open an air shut-off device.

Mit der Kurbelwelle 17 isl ein .Stellungsanzeiger 45 gekuppelt, der, wie nachstehend ausführlicher erläutert isl. einfach aus einer mechanischen Kupplung besteht, die einen Satz von Schaltern in einer Vcrriegelungs- und Cieschwintligkcitsprogranimiersdiallung47 belätigl. Bei einer Bewegung der Kurbelwelle 17 von einer Winkelstellung in eine andere werden aufeinanderfolgende Schalter betätigt. Die Piogrammiersehallury 47 legt an einen Leiter 49 ein Gleichslroin-Bezugssignal an, desesn Amplitude in jedem Augenblick eine vorgewählte Geschwindigkeit tier Presse darstellt. Die Amplitude des Signals kann beispielsweise unter Steuerung durch den Stellungsanzeiger 45 zeilabhängig verändert werden, so daß die Geschwindigkeit der Presse Il während jedes Arbeitsspieles einen programmierten Verlauf hai. Ls isl für den Fachmann verständlich, daß man durch eine derartige Programmierung der Geschwindigkeit während eines einzigen Arbeitsspiels gewährleisten kann, da(J einerseits das Arbeitsspiel möglichst kur/ ist und andererseits der Stößel 13 im Augenblick der Berührung mit dem Werkstück eine bestimmte SoII-gcschwindigkcit hat.With the crankshaft 17 there is a position indicator 45 coupled, which, as explained in more detail below, isl. simply from a mechanical coupling consisting of a set of switches in a locking and programming configuration47 belätigl. When the crankshaft 17 moves from one angular position to another successive switches operated. The Piogrammiersehallury 47 applies a DC reference signal to conductor 49 on, desesn amplitude at each moment a preselected speed tier Press represents. The amplitude of the signal can, for example, be controlled by the position indicator 45 can be changed line-dependent so that the speed of the press II during each work cycle has a programmed course. Ls It is understandable for the person skilled in the art that by programming the speed can ensure during a single work cycle that (J on the one hand the work cycle as short as possible / is and on the other hand the ram 13 at the moment of contact with the workpiece a certain target speed has.

Das von dem Tachometer 41 erzeugte Weclceistronisignal wird an einen Taehomeiersiebkreis 51 angelegt und in diesem gleichgerichtet und gesiebt. so daß an einen Leiter 53 ein Glcichslrom-Riickkopplungssignal ansteht, dessen Amplitude eine I 1111 lotion der Momcnlangeschwindigkeit der Presse ist. Das Bezugssignal und das RückkopplungsMü.ial werden an einen Kupplungsverslärker 53. ein..-n Brcms-Umkehrverslärker 57 und einen Sicherung··- krcis 59 angelegt. Der Kupplung-svcrMärkcr 55 legt an einen Leiter 61 ein verstärktes Signal an, das ein.. 5" Funktion der Amplitude des BezugssignaIs gegenüber der des Rückl· · ■ . ■The Weclceistronisignal generated by the tachometer 41 is applied to a Taehomeiersiebkreis 51 and rectified and sieved in this. so that a direct current feedback signal to a conductor 53 pending, the amplitude of which is an I 1111 lotion is the instantaneous speed of the press. The reference signal and the feedback mu.ial are connected to a coupling intensifier 53. a ..- n Brcms reverse intensifier 57 and a fuse ·· - krcis 59 created. The clutch-svcrMärkcr 55 creates a conductor 61 to an amplified signal, which a .. 5 "Function of the amplitude of the reference signal in relation to it that of the return ■. ■

l:(dJ!r l: (dJ! r

7 /Wischcl\ -> 7 / wipe cl \ ->

Il 1^""'T1 I>K'"S U': 'üe "ΐ «"ander ähnhche In.puKIl 1 ^ ""'T 1 I> K '" SU ' : ' üe " ΐ «" other similar In.puK

au hrhth crhn. , ^' Wi° ^1'" züge, rdnTnXasl L η ^ ^" ' ^ "'" WT au hrhth cr hn. , ^ ' Wi ° ^ 1 '"trains, rdnTnXasl L η ^ ^"'^"'" WT

Amnlrtudc Z L JenTΓ L ™° "nk""" tK"r K, Zu Lern /wcxk Jerden H T^T", Si|!nal' den Adern" M. 'Τ^ΤίΤ^^Κ^Ζ Ζ £?^ ^"^•n'm-Sym.-hronsignal 64A, MIi „η,Ι Amnlrtudc ZL JenTΓ L ™ ° " nk """ tK " r K, Zu Lern / wcxk Jerden HT ^ T", Si |! Nal 'the veins "M. ' Τ ^ ΤίΤ ^^ Κ ^ Ζ Ζ £? ^ ^ "^ • n'm-Sym.-hronsignal 64A, MIi " η, Ι

<o<o

ΛΗ.,η/1 / 2 und /-3 abgeleitete WAS glciehgench.et/so da» an die Wicklung W\ eine pulsierende Gleichspannung angclegI w d, die eine Hmklion des Phascnjunkels ^r Auslose-ΛΗ., Η / 1/2 and / -3 derived WAS glciehgench.et/so that a pulsating DC voltage is applied to the winding W \, which induces a

zugssignal und dem RuckkopplunggZugssignal and the feedback g

Der Bremsverstärker 57 gibt an einen Leiter 67 en, Gleichstromsigna. ab, dessen Amp tu de cmc Inkehrfunklion der algerischen DilleKnz λ s ui den Amplituden des Bc/.ugss.gnals unc d«.Kuckkopplungssignals ist. Jede Veränderung in denι W häitnis der Amplituden des I tongs- uncU s R1 k-The brake booster 57 outputs a direct current signal to a conductor 67. whose Amp tu de cmc inverse function of the Algerian Dille sign λ s ui is the amplitudes of the Bc / .ugss.gnals unc d «. Every change in denι W ratio of the amplitudes of the tongs- uncU s R 1 k-

kopplungssignals zueinander bcw,^ ^1 1^ Signalen, die an die l.e.ler Mund 67 angcM vLidu,coupling signal to each other bcw, ^ ^ 1 1 ^ signals sent to the leler mouth 67 angcM vLidu,

Veränderungen entgegengesetzter I olariia . uas . den Keiler 67 angelegte (ilcichsiromsignal wird . η drei einander ahnliche ImP^f"6',! 69 Γ angelegt, die mit den Impulsgebern 63, ^ im wesentlichen identisch s.iid und Aiisl. su,mpuu. abgeben, deren l'hasenwinkcl dor Ampluudo es .ingelegten Steuersignals ,n^m-chen. I Mc \uip. ^. ^- 69/1 bis 69f werden .lurch den krc.^64 mit je um.. Phase dos Drchstn-nmei/cs ^ynclir.-msicii. ""-^;1 ,!<■„ ImnulsLvbemf.9,1 bis WH abgegebenen AuMo^- siunalc" werden an cmc. Ilrehsti.'Mi-.Vi.aiiKiuwi anaeleul. der dem Kreis (,5 ahnen und an U.e ι κι-wicklungH'2einepiilMerende(i.e.chswHm.nL.ih l>i.Changes in opposite I olariia. uas. The Keiler 67 is applied (ilcichsiromsignal is. η three similar ImP ^ f " 6 ',! 69 Γ applied, which are essentially identical to the pulse generators 63, ^ emit s.iid and Aiisl. su, mpuu., whose l'hasenwinkcl dor Ampluudo it .Inserted control signal, n ^ m-chen. I Mc \ u ip. ^. ^ - 69/1 to 69f are .lurch den krc. ^ 64 with each around .. Phase dos Drchstn-nmei / cs ^ ynclir .-msicii. "" - ^; 1 ,! <■ "ImnulsLvbemf.9,1 to WH delivered AuMo ^ - siunalc" are sent to cmc. Ilrehsti.'Mi-.Vi.aiiKiuwi anaeleul. of the circle (, 5 ahnen and at Ue ι κι-windingH'2einepiilMerende (iechswHm.nL.ih l> i.

,!ieeine^-unktionde- IMiaseir.vmi.ols-.leriv.rv.i.v ι.,! ieeine ^ -functionde- IMiaseir.vmi.ols-.leriv.rv.i.v ι.

impiilssignalc dar>iciii. Du· ;n oV '""f1!^'^' "^ angelegte Spannung ist >lah.-r eine ,It-r algebraischen Dilkviv /v.isch •..;;-na! M;,d dcm Ru.'■.'■..'ppiunc^Mgi-d impiilssignalc dar> iciii. Du ·; n oV '"" f 1 ! ^' ^ '"^ Applied voltage is> lah.-r a, It-r algebraic Dilkviv /v.isch • .. ;; -na! M ;, dd cm Ru . '■.' ■ .. 'ppiunc ^ Mgi-d

Die Schanktisch? und 71 -.V^K-Ii \on den . u a.lern /.1 bis /.3 mit Strom 'i»;T <e..usk. nw kann ein geeigneter überlastungsschutz für den MotorThe bar counter? and 71 -.V ^ K-Ii \ on den. among other things /.1 to /.3 with current 'i'; T <e..usk. nw can be a suitable overload protection for the motor

.5.5

»5»5

3030th

üeni ih/u.üeni ih / u.

RYiA bis RY 3C j- RYiA to RY 3C j-

m i; die uuieh nadi!>u"L'mi; die uuieh nadi!> u " L '

Y 3C jp Y 3C jp

!vschriebcne l;inrichtungen betat;·,:..! vschriftcne l ; facilities betat; ·,: ..

Speisendor ver-ciiic/ciien cU-'-ii^nsciie ^Speisendor ver-ciiic / ciien cU -'- ii ^ nsciie ^

..lic zum Programmieren. \cp;ia;Kcn. ''11P"1^'' ^ ■ nd für Sicherheitszwecke diene:! '."Ki '■•lt-1 vschriebcn werden, dienen < .Ie;. ...panmn L^n...lic for programming. \ cp ; ia; Kcn. '' 11 P " 1 ^ '' ^ ■ nd serve for security purposes :! '."Ki' ■ • lt - 1 be written, serve <.Ie ;. ... panmn L ^ n.

-.,,„ einer uere.-ehen GIciJispannun-. ,, "an outer.-marriage GIciJispannun

/euut werden, die wn ■·-'■-» ^donW 1/ euut become, the wn ■ · - '■ - » ^ donW 1

spcütwird. 1 rspcüt will. 1 r "

In der in lig. 2 gezeigten V errioüe.unc- ι .. «chwindigkeilspr.'Kranimicrschalliing sind aie rc * in der nachstehend an-.'-eix-ien wei-e rxz.K I),o .XrbeiKwk-kluni· ^ m,i >'■■■" "!'"'"•".Λ „ * ?,' je einer Zahl Iv/eichnc:. / B /Öl. "''^, „t,n \.<n dieser Wi^klune K'.. '' -n Kohwikk ·■ dievelhe Bc/e.chniini! unter \ "w 1':I1;lll"sVCcV17 d|C eestellten Buchstabens, ζ B /O IA. κ ι in ν mi der Wicklung KV I hoiiii.üU-n K maKte. m■*. kontakte sind nur dur.h im M^nd ;oe'na""c ,^', •iilel angeordnete Stndie und Ruliek.^niaKte «uren ihnlKhc^Striche angedeutet, die diag· nai uurt.mIn the in lig. 2 shown V errioüe.unc- ι .. «chwindigkeilspr.'Kranimicrschalliing are aie rc * in the following an -.'- eix-ien wei-e rxz.K I), o .XrbeiKwk-kluni · ^ m, i>' ■■■ ""! '"'" • ".Λ" *?, 'A number Iv / eichnc :. / B / oil. "''^," T , n \. <N this Wi ^ klune K '..''-n Kohwikk · ■ dievelhe Bc / e.chniini! under \ " w 1 ' : I1 ; lll " s V C ' « c V 1 7 d | C e set letter, ζ B / O IA. κ ι in ν mi of the winding KV I hoiiii.üU-n K maKte. m ■ *. contacts are only dur.h in the mouth; oe ' na "" c , ^', • iilel arranged stndie and ruliek. ^ niaKte «uren himlKhc ^ lines indicated, the diag · nai uurt.m

sind. L . ς,.,.,,, und are. L. ς,.,. ,,, and

Die Wicklungen der verschiedenen Steuer- undThe windings of the various control and

Verriegelungskrcise ΛΠ bis R^ W «,troen weise "über einen von den Nct/atlcrn 1.1. ■· B^ speisten Transformator mil Strom versohl, ^l weise betätigt die Relaiswicklung Kr 1 aas i_ . schjtz für den Motor 19 und sie scniieui "■ ■ £i..r.-hfi^s"-R'*" Zuband de Kontakte «r ιλ. « und RVlV'die mit 'en Motom·leitungen in ^mc Eeschaltet sind (s. F . g. I)- Dureh nicht gezeigte Verriegelung*- und Progran,Locking crisis ΛΠ to R ^ W «, troen wise" via a transformer fed by the Nct / atlcrn 1.1. ■ · B ^ fed transformer with current, ^ l wise actuated the relay winding Kr 1 aas i_. Schjtz for the motor 19 and she scniieui " ■ ■ £ i..r.-hfi ^ s "-R '*" Attachment of contacts «r ιλ. «And RVIV'which are switched with 'en Motom · lines in ^ mc E (s. F. G. I) - through locking not shown * - and progran,

™ et die jetzt die Kontakle/^2/1 schücßl, Ä der Relaiswicklung ,Y 3 in Reihe .schaltet™ et which now .switches the contacts / ^ 2/1 schücßl, Ä of the relay winding , Y 3 in series

Ä-^^^Äras rsÄ - ^^^ era rs

Rdaiswicklung «/20 von Gleichstrom durchllossen,Rais winding «/ 20 with direct current flowing through it,

KcIa.sw'^^ geschlossen werden; dieKcIa.sw '^^ be closed; the

^^,^,^ScMungen RYl und RYS in Reihe^^, ^, ^ ScMungen RYl and RYS in series

cscnaltct sind. Die Kontakte RY18/1 und /ΟΊ9/1" Cscnaltct are . The contacts RY 18/1 and / ΟΊ9 / 1

^ nnrma|crweise durch einen Sicherheitskreis ge-^ nnrma | cr wisely through a safety circuit

· d nachstehend beschrieben wird. Nor-· D will be described below. North

^^ sind dahcr dic Rclais RY1 und /<)'8^^ are therefore dic Rclais RY1 and / <) '8

eingeschaltet und deren Kontakle betätigt.switched on and their contacts operated.

^^ ^ KmUak,c /<K7/1 geschlossen und die^^ ^ KmUak , c / <K7 / 1 closed and the

Kontakte RYIA in der vorstehend beschriebenenContacts RYIA in the one described above

^ ,,,„ sin(li isl dic Relaiswicklung RY3 ^ ,,, " sin (li isl dic relay winding RY3

slrnull,rchUossen, so daß dic Kontakte ft Y 3 A bis slrzero , rc hUossen, so that the contacts ft Y 3 A to

/<y3C dllosscn silKl (F i g. 1). Infolgedessen sind / <y3C dllosscn silK l (Fig. 1). As a result, are

Orchstromschaltkrdse 65 un-J 71 eingeschaltet,Orchstromschaltkrdse 65 un-J 71 switched on,

^ ^ vorstehend ku-z beschriebenen Weise die ^ ^ the manner described above ku-z

wirl^lMn^iwicklungcn FVl und Wl vcränderlicl·.wirl ^ lMn ^ iwickcn FVl and Wl variable.

ß j „cschiossenen Kontakten /< >'8/1 kann durch ,...,,,;..,£„· „;„,„ Vl,n Hand betatigbarer, Drucktas.en- ß j " csch iossenen contacts / <>'8/1 can by, ... ,,,; .., £" · ";", " Vl , n hand-operated pushbuttons.

