ßsbrauchsmusyasmeldumg
Et ue geeat § re
Eochfreqnensempfangsgerät, insbesondere
Rnndfnk-oder FernaehfäBge, mit ss-
-. I
vorzug benutzte Stationen.
Die Neuerung betrifft eine vorteilhafte Ausbildung von
Hochfrequenzempfangegeräten, insbesondere Rundfunk-oder
Fornaehempfänger, ubd bezieht sich auf eine Anordnung zur
zusätzlichen Kenntliehmachung einzelner bevorzugt benutzter
Stationen in einfacher Weise.
Es ist bereits bekannte di@ Skalen ven Rundfunkempfängern
mit von bussen einstellbaren Reitern oder Markierungselemen-
e zu Te he w bevonde
t@n zu versehen die zur besonderen Kennzeishnong von
Empfangsstationen dienen. Demgegenüber betrifft die Neuerung
eine Einrichtung, bei der die Narkierungselemente auf ein-
fachs Art wah~1a19hiniieider 5ks18 durch Verschieben, Schwen-
ken oder Drohen sichtbar gemacht werden k6nnen.. In Durchtübrung
dieses Gedankens werden die. einseinen Sehanzeichenelemente
auf einer Fdeekt angebrachten Schiene gehaltert und wahl-
weise dureh Verschieben nach oben oder unten bzw. mechanisches
Schwenken oder Herausklappen in die Botriebelage hinter der
Skalenscheibe gebrachte Die Bedienung der einzelnen Schau-
zeiehenelemente kami dureh Drucktasten, einen sogenannten
abnIatoF oSer im einfachsten Falle durch direkte mechanische
Betätigung von Hand erfolgen Im letzteren Falle wird das
jeweilige von Handp beispieleweiae mittels
eines spitzen Gegenstandes (Bleistift oder dgle) herenterge-
drückt wie aus seiner Haltemng hersa. sg'sschwenkt, so dass
ee
Mnr der Salensehaib sichtbar wird.
Diese können können für sämtliche Stationen
vermend. et werden. Besontlers geeignet sind sie zur Kennseich-
nung der Stationen in den UKW-Kanälen, weil erfahrungsgemäas
die Einstellung diesor UKW-Stationens insbesondere das
schnelleWiedera. uffinden, relativ schwierig isto
Die einzelnen Marklerungselemente werden zweckmäosig auf
einerSchiene hinter tmd vorzugsweise oberhalb der Skalen-
platte Tmdhinter ein@r abdeokbaren Öffmmg dicht nebenein-
anÄer ang@OFdnetIm Bedarfsfalle wird durch diese Öffnung
anier mgeordn wir
mittels eines spitzen Gegenstandes das jeweils passende
in die Betriebolage geit-chwenkt bzw. ge-
obhoben.
D@s weiteren kosten di@ @inseln@n
Mariersngs-und Schau-
ga-rbig auogeftthrt oeing um sie beseer-anter-
scheiden zu kenneno Si@ können beispielsweise in einem
besonderen unbedFuckten Anzeigefeld auf der Skala sichtbar
gemachtwerdeng'vorznesweige direkt oberhalb der UKW-Kanal
Skala.
Dieeinzelnen NarMersngs-oder Schsazeichenelemente kßnnen
hhSchst eiafach nnd billig ans Kunststoff gefertigt werden.
Hierbei hat man die MSgliehkeitg ebenfalls auf billige Weiae
dieeinzeinesi Elemente i-nobezondere farbig
stellt w@ ? d@nc so dass @i@ bei
asFahInng dsrsh di sllge-
Boiaa Skalenbeleuchtung alieh sichtbar sind.
Näheo Einzelheiten er E'en@nmg aeie. anhand der Abbildungen,,
di. @ beispielsweise AasfüTarmngefosmen der Einrichtung
eigene
@Fläntept ?
eig. 1 ze : igt einen ang dor vorda-r : zront eineg3 Rund.
fnk@Bpfäng@r@p a swar leäiglidh einen
Teil der
Skal@nplatt@ mit Bedienungseinrichtungen'a
rig" 2 stellt eino gans ähnliche Einrichtnng dar lediglich
mit äem Unteygchiodg, dass hierbei di@ Betätigung der
.
4
einzelnen Warkior-langs-ogor mittels
Brncktastn erfolgta
In Figo l bedeutet l die Skalenplate mit den örei Skalenein-
o
il-tmgen fr. NWp EW Tmd UKW. In dem UKW-Aszeigsfold 2 der
Skalas das naeh oben @twas verbreitert is Snnen dieein-
eln@n Bakieangs eor Sehsaseishenlemeno siohtsr ge-
macht erdne 5 g 7 sis bispielauoiso c'l in a-soig : -
Stellung ofndlieh@ Ma. rki@E"Emg@3'leB@s.
