DE1757325B2

DE1757325B2 - LOCKING DEVICE ON A CONTAINER

Info

Publication number: DE1757325B2
Application number: DE19681757325
Authority: DE
Inventors: Eberhard 2400 Lübeck; Klein Alwin 2000 Hamburg Roder
Original assignee: Gottfried Roder Kunststoffwerk, 2400 Lübeck
Priority date: 1968-04-25
Filing date: 1968-04-25
Publication date: 1976-10-28
Also published as: US3581926A; GB1261772A; DE1757325A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlußeinrichtung an einem Behälter gemäß Oberbegriff des Anspruchs I.The invention relates to a closure device on a container according to the preamble of claim I.

Eine derartige Verschlußeinrichtung ist beispielsweise aus dem DT-GM 19 00 904 bekannt. Hierbei besitzt der Behälter wenigstens in seinem dem Verschluß zugewandten, d. h. im Regelfall oberen. Bereich einen nicht rotationssymmetrischen Umriß und in seinem unmittelbaren Verschlußbereich, d. h. im Regelfall an seiner Oberseite, ein Mundstück, das in der Form eines mit Gewindeteilen versehene'¹ Zylinderstutzens, insbesondere in der Form eines solchen Rohres, gestaltet ist. Dabei ist des weiteren eine becherförmige Verschlußkappe vorgesehen, die wenigstens in ihrem dem Verschluß zugewandten, d.h. in der Regel unteren, Bereich einen dem bereits genannten Bchältcrumriß entsprechenden Umriß besitzt. In ihrem unmittelbaren Verschlußbereich, d. h. in ihrem zentral gelegenen Innenbereich, besitzt die Verschlußkappe ebenfalls einen mit Gewindetcilen versehenen und mit dem das Mundstück des Behälters bildenden Zyünderstutzen verschraubbaren Zylinderstutzen. Die Gewindeteile der beiden Stutzen erstrecken sich je über eine derartige Länge der Stutzen, daß in der Schließstellung der Verschlußeinrichtung eine konzentrische Fluchtung der beiden genannten Umrisse durch die gegenseitige Verschraubung der Stutzen erreichbar ,st. Zur geziehen Erreichung der konzentrischen Fluchtung und damit der Schließstellung ist bei dieser bekannten VerschluBemrich ung vorgesehen, daß die Gewindeteile der beiden Stutzen sich je über eine derart.ge Lange erstrecken, daß genau die Schließstellung erreichbar ist und zugleich eine weitere Verschraubung verändert .st. Damit die konzentrische Fluchtung der beiden genannten Umrisse auch tatsächlich erreicht wird, ist es erforderlich, daß die Erstreckung der beiden Gewindeteile der Stutzen genau definiert ist d h. die Zuordnung der Enden der Gewindeteile der beiden Stutzen muß ₂enau definiert sein. Dies bereitet aber herstellungstechnisch erhebliche Schwierigkeiten, insbesondere dann wenn der Behälter, beispielsweise eine Glasflasche, und die Verschlußkappe, beispielsweise e.n entsprechendes Kunststoffteil, von unterschiedlichen Herstellern hergestellt werden, wobei die gegenseitige ToIe, anzabstimmung insbesondere in Hinblick auf die unterschiedlehen Materialien häufig nicht in der notwendigen Weise beachtet wird, so daß die angestrebte gegense.i.ge Fluchtung der Umrisse von Verschlußkappe und Behälterwandung nicht mit Sicherheit gewährleistet is«. Darüber hinaus besteht aber auch die Gefahr, daß im Laufe des Gebrauchs der Verschlußeinrichtung die Gewindeteile einer Abnutzung ausgesetzt sind, was insbesondere bei der Verwendung von Kunststoii häufig zu beobachten ist; eine derartige Abnutzung der Gewindeteile hat dann zur Folge, daß Verschlußkappe und Behälter über die Schließstellung, in der d.e genannten Umrisse miteinander konzentrisch fluchten. weiter verschraubbar sind. -,, ,.,-rSuch a closure device is known from DT-GM 19 00 904, for example. In this case, the container has at least its one facing the closure, that is to say, as a rule, the upper one. Region has a non-rotationally symmetrical contour and in its immediate closure area, that is usually on its top, a mouth piece which is designed in the form of a threaded parts' ¹ cylinder connecting piece, in particular in the form of such a tube. In this case, a cup-shaped closure cap is also provided which, at least in its area facing the closure, that is to say as a rule the lower area, has an outline corresponding to the outline of the cup already mentioned. In its immediate closure area, ie in its centrally located inner area, the closure cap also has a cylinder socket which is provided with threaded parts and which can be screwed to the cylinder socket which forms the mouthpiece of the container. The threaded parts of the two connecting pieces each extend over such a length of the connecting piece that in the closed position of the locking device a concentric alignment of the two outlines mentioned can be achieved by the mutual screwing of the connecting piece, st. In order to achieve concentric alignment and thus the closed position, this known closure device provides that the threaded parts of the two connecting pieces each extend over such a length that the closed position can be reached precisely and another screw connection is changed at the same time. So that the concentric alignment of the two outlines mentioned is actually achieved, it is necessary that the extent of the two threaded parts of the connecting piece is precisely defined, i.e., precisely defined. the assignment of the ends of the threaded portions of the two connecting pieces must be defined enau. ₂ However, this creates considerable manufacturing difficulties, especially when the container, for example a glass bottle, and the closure cap, for example a corresponding plastic part, are made by different manufacturers, whereby the mutual coordination, especially with regard to the different materials, is often not necessary Manner is observed, so that the desired opposite alignment of the outlines of the closure cap and container wall is not guaranteed with certainty. In addition, however, there is also the risk that the threaded parts are exposed to wear in the course of use of the closure device, which is often observed in particular when using plastics; Such wear of the threaded parts then has the consequence that the closure cap and container are concentrically aligned with one another beyond the closed position in which the outlines mentioned. can be further screwed. - ,,,., - r