^'J11V1 iTo'r.-s .SM' I die Rclaiswicklung RY 1 und dadurch ^^^^ ^ a dmhcl werdcn. Durdl das Schlie-^ 'J 11 V 1 iTo'r.-s .SM'I the reverse winding RY 1 and thereby ^^^^ ^ a dmhcl bedcn . Durdl the closing

^ ^ Kon,aklc /iy,/j wjrd cin Hallekreis ge- ^-hlosscii, der den Motor eingeschaltet halt. Durch dic Be'tätieune eines Ruhekontaki-I landschalters Mi'2 kann der Motor jederzeit abgestellt werden.^ ^ Kon , aklc / iy , / j wjrd cin Hallekreis closed ^ -hlosscii, which keeps the engine switched on. By dic Be'tätieune a Ruhekontaki-I kan country switch Mi'2 the engine n always be turned off.

1);is Ke|ajs «V 10 wird durch einen 1 landschalter SH'3 gesteuert Die Rclais «V 11 his W>'14 werden ju^h Schalter A'1 bis K4 gesteuert, die über einen NoL.kon von dem .Stellungsanzeiger 45 in Abhangigkcil von der Drehung der Kurbelwelle 17 der Presse m,ckcnucsteuerl werdcn. Der Stellungsanzeiger bcta- ^^ ^^ fünflcn Schalter K5 und einen sechsten Schalter /f6. Wie vorstehend angegeben wurde werden die von dem Stellungsmelder 45 ges(alcrtcn Scha|lCr \K\ der Drehung der Kurbelwelle I7 ίη oincr vomcw;ihllcn Rciliciif-.!gc hclätivit. 1); is K e | a j s' V 10 is controlled by a switch 1 country SH'3 The Rclais "V 11 W his>'14 ju ^ h switch A'1 controlled to K4, over a NoL. kon m from the .Stellungsanzeiger 45 in kcil Depending on the rotation of the crankshaft 17 of the press, c kcnucsteuerl werdcn. The position indicator bcta- ^^ ^^ fünflcn switch K5 and a sixth switch / f6. As indicated above, the ge of the position indicator 45 s (alcrtcn saddle are | lC r \ K \ rotation of the crankshaft I7 ίη oincr vomcw; ihllcn Rciliciif - gc hclätivit.!.

;/wiscjlcn dcr positiven Gleichstroiii-Ziileitung und Frde sind mehrere Potentiometer R1 bis «6 eingcscha|tet) adercn Ahgfiffen positive Spannunger ^ Jje ^^ cjnc VcrstcIIung dcs potentiometer; / wisc j lcn the positive direct current target line and frde, several potentiometers R 1 to 6 are switched on ) and the readings of positive voltages ^ Jje ^^ cjnc adjustment of the potentiometer

vorgewah;t werden können t-.in weiteres Poienl,.> meter Λ7 ist /wichen dem Abgriff de- Potcni.o meiws Ä6 und Frdc eingeschaltet und dient zun Finstellcn einer Spannung, die cm vorgewählter Iei der Spannung ist. die an dem Abgriff des Potenno meleri> K6 Hegt. Die %on den Rclaiswicklungcn/?KH ^.^ ^14 bclätjgtcn K,(„,akie sind so geschähet, dal· vorgewa h;. t can be further t-.in Poienl,> meter Λ7 is / evaded the tap de- Potcni.o m eiws AE6 and FRDC turned on and serves initially Finstellcn a voltage, the preselected cm Iei the voltage. which lies at the tap of the Potenno meleri> K 6 . The% on the Rclaiswickcn /? KH ^. ^ ^ 14 bclätjgtcn K , ( ", a kie are done so that ·

an j.xicm Punkt einer I mdrehung der Kurbelwelle Y ^ ?^^ ^ ^ ^„^^,^,,, ng 49 cine Span at j.xicm point of a rotation of the crankshaft Y ^ ? ^^ ^ ^ ^ "^^, ^ ,,, ng 49 cine span

γ^ ^ aus rfcn ^,^,jvg,, Spannungen an dei iffen der Potentiometer Rl bis R7 ausgewahl ^^ ^^„g des HaHdSCh3ItCrS-WJ kam an den Leiter 49 die Spannung anlegen, die v..i ^^ poten,i(,mctCr Λ5 abgegeben w.rd. Diese Span fung ^^ cinen Langsamgang, der nachstehen! ausführlich beschrieben wird. Die von den verschic denen potcntiomctern abgegebenen Strome *crdei ^ ?w,; Widers-änden RS und R9 begrenzt. ^ Rclajswicklungen Äy4 bis RY6 werden VO1 γ ^ ^ from rfcn ^, ^, jvg ,, voltages at dei iffen the potentiometers Rl to R 7 selected ^^ ^^ "g of the HaHdSCh 3 ItCrS-WJ came to the conductor 49 apply the voltage that v..i ^ ^ p soldering, i (mc t C r Λ5 w.rd. given this tension fung ^^ Cinen slow speed, the inferior is described in detail, the p of the verschic which otcn Strome tiomctern votes * crdei ^ w;!.? W i ders -änder RS and R9 limited. ^ Rclajswicklungen Äy4 to RY6 are VO1

6060

ίοίο

zwei in Reihe geschalteten Handschaltern SWA und SWS wahlweise eingeschaltet. Wie nachstehend ausführlicher beschrieben wird, dienen diese Schalter zum Einleiten eines Arbeitsspiels der Presse. Die Schalter SWA und SWS sind von dem Stcllungsanzeigeschalter K 6 überbrückt, der in Reihe mit einem Sat/ von Arbeitskeintakten IiYbA geschaltet ist, die von der Rclaiswicklun;: RY 6 betätigt werden. Der Schalter Kb und die Kontakte RY6A bilden somit einen llaltekreis für die Relaiswicklungen IiYA m bis/<K6. two hand switches SWA and SWS connected in series, optionally switched on. As will be described in more detail below, these switches are used to initiate a cycle of the press. The switches SWA and SWS are bridged by the Stcllungsanzeigeschalter K 6, which is connected in series with a satellite / of Arbeitsskeintakten IiYbA , which are operated by the Rclaiswicklun ;: RY 6 . The switch Kb and the contacts RY6A thus form a circuit for the relay windings IiYA m to / <K6.

Gemäß I'ig. 3 wird das von dem Tachometer 41 kommende Wechselstromsignal in einem Brückengleichriehier voHweggleichgerichtei, der von Dioden Dl bis DA gebildet wird. Der dabei erzeugte pulsierende Gleichstrom wird von zwei Kondensatoren C I und Cl und einer Spule I.IA gesiebt. Dabei wird eine gegen Erde negative Gleichspannung erzeugt, die an einen festen Widerstand Λ Il und ein Potentiometer RM angelegt wird. Der Abgriff des Potentiometers IiM ist mit dem Leiter 53 verbunden und legt an diesen eine Minusspannung an, die einen vorgewählten I eil der gesiebten Gleichspannung darstellt. Fs isi für den Fachmann selbstverständlich, dall die negative Spannung an dem Leiter 53 eine Funktion der Geschwindigkeit der Presse 11 und dieser Geschwindigkeit im wesentlichen proportional ist.According to I'ig. 3, the alternating current signal coming from the tachometer 41 is rectified in a bridge rectification which is formed by diodes Dl to DA . The pulsating direct current generated in this way is filtered by two capacitors C I and Cl and a coil I.IA. A DC voltage negative to earth is generated, which is applied to a fixed resistor Λ Il and a potentiometer RM . The tap of the potentiometer IiM is connected to the conductor 53 and applies a negative voltage to it, which represents a preselected part of the screened direct voltage. It will be understood by those skilled in the art that the negative voltage on conductor 53 is a function of the speed of press 11 and is substantially proportional to that speed.

Gemäß F i g. 4 bestehen der Kupplungsverstärkcr SS .i-k'i vier Brems l.'mkehrversiärki'r 57 aus je zwei DilFerenlialvcr.stürkern75, 76 und 77, 78. Die Ver- v> starker 75 b's 78 sind vorzugsweise Operationsverstärker, wie sie von verschiedenen Stellen im Handel erhältlich sind. Die Verstärker 75 bis 78 besitzen je zwei Eingangsanschlüssc 80 und 81, einen positiven und einen negativen Speiscanschluß 82 bzw. 83 und einen Ausgangsanschluß 85. Für den Fachmann ist es verständlich, daß die an dem Ausgangsansehliiß 85 ν »rhandcne Spannung eine Funktion des Unterschiedes zwischen den Spannungen darstellt, die an den Fingangsanschlüssen 80 und 81 liegen, wobei die AusgangsspaniHing stärker positiv wird, wenn der Anschluß 81 gegenüber dem Anschluß 80 in positiver Richtung ausgesteuert wird. Fine Gegenkopplung für den Verstärker kann daher durch eine Verbindung zwischen dem Ausgangsanschluß 85 und dem FingangsanschlußeO hergestellt werden.According to FIG. 4, the SS Kupplungsverstärkcr .i k'i exist four brake l.'mkehrversiärki'r 57 from two DilFerenlialvcr.stürkern75, 76 and 77, 78. The encryption v> strong 75 b s 78 are preferably operational amplifiers, as described by various Places are commercially available. The amplifiers 75 to 78 each have two input connections 80 and 81, a positive and a negative supply connection 82 or 83 and an output connection 85. It is understood by those skilled in the art that the voltage at the output connection 85 is a function of the difference between represents the voltages which are applied to the input terminals 80 and 81, the output voltage becoming more positive when the terminal 81 is driven in a positive direction with respect to the terminal 80. A negative feedback for the amplifier can therefore be established by a connection between the output connection 85 and the input connection.

Das positive Gleichstrom-ß.vugssignal (Sollwert) in dem Leiter 49 und das GleichstronvTachomcter-Ruckkopplungssignal (Istwert) in dem Leiter 53 werden über je einen Trennwiderstand Λ15 und Λ16 an eine mischende Verbindungsstelle/1 in dem Kupplungsverstärker 55 angelegt Die Spannung an der Verbindungsstelle 71 ist daher eine Funktion der algebraischen Differenz zwischen den Amplituden des Bezugs- und des Rückkopplungssignals und sielli ein Fehiersignal dar, das der Differenz zwischen der !«.!geschwindigkeit der Presse und der Sollgeschwindigkeit, die von dem Momentanwert des Bezugssignals dargestellt wird, im wesentlichen proportional ist. Dieses Fehlersignal wird an den t ingangsanschluß *< > 81 des Verstärkers 75 und eine vorgewäHte Bezugs glekhspannung wird an den anderen Eingangsanschluß 80 über ein Netzwerk angelegt, das Widerstände Λ17 bis R21 und ein Potentiometer R besitzt. Die Kennlinie des Verstärkers 75 kann mit .Hilfe eines Rege!Widerstandes R23 eingestellt werden. der den Au^gannsinschhiß 85 des Verstärkers mit dessen Fineancwi*.iiiuß86 verbindet.The positive direct current ß.vugssignal (nominal value) in the conductor 49 and the direct current tachometer feedback signal (actual value) in the conductor 53 are applied via an isolating resistor Λ15 and Λ16 to a mixing connection point / 1 in the coupling amplifier 55. The voltage at the connection point 71 is therefore a function of the algebraic difference between the amplitudes of the reference and feedback signals and represents an error signal which is essentially the difference between the press speed and the setpoint speed represented by the instantaneous value of the reference signal is proportional. This error signal is applied to the input connection * <> 81 of the amplifier 75 and a preselected reference voltage is applied to the other input connection 80 via a network which has resistors Λ17 to R21 and a potentiometer R. The characteristic of the amplifier 75 can be adjusted with the help of a resistor R 23. which connects the output connector 85 of the amplifier with its fineancwi * .iiiuss86.

Über ein Potentiometer R25 und einen Trennwidersland R26 wird ein vorgewählter Teil des Ausgangssignals des Verstärkers 75 an eine mischende Verbindungsstelle./! angelegt. Von einem Leiter86 wird über einen Trcnnwidersland H27 an die Verbindungsstelle Jl ein Rückkopplungssignal angelegt, das dem in der Kupplungswicklung W1 fließenden Strom im wesentlichen proportional ist. Die Erzeugung dieses Stroms wird nachstehend ausführlich beschrieben. Dieses Stromrückkoppungssignal wird an die Verbindungsstelle J 2 in einem solchen Sinn angelegt, daß es bei zunehmendem Kupplungsstrom dem Ausgangssignal des Verstärkers 75 gegensinnig ist, so daß in der nachstehend beschriebenen Weise eine Stromgegcnkopplung erzielt wird. Über ^inen Widerstand Λ28 wird an die Verbindungsstelle Jl eine Vorspannung gegenüber Frde gelegt. Die an der Verbindungsstelle Jl entwickelte, resultierende Spannung wird an den Fingangsanschluß 81 des Verstärkers 76 gelegt. Über ein Netzwerk, das aus den Widerständen K 30 bis RiA und einem Potentiometer R 35 besteht, wird an den Fingangsanschluß 80 dieses Verstärkers eine vorgewählte Gleichspannung angelegt. Die Kennlinie des Verstärkers 76 wird durch den Wert eines Widerslandes Λ 37 vorherbestimmt, der den Ausgangsanschluß 85 des Verstärkers mit dessen Fingangsanschluß 80 verbindet. Das Ausgangssignal des Verstärkers 76 wird von dessen Anschluß 85 an den vorstehend beschriebenen Feiler 61 gcleirl.A preselected part of the output signal of amplifier 75 is sent to a mixing junction via a potentiometer R 25 and a separating resistor R26. created. From a Leiter86 is applied via a Trcnnwidersland H 27 to the junction Jl a feedback signal which is proportional to the coupling substantially in the winding W 1 flowing stream. The generation of this current is described in detail below. This current feedback signal is applied to junction J 2 in such a way that, as the coupling current increases, it is in the opposite direction to the output signal of amplifier 75, so that current feedback is achieved in the manner described below. On ^ inen resistance Λ28 a bias voltage is applied over Frde to the junction Jl. The voltage developed at the junction Jl, resulting is placed of the amplifier 76 to the Fingangsanschluß 81st A preselected DC voltage is applied to the input terminal 80 of this amplifier via a network consisting of the resistors K 30 to RiA and a potentiometer R 35. The characteristic of the amplifier 76 is predetermined by the value of a contradiction Λ 37 which connects the output connection 85 of the amplifier with its input connection 80. The output signal of the amplifier 76 is gcleirl from its connection 85 to the Feiler 61 described above.

Das positive Bczugssignal an dem Leiter 49 und das negative Tachometer-Rückkopplungssignal an dem Leiter 53 werden ferner an den Bremsverstärker 57 angelegt. Diese beiden Signalleiter sind über je einen Trennwiderstand RAl und RAl mil einer mischenden Verbindungsstelle /3 verbunden, so daß in der vorstehend beschriebenen Weise ein Fehlersignal erzeugt wird. Die Verbindungsstelle73 ist nicht wie bei dem Kupplungsverstärker 55 mit dem Fingangsanschluß 81. sondern mit dem Fingangsanschluß 80 des Verstärkers 77 verbunden. Daher erzeugt der Verstärker 77 an seinem Ausgangsansehliiß 85 ein Signal, das zu dem von der Verbindungsstelle /3 abgeleiteten Eingangssignal gegenpolig i-.t. An den Fingangsansehluß 81 wird über ein Netzwerk, das den Widerständen R 43 bis R 47 und einem Potentiometer R 48 besteht, eine vorgewählte Glcichvorspannuni: angelegt. Die Kennlinie dieses Verstärkers kann mit Hilfe eines Regelwidcrstandes RA9 eingestellt werden, der den Ausgangsanschluß 85 des Verstärkers 77 mit dessen Eingangsanschluß 80 verbindet.The positive reference signal on conductor 49 and the negative tachometer feedback signal on conductor 53 are also applied to brake booster 57. These two signal conductors are each connected via an isolating resistor RAl and RAl with a mixing connection point / 3, so that an error signal is generated in the manner described above. The connection point 73 is not connected to the input terminal 81, as in the case of the coupling amplifier 55, but to the input terminal 80 of the amplifier 77. The amplifier 77 therefore generates a signal at its output connection 85 which has the opposite polarity to the input signal derived from the connection point / 3. A preselected equalizing voltage is applied to the input terminal 81 via a network consisting of the resistors R 43 to R 47 and a potentiometer R 48. The characteristic of this amplifier can be adjusted with the aid of a variable resistor RA9 which connects the output terminal 85 of the amplifier 77 to its input terminal 80.

