DE1762576U

DE1762576U - COVERING DEVICE FOR ELECTRICAL EQUIPMENT.

Info

Publication number: DE1762576U
Application number: DE1957S0024066
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1957-06-25
Filing date: 1957-06-25
Publication date: 1958-03-06

Description

Abdeckeinrichtung für elektrische Geräte aufnehmende Truhen.Covering device for chests containing electrical devices.

Gegenstand der Neuerung ist eine Einrichtung zum Abdecken der Öffnungen übereinanderliegender, zur Aufnahme von beispielsweise Rundfunk-, Phono-, Fernsehgeräten o. dgl. dienender Räume einer Truhe. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung als Mehrfachklappe ausgebildet ist, bei der der eine Klappenteil zur Freigabe der von ihm abgedeckten Öffnung vor den anderen Klappenteil schwenkbar ist bzw. zur gleichzeitigen Freigabe der Öffnungen übereinanderliegender Räume nach dem Schwenken des einen Klappenteils vor den anderen der letzte Klappenteil unter Mitnahme des vor ihn geschwenkten und eingerasteten Klappenteils herausschwenkbar ist, wobei die Halterung beider Klappenteile durch einen Klappenhalter oder durch waagerechtes Einschieben in die Truhe erfolgt. Rad/Spe Die neuerungsgemäße Einrichtung zeichnet sich gegenüber den bekannten Abdeckeinrichtungen bei Truhen gleicher Art dadurch aus, daß sie den Verschluß von Öffnungen ungleicher Größe, z. B. bei einem Rundfunk-und bei einem Fernsehgerät, gestattet, ohne nach außen eine Unsymmetrie zu zeigen. Sie ermöglicht eine bequeme gleichzeitige Bedienbarkeit . B. von Rundfunk-und Hhonogerät, gestattet infolge ihrer geringen Länge ein bequemeres Öffnen und Schließen, als dies bei Truhen gleicher Art möglich ist, bei denen mehrere Öffnungen durch ein einziges Verschlußteil, wie Tür, Klappe oder Jalousie, abgedeckt sind.The object of the innovation is a device for covering the openings one on top of the other, for holding, for example, radio, phono and television sets or the like serving spaces of a chest. It is characterized in that the device is designed as a multiple flap, in which a flap part to release the opening covered by it is pivotable in front of the other flap part or to Simultaneous release of the openings of superimposed rooms after pivoting of one flap part before the other, the last flap part taking the is pivoted in front of him and locked flap part, wherein the holding of both flap parts by a flap holder or by a horizontal Insertion into the chest takes place. Wheel / Spe The modern facility stands out compared to the known cover devices for chests of the same type characterized in that it allows the closure of openings of unequal size, z. B. at one Broadcasting and, in the case of a television set, allowed without an outward asymmetry to show. It enables convenient simultaneous operability. B. of broadcasting and Honing device, allows a more comfortable opening and closing due to its short length, than is possible with chests of the same type that have multiple openings through a single closure part, such as door, flap or blind, are covered.

In der Figur 1 ist als Erlauterungsbeispiel eine Truhe mit der neuerungsgemäßen Abdeckeinrichtung in perspektivischer Darstellung wiedergegeben. Bei dieser Truhe sind neben zwei übereinanderliegenden Räumen zwei weitere übereinanderliegende Räume vor- gesehen, um in der Truhe z. B. ein Rundfunkgerät, ein Phonogerät, ein Fernsehgerät und Schallplatten unterzubringen. Unterhalb dieser Räume sind die Lautsprecher angeordnet. Die Öffnungen jeweils zweier übereinanderliegender Räume sind durch die neuerungsgemäße Einrichtung abgedeckt, und zwar bilden die Klappenteile 1 und 2 die eine Abdeckeinrichtung und die Klappenteile 3 und 4 die andere Abdeckeinrichtung.In FIG. 1, as an illustrative example, a chest with the covering device according to the invention is shown in perspective. In addition to two rooms one above the other, this chest has two more rooms one above the other. seen to in the chest z. B. a radio, a phono device, to accommodate a television set and records. The loudspeakers are arranged below these rooms. The openings of two superimposed rooms are covered by the device according to the innovation, namely the flap parts 1 and 2 form the one cover device and the flap parts 3 and 4 the other cover device.

In der Figur 2 ist die Brühe der Figur 1 im Schnitt nur unter Darstellung der hier interessierenden Bauteile gezeigt. Die Öffnung des oberen Raumes 5, der niedriger als der darunterliegende Raum ist, ist durch den Klappenteil 6 und die Öffnung des unteren Raumes 7 durch den Klappenteil 8 abgedeckt. Die aus den Klappenteilen 6 und 8 bestehende Mehrfachklappe ist um die an der Truhe befestigte Achse 9 schwenkbar. Zur Freigabe der Öffnung des Raumes 5 ist der diese abdeckende Klappenteil 6 um die Achse 9 nach unten vor den Klappenteil 8 schwenkbar, so daß er die Lage gemäß gestrichelter Darstellung (6') einnimmt. Zur Freigabe der Öffnung des Raumes 7 ist der diese abdeckende Klappenteil 8 um die Achse 9 nach oben vor den Klappenteil 6 schwenkbar, so daß er die Lage gemäß strichpunktierter Darstellung (8') einnimmt.In FIG. 2, the broth of FIG. 1 is only shown in section of the components of interest here are shown. The opening of the upper room 5, the is lower than the space below is through the flap part 6 and the Opening of the lower space 7 covered by the flap part 8. The ones from the flap parts 6 and 8 existing multiple flaps can be pivoted about the axis 9 attached to the chest. To release the The opening of the space 5 is the flap part that covers it 6 pivotable about the axis 9 downwards in front of the flap part 8, so that it is the position according to the dashed line (6 '). To release the opening of the room 7 is the flap part 8 covering this upward about the axis 9 in front of the flap part 6 pivotable so that it assumes the position according to the dash-dotted representation (8 ').