Des weiteren ist aus der US-PS 24 76 155 ein Flaschenverschluß bekannt, dessen senkrechte Außenflächen mit den Flaschenwandungen in geschlossenem Zustand fluchten. Dieser Flaschenverschluß besitzt die Gestalt eines Steckverschlusses. Die genaue Lage des Verschlusses zur Flasche wird durch eine prismatische obere Seite der Flasche und eine entsprechende Ausnehmung an der Unterseite des Verschlusses erreicht Da dieser Steckverschluß fest auf der prismatischen Flaschenoberseite aufsitzen soll, besteht die Gefahr, daß die Abdichtung der Flaschenoffnung durch das im Verschluß angeordnete Dichtungselement unzureichend ist. Auch lassen sich solche Steckverschlüsse beim Wiederverschließen durch den Verbraucher nur mühsam so aufdrücken, daß eine genügende Dichtwirkung erreicht wird.Furthermore, from US-PS 24 76 155 a Bottle cap known whose vertical outer surfaces with the bottle walls in a closed State of alignment. This bottle cap has the shape of a plug cap. The exact location of the Closure to the bottle is made by a prismatic top of the bottle and a corresponding one Recess reached on the underside of the fastener Since this plug fastener is firmly on the should sit on the prismatic bottle top, there is a risk that the bottle opening is sealed is inadequate due to the sealing element arranged in the closure. Such push-in fasteners can also be used when reclosing by the consumer only with difficulty press so that a sufficient Sealing effect is achieved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Versrhlußeinrichtiing gemäß Oberbegriff des Anspruches 1 derart auszubilden, daß die zentrische Fluchtung des Behälterumrisses mit dem Umriß der Verschlußkappe in der Schließstellung der Verschlußeinrichtung in einer solchen Art und Weise gewährleistet ist, daß die Einhaltung besonderer Herstellungstoleranzen nicht notwendig ist und auch bei häufigem Offnen und Schließen der Verschlußeinrichtung gegebenenfalls auftretende Verschleißerscheinungen die konzentrische Fluchtung der Umrisse nicht beeinträchtigen können. Dabei ist darauf zu achten, daß Verschlußkappe und Behälter in der Schließstellung unter Einhaltung der konzentrischen Fluchtung der Umrisse in einer Weise gegenseitig fixiert sind, daß die konzentrische Flüchtling bis /:u einer gewollten Öffnung der Verschlußeinrichtung erhalten bleibt, also nicht durch mehr oder weniger leichtes Berühren. Anstoßen od. dgl. unterbunden wird. F.rfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die imThe invention is based on the object Versrhlußeinrichtiing according to the preamble of the claim 1 to be designed in such a way that the centric alignment of the container outline with the outline of the closure cap is ensured in the closed position of the closure device in such a way that the Compliance with special manufacturing tolerances is not necessary and also with frequent opening and Closing the closure device, any signs of wear that may occur are concentric Can not affect the alignment of the outlines. Make sure that the cap and Container in the closed position while maintaining the concentric alignment of the outlines in one way are mutually fixed that the concentric refugee to /: u a desired opening of the locking device is retained, i.e. not by touching it more or less lightly. Bump or the like. Is prevented. According to the invention, this task is carried out by the im