Fm vorgewählter Teil der Ausgangsspannung de< VerstärkTS 77 wird über ein Potentiometer /?50 und einen Trennwiderstand R 51 an eine mischende Ver bindungsstelle 74 angelegt, die mit dem Eingangsanschluß 81 des \ crstärkers 78 verbunden ist. Fernci wird von einem Leiter 88 über einen Trennwiderstand Λ52 an die Verbindungsstelle 74 ein Rückkopplungs signal für die Bremsung angelegt, dessen Erzeugung nachstehend beschrieben wird. An der Verbindungs stelle 74 liegt über einen Widerstand R53 eine Vor spannung gegen Erde. Über ein Netzwerk, das au! den Widerständen Λ 55 bis Λ 59 und einem Potcntio meter /?60 besteht, wird an den Eingangsanschluß 8( des Verstärkers 78 eine vorgewählte Gleichvorspan nung angelegt. Die Kennlinie des Verstärkers 78 wirt durch einen Widerstand Λ 61 vorherbestimmt, de den Ausgangsanschluß £5 des Verstärkers mit dessei FingaP-gsanscnluß 80 verbindet. Das AiThe preselected part of the output voltage de amplification 77 is applied via a potentiometer 50 and an isolating resistor R 51 to a mixing connection point 74 which is connected to the input connection 81 of the amplifier 78. Fernci is applied from a conductor 88 via an isolating resistor φ52 to the junction 74 a feedback signal for the braking, the generation of which will be described below. At the connection point 74 is a resistor R 53 before a voltage to earth. Via a network that au! the resistors Λ 55 to Λ 59 and a potentiometer /? 60, a preselected DC bias voltage is applied to input terminal 8 (of amplifier 78. The characteristic of amplifier 78 is predetermined by a resistor Λ 61, de the output terminal £ 5 of the Amplifier with which FingaP connection 80 connects. The Ai

763 626763 626

11 v 1211 v 12

des Verstärkers 78 wird von dessen Anschluß 85 an sators Ci ist daher mit der Frequenz des Drehslroni-of the amplifier 78 is from its connection 85 to sators Ci is therefore with the frequency of the Drehslroni-

den vorstehend hesehriebenen Leiter 67 angelegt. netzes synchronisie ι. Der Kondensator CT, ist fernerthe above-level conductor 67 is applied. network synchronization ι. The capacitor CT is also

Die in F i g. 5 gegebene Darstellung eines Impuls- über einen Widerstand «85 mit Jem Hasisansehluß gebers gilt tür alle Impulsgeber, an welche die Signale eines (QS) von zwei pnp-Transistoren QS und QU über die Leiteroi und 67 angelegt werden. Das in 5 verbunden, die ebenfalls als Schmitt-Trigger geschaldem Leiter 61 oder 67 vorhandene Signal wird über tei sind. Die limitier der Transistoren Q 5 und QU ein aus den Widerstanden «64 und «65 bestehendes sind mit dem positiven Speiseleiter über einen Wider-Netzwerk an den Basisansehluß eines von zwei stand «86 und die Kollektoren mit dem negativen npn-Transistoren CM und Ql angelegt, die einen Speiseleiter über je einen BelastungswidersUuul «87 DilTercnlialverslärker bilden. Eine vorgewählte Vor- io und «88 verbunden. Der Kollektor des Transistors Spannung wird über die Widerstände «66 und «67 Q5 ist mit der Basis des Transistors Q6 über einen und ein Potentiometer R68 an den Basisanschluß des Widerstand «8«) verbunden, damit dieser Kreis eine Transistors Q\ und über die Widerstände «69 und scharfe Schaltkennlinie erhalt. Bei entladenem Kon- RlQ an den Basisanschlufi des Transistors Q1 an- densator C 3 befindet sich der Schmitt-Trigger QS-Q 6 gelegt. Die Emitter der Transistoren Q I und Ql sind 15 in einem ersten Zustand, in dem der Transistor Q5 mit dem negativen Speiseleiter über je einen Wider- gesperrt ist und der Transistor Q 6 leitet. Wenn der stand ;i72 bzw. «73 und einen gemeinsamen Wider- Kondensator C3 auf einen durch die Kennlinie des stand «74 verbunden, der eine Kopplung /wischen Schmitt-Triggers QS-Q6 bestimmten vorherbestimmden Transistoren herstellt. Der Kollektor des Tran- ten Schwellpegel geladen ist, schaltet der Kreis scharf sistors Ql ist direkt mit dem positiven Speiseansehlull 20 in einen zweiten Zustand um, in dem der Transistor und der Kollektor des Transistors Q 1 mit einer Seite Q 5 leitet und der Transistor Qd gesperrt ist. eines Zcitsteuerungskondensalors C'3 verbunden. Die Der Kollektor des Transistors Q6 ist über eine andere Seite des Kondensators C3 ist mit dem posi- Diode O6 und einen Kondensator f'4 mit der Basis tiven Speiseleiter verbunden. Die mit dem Kollektor eines (Ql) von zwei Transistoren Q7 und QK verdes Transistors Ql verbundene Seile des Konden- 25 bunden, die eine monostabile Kippschaltung bilden, sators ist ferner mit dem Kollektor eines (Qi) von An dl·.1 Verbindungsstelle zwischen der Diode /)6 zwei Transistoren Qi und Q4 verbunden, die als und dem Kondensator C4 wird von dem positiven Schmitt-Trigger oder als Pegelmeßkreis arbeiten. Die Speiseleiter über einen Widerstund W 90 eine Vor Emitter der Transistoren Q3 und (J 4 sind mit dem spannung angelegt. Die Emitter der Transisinren O7 positiven Speiseleiter über einen gemeinsamen Wider- 30 und QH sind mit dem positiven Speiseleiter über stand «76 und der Kollektor des Transistors Q4 ist einen einen gemeinsamen Widerstand « 91 und ihre mit dem negativen Speiscleiter über einen Lastwider- Kollektoren sind mit dem negativen Speiseleiter über stand «77 verbunden. Über die Widerstünde «78 je einen Belastungswiderstand «92 und « 93 vcrlnin und «79 wird an den Basisanschluß des Transistors den. Der Transistor OH ist normalerweise leitfähig. CM eine vorherbestimmte Vorspannung angelegt. Der 35 und zwar infolg' eines Vorstroms. der durch einen Kollektor des Transistors Q4 ist mit der Basis des Widerstand «94 fließt, der die Basis des Transistor Transistors Qi über einen Widerstand «80 verbun- mit dem negativen Speiscleiter verbindet. Der Kollektion, damit die steile Schaltkennlinie des Schmitt- tor des Transistors Q8 ist mit tier Basis des Iran Triggers gehallen wird. sistors Ql über ein aus den Wide-sländcn «96 undThe in F i g. 5 given illustration of a pulse via a resistor «85 with Jem Hasisansehluß encoder applies to all pulse generators to which the signals of a (QS) from two pnp transistors QS and QU via the conductoroi and 67 are applied. The connected in FIG. 5, the signal also present as a Schmitt trigger, conductor 61 or 67, is connected via part. The limiters of the transistors Q5 and QU , consisting of the resistors 64 and 65, are connected to the positive feed conductor via a resistor network to the base connection of one of two stand 86 and the collectors to the negative npn transistors CM and Q1 , which each form a feeder over a load counteractor. A preselected pre-io and «88 connected. The collector of the transistor voltage is connected via the resistors «66 and« 67 Q5 is connected to the base of the transistor Q6 via one and a potentiometer R 68 to the base connection of the resistor «8»), so that this circuit becomes a transistor Q1 and via the resistances «69 and a sharp switching characteristic. When the Kon-RlQ is discharged at the base connection of the transistor Q1 and the capacitor C 3, the Schmitt trigger QS-Q 6 is applied. The emitters of the transistors Q I and Q 1 are in a first state in which the transistor Q 5 is blocked with the negative feed conductor via a resistor each and the transistor Q 6 conducts. If the stand; i72 or «73 and a common resistor capacitor C 3 is connected to a predetermined transistors determined by the characteristic of the stand« 74, which creates a coupling between the Schmitt trigger Q S-Q 6. The collector of the tran- th threshold level is charged, the circuit armed sistor Ql is directly connected to the positive feed signal 20 to a second state in which the transistor and the collector of the transistor Q 1 conducts with one side Q 5 and the transistor Qd Is blocked. of a timing condenser C'3. The collector of the transistor Q 6 is connected via another side of the capacitor C 3 to the positive diode O6 and a capacitor f'4 to the base tive feeder. The cables of the capacitor 25 connected to the collector of a (Ql) of two transistors Q 7 and QK verdes transistor Ql , which form a monostable multivibrator, is also connected to the collector of a (Qi) of An dl ·. 1 junction between the diode /) 6 two transistors Qi and Q4 connected, which will work as and the capacitor C4 by the positive Schmitt trigger or as a level measuring circuit. The feed conductors via a resistor W 90 are connected to the emitters of the transistors Q 3 and (J 4 with the voltage. The emitters of the transistors O7 positive feed conductors over a common resistor 30 and QH are connected to the positive feed conductor ”76 and the is the collector of transistor Q 4 is a a common resistor "91 and their connected to the negative Speiscleiter a Lastwider- collectors, the abutment would be connected to the negative supply conductor supernatant" 77 is connected. About "78 depending on a load resistor" 92 and "93 vcrlnin and" A predetermined bias voltage is applied to the base terminal of the transistor den. The transistor OH is normally conductive. The 35, namely as a result of a bias current that flows through a collector of the transistor Q 4 is to the base of the resistor 94, the The base of the transistor transistor Qi is connected to the negative feed conductor via a resistor 80. The collection, so that the steep slope The characteristic curve of the Schmittor of the transistor Q 8 is based on the Iran trigger. transistor Q1 via one of the Wide Countries «96 and

Von einem der Leiter 64/1 bis 64C (s. Fig. 1) -\" ftt)7 bestehendes Netzwerk ν-rbuntlen, damit dieFrom one of the conductors 64/1 to 64C (see Fig. 1) - \ " ftt) 7 existing network ν-rbuntlen so that the

wird an tlie Basis des Trans-stors Q4 ein Synchron- Mitkopplung vorhanden ist. die für eine monostabilea synchronous positive feedback is present at tlie base of the trans-stors Q4. the one for a monostable

signal über ein Netzwerk aus den Widerstünden «82 Schaltung erforderlich ist. Der Kollektor des Transignal over a network from the resistances «82 circuit is required. The collector of the Tran

und «83 angelegt. Das Synchronsignal kann bei- sistors Ql ist mit der Basis ties Transistors OS dun hand «83 created. The synchronizing signal can be connected to the transistor Ql is connected to the base of the transistor OS

spielsweise ein einfaches einphasiges Wechselstrom- einen Zeitsteuerungskondensator ('5 verbunden, des-for example a simple single-phase alternating current a timing capacitor ('5 connected, des-

signal sjin, das dieselbe Frequenz hat wie die Net/- 45 sen Wert zusammen mit dem des Widerstands « 94signal sjin, which has the same frequency as the net / - 45 sen value together with that of the resistance «94

phase, für die der Impulsgeber Auslöseimpulse er- die Periode des monostabilen Betriebes der Schaltungphase, for which the pulse generator triggering pulses generate the period of the monostable operation of the circuit

zeugt, und mit dieser Phase in einer vorherbestimm- in bekannter Weise bestimmt.and with this phase determined in a predetermined manner in a known manner.

ten Phasenberiehung steht. Gemalt F i g. 6 besitzt die Der Kollektor des Transistors Q K ist ferner mit deiten phase relationship. Painted F i g. 6 has the The collector of the transistor Q K is also with dei

Synchronsignalquelle 64 in der dargestellten bevor- Basis eines pnp-Transistors()9 verbunden, der al-Synchronsignalquelle 64 in the shown before- base of a pnp transistor () 9 connected, the al-

zugten Ausführungsform drei Transformatoren TlA. s° ein t mitterf»lgerverstärkcr arbeitet Der Kollektor de·Referred embodiment three transformers TlA. s ° a t midf »lger amplifier works. The collector of the ·

TlH und TlC. deren Primärwicklungen in einer Transistor^ Q9 ist über einen Widerstand R 100 mi TlH and TlC. whose primary windings are in a transistor ^ Q9 via a resistor R 100 mi

Dreieckschaltung mit den Adern IA. Ll und /.3 und dem negativen Spei^eleitcr und der F.mitter über eineiDelta connection with wires IA. Ll and /.3 and the negative Spei ^ eleitcr and the F.mitter over ai

deren Sekundärwicklungen mit den I eitern MA. MB Widerstand R ΙΟΙ mit der Primärwicklung eines Imtheir secondary windings with the ladders MA. MB resistor R ΙΟΙ with the primary winding of an Im

und M<' und der Plusspannungsquelle verbunden pulst ransformators Tf verbunden. Der Prim;irw.ckand M <' and the plus voltage source connected to pulsed ransformators Tf . The prim; irw.ck

sind Auf diese Weise werden drei einphasige Syn- 55 lung und dem Widerstand R 101 ist gemeinsam einIn this way there are three single-phase syn- 55 and the resistor R 101 is one in common

chronsignale mit voneinander verschiedenen Phasen- Diode i>7 parallel geschaltet, damit SchaltstoßChronic signals with mutually different phase diodes i> 7 connected in parallel, thus switching surge

winkeln erzeugt. unterdrückt werden Die Sekundärwicklung deangles generated. are suppressed The secondary winding de

Wahrend jenes Teils jeder Periode, in dem das Transformators TP ist auf der einen Seite geerdet unDuring that part of each period in which the transformer TP is grounded on one side and un

Synchronsignal gegenüber der Auslöseschwelle des auf der anderen Seite über einen KopplunpskondcrSynchronization signal compared to the triggering threshold on the other side via a coupling capacitor

Schmitt-Triggers negativ ist, befindet sieh der Tran- 60 satorT7 mit einem Impuhausgangsleiter 90 1 HSchmitt trigger is negative, the transformer T7 is located with a pulse output conductor 90 1 H

sistor (?4 im eingeschalteten und der Transistor 9OfT verbunden. Über ein Netzwerk aus den Wideisistor (? 4 im switched on and the transistor 9OfT connected. Via a network from the Widei

Q3 im ausgeschalteten Zustand, so 'aft der standen R102 und R103 liegt an der Au>-ganpvle Q3 is switched off, so that R102 and R 103 are at the Au> -ganpvle

Kondensator Γ3 über den Transistor Ql rufgeladen tung eine negative Cileichvorspannung.Capacitor Γ3 via the transistor Ql is charged with a negative Cileich bias voltage.

wird Wenn dagegen das Synchronsignal gegenüber Für den Fachmann ist es verständlich, dall bei y If, on the other hand, the synchronizing signal is opposite, it is understandable for a person skilled in the art that at y

der Ausloseschwelle positiv wird, werden die Tran- 65 dem Umschalten des aus den Transistoren QS urthe triggering threshold becomes positive, the tran- 65 switching over of the transistors QS ur

sistoren£>3 und Q4 umgesteuert, so daß der Kon- Qb bestehenden Schmitt-Triggers aus einem Zustarsistors £> 3 and Q4 reversed, so that the Kon- Qb existing Schmitt trigger from a state

densator Γ3 über den Kollektor des Transistors Q3 mit leitendem Qb in einen Zustand mit leitendem Q capacitor Γ3 via the collector of transistor Q 3 with conductive Qb in a state with conductive Q.

entladen wird Das Laden und Entladen des Konden- ein negativ gerichteter impuls an die Basis des Trais discharged The charging and discharging of the condensate - a negative directed impulse to the base of the tra

iistors Ql angelegt wird und ein monostabilcs Sel.iiltspiel einleitet, in dem an dem entsprechenden Ausgangsleiter 90/1 bis 9OC ein Impuls von vorherbestimmter Amplitude und Dauer erzeugt wird.iistors Ql is applied and initiates a monostable Sel.iiltspiel in which a pulse of a predetermined amplitude and duration is generated on the corresponding output conductor 90/1 to 9OC.