Oe. Bicso Sehanseichen-
elemente sind dicht oberhalb der Skalenplatte hinter einer Abdeckung
3 bei 4 in der Ruhestellung dargestellt. Die Elemente sind dicht nebeneinander auf
einer Führung aufgereiht und können im Bedarfsfälle nach Aufklappen oder Abnehmen
der Abdeckung 3 mittels eines spitzen Gegenstandes, zum Beispiel eines Bleistiftes,
höchst einfach von Hand nach unten in die Betriebslage geschoben werden. Die Betriebslage
der einzelnen Schauzeichenelemente kann auch durch Schwenken oder Drehen erzielt
werden. Diese Einstellbewegung kann in horizontaler und/oder senkrechter Richtung
erfolgen. Die Anbringung der einzelnen Schauzeichenelemente kann beispielsweise
hinter dem Mittelsteg in der Vorderfront eines Rundfunkempfängers erfolgen. In Big.
l ist nur ein Teil der Abdeckung 3 aufgerissen, so dass bei 4 lediglich einige der
vorhandenen Markierungselemente sichtbar sind. Es ist
möglich, die ganze Breite des Anzeigefeldes mit dicht neben-
einanderliegendenMarkierungselementen auszurüsten, jedoch
ist es auch denkbar, die Anordnung so zu treffeng daseur
eine bestimmte Anzahl von Markierungselementeng zum Bei-
spiel zehn, vorhanden sind. die der im allgemeinen an einem einzigen Empfangsort
einstellbaren bevorzugten Stationszahl entsprechen. Hierbei müssen naturlich die
einzelnen Elemente horizontal verschiebbar sein. Die gerade nicht benutzten Markierungselemente
werden dann seitwärts weggeschoben, so dass sie im Anzeigefeld nicht sichtbar sind.
8 ist das Anzeigefeld für die KWStationcn nnd 9 das der
Mittelwallenatationen. Mit 10 ist das Drucktasten-Bediemmgs-
aggregat bezeichnet. 13 stellt den üblichen Zeiger far UKW-
Abatimmung dar.'
In Fig. 2 ist ungefähr die gleiche Anordnung dargestellt,
wobei für dieselben Teile die gleichen Bezifferungen wie in Fig. 1 vorgesehen sind.
Der Unterschied gegenüber Fig. 1
besteht lediglich dain aas &ier die einzelnen Narkterongs-
elemente.zumBeispiel5ßo&ep7mittelsderbeiden
OTabulatorw-Drucktasten 11 und 12 bedienbar sind. Hierbei
eierden beim DrH. eken dop Sabulator"-Dmektaste 12 die
in die Anzeigestellung gebracht ("sets-
taate) o während die Drucktaste 11 das Verschwinden der
Markierangselemente aus dorn Anseigefeld bewirkt ("LSschtaste").
Hierbeiwirken die Hebel dieser"Tabulatoren-Tasten auf die
einzelnenMarkiemsgselemente im Sinne eines Versohie&ens,
Sehwenk@ns oer Drehans was dnreh an sich bekannte mechanische
ermöglicht @rmoglieM es
DieEinrichtung g@mä§s ä@r BBrag ermöglicht es,
h8chat
einfach und bequem die besondrs bevorzugt benutzten Stationen
an einem bestimmten Empfangsöyt s markieren, so dass diese
schnell und sicher wiedergefunden warden könnens was insb-
sondern bei den UKW-Stationen sehr erwünscht iste
Es ist aneh mSglichs'&i einseinen Narkieranga-bzw. Schan-
zeichenelemente in bestimmte einzelne Gruppeng zum Beiapiel
Fünfergruppen sn unterteilen die nach Farben aufgeteilt
sind. Dies ist nötigg man nicht soviel Farben zur Ver-
hatu um jedes Markierungselement mit einer anderen
99 X @X6zr mderen
rarbe zu vereehen, Man wird aleo zweckmäaeig fÜr jede Parbe
eine Gruppe von Markisrnngselementen nehasns sum Beispiel
fünf-rote fünf gelb, fünf grüne, usw.
bian Lgann na'erlich aueb eine andere Ei-nteilung wählen$,
und
war nicht nach Farben sondern beispielsweise nach der
- Kanalnammer. In diesem Falle wird man zum Beispiel für
einen beatimten Kanal mehrere Markierungaelemante ri einer
Gruppesneasmenfassona die der entsprechenden Kanalnummer
zugeordnet sind.-
ßsbrauchsmusyasmeldumg
Et ue geeat § re
Eochfreqnensempfangsgerät, in particular
Rnndfnk or FernaehfäBge, with ss-
-. I.
preferred stations.
The innovation relates to an advantageous training of
High-frequency receivers, especially radio or radio
Fornaehempfänger, ubd refers to an arrangement for
additional identification of individual preferred users
Stations in a simple way.
It is already known di @ scales ven radio receivers
with adjustable tabs or marking elements
e to Te he w bevonde
t @ n to provide the special identification of
Serving receiving stations. In contrast, the innovation concerns
a device in which the marking elements are
subject type wah ~ 1a19hiniieider 5ks18 by moving, swiveling
or threats can be made visible
of this thought become the. one of its visual signs elements
mounted on a rail attached and optionally
wise by moving up or down or mechanically
Pivoting or folding out into the carrier position behind the
The operation of the individual display
drawing elements kami by means of pushbuttons, a so-called
In the simplest case, ablation is by direct mechanical means
Actuation by hand In the latter case, the
respective examples by handp using
a pointed object (pencil or dgle)
presses as if from his hold. sg'sswiveled so that ee
Mnr the Salensehaib becomes visible.