Die Klappe 6 ist in der gestrichelten Lage (6') dadurch gehalten, daß der besonders geformte Griff 20 hinter der Kugel 21 des Kugelschnäppers einrastet. Eine entsprechende Halterung erfolgt, wenn die Klappe 8 in der gestrichelten Lage (8') ist.The flap 6 is held in the dashed position (6 ') by that the specially shaped handle 20 engages behind the ball 21 of the ball catch. A corresponding bracket takes place when the flap 8 is in the dashed position (8 ') is.

Es kann noch eine selbsttätige Verriegelung der Klappe 8 erfolgen ; durch den Knopf 22 muß beim Öffnen dieser Klappe-gedrückt oder gezogen-die Entriegelung erfolgen.The flap 8 can also be locked automatically ; when opening this flap, the button 22 must be pressed or pulled to unlock take place.

Obwohl der Raum 5 niedriger als der Raum 7 ist, tritt nach außen infolge der neuerungsgemäßen Mehrfachklappe keine Unsymmetrie auf.Although the space 5 is lower than the space 7, it occurs outside as a result the multiple flap according to the innovation does not have any asymmetry.

In den Figuren 3a... 3c ist eine Ausführungsform der neuerunggemäßen Abdeckeinrichtung in schematischer Darstellung gezeigt.In Figures 3a ... 3c is an embodiment of the innovation Covering device shown in a schematic representation.

Die Figur 3a zeigt die Truhe mit geschlossener Mehrfachklappe, so daß die Öffnung des Raumes 10 durch den Klappenteil 11 und die Öffnung des Raumes 12 durch den Klappenteil 13 abgedeckt ist.FIG. 3a shows the chest with the multiple flap closed, see above that the opening of the space 10 through the flap part 11 and the opening of the space 12 is covered by the flap part 13.

Zur Freigabe der Öffnung des Raumes 10 wird der Klappenteil 11 in der Pfeilrichtung nach unten vor den Klappenteil 13 geschwenkt.To release the opening of the space 10, the flap part 11 in pivoted downward in the direction of the arrow in front of the flap part 13.

Diese Stellung ist aus der Figur 3b zu erkennen.This position can be seen from FIG. 3b.

Soll außerdem die Öffnung des Raumes 12 freigegeben werden, so werden beide Klappenteile aus der in der Figur 3b erkennbaren Stellung herausgeschwenkt, wobei die Halterung beider Klappenteile durch den Klappenhalter 14 erfolgt. Diese Stellung ist in der Figur 30 dargestellt.If the opening of the space 12 is also to be released, so will both flap parts pivoted out of the position shown in Figure 3b, Both flap parts are held by the flap holder 14. These The position is shown in FIG.

In den Figuren 4a.,. 4c ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, bei der ebenfalls eine gleichzeitige Freigabe der Öffnungen übereinanderliegender Räume möglich ist. Der Raum 15 ist durch den Klappenteil 16 und der darüberliegende Raum 17 durch den Klappenteil 18 abgedeckt. Zur Freigabe der Öffnung des Raumes 15 wird der Klappenteil 16 in Pfeilrichtung nach oben vor den Klappenteil 18 geschwenkt. Es ergibt sich dann die in der Figur 4b wiedergegebene Stellung. Soll nunmehr auch die Öffnung des Raumes 17 freigegeben werden, so werden die beiden gemäß der Figur 4b übereinanderliegenden Klappenteile 16 und 18 um den oberhalb des Raumes 17 vorgesehenen Einschubteil 19 geschwenkt, worauf dann die beiden übereinanderliegenden Klappenteile 16 und 18 oberhalb des Raumes 17 zur Halterung in waagerechter Richtung in die Truhe eingeschoben werden.In Figures 4a.,. 4c shows a further embodiment, in which also a simultaneous release of the openings one above the other Spaces is possible. The space 15 is through the flap part 16 and the overlying Space 17 covered by the flap part 18. To release the opening of the room 15, the flap part 16 is pivoted upward in the direction of the arrow in front of the flap part 18. The position shown in FIG. 4b then results. Should now also the opening of the space 17 are released, so the two are according to the figure 4b overlying flap parts 16 and 18 around the one provided above the space 17 Slide-in part 19 pivoted, whereupon the two flap parts lying one above the other 16 and 18 above the space 17 for holding in the horizontal direction in the chest be inserted.

4 Figuren 2 Ansprüche4 figures 2 claims

Claims

SchutzansBrche 1.) Device for covering the openings on top of each other for receiving, for example, radio, phono, television sets or the like Rooms in a chest, characterized in that the device is a multiple flap is designed in which the one flap part to release the covered by it Opening in front of the other flap part can be pivoted or for simultaneous release the openings of superimposed spaces after pivoting one flap part in front of the others, the last flap part, taking with it the swiveled and latched flap part can be pivoted out, the holder of both flap parts by means of a flap holder or by sliding it horizontally into the chest.

2.) Device according to claim 1, characterized in that one the flaps are automatically locked when closing and before they are opened by Hand must be unlocked.