Die monostpbile Kippschaltung kann nicht nur durch den Schmitt-Trigger mit den Transistoren Q5 und Q6 ausgelöst werden, der auf die Ladung des Kondensators C 3 anspricht, sondern auch durch den Schmitt-Trigger mit den Transistoren Q 3 und Q 4. Der Kollektor des Transistors Q 3 ist über einen Kondensa»orC8 mit dem Basisanschluß eines pnp-Transistors(210 gekoppelt. Der Emitter des Transistors QlO ist mit dem positiven Speiseleiter über einen Widerstand R ZQ4, und sein Kollektor ist mit dem negativen Speiseleiter über einen Widerstand R 105 verbunden. Pber ein Netzwerk mit den Widerstanden R 106 und R 107 ist an die Basis des Transistors Q 10 eine vorherbestimmte Vorspannung gelegt. Der Kollektor des Transistors (JlO ist über einen Kondensator (9 mit der Basis des Transistor1 (Jl gekoppelt Wenn daher der Schmitt-Trigger mit den Transistoren Qi und (M den Kondensator (3 entladt, wird dieser positiv gelichtete Impuls \on dem Transistor Q 10 invertiert und der dabei erhaltene, negativ gerichtete Impul· an die Basis des Transistors Q7 angelegt, so daß ein monostabiles Schaltspiel eingeleitet wird.The monostable multivibrator can be triggered not only by the Schmitt trigger with the transistors Q5 and Q6 , which responds to the charge of the capacitor C 3, but also by the Schmitt trigger with the transistors Q 3 and Q 4. The collector of the transistor Q 3 is coupled to the base terminal of a pnp transistor 210 via a capacitor C8. The emitter of transistor Q10 is connected to the positive feed conductor via a resistor R ZQ4, and its collector is connected to the negative feed conductor via a resistor R 105. A predetermined bias voltage is applied to the base of the transistor Q 10 via a network with the resistors R 106 and R 107. The collector of the transistor (J10 is coupled to the base of the transistor 1 (Jl via a capacitor (9). entladt trigger with the transistors Qi and (M capacitor (3, will this positive pulse thinned \ on the transistor Q 10 is inverted and the thus obtained negative geric If a pulse had been applied to the base of the transistor Q 7, a monostable switching cycle was initiated.

Der in Fig. 5 dargestellte Impulsgeber er,eugt synchronisierte Auslöseimpulse, deren Phasenwinkel von der Amplitude eines Steuersignals abhängt, das an den Impulsgeber im wesentlichen in der nachstehend angegebenen Weise angelegt wird. Der aus den Transistoren Q 1 und Ql bestehende Differential Verstärker legt an den Kondensator C3 einen Ladestrom an, der eine Funktion des Steuersignals ist. das über den Leiter 61 oder 67 angelegt wii^. Die Ladegeschwindigkeit dieses Zeitstet, rungskondensators wird entsprechend einer zusammengesetzten Funktion iles Bezugs- und des Rückkopplungssignals gesteuert. Der Schmitt-Trigger mit den Transistoren Q 3 und QA ermöglicht ein Laden des Kondensators Γ3 nur während eines vorherbestimmten Teils jeder Pciode der entsprechenden Drehstromphase Dieser Teil der Penode wird durch das Synchronsignal bestimmt, das über die Leiter 64/1 bis 64 C abgegeben wird. Wenn während des 1 adeteils der Periode die an dem Kondensator C 3 liegende Spannung die Schwelle des Schmitt-! riggers aus den Transistoren QS und Q6 erreicht, schaltet dieser Trigger um. so daß ein monostabiles Schaltspiel zwischen den beiden Transistoren Ql und QH eingeleitet wird. Der dabei erzeugte Impuls wird über den "Transistor Q9 und den Transformator TP an den Impulsausgangsleiter 90.1 bis 9Of angelegt. Da die Ladegesehvvindigkeit des Kondensators ("3 mit Hilfe des Steuersignals verändert wird, das über den Leiter 61 oder 67 angelegt wird, erkennt man. daß jener Teil jeder Wechselstromperiodc, in dem der Impuls erzeugt wird, ebenfalls eine Funktion des Steuersignals ist. Durch Veränderung der Amplitude des Steuersignals kann der Phasenwinkel somit im wesentlichen über den'ganzen fi» Teil der Periode verändert werden, in dem der Kondensator ("3 geladen werden kann. Zu einem nach-Meheiul ausführlicher angegebenen Zweck ist diesel Sieuerbcreich so bemessen, daß er auch relativ große Pliasenveränderuiigen gegenüber der Net/phase noch umial.U.The pulse generator shown in FIG. 5 produces synchronized trigger pulses, the phase angle of which depends on the amplitude of a control signal which is applied to the pulse generator essentially in the manner indicated below. The differential amplifier consisting of the transistors Q 1 and Q 1 applies a charging current to the capacitor C3 which is a function of the control signal. that applied via the conductor 61 or 67 wii ^. The charging speed of this time constant capacitor is controlled according to a composite function of the reference and feedback signals. The Schmitt trigger with the transistors Q 3 and QA enables the capacitor Γ3 to be charged only during a predetermined part of each Pciode of the corresponding three-phase phase. If during the 1 adeteils of the period the voltage across the capacitor C 3 exceeds the threshold of the Schmitt! riggers from transistors QS and Q6 reached, this trigger switches over. so that a monostable switching cycle between the two transistors Ql and QH is initiated. The pulse generated in the process is applied to the pulse output conductor 90.1 to 90f via the transistor Q9 and the transformer TP. That part of each alternating current period in which the pulse is generated is also a function of the control signal. By changing the amplitude of the control signal, the phase angle can thus be changed essentially over the whole of the period in which the capacitor (" 3. For a purpose that is described in greater detail after Mehulul, this sieve area is dimensioned in such a way that it also has relatively large plias changes compared to the net phase.

Auch wenn de: Kondensatoren innerhalb tier zulässigen Ladezeit nicht bis zu dem Schwellweri des Schmiti-Triiiiiers geladen wird, der aus den Tran sistoren Q5"'und (Jb besteht, wird am Ende der Ladezeit ein Ausinseimpuls erzeugt, weil die mon-;-stabile Kippschaltung über den Transistor Q 10 aufgelöst wird, wenn die Ladezeit durch den Schmii--Triusier mit den Transistoren Q 3 und Q 4 beend. wird.Even if the capacitors are not charged up to the Schwellweri of the Schmiti-Triiiiiers within the admissible charging time, which consists of the transistors Q5 "'and (Jb , an out-pulse is generated at the end of the charging time because the mon -; - stable The flip-flop via the transistor Q 10 is released when the charging time by the Schmii - Triusier with the transistors Q 3 and Q 4 is ended.

Die von den Impulsgebern 63/1 bis 63C und 69.·' bis 69Γ erzeueten Auslöseimpulse steuern die Funk tion der Drehsucm-Sehaitkreisi: 65 und 71. die ; F i 2. 7 genauer gezeigt -VcA. The trigger pulses generated by the pulse generators 63/1 to 63C and 69. · 'to 69Γ control the function of the rotary sensor: 65 and 71. die; F i 2. 7 shown in more detail -VcA.

Von "den Netzadern L 1. Ll und Li kommen;1.· Drehstrom wird über die Kontakte RYiA bis RYl ( an die in Dreieckschaltung angeordneten Primärwii.-:-■ lungen TiPA bis TiPC eines Dreiphasen-TransiV mator·- 7 3 ari'?L-u' Der Transformator T3 hos;: zwei Satze von Dreiphu^-n Sekundärwicklungen, ι eine Satz /"3C-I. l'iCH und /3CC speist" Kupplunr iwc'-.l·;·.;.' '■( 1. und dei andere Satz ί Hi THiH und TiIU -peist die Bremswicklung H 2 ; der dieser Sekundärwicklungen ist ein stoßun drückendes Net/werk parallel geschalte!, das von .-· Widerständen RS I und W.V2 .mci einen; Kond. sator CS 1 gebildet wird.From "the mains cores L 1. Ll and Li come; 1. · Three-phase current is supplied via the contacts RYiA to RYl (to the primary wires arranged in a delta connection .-: - ■ lungs TiPA to TiPC of a three-phase transformer ? Lu 'The transformer T 3 hos ;: two sets of Dreiphu ^ -n secondary windings, ι one set / "3C-I. L'iCH and / 3CC feeds" Coupling iwc' -. L ·; ·.;. '' ■ (1 and dei other set ί Hi THiH and Tiiu -peist the brake winding 2 H; of these secondary windings is a stoßun pressing Net / factory parallel peeled !, one of the resistors RS .- · I and W.V2 .mci; Capacitor CS 1 is formed.

Die der Kupplur · zugeordneten Sekundärwicki'i gen 7 3(1 bis / 3( ( sind in Reihe mit je eiiu -, gesteuerter) Siliciumgleichrichter Q HA his QIlCs: schaltet. In di. m -Xnodenleiter jedes der gesieuci , :; Sili-jiumgieiehiiciuCi ist eine Sicherung FXA bis / 1 ■■ angeordnet. Mn der Kupplung^wjcklung Hl ist .,■·<* Widersland R 110 von geringem Widerslandswert m Reihe geschaltet, der an den Leiter 86 ein Spannuni:·.-sitinal anleut. das der Amplitude des Stroms in de; Kuppliine-.wu-'idun·! im wesentlichen proportional i>[. In der vorstehend an Hand der Pig. 4 beschriebenen Weise wird dieses Signal über den Widerstand Λ 27 an die mischenile Verbindungsslelle Jl in dem Kiippluncsverstärke!' 55 angelegt. Der Wicklung Hl ist ein stoßunterdrüekendes Netzwerk parallel geschaltet, das einen Thν ritw iderstand TU I, zwei Widerstände R 113 und R 114 und einen Kondensator C 12 besitztThe secondary windings 7 3 (1 to / 3 ((are in series with each eiiu -, controlled) silicon rectifier Q HA to QIlCs: switches. jiumgieiehiiciuCi a fuse FXA is arranged up to / 1 ■■ Mn the clutch ^ winding Hl ., ■ · <* contradiction R 110 of low contradiction value connected in series, which to the conductor 86 a voltage: ·.-sitinal. das the amplitude of the current in de;! Kuppliine-.wu-'idun · proportional i> [substantially in the above with reference to Pig 4-described manner, this signal via the resistor 27 to the Λ mischenile Verbindungsslelle Jl in the Kiippluncsverstärke.. ! '55. A surge suppressing network is connected in parallel to the winding HI and has a Thν ritwiderstand TU I, two resistors R 113 and R 114 and a capacitor C 12

Die der Bremse zugeordneten Sekundärwicklungen TiHA bis 7 3IiC sind, in Reihe mit je einem der gesteuerten Siliciumgleichrichter Q XlA bis QMC. der Erregerwicklung H'2 der Wirbelstrombremse parallel geschaltet. In dem Anodenkreis jedes gesteuerten Siliciumuleichrichters QXlA bis QXlC ist eine Sicherung TlA bis /"2C angeordnet. Von einem Widerstand R 120 wird an den Leiter 88 ein Spannungssignal abgegeben, dessen Amplitude der Stromstärke des in der Bremswicklung fließenden Stroms im wesentlichen proportional ist. Dieses Signal wird an die mischende Verbindungsstelle 74 des Bremsverstärkers 57 über den Widerstand R 52 angelegt, wie vorstehend an Hand der Fig. 4 beschrieben wurde. Der Wicklung Wl ist ein stoßunterilrückendes Netzwerk parallel geschaltet, das aus einem Thyritwidersiand 77/2. zwei Widerständen R XIl und RXIi und einem Kondensator C 13 besteht. The secondary windings TiHA to 7 3 IiC assigned to the brake are in series with one of the controlled silicon rectifiers Q X1A to QMC. the excitation winding H'2 of the eddy current brake connected in parallel. A fuse TlA to / "2C is arranged in the anode circuit of each controlled silicon rectifier QXlA to QXlC . A resistor R 120 sends a voltage signal to conductor 88, the amplitude of which is essentially proportional to the strength of the current flowing in the brake winding is applied to the mixing connection point 74 of the brake booster 57 via the resistor R 52, as was described above with reference to Fig. 4. A shock-backing network is connected in parallel to the winding W1 , which consists of a Thyritwidersiand 77/2, two resistors R XIl and RXIi and a capacitor C 13 consists.

An die Steueranschlüsse der gesteuerten Siliciumgleichrichter Q1L-I his QXXC werden Auslöseimpulse von den Impulsgebern 63/) bis 63C über die Leiter 90/1 bis 9OC angelegt. Die von jedem Impulsgeber abgegebenen Impulse sind mit der entsprechenden Netzphase synchron: ihr Phasenwinkel wird in Abhängigkeit von dem verstärkten zusammengesetzten Signal verändert, das von dem Kupplungsverstärker 55 über den Leiter 61 abgegeben wird. Trigger pulses from pulse generators 63 /) to 63C are applied to the control connections of the controlled silicon rectifiers Q 1L-I to QXXC via conductors 90/1 to 9OC. The pulses emitted by each pulse generator are synchronous with the corresponding network phase: their phase angle is changed as a function of the amplified composite signal which is emitted by the clutch amplifier 55 via the conductor 61.

(O(O

Λη dt;.- Steuerclektrodcn der gesteuerter. Siliciumgleichrichter (J !2.I bis QMC werden AuslöseimnuKe von den Impulsgebern WA bis 69C über die Leiter 91Λ bis 91 Γ abgegeben. Diese Impulse sind mil den entsprechenden Netzphasen synchron: ihr Phasenwinkel wird in Abhängigkeit von dem verstärkten zusammengesetzten Signal verändert, das von dem Bremsverstärker 57 über den Leiter 67 abgegeben wird.Λη dt; .- Steuerclektrodcn the controlled. Silicon rectifiers (J ! 2.I to QMC , tripping signals are emitted by the pulse generators WA to 69C via the conductors 91Λ to 91Γ. These pulses are synchronous with the corresponding network phases: their phase angle is changed as a function of the amplified composite signal transmitted by the Brake booster 57 is output via conductor 67.

