eller..f.}.bat
Die Erfindung betrifft einen Mreller aus Kunststoff, ie
bennten U-Freller dieser Art vren entweder massiv aus
¢ auS Its
Kunststoff hergestellt oder ans Hunststoff mit ischenge*
klebten Iderteilen s vtrde auch schon vorgeschlagen die
ElastizitätT&n SBrellem durch Iliterteilung in mehrere
lagen m erhöhen. Bi diesen bekannten unterteilten Prellem
berühren sich jedoch die einzelnen : üaicen auf der gesamten
Länse ! es ErellerL 'irch dieses Aneinandeyliesen der eimsolnen
Lasen scheuern diese Btax : aneinander und die einzelnen Lagen
sind in ileer eaion PederuziZ Zehemmt. Diese Prellen sind
auchSchmutzfänger Die Nachteile der bekanmten Broiler werden
durch den Ereller moh der Erfindung beseitigt. Durch die Teilung
desrellers in mehrere selbststandig federnde Teile, wird
nicht nur ein srosser edereg erreichte sondern auch eine
lane Lebensdauer des Frellers. Durch ein zwischen den U-fBrmigen
Teilenangeordnetes Mittelstück"'lird der Preller mn Ende der
Spindel
(n) festsehalten und es vo. rd damit zugleich der Federweg
der UfNr-
meisenbegrenzt. Die Hauptfederelemente sind in
einerbevorzugten'-71 : rellers aus gerecktenj, auf-
einandcrcclebten'PclynmidbSndem hergestellt, die ausgezeichnete
FederkSrpcr ? on grosser Saltbareit ergehen'Anstelle von
PölyaNidbUndern Snnen auch ederkörper aus glasfaser-ver-
starktem Polyester verwendet werden. Das Mittelstllck kmn
auchnus einigen Lederscheiben bestehen. Die übrigen Merkmale
der Nrfinduns sind an Hand der Ansprüche sowie der Zeichnung
ohne weiteres verständliche
DieAbbildungen zeigen ein Ausführunss-Deispiel in Draufsicht
undSeitenansicht* Der Broiler besteht aus den beiden U-fSrmigen
Teilen 1 u. 2, dem I, ! ittelstUck 3, das zumindestens auf
der
dem hde der Pickerspindel siaeehrten Seite d. h. bei 4
fest auf der ieerspindel sitzte Dieses ovale Zwischen-
stück 3 hat einen Hohlraum. und wird zur Federung mit heran-
gezogene wenn die U-förmigen rfeile 1 u. 2 beim Aufschlagen
desPicrs auf beiden Seiten des Mitteltückes zum Anliegen
kennen. zum Schutz des erzen U-fSrmigen Federteiles tat
um diesen ein Lederstreifen 5 selest. Versuche mit Prellexn
nach der Bfindus haben ergeben, dass diese infolge ihres
rissenederwees ein sehr unstises weiches Abfanges des
packers oder Schlaos ermöglichen eine sehr lage
erxioSten3 eXe
Lebensdauer haben und auch nicht Mm Ansetzen von Schmutz
neiGen.
Patent<*'AsDu. che
. U-Preller aus Kunststoff für /eba'tUhle, gekennzeichnet durch
zwei oder ehree ineinander angeordnete Uf&rmige Rreller
(12), die sich im entlasteten Zustand nur auf der Ruheseite
berühren und ita übrigen Bereich im. Anstand angeordnet sind
unddie ein Kittelatck 3 aus nachgiebigem erkstoff zwischen
sich aufnehmen, das zumindestens af der der Ruheseite zuge-
retten Seite fest auf der (oder den) ihrungsspindel (n)
sitzt.
Wel sp rch} rems
U zziOn Del at a medergebtz
. Ereiler nach Anspruch 1 dadurch sekennzeiehnet, dass die
U-fermisen Steile (12 des Brellers aus aufeinandergeMebten
Polynmidbändern, insbesondere sereckten Polyamidbändern bestehan*
. teller nach Anspruoh 1-'2 dadtrch Geennzeichnet dasa das
Mittelstuck (3) ovale Porm hat insbesondere hohl ist tmd aus
gummielastischem Kunststoff besteht.
. Preller nach Anspruch'dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel-
eller..f.}. bat
The invention relates to a Mreller made of plastic, ie
named U-Frellers of this kind either massively
¢ from its
Plastic manufactured or attached to plastic with ischenge *
glued Iderteilen s vtrde also suggested the
ElasticityT & n SBrellem by dividing it into several
layers m increase. Bi these well-known subdivided bounces
however, the individual touch each other: üaicen on the whole
Länse! It was erellerL 'irch this juxtaposition of the solitary ones
Lasen rub this Btax: against each other and the individual layers
are in ileer eaion PederuziZ Zehemmt. These are bouncing
Also dirt traps are the disadvantages of the well-known broilers
eliminated by the Ereller moh of the invention. By dividing
desrellers into several independently resilient parts
not only achieved a srosser edereg but also one
lane lifespan of the Freller. Through a between the U-shaped
Partly arranged center piece "'lirds the bumpers at the end of the spindle
(n) hold tight and vo. rd at the same time the spring deflection of the UfNr
tit-limited. The main spring elements are in
a preferred'-71: rellers from stretchedj, up-
'pclynmidbSndem made the excellent
FederkSrpcr? There is a great deal of salt instead of
PölyaNidbUndern Snnen also made of fiberglass-reinforced
strong polyester can be used. The middle section kmn
there are also some leather washers. The remaining features
the numbers are based on the claims and the drawing
easily understandable
The figures show an embodiment example in plan view
and side view * The broiler consists of the two U-shaped
Share 1 and 2, the I,! ittelstUck 3, at least on the
The honed side of the picker spindle, i.e. at 4
This oval intermediate
piece 3 has a cavity. and is used for suspension with
drawn when the U-shaped rfile 1 and 2 when striking
desPicrs on both sides of the middle section to the concern
know. to protect the ore U-shaped spring part
around this a leather strip 5 selest. Try with Prellexn
according to the Bfindus have shown that this as a result of their
rissenederwees a very unstable soft interception of the
packers or Schlaos allow a very location
erxioSten3 eXe
Have service life and also do not allow dirt to accumulate
tend.
Patent <* 'AsDu. che
. U-bumper made of plastic for / eba'tUhle, marked by
two or three U-shaped rings arranged one inside the other
(12), which are only on the rest side in the unloaded state
touch and ita remaining area in. Decency are arranged
and the one Kittelatck 3 made of flexible material between
take up at least what is assigned to the rest side
save page firmly on the spindle (s)
sits.
Who speaks
U zziOn Del at a medergebtz
. Installation according to claim 1 characterized in that the
U-fermise steeps (12 of the Brellers from one on top of the other
Polyamide tapes, especially stretched polyamide tapes, exist *
. plate according to claim 1-'2 dadtrch Indicates dasa that
Middle piece (3) oval porm has especially hollow is tmd from
rubber-elastic plastic.
. Preller according to claim, characterized in that the central