These can be used for all stations
presuming. et be. They are particularly suitable for identification
tion of the stations in the VHF channels, because experience shows
the setting of this VHF stations in particular
fast again. Finding it is relatively difficult
The individual marker elements are appropriately placed
a rail behind tmd, preferably above the scale
plate Tmd behind a detachable opening close together
anÄer ang @ OFdnet In case of need, this opening
anier we can order
the appropriate one using a pointed object
swiveled or swiveled into the operating position
obeyed.
D @ s also cost di @ @ inseln @ n Mariersngs and show
ya-rbig auogeftthrt oeing around you beseer-anter-
divorce to knowo Si @ can, for example, in one
special, unaffected display field visible on the scale
are made g'vorznesweige directly above the VHF channel
Scale.
The individual NarMersing or Schsazeichen elements can
Highly simple and cheap to be made of plastic.
Here one also has the opportunity in a cheap way
The individual elements are particularly colored
represents w @? d @ nc so that @ i @ at asFahInng dsrsh di sllge-
Boiaa dial lights alieh are visible.
Naheo details he E'en @ nmg aeie. based on the illustrations,
di. @ For example AasfüTarmngefosmen the institution owns
@ Fläntept?
own. 1 shows an ang dor fronta-r: zront eing3 round.
fnk @ Bpfäng @ r @ pa swar leäiglidh part of the
Skal @ nplatt @ with operating devices'a
rig "2 represents a very similar facility only
with äem Unteygchiodg that here the @ actuation of the
.
4th
individual Warkior-lang-ogor means
Brncktastn done a
In Figo l, l means the scale plate with the three scale entries
O
il-tmgen fr. NWp EW Tmd VHF. In the VHF Aszeigsfold 2 of the
Scales that close up @something widened is Snnen dieein-
eln @ n Bakieangs eor Sehsaseishenlemeno siohtsr ge
makes earth 5 g 7 sis bispielauoiso c'l in a-soig: -
Position ofndlieh @ Ma. rki @ E "Emg @ 3'leB @ s. Oe. Bicso Sehanseichen-
elements are shown just above the scale plate behind a cover 3 at 4 in the rest position. The elements are lined up close to one another on a guide and, if necessary, after opening or removing the cover 3, they can be pushed down very easily by hand into the operating position using a pointed object, for example a pencil. The operating position of the individual indicator elements can also be achieved by pivoting or rotating. This adjustment movement can take place in the horizontal and / or vertical direction. The individual display elements can be attached, for example, behind the central web in the front of a radio receiver. In big. l only part of the cover 3 is torn open, so that at 4 only some of the marking elements present are visible. It is possible to cover the entire width of the display field with
to equip marking elements lying on top of one another, however
it is also conceivable to arrange the arrangement in this way
a certain number of marking elements
game ten, are present. which correspond to the preferred number of stations that can generally be set at a single receiving location. Of course, it must be possible to move the individual elements horizontally. The marking elements that are currently not in use are then pushed sideways so that they are not visible in the display field. 8 is the display field for the KWStationcn and 9 that of the
Central wallatations. With 10 the pushbutton control
called aggregate. 13 represents the usual pointer for VHF
Voting. '
In Fig. 2 approximately the same arrangement is shown,
the same numbers as in FIG. 1 being provided for the same parts. The difference compared to FIG. 1 there is only aas & ier the individual Narkterongs-
elements.for example 5ßo & ep7 by means of the two
OTabulatorw pushbuttons 11 and 12 can be operated. Here
eierden at DrH. eken dop Sabulator "-Dmektaste 12 die
brought into the display position ("sets-
taate) o while the push button 11 causes the disappearance of the
Marking elements from thorn display field caused ("LSsch button").
The levers of these "tab" keys act on the
individual marking elements in the sense of a versohie & ens,
Sehwenk @ ns oer Drehans was dnreh known mechanical ones
@rmoglieM makes it possible
The facility g @ mä§s ä @ r BBrag enables h8chat
easily and conveniently the stations that are particularly preferred
at a certain reception oyt s mark so that this
can be found again quickly and safely, especially
but is very desirable for the VHF stations
It is still possible to use one of his narcotics or Schan-
drawing elements in certain individual groups for the example
Groups of five sn subdivide the divided by color
are. This is necessary because there are not so many colors
hatu around each marking element with a different one
99 X @ X6zr mderen
rarbe to admire, one becomes aleo expedient for each parbe
a group of awning elements as an example
five-red five yellow, five green, etc.
bian Lgann of course also choose another division $, and
was not for colors but, for example, for the
- Kanalnammer. In this case you will be for example
a ventilated channel several marking elements ri one
Gruppesneasmenfassona those of the corresponding channel number
assigned.-