Die resultierende oder durchschnittliche Spannung an jeder der Wicklungen isi von dem Phasenwinkel der Auslösung des entsprechenden gesteuerten Siliciumd'Mchrichters abhängig. Fine frühe Auslösung in dem entsprechenden Teil der Drehstromperiode führt zu einer starken Erregung und eine späte Auslösung /'.·■ -,'-.r- r schwül.'leren rrregung der Wicklung. Den Wicklungen H'| und H 2 sind keine sogenannten Kikkkiufiiioricn parallel ueschaltet. die den induktiv respeicherten Strom /wischen den aufeinanderfolgenden I eilen der Drehstiomperiode leiten. Infolge der Induktivität der Wicklung bleibt dither jeder gestciicite Siliciumgleichrichter leitfähig, b'n der nächsle gesteuerte Silieiumgleiehiichtcr ausgelöst wird, obwohl die an die Wkklang angelegte Momentanspanniinü dem Stromlluß entgegenwirkt. Wenn daher die Ph:· c tier Auslösung nach einer starken Erregung de: Wicklung H'l plötzlich verzögert wird, liegt an der Wicklung H 1 eine dem Stromlluß entgegenwirke nie resultierende oiLr durchschnittliche Spannung. Di1 ;n de: Wicklung il'l induktiv gespeicherte Hner- ·■· ■ wird daher relativ schnell zu der Quelle zurückgi'f'ih.'t und l.ann nicht in der Wicklung relativ langsam infolge des Ohmschen Widerstandes der Wicklung verteilt werden. Diese Maßnahme der Rückführung von induktiv gespeicherter E'.nergic zu der Quelle wird in der Beschreibung und in der Literatur als Inversion« bezeichnet. Die verschiedenen Schwellwerte für die Impulsgeber und damit im Zusammenhang stehende Größen sind so gewählt, daß stark phasenverzögerte Auslöseinipulse in einem Zeitpunkt auftreten, in dem eine starke Inversion erhalten wild. Die Hrregung der Kupplungs- und der Bremswicklung spricht daher auf Veränderungen der Relativamplituden des Bezugs- und des Rückkopplungssignals schnell an. The resulting or average voltage across each of the windings is dependent on the phase angle of the triggering of the corresponding controlled silicon converter. Fine early tripping in the corresponding part of the three-phase current period leads to strong excitation and a late tripping /'.·■ -, '-. R- r sultry excitation of the winding. The windings H '| and H 2 are not connected in parallel so-called Kikkkiufiiioricn. which conduct the inductively stored current / between the successive rushes of the torque period. As a result of the inductance of the winding, each silicon rectifier remains conductive until the next controlled silicon rectifier is triggered, although the instantaneous voltage applied to the circuit counteracts the flow of current. Therefore, if the Ph: · c tier tripping is suddenly delayed after a strong excitation of the winding H'l, an average voltage that never counteracts the current flow is present on the winding H1. Di 1 ; n de: winding il'l inductively stored horns is therefore returned relatively quickly to the source and it is not distributed relatively slowly in the winding due to the ohmic resistance of the winding will. This measure of returning inductively stored energy to the source is referred to in the description and in the literature as "inversion". The various threshold values for the pulse generators and related variables are chosen so that strongly phase-delayed triggering pulses occur at a point in time in which a strong inversion is obtained. The excitation of the clutch and brake windings therefore responds quickly to changes in the relative amplitudes of the reference and feedback signals.

In; Betrieb der Presse bewirkt der soeben beschriebene Geschwindigkeitsregler, daß die Geschwindigkeit der Presse im wesentlichen auf dem vorgewählten Wert gehalten wird, der von der Amplitude des Bezugssignals dargestellt wird, und zwar im wesentlichen wie folgt: Das Tachometer-Rückkopplungssignal in der Leitung S3 und das Bezugssignal in der Leitung 49 werden an den Verbindungsstellen 7 1 und 73 gemischt. An jeder dieser Verbindungsstellen wird dadurch ein Signal erzeugt, das als Fehlersigna! angesehen werden kann, dessen Amplitude eine Funktion der Abweichung der Momeiitan-Istgcschwindigkeit der Presse von der Sollgeschwindigkcit ist. In dem Kupplungsverstärker wird das Fehlersignal verstärkt und an die entsprechenden Impulsgeber 63/1 bis 63C ■bgegeben, so daß es die über den Schaltkreis abgegebene Leistung derart steuert, daß die an die Kupp-Itingswicklung IKl angelegte durchschnittliche Spannung zunimmt, wenn die Momentangeschwindigkcit der Presse unter die vorgewählte Geschwindigkeit unkt. Da die Wicklung Wl jedoch eine induktive Belastung darstellt, sind der Slromfluß in der Wicklung H'l und das von der Schwungmasse an die Presse a be: Liebene Drehmoment von der an der Wicklung W\ liegenden Spannung nich" direkt, sondern nur im Sinne einer verzögerten Funktion abhängig. Ferner würde eine Spannungsschwankung, die so groß ist. daß sie zu einem schnellen Ansprechen führt, die Wicklung beschädigen, wenn diese Spannungsschwankung anhält, nachdem der Strom in der Wicklung die gewünschte Stärke erreicht hat. Um eine hohe Verstärkung und eine starke SpannungsaussteuerungIn; In operation of the press, the speed controller just described causes the press speed to be maintained at substantially the preselected value represented by the amplitude of the reference signal, essentially as follows: the tachometer feedback signal on line S3 and the reference signal in the line 49 1 and 73 are mixed at the connection points 7. As a result, a signal is generated at each of these connection points, which is used as an error signal! can be viewed, the amplitude of which is a function of the deviation of the instantaneous actual speed of the press from the target speed. In the coupling amplifier the error signal is amplified and sent to the corresponding pulse generator 63/1 to 63C so that it controls the power output via the circuit in such a way that the average voltage applied to the coupling winding IKl increases when the current speed of the press increases below the preselected speed. However, since the winding Wl is an inductive load, the Slromfluß in the winding h'L and be of the flywheel mass to the press are a: Liebene torque from the lying to the winding W \ voltage Not "directly, but only in the sense of Furthermore, a voltage fluctuation so large that it leads to a rapid response would damage the winding if this voltage fluctuation continues after the current in the winding has reached the desired level Voltage control

ίο zu ermöglichen und dadurch das Ansprechen der Kupplung zu beschleunigen, ist eine von dem Widerstand Ii 110 (Fig. 7) über den Leiter 86 und den Widerstand R 27 zu der misehenden Verbindungsstelle 72 (Fig. 4) führende Stromrückkoppli'ng vorgesehen. Infolgedessen ist die an die Kupplung angelegte, durchschnittliche Spannnut: nicht nur von ler algebraischen Differenz zwischen dem Bezugssigi:al und dem I achomeier-Rückkopplungssignal. sondern außerdem im Sinne einer Kehrwertfunktion von der Stromstärke in der Kupphingswieklung abhängig. Wenn sich die zunehmende Stromstärke in der Kuppluiigs'.vicklung dem gewünschten Wert nähert, nimm! die an die Kupplungswicklung angelegte Spannung ab. so daß die Kupplungswicklung nicht übererregt und daher nicht beschädigt wird. Infolge dieser Stromrückkopplung kann zum Beginn .ler Hrregung der Kupplung vorübergehend eine relativ hohe Quel lenspannung verwendet werden, so daß die Kupplungswicklung infolge der relativ hohen Spannungen zu einem schnellen Ansprechen gezwungen wird. Da die Impulsgeber 63,4 bis 63Γ mit einer starken Pha senverzögerung arbeiten können, so daß in der Wicklung W\ induktiv gespeicherte F.nergie durch die vorstehend erläuterte Inversion zu der Quelle zurückgeführt wird, kann die Wicklung W\ schnell entregt werden. Daher wird das übertragene Drehmoment schnell verkleinert, wenn die Geschwindigkeit der Presse gegenüber der Sollgeschwindigkeit zunimmt Die Bremswicklung Wl wird über den Verstärker 57 und die Impulsgeber 69/1 bis 69Γ im wesentlichen ähnlich erregt, doch verändert sich ihre Erregung gegensinnig zu der der Kupplung, weil der Verstärker 57 eine Umkehrfunktion hat. Die an die Bremswicklung angelegte Spannung ist daher eine Umkehrfunktioii der an der Verbindungsstelle 7 3 vorhandenen, algebraischen Differenz zwischen dem Bezugssignal und der.i Tachometer-Rückkopplungssignal und eine Kehrwertfunktion uer Stromstärke in der Bremswijklung Somit nimmt die F.rregung der Bremswicklurg Wl zu. wenn die Momentangeschwindigkeit der Presse über die Sollgeschwindigkeit steigt, so daß dann die Geschwindigkeit der Presse wieder zu der Sollgeschwindigkcit hin geführt wird. Da die Bremswicklung Wl ebenfalls eine induktive Belastung darstellt, beschleunigt die Stromrückkopplung, die von dem Widerstand R 120 (Fig. 7) über den Widerstand /i52 zu der misehenden Verbindungsstelle 74 in dem Bremsverstärker 57 (F i g. 4) führt, das Ansprechen der Bremse hinsichtlich der Stromstärke und des Drehmoments gegenüber Veränderungen in dem Verhältnis der Amplituden des Riickkopplungs- und des Bczugssignals. Wie in der Steuereinrichtung für die Kupplung, ist der Phaseiiwinkelbereich der Impulsgeber 69/1 bis 69C so gewählt, daß die entsprechende induktive Wicklung Wl durch eine Inversion schnell entregt wird, wenn die Momentangeschwindigkeit der Presse gegenüber der Sollgescliwindigkeil sinkt. Bei einem Ausfall der soeben beschriebenen Ge-to allow ίο and thereby speeding the response of the clutch, is the resistor R provided via conductor 86 and 27 to the misehenden junction 72 (Fig. 4) leading Stromrückkoppli'ng one of the resistor Ii 110 (Figure 7.). As a result, the average clamping groove applied to the coupling is not only due to the algebraic difference between the reference signal and the I achomeier feedback signal. but also in the sense of a reciprocal function of the current strength in the Kupphingswieklung dependent. When the increasing amperage in the clutch winding approaches the desired value, take! the voltage applied to the clutch winding. so that the clutch winding is not overexcited and therefore not damaged. As a result of this current feedback, a relatively high source voltage can temporarily be used at the beginning .ler hearing the clutch, so that the clutch winding is forced to respond quickly as a result of the relatively high voltages. Since the pulse generators 63.4 to 63Γ can work with a strong phase delay, so that the energy stored inductively in the winding W \ is returned to the source by the inversion explained above, the winding W \ can be de-energized quickly. Therefore, the transmitted torque is quickly reduced when the speed of the press increases compared to the target speed. The brake winding Wl is excited by the amplifier 57 and the pulse generator 69/1 to 69Γ essentially similar, but their excitation changes in the opposite direction to that of the clutch, because the amplifier 57 has an inverse function. The voltage applied to the brake winding is therefore a reverse function of the algebraic difference between the reference signal and the tachometer feedback signal at junction 73 and a reciprocal function of the current in the brake winding. Thus, the excitation of the brake winding Wl increases. if the instantaneous speed of the press rises above the target speed, so that the speed of the press is then led back to the target speed. Since the brake winding Wl also represents an inductive load, the current feedback, which leads from the resistor R 120 (FIG. 7) via the resistor / i52 to the measuring junction 74 in the brake booster 57 (FIG. 4), accelerates the response of the brake in terms of amperage and torque versus changes in the ratio of the amplitudes of the feedback and reference signals. As in the control device for the clutch, the phase angle range of the pulse generator 69/1 to 69 C is chosen so that the corresponding inductive winding Wl is quickly de-energized by an inversion when the instantaneous speed of the press decreases compared to the Sollgescliwindigkeil. In the event of failure of the just described

schwindigkeitsregelschaltung soll ein Betrieb der Presse Il verhindert werden. Zu diesem Zweck besitzt der dargestellte Pressenantrieb einen in F i g. 1 gezeigten Sicherheitskreis 59, der die Presse vollkommen abstellt, wenn die Momentan-Istgeschwindigkeit der Presse in einem vorherbestimmten Zeitraum der Sollgeschwindigkeit nicht annähernd entspricht. Zu diesem Zweck werden an den Sicherheitskreis das in dem Leiter 53 vorhandene Rückkopplungssignal und das in dem Leiter 49 vorhandene Bezugssignal angelegt. The speed control circuit is intended to prevent the press II from operating. To this end owns the press drive shown in FIG. 1 shown safety circuit 59, which the press perfectly turns off when the current actual speed of the press in a predetermined period of time Does not even come close to the target speed. For this purpose, the in the feedback signal present in the conductor 53 and the reference signal present in the conductor 49 are applied.

Gemäß Fig. 8 werden das Bezugs- und das Rückkopplungssignal über je einen Trennwiderstand R 130 bzw. R 131 an eine mischende Verbindungsstelle J 1 angelegt. An dieser liegt daher eine Spannung, die ein i-'chkrMgnul darstellt, dessen Amplitude der algebraischen DifTcicnz zwischen der Ist- unu der SoIlgeschwindig^eit der Presse im ν esentlichen proportional ist. Die Verbindungsstelle Jl ist mit der Basis von einem (Q 15) von zwei npn-Transistoren Q\5 und Q16 verbunden, die in dem Differentialverstärker miteinander verbunden sind. Dieser hat eine hohe Verstärkung und arbeitet als Pegelmeßkreis. Die Emitter der Transistoren Q 15 und Q 16 sind mit dem negativen Speiseleiter über je einen Widerstand R 133 und R 134 und einen gemeinsamen Widerstand R 135 verbunden. Ihre Kollektoren sind mit dem positiven Speiseleiter über je einen Belastungswiderstand R 136 und R 137 verbunden. Au die ϊ asis des Transistors C>16 wird eine vorgewähhe Vorspannung über ein Potentiometer R138 angelegt. E .1 Ausgangssignal wird von dem Kollektor des Transistors QlS an die Basis eines pnp-Transistors Q17 angelegt, dessen Emitter direkt mit dem positiven Speiseleiter verbunden ist. Der Kollektor des Transistors Q17 ist über einen Belastungswiderstand R 139 mit dem negativen Speiseleiter verbunden. Von dem Kollektor des Transistors Q17 wird ein Mitkopplungssignal über den Widerstand R 140 an die Basis des Transistors Q15 angelegt, damit der die Transistoren Q15 bis Q17 enthaltende Kreis ähnlich wie ein Schmitt-Trigger eine scharfe Schaltkennlinie hat. Der Fachmann erkennt, daß dieser Krüs in einen Zustand umgeschaltet wird, in dem der Transistor Q17 leitet, wenn das an der Verbindungsstelle Jl vorhandene Fehlersignal einen vorbestimmten Schwellwert überschreitet, der von der Einstellung des Potentiometers R138 abhängig ist. Dies ist der Fall, wenn die Istgeschwindigkeit der Presse um einen vorbestimmten Betrag unter der Sollgeschwindigkeit liegt.According to FIG. 8, the reference signal and the feedback signal are applied to a mixing junction J 1 via an isolating resistor R 130 and R 131, respectively. There is therefore a voltage across it, which represents an i-'chkrMgnul, the amplitude of which is essentially proportional to the algebraic difference between the actual and the nominal speed of the press. The junction Jl is connected to the base of one (Q 15) of two npn transistors Q \ 5 and Q 16 which are connected to one another in the differential amplifier. This has a high gain and works as a level measuring circuit. The emitters of the transistors Q 15 and Q 16 are connected to the negative feed conductor via a resistor R 133 and R 134 and a common resistor R 135. Their collectors are connected to the positive feeder via a load resistor R 136 and R 137. On the basis of the transistor C> 16, a pre-selected bias voltage is applied via a potentiometer R 138. E .1 output signal is applied from the collector of transistor QIS to the base of a pnp transistor Q 17, the emitter of which is directly connected to the positive feeder. The collector of transistor Q 17 is connected to the negative feeder via a load resistor R 139. A positive feedback signal is applied from the collector of transistor Q 17 via resistor R 140 to the base of transistor Q 15 so that the circuit containing transistors Q 15 to Q 17 has a sharp switching characteristic similar to a Schmitt trigger. The person skilled in the art recognizes that this Krüs is switched to a state in which the transistor Q 17 conducts when the error signal present at the junction Jl exceeds a predetermined threshold value which is dependent on the setting of the potentiometer R 138. This is the case when the actual speed of the press is a predetermined amount below the target speed.

Das durch die Umschaltung an dem Kollektor des Transistors Q17 vorhandene Signal wird über einen Widerstand R 141 und einen Regelwiderstand R 142 an einen (80) von zwei Eingangsanschlüssen 80 und 81 eines Differential-Operationsverstärkers 101 angelegt. Dieser ähnelt im wesentlichen den vorstehend an Hand der Fig. 4 beschriebenen Operationsverstärkern. Anschlüsse, welche dieselbe Funktion in dem Verstärker haben, sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet. Der andere Eingangsanschiuß 81 de>, Verstärkers 101 ist geerdet.The signal present at the collector of transistor Q17 as a result of the switching is applied to one (80) of two input connections 80 and 81 of a differential operational amplifier 101 via a resistor R 141 and a variable resistor R 142. This is essentially similar to the operational amplifiers described above with reference to FIG. Connections which have the same function in the amplifier are denoted by the same reference symbols. The other input connection 81 de>, amplifier 101 is grounded.

