DE1759601U

DE1759601U - ROLLER SHUTTERS WITH LIGHT AND VENTILATION HOLES OD. DGL.

Info

Publication number: DE1759601U
Application number: DES25401U
Authority: DE
Original assignee: SUEDDEUTSCHE STAHLROHR und MAS
Current assignee: SUEDDEUTSCHE STAHLROHR und MAS
Priority date: 1957-11-12
Filing date: 1957-11-12
Publication date: 1958-01-09

Description

Kennwort: "Lichtöffnung" Mit Licht-und Belüftungsloohern versehener Rolladen o, dgl, Die Neuerung betrifft einen mit Licht-und Belüftunglöchern versehenen Rolladen o, dgl, aus mittels ihrer hakenförmig gebogenen Schmalkanten gelenkig miteinander verbundenen Profilschienen, die vorzugsweise im Strangpreßverfahren aus Kunststoff hergestellt sind, Die bisher bekannten Rolläden bestehen in der Regel aus flachen Holzleisten, die mittels biegsamer Stahlplättchen miteinander verbunden sind, in deren Langlöcher quer verlaufende Bolzen oder Schraubstifte eingreifen, Wird ein derartiger Rolladen ganz herabgelassen, so liegen'die einzelnen Leisten aufeinander auf und bilden dann eine licht-und winddichte Fläche, während bei leicht angezogener Rollladen zwischen je zwei Rolladenleisten jeweils, ein licht-und luftdurchlässiger Zwischenraum verbleibt.Keyword: "Light opening" Provided with light and ventilation loops Shutters o, the like, the innovation relates to one provided with light and ventilation holes Shutters o, the like, articulated with one another by means of their hook-shaped curved narrow edges connected profile rails, which are preferably extruded from plastic are made, The previously known roller shutters usually consist of flat Wooden strips that are connected to one another by means of flexible steel plates, in the elongated holes of which engage transverse bolts or screw pins With such shutters completely down, the individual strips lie on top of one another and then form a light and windproof surface while slightly dressed Roller shutter between every two roller shutter strips, one light and air permeable Space remains.

Bei den bisher von der Anmelderin entwickelten Rolläden aus mittels ihrer hakenförmig gebogenen Schmalkanten gelenkig miteinander yerbundenen Kunststoff-Profilschienen ist der Lichteintritt zwischen zwei Rolladenschienen auch bei ganz oder nur leicht angezogenem Rolladen infolge des Übergreifens der scharnierartigen Verbindungen verhindert. In the roller shutters developed so far by the applicant from means their hook-shaped bent narrow edges articulated plastic profile rails is the entry of light between two roller shutter rails even with full or only light tightened roller shutter as a result of the overlapping of the hinge-like connections prevented.

Aufgabe der Neuerung ist es, diesen Nachteil zu beheben, indem die mit dem kastenförmigen Mittelteil verbundenen Schenkel der dem scharnierartigen Verhaken der Profilschienen dienenden Scharnierkanten so lang ausgebildet werden, daß in ihnen eine beliebige Form autweisende-beispielsweise runde, quadratische, rechteckige o. dgl.-Löcher oder Durchbrüche vorgesehen werden können, die bei vollständig herabgelassenem Rolladen von dem geschlossenen Schenkel der Scharnierkante der benachparten Profilschiene verdeckt und geschlossen werden, bei leicht angezogenem Rolladen dagegen den Durchtritt von Licht und Luft ermöglichen. The task of the innovation is to remedy this disadvantage by adding the with the box-shaped middle part connected to the leg of the hinge-like The hinge edges used to hook the profile rails are designed to be long enough that they have any shape - for example round, square, Rectangular o. The like. Holes or breakthroughs can be provided that are completely lowered roller shutter from the closed leg of the hinge edge of the adjacent Profile rails can be covered and closed, but when the roller shutter is slightly tightened allow light and air to pass through.

Vorzugsweise sind die Licht-und Belüftungslöcher an der oberen, der Innenseite zugewandten Scharnierkante jeder Profilsohiene angebracht. Es können ein oder mehrere Löcher in beliebigem, geeignetem Abstand voneinander vorgesehen sein. Preferably the light and ventilation holes are on the top, the Inside facing hinge edge attached to each profile rail. It can one or more holes provided at any suitable distance from one another be.

Damit ein Auseinanderfallen der einzelnen Profilschienen bei ganz herabgelassenem Rolladen verhindert wird, sind die einzelnen Profilschienen an der unteren, der Scharnierkante gegenüberliegenden Seite mit einem sich über die ganze Breite der Profilschiene erstreckenden Sperrlappen versehen, an dessen Innenseite sich die Soharnierkante der eingehängten Profilschiene abstützt. So that the individual profile rails fall apart completely If the roller shutter is lowered, the individual profile rails are attached to the lower side opposite the hinge edge with one extending over the whole Width of the rail extending locking tab provided on the inside the hinge edge of the suspended profile rail is supported.