!Xt Ausgangsanschluß 85 des Verstärkers 101 ist mit dem P.ingangsanschluß 80 über einen Kondep-'iiinrC!? verbunden se, daß der Verstärker Ιβί in ->'■■ ■>!■-'!: bekannter Weise als Integrator arbeitel. Dar, e.·; '•■■ii ■, ι'.;>.('. der Kondensator C ί 5 mit einer im wesentiu.-iie;i t::^i ,tunteri Geschwindigkeit ge- ixiet entladet! ""''' 1!!i!' i"· SnanniTi ww dem Aiistane HS mit einer im wesentlichen konstanten Geschwindigkeit steigt oder fällt, wenn der Eingang 80 einen Strom von konstanter Amplitude führt. Ob die Spannung steigt oder fällt, ist davon abhängig, ob der Strom aus dem Anschluß 80 heraus- oder in ihn hineinfließt. Im normalen Betrieb bleibt der Tansistor Q17 gesperrt, die Spannung an dem Eingangsanschluß 80 nit-drig und die Ausgangsspannung an dem Anschluß 85 hoch. Wenn dagegen das an der Verbindungsstelle Jl vorhandene Fenlersigna! den vorgewählten Schwellwert des Schaltkreises mit d°n Transistoren Q15 bis Q17 überschreitet, sinkt die Spannung an dem Ausgang 85 des Verstärkers 101 mit einer vorherbestimmten Geschwindigkeit, die an dem Regelwiderstand R 142 eingestellt wird.! Xt output connection 85 of amplifier 101 is connected to P. input connection 80 via a condep-'iiinrC !? connected se that the amplifier Ιβί in ->'■■■>! ■ -' !: is known to work as an integrator. Dar, e. ·; '• ■■ ii ■, ι'.;>. ('. The capacitor C ί 5 is discharged with an essential speed; i t :: ^ i, tunteri speed! ""''' 1 !! i! 'i "· SnanniTi ww the Aiistane HS rises or falls at an essentially constant rate if the input 80 carries a current of constant amplitude flows challenges or in it. in the normal operation of the tansistor Q 17 remains disabled, the voltage at the input terminal 80 nit-DRiG and the output voltage at terminal 85 high. in contrast, when the Fenlersigna existing at the junction Jl! the preselected threshold value of the circuit with d ° n transistors Q 15 to Q 17 exceeds, the voltage at the output 85 of the amplifier 101 drops at a predetermined rate that is set at the variable resistor R 142.

Über einen Widerstand R 145 ist der Ausgang 85 an die Basis des einen (Q 19) zweier Transistoren Q19. Q 20 einer Schmitt-Trigger-Schaltung angeschlossen. Die Emitter der Transistoren (219, β 20 sind mit Erde über einen gemeinsamen Widerstand R 146 und ihre Kollektoren mit der positiven Speiseleitung durch Lastwiderstände R 147 bzw. R 148 verbunden. Der Kollektor des Transistors Q19 ist an die Basis des Transistors Q 20 über ein Netzwerk angeschlossen, das Widerstände R 150 und R 151 aufweist, und die hierdurch bewirkte Mit-Rückkoppltng gibt der Schaltung d<e scharfe Schaltkennlinie. Der Kollektor des Transistors Q 20 ist mit der Basis eines als Emitter-Folger betriebenen npn-Transistors ζ) 21 verbunden. Über einen Widerstand R 153 liegt der Kollektor des Transistors Q 21 an der positiven Speiseleitung. Sein Emitter ist über einen Widerstand R 154 an das eine Ende einer Relaiswicklung R Y 18 angeschlossen, deren anderes Ende geerdet ist. Zur Unterdrückung von Schaltstößen sind die Wicklung RY 18 und der Widerstand R 154 durch eine Diode D 10 überbrückt.The output 85 is connected via a resistor R 145 to the base of one (Q 19) of two transistors Q 19. Q 20 of a Schmitt trigger circuit. The emitters of the transistors (219, β 20 are connected to ground via a common resistor R 146 and their collectors to the positive feed line through load resistors R 147 and R 148, respectively. The collector of transistor Q 19 is connected to the base of transistor Q 20 connected to a network, which has resistors R 150 and R 151, and the resulting positive feedback gives the circuit d <e sharp switching characteristics. The collector of transistor Q 20 is connected to the base of an npn transistor operated as an emitter follower ζ) 21 connected. The collector of transistor Q 21 is connected to the positive feed line via a resistor R 153. Its emitter is connected via a resistor R 154 to one end of a relay winding RY 18, the other end of which is grounded. To suppress switching surges, winding RY 18 and resistor R 154 are bridged by a diode D 10.

Im normalen Betrieb ist die Ausgrngsspannung an dem Anschluß 85 des Verstärkers 101 relativ hoch, wie vorstehend angegeben wurde, so daß die Relaiswicklung RYl% stromdurchflossen ist. Wenn jedoch die Ladung des Kondensators C15 so verändert wird, daß die Ausgangsspannung an dem Anschluß 85 des Schmitt-Triggers mit den Transistoren Q19 und Q 20 sinkt, wird dieser Trigger in einen Zustand umgeschaltet, in dem der Transistor Q19 gesperrt und der Transistor (320 leitfähig ist. Infolgedessen wird der Transistor Q 21 gesperrt und die Relaiswicklung RV18 ausgeschaltet. Dies ist der Fall, wenn die Istgeschwindigkeit der Presse langer als während eines vorherbestimmten Zeitraums beträchtlich unterhalb der Solldrehzahl bleibt, so daß die Ladung des Kondensators C11 und die Spannung an dem Anschluß 85 unter den Schwellwert des Schmitt-Triggers fallen.During normal operation, the output voltage at the connection 85 of the amplifier 101 is relatively high, as indicated above, so that current flows through the relay winding RY1%. However, if the charge of the capacitor C15 is changed so that the output voltage at the terminal 85 of the Schmitt trigger with the transistors Q 19 and Q 20 drops, this trigger is switched to a state in which the transistor Q 19 is blocked and the transistor (320 is conductive. As a result, the transistor Q 21 is blocked and the relay winding RV18 switched off. This is the case when the actual speed of the press remains significantly below the target speed for longer than a predetermined period of time, so that the charge on the capacitor C11 and the voltage fall below the threshold value of the Schmitt trigger at terminal 85.

Ein im wesentlichen ähnlicher Kreis spricht an, wenn die Istgeschwindigkeit der Presse beträchtlich höher ist als die Sollgeschwindigkeit, z. B. weil die Presse nicht einwandfrei verlangsamt wird oder aus irgendeinem Grund die Sollgeschwindigkeit überschreitet. Zu diesem Zweck werden das Bezugs- und das Rückkopplungssignal über je einen Trennwidersiand R 160 und R 161 an eine mischende Verbindungsstelle y 8 angelegt, die mit der Basis eines (Q 26) von zwei npn-Transistoren Q 26 und Q 27 verbunden tM, die in einem Differentialverstärker angeordnet sinu, der eine hohe Verstärkung hat und als PegelmeiVKreis arbeitet. Die Emitter der Transistoren C?26 und ('27 sind mit dem negativen Speiseleiter über jeA substantially similar circle responds when the actual speed of the press is considerably higher than the target speed, e.g. B. because the press is slowing down improperly or exceeds the set speed for some reason. For this purpose, the reference signal and the feedback signal are each applied via a separating resistor R 160 and R 161 to a mixing junction y 8, which is connected to the base of one (Q 26) of two npn transistors Q 26 and Q 27, which sinu arranged in a differential amplifier, which has a high gain and works as a level metering circuit. The emitters of the transistors C? 26 and ('27 are connected to the negative feeder via each

i 763 626i 763 626

19 2019 20

emeu Widerstand R 163 bzw. R 164 und einen ge- bringt. Dadurch wird die Presse vollständig abgestellt.emeu resistor R 163 or R 164 and brought one. This stops the press completely.

nK-iiisamen Widerstand «165 verbunden. Die Kollek- Wenn daher die an den Verbindungsstellen J 7 undnK-iiisamen resistance «165 connected. The Kollek- If therefore the at the junctions J 7 and

loren dieser Transistoren sind mit dem positiven JS vorgesehenen Fehlersignale, die eine Abweichungloren of these transistors are provided with the positive JS error signals indicating a deviation

Sneiseleiter über je einen Widerstand R 167 bzw. der Momentan-Istgeschwindigkeit der Presse von derSneiselleiter each via a resistor R 167 or the current actual speed of the press from the

R 168 verbunden. Eine vorgewählte Vorspannung 5 Sollgeschwindigkeit darstellen, langer als während R 168 connected. Represent a preselected bias 5 set speed longer than during

v.,rd von einem Potentiometer R170 über einen jeweils vorgewählter Zeiträume von vorherbestimm-v., rd by a potentiometer R 170 over a preselected time period of predetermined

uiderstand R 571 an die Basis des Transistors Q27 ten Grenzen abweichen, werden der Motor und dieuiderstand R 571 to the base of transistor Q 27 th limits, the motor and the

angelegt. Der Kollektor des Transistors Q27 ist mit Wirbelstromkupplung ausgeschaltet und die mecha-created. The collector of transistor Q 27 is switched off with eddy current coupling and the mechanical

Je r Basis eines pnp-Transistors Q 28 verbunden, nische Bremse betätigt, so daß die Presse abgestelltDepending on the base of a pnp transistor Q 28 connected, niche brake operated, so that the press turned off

Jcocn Emitter mit dem positiven Speiseleiter und 10 wird.Jcocn emitter with the positive feeder and 10 will.

.iiNsen Kollektor über einen Belastungswiderstand Die Potentiometer R 138 und R 170 werden so ein- ;■ 112 mit df-m negativen Speiseleiter verbunden ist. gestellt, daß die Ist-Geschwindigkeit der Presse im v.'n dem Kollektor des Transistors β28 wird über wesentlichen der vorgewählten Geschwindigkeit entnen Widerstand R 175 und den Widerstand R !71 spricht, so daß das an der Verbindungsstelle J 7 auf-. in .Mitkopplungssignal angelegt, damit der Kreis mit 15 tretende Fehlersignal etwas unterhalb des Schwellen Transistoren Q26 bis Q28 scharfe Schalt- und wertes der die Transistoren Q 15 bis Q 17 umfassen- !' aelmeß-Kennlinien hat. Der Fachmann erkennt, den Pegelmeßschaltung liegt und daß das FehlerMgnil J Ά[· der Kreis mit den Transistoren (726 bis Q2S in an der Verbindungsstelle 78 cit.i Schwellwert der die s.ncr Funktion zu dem vorstehend b< schriebenen Transisstoren Q26 bis Q28 umfassenden Pegelmeß-Kr in mit den Transistoren Q 15 bis Q 17 komplem-ii- ao schaltung etwas überschreitet. In diesem normalen ti- iNt. Das heißt, daß der Kreis mit den Transistoren Betriebszustand erfolgen daher in keinei der InU-C 26 bis Q 28 in einen Zustand umgeschaltet wird, in gricschaltungen mit den Verstärkern 101, 102 irgendikm der Transistor Q 28 leitet, wenn das Fehlersignal welche Lade- oder Zeitgabe-Vorgänge. Die ToIea,i der Verbindungsstelle J 8 unter einem vorgewähl- ranzbreite zwischen diesen abgetasteten Schwellwer-UT. Schwellwert fällt, der an dem Potentiometer R 170 as ten sorgt auf diese Weise wirksam für eine »tote eingestellt wird. Zone«, innerhalb derer das Verhalten der Presse als.iiNsen collector via a load resistor The potentiometers R 138 and R 170 are switched on ; ■ 112 is connected to df-m negative feeder. set that the actual speed of the press in the v.'n the collector of the transistor β28 is about the preselected speed from the resistor R 175 and the resistor R ! 71 speaks, so that at the junction J 7 up. in .Mitkopplungssignal applied so that the circle with 15 stepping error signal slightly below the threshold transistors Q 26 to Q28 sharp switching and value of the transistors Q 15 to Q 17 include -! ' has aelmeß characteristics. The person skilled in the art recognizes that the level measuring circuit is present and that the error Mgnil J Ά [ · the circuit with the transistors (726 to Q2S in at the junction 78 cit.i threshold value of the s.ncr function to the above b <written transistors Q 26 to Q28 Comprehensive level measurement circuit with the transistors Q 15 to Q 17. In this normal time, this means that the circuit with the transistors operating state does not take place in any of the InU-C 26 to Q. is switched to a state 28, in gricschaltungen with the amplifiers 101, 102 of the transistor Q of the joint J 8 irgendikm passes 28, when the error signal which charging or timing operations. the ToIea i, under a pre- selected ranzbreite between these sampled Schwellwer -UT. Threshold value falls, which effectively ensures a "dead zone" is set at potentiometer R 170 in this way, within which the behavior of the press is set as a

Der Kollektor des Transistors Q2S ist über einen normal angesehen wird. Wird jedoch einer dieserThe collector of transistor Q2S is considered normal. However, it becomes one of these

Widerstand R 173 und einen Regelwiderstand R 178 Schwellwerte langer als während eines vorgegebenenResistor R 173 and a variable resistor R 178 threshold values longer than during a predetermined

mit dem Eingangsanschluß 80 eines Differential- Zeiuaums überschritten, der durch die Ladekenn-is exceeded with the input terminal 80 of a differential Zeiuaum, which is determined by the charge identification

Operationsverstärkers 102 verbunden, der mit einem 30 Unie des betreffenden Integrierkreises bestimmt ist,Operational amplifier 102 connected, which is determined with a 30 Unie of the respective integrating circuit,

Kondensator Γ16 zusammengeschaltet ist und, so wird das zugehörige Relais RV18 bzw. RY19 ab-Capacitor Γ16 is connected and the associated relay RV18 or RY 19 is switched off.

ebenso wie der vorstehend beschriebene Verstärker geschaltet, wodurch die vollständige Stillsetzung derswitched as well as the amplifier described above, whereby the complete shutdown of the

101. als Integrator arbeitet. Das Ausgangssignal des Presse eingeleitet wird.101. works as an integrator. The output signal of the press is initiated.

\ LTstärkers 102 wird an einen Schmitt-Trigger ange- Zum Einleiten eines Arbeitsspiels der Presse wer-The amplifier 102 is connected to a Schmitt trigger.

legt. der aus den Transistoren Q30 und Q31 und den 35 den die Handschalter SHM und SWS geschlossen.lays. the one from the transistors Q30 and Q31 and the 35 that the manual switches SHM and SWS closed.

Widerständen R 180 bis R 185 besteht und eine Diese Schalter sind normalerweise so angeordnet, daßResistors R 180 to R 185 and a These switches are normally arranged so that

limitterfolgcr-Verstärkerstufe aussteuert, die einen die Bedienungsperson zu ihrer Betätigung je einelimitterffektcr amplifier stage, which one the operator to operate each one

Transistor (J 32 und ihm zugeordnete Widerstände Hand braucht, damit gewährleistet wird, daß sich ihreTransistor (J 32 and its associated resistors need a hand to ensure that your

R 186 und R 187 besitzt. Infolgedessen wird wahl- Hände nicht iin Bereich der Preßbacken befinden, Has R 186 and R 187. As a result, Wahl- hands will not be in the area of the press jaws,

weise eine Relaiswicklung RY19 ausgeschaltet, wenn 40 Wenn die Wicklung RYS, deren Einschaltung vorste-a relay winding RY19 is switched off if 40 If the winding RYS, which is switched on, is

das Ausgangssignal des Verstärkers unter den hend beschrieben wurde, die Kontakte RYSB schließt,the output signal of the amplifier has been described under the hend, the contacts RYSB closes,

Schwellwert des Triggers mit den Transistoren Q30 bewirkt das Schließen der SchalterSW4 uad SWS eineThe threshold value of the trigger with the transistors Q 30 causes the switches SW4 and SWS to close

und Q31 fällt. Der Relaiswicklung R1Ί9 und dem Einschaltung der Relaiswicklungen RY 4 bis RY6.and Q31 falls. The relay winding R1Ί9 and the switching on of the relay windings RY 4 to RY 6.

Widerstand R 187 ist eine Diode DIl zum Ableiten Durch das Einschalten von RY4 werden die Kon-Resistor R 187 is a diode DIl for discharging. By switching on RY4 , the con-

von Schaltstößen parallel geschaltet. Analog zu der « takte RV 4A geschlossen, die ihrerseits die Wicklungof switching shocks connected in parallel. Analogous to the «cycle RV 4A closed, which in turn closed the winding

Funktion der Relaiswicklung RY18 wird die Relais- Ry9 einschalten, so daß die Kontakte RY9A bisFunction of the relay winding RY 18 will switch on the relay Ry9, so that the contacts R Y9A to

wicklung RY19 eingeschaltet, wenn bei einer zu RY9B (Fig. I) geschlossen werden. Dadurch wirdwinding R Y 19 switched on when closed at one to R Y9B (Fig. I). This will

hohen Geschwindigkeit das Fehlersignal an der Ver- die Wicklung Wi eingeschaltet und daher die me-high speed, the error signal is switched on at the winding Wi and therefore the me-

bindungsstelle./8 langer als während eines vorherbe- chaiische Bremse 43 gelöst. Die Handschalter SW 4binding point./8 longer than during a pre-chaiische brake 43 released. The hand switch SW 4

stimmten Zeitraums unter dem von der Einstellung 50 und SWS werden von einem Stromkreis überbrückt,correct period of time below that of the setting 50 and SWS are bridged by a circuit,

desPotentiometersR170bestimmtenSchwellweriliegt. der einen Schalter Κβ enthält, der von dem Stel-of the potentiometer R170 lies at a certain threshold. which contains a switch Κβ , which is controlled by the

Die Relaiswicklungen RY18 und RY19 betätigen lungsanzeiger 45 betätigt wird, sowie KontakteThe relay windings RY 18 and RY 19 actuate management indicator 45 is actuated, as well as contacts

je einen Kontakt RYISA bzw. Ry 19A, die in Reihe RY6A, die von der Relaiswicklung RY6 betätigtOne contact each RYISA or Ry 19A, which is in series RY6A, actuated by the relay winding R Y 6

mit parallelgeschalteten Relaiswicklungen RY7 und werden. Der Schalter K6 ist nur .m Bereich deswith relay windings RY 7 and RY connected in parallel. The switch K 6 is only in the area of the

RY8 geschaltet sind (Fig. 2). Wenn daher eine der 55 oberen Totpunktes der Presse offen, so daß bei einer RY 8 are connected (Fig. 2). Therefore, if one of the 55 top dead center of the press is open, so that at one

Relaiswicklungen RY18 oder RY19 ausgeschaltet Bewegung der Presse aus dieser Stellung dieserRelay windings RY 18 or RY 19 switched off. Movement of the press out of this position

ist, sind auch die Wicklungen RYS und RYl ausge- Parallelkreis einen Haltekreis bildet, der die Ener-is, the windings R YS and RYl are also designed parallel circuit forms a holding circuit, which the energy

schaltet. giezufuhr zu der Presse während eines ganzenswitches. casting supply to the press during a whole

Beim Ausschalten der zuletztgenannten Wicklun- Arbeitsspiels aufrechterhält. Das Relais R YS öffnetWhen switching off the last-mentioned winding work cycle is maintained. The relay R YS opens

gen durch das öffnen der Kontakte RYISA und 60 Ruhekontakte ,?YSA und trennt dadurch die Bczugs-gen by opening the contacts RYISA and 60 normally closed contacts,? YSA and thereby separates the reference

Ry 19/4 werden die Relaiswicklungen Ry 1 und RY3 signalleitung 49 von Erde und schließt gleichzeitigRy 19/4 the relay windings Ry 1 and RY3 signal line 49 from ground and closes at the same time

ausgeschaltet, welch«: die Speisung des Motors 19 Kontakte RYSB, so daß verschiedene vorherbe-switched off, which «: the supply of the motor 19 contacts RYSB, so that various previously

bzw. der Schaltkreise für die Wirbelstromkupplung stimmte Bezugssignalspannungen an diese Leitungor the circuits for the eddy current clutch matched reference signal voltages on this line

und die Wirbelstrombremse steuern. Beim Ausschal- über einen Widerstand R 9 angelegt werden. Wennand control the eddy current brake. When switching off, applied via a resistor R 9 . When

ten der Wicklung RYi werden femer die Kontakte 65 der Schalter SW3 geichlossen wird, 10 daß die Wick-ten of the winding RYi , the contacts 65 of the switch SW 3 are closed, 10 that the winding

R}'8ß geöffnet, so daß die ReSaiswicklung RY4 mit lung RV 1% eingeschalte! wird, um die KontakteR} '8ß opened, so that the ReSais winding RY 4 switched on with development RV 1% ! is going to the contacts

Hilfe der Kontakte RYiA da:·: Relais RY9 für die RY\9A zu schließe* um) die Ruhekontakte RY 10Π Help the contacts RYiA da: ·: Relay RY9 for the RY \ 9A to close * to) the normally closed contacts RY 10 Π

Betätigung der m.'chani·. kort Bremse zum Abfallen zu öffnen, bestimmt dt, von dem Poientiometer RiActuation of the m.'chani ·. kort to open the brake to fall off, determined by the poientiometer Ri

21 2221 22

abgegebene Spannung die vorgewählte Geschwindig- Wenn bei der Rückkehr der Presse in ihren oberen keil. Diese Geschwindigkeit wird für eine sehr lang- Totpunkt die Schalter SW4 und .S1I-K5 noch geschiossamc Vorwärtsbewegung der Presse verwendet, um sen sind oder wenn diesen Sehaltern eine Regelsehaldas Hinrichten oder Hinstellen der Presse zu erleich- lung parallel geschaltet ist, wie dies normalerweise tern. Wenn dagegen die Schalter SV/4 und ΛH'5 lie- 5 der l'all ist. wird die Presse nicht in der vorstehend tätigt werden und der Schalter ΛΊΚ3 nicht !'.eschlos- angegebenen Weise abgestellt, sondern sie bewegt üon ist, liegt an der Leitung 49 die von dem Polen- sich mit der von dem Potentiometer R 6 bestimmten tiometer/?6 abgegebene Spannung. Diese entspricht Geschwindigkeit durch diesen oberen Totpunkt hinder Normalgeschwindigkeit, so daß die Presse dann durch. Wenn die SchalterSWA und SWS geschlossen mit einer Geschwindigkeit in Betrieb gesetzt wird, die io werden, läuft daher die Presse ununterbrochen, ohne für normale Arbeiten, z. B. Stanzarbeiten, geeignet am oberen Totpunkt zu pausieren. Auch ohne Pauist. Während verschiedener Teile des Arbeitsspiels sen kann die Hnbfrequcnz der Presse in einem Beder Presse kann man mit verschiedenen vorgewählten reich von mindestens 4: 1 verändert werden, indem Geschwindigkeiten arbeiten, indem man die Schalter die Ist-Momentangeschwindigkeit während ihres Ki bis K4 verwendet. Die Schalter K 1 bis K 4 wer- 15 Arbeitsspiels verändert wird.output voltage the preselected speed- When on return of the press in its upper wedge. This speed is used for a very long dead center, the switches SW 4 and .S 1 I-K5 are still closed for forward movement of the press or if these keepers are connected in parallel to facilitate the execution or placement of the press, such as this usually tern. If, on the other hand, the switches SV / 4 and ΛH'5 are 5 der l'all. is the press will not be confirmed in the above and the switch turned off ΛΊΚ3 not! '. eschlos- manner indicated, but it moves üon is located on the line 49 of the Poland-located with the determined by the potentiometer R 6 tiometer / ? 6 output voltage. This corresponds to speed through this top dead center behind normal speed, so that the press then through. Therefore, when the switches SWA and SWS are operated closed at a speed which will become io, the press will run continuously without being used for normal work, e.g. B. punching work, suitable to pause at top dead center. Even without a pauist. During different parts of the work cycle, the frequency of the press in a beder press can be varied with different preselected ranges from at least 4: 1 by operating speeds by using the switches the actual instantaneous speed during their Ki to K4 . The switches K 1 to K 4 are changed in 15 work cycles.

den in der vorstehend beschriebenen Weise in vorgc- Da in dem vorstehend beschriebenen, mit Rückwählten Winkelstelhingen der Kurbelwelle 17 der kopplung arbeitenden Geschwindigkeitsregler sowohl Presse geschlossen und geöffnet. Dadurch werden die eine Tachometerriiekkopplung als auch eine Stromverschiedenen Relaiswicklungen RYH bis RYiA rückkopplung und eine Inversion zum Erzwingen von nacheinander eingeschaltet, so daß die ihnen züge- 20 Veränderungen der Erregung der induktiven Wirbelordneten Kontakte betätigt werden und daher die von slromwieklungen verwendet werden, folgt die Modem Potentiometer R 6 abgegebene Spannung durch mentangeschwindigkeit der Presse sehr eng den vordic Spannungen ersetzt wird, die von je einem der gewählten Sollgeschwindigkcitcn, die an den veränderen Potentiometer abgegeben werden. Beispiels- schie>':nen Potentiometern R1 bis Rl eingestellt weise wird durch das Einschalten des Relais R Y11 25 werden, und zwar unabhängig von beträchtlichen eine Spannung über das Potentiometer/?? wirksam, Veränderungen der Belastung, z. B. infolge der Verdic einen vorgewählten Teil der Spannung des Potcn formung eines Werkstückes. Infolgedessen kann man tiomcters/?fi darstellt. Durch das Einschalten einer die Einstellung dieser Potentiometer in einem heder Relaiswicklungcn RYiI bis RYiA wird eine trächtlichen Bereich wählen, so daß die Gcsamtge-Spannunu wirksam, die mit Hilfe eines der Potcn- 30 schwindigkeit oder die Hubfrcqucnz in einem weiten tiometer R 1 bis R3 gewählt wird. Auf diese Weise Bereich gewählt werden kann und ferner in jedem kann die Geschwindigkeit der Presse innerhalb eines Arbeitsspiel der Presse die Geschwindigkeit verändereinzigen Arbeitsspiels programmiert werden, bei- lieh ist. Auf diese Weise wird eine bisher unerreichte spiclswcisc derart, daß der Stößel mit einer genau gc- Anpassungsfähigkeit erzielt. Bei Verwendung des steuerten, langsamen Geschwindigkeit in das Werk- 35 Verfahrens und der Einrichtung wird es beispielss;ück eintritt, während die Presse mit einer hohen weise möglich, eine Presse innerhalb eines Bereich·; Geschwindigkeit geöffnet und geschlossen und da- von !!ubfrequenzen zu betreiben, die sich wie 10:1 durch das Arbeitsspiel verkürzt wird. verhalten, ohne daß ein Rä'derwcchscl vorgenommen Am unteren Totpunkt der Presse wird der Schal- wird, während es bisher als unmöglich angesehen tcr K 5 geschlossen, so daß an den Leiter 49 eine 4η wurde, eine Presse wahlweise mit Hubfrequenzen zu Spannung angelegt wird, die durch das Einstellen des betreiben, die sich wie 3 oder 4 zu 1 verhalten. Da Potentiometers RA vorgewählt wird. Diese Spannung die Drehzahl der Schwungmasse auch bei einer Verist gewöhnlich so gewählt, daß sie zu einer Beschleu- änderung der Hubfrcqucnz konstant bleibt, ist bei nigiing führt. Da sie direkt an den Leiter 49 angelegt allen Hubfrequenzen innerhalb des ganzen Stcucrwird, dominiert sie gegenüber allen anderen Gc- 45 bereichs dieselbe kinetische Energie vorhanden und schwindigkcitssignalcn, so daß eine zusätzliche Ener- können in jedem Augenblick relativ gro.jc Drehgie für die Bewegung der Presse durch ihren unteren momente über die Kupplung übertragen werden, da-Totpunkt vorhanden ist, an dem zusätzliche Energie mit die gewünschte Geschwindigkeit erzielt wird. Daerforderlich sein kann. durch unterscheidet sich die erfindungsgemäße Kin-Wcnn die Presse wieder in ihren oberen Totpunkt 50 richtung von den bekannten, stufenlos einstellbaren zurückkehrt, an dem der Schalter K6 geöffnet wird. Systemen, in denen zum Herabsetzen der Geschwin- bewirkt das Ausschalten der Relaiswieklung RY S daß digkcit der Presse die Drehzahl der Schwungmasse die Kontakte RY5A geschlossen werden, so daß die mit Hilfe einer Wirbelstromkupplung oder auf andere Bezugssignalleitung 49 geerdet und damit die Ge- Weise herabgesetzt wurde. the in the manner described above in vorgc- Since in the above-described, with reselected angular position of the crankshaft 17 of the coupling working speed controller both press closed and open. As a result, the one tachometer coupling and one current-different relay windings RYH to RYiA feedback and an inversion for forcing are switched on one after the other, so that the changes in the excitation of the inductive vortex-ordered contacts are actuated and therefore those of current oscillations are used, the modem follows Potentiometer R 6 output voltage is replaced by the speed of the press very close to the previous voltages, which are each given by one of the selected target speeds, which are output to the changing potentiometer. Example- shift: nen potentiometers R 1 to Rl will be set wise by switching on the relay R Y 11 25, regardless of a considerable voltage across the potentiometer / ?? effective, changes in load, e.g. B. as a result of the Verdic a preselected part of the voltage of the Potcn forming a workpiece. As a result one can represent tiomcters /? Fi. By switching on one of these potentiometers in any of the relay windings RYiI to RYiA , a substantial range is selected so that the overall voltage becomes effective, which is selected with the help of one of the potentiometers or the stroke rate in a wide range of R 1 to R3 will. In this way, the range can be selected and, furthermore, the speed of the press within a working cycle of the press can be programmed to change the speed of the individual working cycle in each working cycle. In this way a previously unattainable spiclswcisc is achieved in such a way that the plunger can be precisely adjusted. For example, when using the controlled, slow speed in the factory, it will occur while the press is in a high manner possible to operate a press within a range. Speed opened and closed and from this to operate subfrequencies that are shortened like 10: 1 by the work cycle. cautiously, without a Wä'derwcchscl made. At the bottom dead center of the press the switch is closed, while it was previously considered impossible tcr K 5, so that a 4η was applied to the conductor 49, a press is optionally applied with stroke frequencies to voltage that operate by setting the that behave like 3 or 4 to 1. Because potentiometer RA is preselected. This voltage, the rotational speed of the centrifugal mass, even with a Verist, is usually chosen in such a way that it leads to a constant change in the acceleration of the stroke rate, which leads to nigiing. Since it is applied directly to the conductor 49 for all stroke frequencies within the whole body, it dominates over all other areas the same kinetic energy and speed signals, so that an additional energy can be relatively large at any moment for the movement of the Press can be transmitted through the clutch through their lower torques, since there is dead center at which additional energy is achieved at the desired speed. Da may be required. The Kin-Wcnn according to the invention differs through the press again in its top dead center 50 direction from the known, continuously adjustable returns, at which the switch K 6 is opened. Systems in which to reduce the speed, switching off the relay oscillation RY S causes the press to digkcit the speed of the flywheel mass, the contacts RY5A are closed, so that the contacts RY5A are grounded with the help of an eddy current coupling or other reference signal line 49 and thus the way is reduced would.

schwindigkeit Null herbeigeführt wird. Durch das 55 Aus den in Fig. 9 gezeigten Kurven geht die Ab-zero speed is brought about. From the curves shown in Fig. 9, the departure

gleichzeitige Ausschalten der Relaiswieklung RY 6 hangigkeit der in dem erfindungsgemäßen System und Simultaneous switching off of the relay movement RY 6 dependency in the system according to the invention and

werden die Kontakte RY6Λ geöffnet, so daß der jn einem bekannten System mit veränderliche!the contacts RY 6Λ are opened, so that the j n in a known system with variable!