Bei ganz herabgelassenem Rolladen verdecken die nach innen umgebogenen Fortsätze der Scharnierkanten der einen Profilschiene die Licht-und Belüfhngslöeher der eingehakten Profilschiene. When the shutters are completely down, the inwardly bent ones are hidden Projections of the hinge edges of one profile rail, the light and ventilation holes the hooked profile rail.

Alles Nähere über die Neuerung ergibt sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, auf der ein Ausführungsbeispiel eines Rolladens gemäß der Neuerung dargestellt ist. All details about the innovation can be found in the following Description in conjunction with the drawing, on which an embodiment of a Shutter is shown according to the innovation.

Im einzelnen zeigen ; Fis. 1 den Querschnitt durch den leicht angezogenen Rolladen gemäß der Neuerung, Fig, 2 den Querschnitt durch den vollständig herabgelassenen Rolladen. Show in detail; F sharp. 1 shows the cross section through the slightly tightened Roller shutter according to the innovation, Fig, 2 shows the cross section through the completely lowered Shutters.

Die zu einem Rolladen zusammengesetzten Profilschienen 1 sind jeweils in Verlängerung der Breitseiten des kastenförmigen Mittelteils mit hakenförmigen Scharnierkanten 2 versehen. Gemäß der Neuerung sind die mit dem kastenförmigen Mittelteil verbundenen Schenkel der Scharnierkanten 2 so lang ausgebildet, daß in ihnen eine beliebige Form aufweisende-beispielsweise runde, quadratische, rechteckge o. dgl. - Löcher oder Durchbrüche 3 vorgesehen werden ELBsenem Rolladen von können, die bei vollständig herabgelassenem Rolladen von dem geschlossenen Schenkel der Scharnierkante der benachbarten Profilschiene verdeckt und geschlossen werden, bei leicht angezogenem Rolladen (vgl. Fig. 1) dagegen den Durchtritt von Licht und Luft ermöglichen.The profile rails 1 assembled to form a roller shutter are each provided with hook-shaped hinge edges 2 as an extension of the broad sides of the box-shaped central part. According to the innovation, the legs of the hinge edges 2 connected to the box-shaped central part are so long that holes or openings 3 are provided in them, for example round, square, rectangular or the like ELBsenem shutters from that with the roller shutter completely lowered from the closed leg of the hinge edge of the adjacent profile rail are covered and closed, but allow light and air to pass through when the roller shutter is slightly tightened (see FIG. 1).

Vorzugsweise sind die Licht-und Belüftungslöcher 3 an dem oberen, der Innenseite zugewandten Schenkel der Scharnierkante 2a jeder Profilschiene 1 angebracht. The light and ventilation holes 3 are preferably on the upper, the leg of the hinge edge 2a of each profile rail 1 facing the inside appropriate.

Die einzelnen Profilschienen sind an der unteren, der Scharnierkante 2 gegenüberliegenden Seite mit einem sich über die ganze Breite der Profilschiene erstreckenden Sperrlappen 4 versehen, an dessen Innenseite sich die Scharnierkante 2a (vgl. Fig. 2) der eingehängten Profilschiene abstützt, so daß ein Auseinanderfallen der einzelnen Profilschienen 1 bei ganz herabgelassenem Rolladen verhindert wird. The individual profile rails are on the lower, the hinge edge 2 opposite side with one extending over the entire width of the profile rail extending locking tab 4 provided, on the inside of which the hinge edge 2a (see. Fig. 2) is supported by the suspended profile rail, so that it falls apart the individual rails 1 is prevented when the shutter is completely lowered.

Bei ganz herabgelassenem Rolladen verdecken die nach innen umgebogenen Fortsätze 5 der Scharnierkanten 2 der einen Profilschiene die Licht- und Belüftungslöcher 3 der benachbarten Profilschiene. When the shutters are completely down, the inwardly bent ones are hidden Projections 5 of the hinge edges 2 of one profile rail, the light and ventilation holes 3 of the adjacent profile rail.

Claims

Protection claims 1.) Roller shutters composed of profile rails, characterized in that the legs connected to the box-shaped central part of the hinge edges serving the hinge-like hooking of the profile rails (1) (2) are made so long that in them any shape-for example Round, square, rectangular or the like holes or openings (3) are provided can be used when the shutter is completely lowered from the closed one Leg of the hinge edge (2) of the adjacent profile rail covered and closed light and air are allowed to pass through when the shutters are slightly tightened enable (see. Fig. 1), 2.) Roller shutter according to claim 1, characterized in that that the light and ventilation holes (3) preferably on the top, the inside facing Scharnierkans te (2a) of each rail (1) are attached.

3.) Roller shutter according to claim 1 and 2, characterized in that the dadpgch Profile rails (1) on the lower side opposite the hinge edge (2) with a locking tab extending over the entire width of the profile rail () (4) are provided, on the inside of which the hinge edges (2) of the hooked Support profile rails so that the individual profile rails fall apart (1 is prevented (see. Fig. 2).

4.) Roller shutter according to Claims 1 to 3, characterized in that that the inwardly bent extensions (5) of the hinge edges (2) of the profile rails (1) When the roller shutter is completely lowered, the light and ventilation holes (3) of the neighboring ones Cover the profile rails (1).

+) with the roller shutter completely lowered