Haltekreis für die Relaiswicklungen RYA bis RYf> Holding circuit for the relay windings RYA to RYf> Schwungmassendrehzahl erhältlichen Leistung undFlywheel speed available power and

unterbrochen wird, urtd werden femer die Kontakte kinetischen Energie von Jem Hubverhältnis hervor RY6B (Fig. 1) geöffnet, so daß die Kupplungswick- 60 Dabei werden die Leistung und die kinetische Energieis interrupted, the kinetic energy contacts are also opened from each stroke ratio RY6B (Fig. 1), so that the clutch winding is 60 The power and the kinetic energy

lung W\ unabhängig von dem Geschwindigkeits- durch prozentuelle Werte ausgedrückt. M"n nimmtment W \ expressed in percentage values regardless of the speed. M "n takes

regler ausgeschaltet wird. Die Relaiswieklung RYA controller is switched off. The relay weight RYA an, daß beide Systeme einen drehzahlkonstanterindicates that both systems have a constant speed

arbeitet vorzugsweise mit Abfallverzögerung und Motor verwenden und keine komplizierten Gangpreferably works with drop-out delay and use motor and no complicated gear

öffnet so die Kontakte RY4A mit einer geringen Ver- schaltungen enthalten. Daher ist in beiden Systemer zögerung. Infolgedessen wird die Relaiswieklung RY9 65 die verfügbare Leistung im kontinuierlichen, pausenthus opens the contacts RY4A with a low level of interconnection included. Hence there is a delay in both systems. As a result, the relay RY9 65 will pause the available power continuously

und damit auch die Wicklung Wi (Fig. '■) ausge- losen Betriebs der Hubfrequenz direkt proportional and thus also the winding Wi (Fig. '■) triggered operation of the stroke frequency is directly proportional

schaltet, so daß die Reibungsbremse 43 die Presse Dies ist durch die Kurve A dargestellt. Der Leiswitches, so that the friction brake 43 the press. This is shown by curve A. The lei

volltsändig zum Stillstand bringen kann. stungsverlust ist auf die Verluste zurückzuführen, ducan bring it to a complete standstill. Loss of power is due to the losses, you

11/11 /

notwendigerweise in jeder Rutschkupplung auftreten, mit deren Hilfe die Molordrehzahl auf die Pressendrehzahl herabgesetzt wird. Da die Anzahl der Arbeitshübe pro Zeiteinheit ebenfalls der Hubfrei|uenz direkt proportional ist, ist in beiden Arbeitsweisen eine genügende Leistung zum Ersatz der durch die Arbeit an den Werkstücken abgeführten Energie Vorhanden.necessarily occur in every slip clutch, with the help of which the molar speed is reduced to the press speed. Since the number of Working strokes per time unit is also directly proportional to the stroke freedom, is in both working methods Sufficient power to replace the energy dissipated by working on the workpieces Present.

In dem System, in dem die Drehzahl der Schwungmasse herabgesetzt wird, nimmt jedoch die verfügbare linetische Energie mit dem Quadrat der Drehzahl der Schwungmasse ab. Dies wird durch die Kurve R dariestellt. Durch die Herabsetzung der verfügbaren inergie wird drastisch das Drehmoment herabgesetzt, <las von der Schwungmasse abgezogen wird, so daß <lie gewöhnlich in Tonnen ausgedrückte Kapazität der fresse herabgesetzt wird. Beispielsweise steht in einem System mit herabgesetzter Schwungmassendrehzahl bei 5On/o der maximalen Hubfret]uen/. nur ein Viertel 41er maximalen kinetischen Energie zur Verfügung. Infolge dieser schnellen Herabsetzung der verfügbaren kinetischen Energie wird ein derartiges Prestensystcm im wesentlichen unwirksam oder kann es Hur mit einer stark herabgesetzten Kapazität arbeiten, Ivenn die Hubfrequenz auf weniger als die Hälfte ihres Höchstwertes sinkt.In the system in which the speed of the flywheel is reduced, however, the available linear energy decreases with the square of the speed of the flywheel. This is represented by the curve R. By reducing the available inergy, the torque that is subtracted from the flywheel is drastically reduced, so that the capacity of the face, usually expressed in tons, is reduced. For example, in a system with a reduced centrifugal mass speed, 50 n / o is the maximum stroke rate] uen /. only a quarter of the 41 maximum kinetic energy is available. As a result of this rapid reduction in the available kinetic energy, such a prestress system becomes essentially ineffective or it can only operate with a greatly reduced capacity if the stroke frequency falls to less than half of its maximum value.

In dem erlindungsgemäßen System bleibt die verfügbare kinetische Energie dagegen im wesentlichen konstant, wie es in Fig. 9 bei C dargestellt ist. Nach diesem Verfahren kann eine Presse daher bei jeder gewählten Geschwindigkeit in einem Geschwindigkeitsbcreich von mindestens 4 : 1 mit voller Kapazität arbeiten, da bei konstanter Drehzahl hohe Momentandrehmomente von der Schwungmasse abgezogen werden können. Man erkennt somit, daß das hier vorgeschlagene System zu einer Anpassungsfähigkeit und einer Möglichkeit zum Verstellen der Geschwindigkeit führt, die in kontinuierlich arbeitenden Pressenantrieben sonst nicht erzielbar ist.In the system according to the invention, on the other hand, the available kinetic energy remains essentially constant, as is shown in FIG. 9 at C. According to this method, a press can therefore work at full capacity at any selected speed in a speed range of at least 4: 1, since high instantaneous torques can be deducted from the flywheel at a constant speed. It can thus be seen that the system proposed here leads to an adaptability and a possibility of adjusting the speed which is otherwise not achievable in continuously operating press drives.

Da die Verwendung der Tachometer-Rückkopplung und der Strom-Rückkopplung und Inversion inSince the use of tachometer feedback and current feedback and inversion in

ίο der vorstehend beschriebenen Weise auch eine sehi genaue Steuerung der Momentangeschwindigkeil einer Presse gestattet, wird zur Drehzahlregelung auch der synchrone Betrieb von mehreren Pressen (der dei Betrieb von mehreren Pressen in einer bestimmten zeitlichen Beziehung zueinander ermöglicht. Ein derartiger Betrieb einer Gruppe von Pressen ist besonders vorteilhaft, wenn die Pressen nacheinander verschiedene Arbeitsvorgänge an jedem Werkstück vornehmen sollen und wenn zum Transport der Werk-ίο the manner described above also a sehi Precise control of the instantaneous speed of a press is allowed, so is speed control the synchronous operation of several presses (the operation of several presses in a certain temporal relationship to each other possible. Such operation of a group of presses is special advantageous if the presses perform different operations on each workpiece one after the other should and if for the transport of the work

ao stücke von einer Presse zur anderen eine automatisch Transportvorrichtung verwendet werden soll Der für jede Presse vorgesehene Geschwindigkeitsregler kann jede beträchtliche Abweichung von dei gewünschten, gemeinsamen Sollgeschwindigkcit verhindern. Durch das Anlegen eines weiteren Fehlersignals, das die Abweichung der Phasenlage oder dei Zeitsteuerung einer Presse von der der Gruppe darstellt, an die entsprechenden Steuerverstärker wird jede allmähliche Abweichung von dem gewünschter synchronen Betrieb verhindert, selbst wenn jede dei Pressen kontinuierlich, ohne Pause zwischen der Arbeitsspielen betätigt wird.ao pieces from one press to another one automatically Transport device to be used The speed regulator provided for each press can prevent any significant deviation from the desired common target speed. By applying another error signal that indicates the deviation in the phase position or dei Time control of a press from which the group is assigned to the corresponding control amplifier prevents any gradual deviation from the desired synchronous operation, even if each of the dei Pressing is continuously operated without a break between work cycles.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Geschwindigkeilsregelndes AniriehssysUiv.. insbesondere für Pressen, mit einem Antriebsglied, einem Abiriebsglied. einer Wirhelsiromkupplung mit Erregerwicklung /um wahlweisen kuppeln des Ablriebsgliedes mit dem Antriebsglied, einer Wirbelstrombremse mit Erregerwick-Iung /um wahlweisen Bremsen des Abtriebsgliedes. einer Hinrichtung /um Erzeugen eines Rückkopplungssignals, dessen Amplitude eine Hunkiion der Momeniangeschwindigkeit ties Abiriehsgliedes ist. einer Hinrichtung /um Erzeugen i''i!!O> Rc.'iiL>v>jiia!s. dcs-cn Vmpliuule in iov!?w \iigenr>ln.k ,ne vomev· .lhlie Momeniangesi.lnvindi;'kcii des Abtriehsgli.'des darstellt, einer Einrichtung /um I-rregen der kiipplungswickliing in Abhängigkeit wm der algebraischen Differenz /wischen dem Bezugs- und dem Rückkopplung--· signal und einer F inriehuing /um Erregen der BremsuKkiuns: in umgekehrter Abhängigkeit von der algebraischen DilTeren/ /wischen dem Bezugs und dein RuckkopplungsNijinal. gekennzeichnet durch eine auf das Bezugs- und das Riickkopplungssignal ansprechende Sielierheits-Bremseitii ichtung (59) zum Anhalten des Abtriebsghedes. wenn wahren.' des Betriebes die algebraische Differenz /wischen dem Bezugs- und dem Ruckkopplimgssignal Jen \ rgewiihlien Wer' wahrend einer vorherbestimmten Zeitspanne über oiler unterschreitet1. Speed-wedge-regulating AniriehssysUiv .. especially for presses, with a drive element, an abrasive link. a Wirhelsirom coupling with exciter winding / to optionally couple the driven member with the drive member, an eddy current brake with exciter winding / to optionally brake the output link. an execution / to produce a Feedback signal, the amplitude of which is a hunkiion of the Momenian speed of the link is. an execution / to generate i''i !! O> Rc.'iiL> v> jiia! S. dcs-cn Vmpliuule in iov!? w \ iigenr> ln.k, ne vomev · .lhlie Momeniangesi.lnvindi; 'kcii des Abtriehsgli.'des represents a facility / around I-rregen the kiipplungswickliing as a function of the algebraic difference wm / wipe the reference and the feedback-- · signal and a F inriehuing / um energizing the BremsuKkiuns: inversely dependent on the algebraic DilTeren / / wipe the reference and your feedback nijinal. marked by one on the reference and the feedback signal responsive Sielierheits-Bremseitii icht (59) for stopping the output gear. if true. ' of the company algebraic difference between the reference and feedback signals falls below oiler during a predetermined period of time Z- Antriebssystem nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheils-Bremseinrichlung (59) einen Kondensator (C" 15. C16) und einen den kondensator bei i her- oder Interschreiten des vorherbestimmten Schwellwerts durch ein aus der DilTeren/ von Bezugs- und Ruckkupplungssignal gebildetes Hehlersignal (101. 102) mit einer vorherheslimmbaren Gesehwindigkeil aufladenden Ladekreis aufweist. Z- drive system according to claim 1, characterized in that the Sicherheitsheils-Bremseinrichlung (59) a capacitor (C "15 C16) and a capacitor when i her- or interspersed with the predetermined threshold by a from the DilTeren / of reference and Has a feedback signal formed Hehler signal (101, 102) with a vorheslimmbaren Gesehwindigkeil charging charging circuit. .V Antriebssystem nach Anspruch 2. gekennzeichnet durch eine Meßeinrichtung (Q 19. QlO. Q 30. (_>31). die auf die ladung des Kondensators anspricht und hei I berschreiien des vorgewählten Werts durch die Ladung des Kondensators das Ahtriebsulied anhält.V drive system according to claim 2, characterized by a measuring device (Q 19. Q10. Q 30. (_> 31). Which responds to the charge of the capacitor and stops the drive when the preselected value is exceeded by the charge of the capacitor 4 Antriebssystem nach Anspruch .V dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinrichtung (Q 19. QlQ, QiQ, QiI) eine Kippschaltung besitzt, die bei l berschreiien des Schwellwerk durch das I ehlersignal von einem ersten in einen zweiten Zustand schaltbar ist4 drive system according to claim .V characterized in that the measuring device (Q 19. QlQ, QiQ, QiI) has a flip-flop which can be switched from a first to a second state when the swell is exceeded by the I ehler signal 5 Antriebssystem nach Anspruch 4. dadurch gekennzeichnet, daß der Ladekreis (101. 102) zum laden des Kondensators (C 15. Γ 16) einen Verstärker enthält, daß der Kondensator (C 15. C 16) in einem Rückkopplungskreis für den Verstärker angeordnet ist und ein an den I ingang des Verstärkers angelegtes Signal integriert und daß die Kippschaltung in ihrem /weiten Zustand ein Signal von vorgewählter Amplitude an den Eingangskreis des Verstärkers legt.5 drive system according to claim 4, characterized in that the loading circuit (101. 102) for load the capacitor (C 15. Γ 16) contains an amplifier that the capacitor (C 15. C 16) is arranged in a feedback circuit for the amplifier and connected to the input of the amplifier applied signal integrated and that the flip-flop is in its / wide state Sends signal of preselected amplitude to the input circuit of the amplifier. (). Antriebssystem nach einem der Ansprüche 2 his S, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheils-Bremseinriehiui.g (59) eine elektrisch gesteuerte, mechanische Bremse (43) und eine Sehalleinrich-I/O 18. RYW zum Ausschalten der Wirbelstrombremse (31) und der Kupplung (21) sowie zur ßeiätiüuim der mechanischen Bremse (43) und ferner eine Hinrichtung (Q 19, QlQ, QiQ. QiI) /um Betätigen der Schalteinrichtung bei Γ berschreiien eines vorherbestimmten Wer.s durch die Ladunü des Kondensators aufweist.(). Drive system according to one of claims 2 to S, characterized in that the Sicherheitsheils-Bremseinriehiui.g (59) an electrically controlled, mechanical brake (43) and a Sehalleinrich-I / O 18. RYW to switch off the eddy current brake (31) and the Clutch (21) and for ßeiätiüuim the mechanical brake (43) and also an execution (Q 19, QlQ, QiQ. QiI) / to actuate the switching device when a predetermined value is exceeded by the charge of the capacitor.
DE19681763626 1967-07-07 1968-07-05 Speed-regulating auxiliary system Expired DE1763626C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US65183167A 1967-07-07 1967-07-07
US65183167 1967-07-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1763626B1 DE1763626B1 (en) 1972-11-09
DE1763626C true DE1763626C (en) 1973-05-24

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2707877A1 (en) SYSTEM FOR CONTROLLING AN ELECTRIC DC TRAVEL MOTOR
DE2437952A1 (en) CIRCUIT FOR THE CONTROL OF AN ELECTROMAGNETIC EQUIPMENT
DE1763693C2 (en) Electric drive device
DE1763541B2 (en) Pulse control arrangement for a DC machine that can be switched between driving operation and regenerative braking and resistance braking
DE2310121A1 (en) POWER CONTROL CIRCUIT FOR DC
DE1763626C (en) Speed-regulating auxiliary system
DE1752794A1 (en) Method of operating presses and the like.
DE1588134B2 (en) DRIVE CONTROL FOR PRESSES
DE1613494C3 (en) Control for electric brakes
DE1763689C3 (en) Speed-controlled drive system for a press
DE2340636C3 (en) Device for the step-by-step extraction of a strand from a horizontal continuous casting mold
DE1613350C2 (en) Variable speed drive device with a clutch motor
DE2116724A1 (en) Synchronous linear motor with position-controlled excitation
DE655482C (en) Control circuit for Leonard drives
DE1426498C3 (en) Control system for prime movers
DE1763626B1 (en) Speed-regulating drive system
DE1930579A1 (en) Control system for crane hoist
DE1563600A1 (en) Circuit for controlling or regulating motors
DE1903029C3 (en) Switching arrangement for controlling the start-up and braking of the slewing gear of a crane
DE1513401A1 (en) Circuit device for controlling the speed of a commutator or induction motor
DE1588308C3 (en) Circuit arrangement for contactless speed control and for rotation reversal of a direct current shunt motor
DE666244C (en) Automatic electrical control device
DE1588134C3 (en) Drive control for presses
DE2244763C3 (en) Control circuit for a direct current series motor that can be operated in either lifting or lowering braking mode
DE1538681C (en) Device for pulse control of a thyristor arranged between a direct current source and a direct current motor