Kennzeichenteil des Anspruches 1 angegebenen Maßnahmen gelöst.Characteristic part of claim 1 specified measures solved.

Da der Umriß der Verschlußkappe; mit dem Umriß des Behälters identisch ist, notwendigerweise allerdings lediglich mit dem im Bereich der Stirnwand gelegenen Behälterumriß, insofern also keine Umgreifung des einen Umrisses durch den anderen Umriß möglich ist, bedarf es der vorgesehenen Schulter, damit eine gegenseitige Umgreifung, d.h. eine Umgreifung des Behälters durch die Verschlußkappe, möglich ist. Durch die Umgreifung der Schulter durch die Verschlußkappe in der Schließstellung ist zum einen eine konzentrische Fluchtung der beiden Umrisse gewährleistet. Zum anderen bedeutet diese Umgreifung, daß Verschlußkappe und Behälter im Bereich der Schulter des Behälters in etwa aneinanderstoßen, gegebenenfalls unter Belassung eines geringfügigen Spalts. Die derart dichte Zuordnung von Verschlußkappe und Behälter in der Schließstellung bedeutet in Verbindung mit der besonderen Längencr- «ireckung der Gewindeteile der beiden Zv lindersunzen. :o daß die Längenerstreckung zugleich eine weitere Bedingung erfüllen muß. nämlich, daß die Gewindeteile derarf lang ausgebildet sind daß in der Schließstellung rieht irgendeine gegenseitige kon/entnsche Flüchtling der beiden Umrisse erreicht wird, sondern zugleich auch :s die genannte gegenseitige dichte Zuordnung, in deren Folge die Umgreifung der Schüler durch die Verschlußkap"pe möglich ist. Da aber während des Vers, hraubens der beiden Zylinderstutzen der den genannten Umriß aufweisende Bereich der Verschlußkappe zunächst aul der das Behältermundstück umgebenden Stirnwand zur Auflage kommt, in deren Folge eine Weiterv erschrau bung an sich nicht möglich ist. ist eine elastische Deformierbarkeit der Verschlußkappe vorgesehen. Diese Ausbildung der Kappe bietet die Möglichkeit, ts unter Deformation der Kappe die beiden Stutzen weiter miteinander zu verschraubcn, wobei selbstverständlich die "esamte Kappe gegenüber dem Behälter verdreht wird^ Während dieser Verschraubung wird schließlich eine derartige gegenseitige Relativ stellung von Kap- ₄c oenumnß und Behältcrumriß erreicht, daß die während der elastischen Deformation der Kappe aufgebauten elastischen Rückstellkraft in Richtung der gegenseitigen Weiterverschraubung der Stutzen wirken, wobei es zu der vorgesehenen Umgreifung der Schulter kommt Diese Wirkungsweise der elastischen Rückstellkiäüe ist nur aufgrund der Tatsache möglich, daß es sich bei den genannten Umrissen sowohl des Behälters als auch derSince the outline of the cap; is identical to the outline of the container, but necessarily only with the container outline located in the area of the end wall, so if one outline cannot be encompassed by the other outline, the shoulder provided is required to enable mutual encompassing, ie encompassing the container through the cap, is possible. By encompassing the shoulder by the closure cap in the closed position, on the one hand, a concentric alignment of the two outlines is ensured. On the other hand, this encompassing means that the closure cap and the container roughly abut one another in the area of the shoulder of the container, possibly leaving a slight gap. The close association of the closure cap and the container in the closed position means, in connection with the special lengthwise overlap of the threaded parts of the two cylinders, an ounce of relief. : o that the length extension must also meet a further condition. namely that the threaded parts are made so long that in the closed position any mutual con / ungensche refugee of the two outlines is reached, but at the same time: s the above-mentioned mutual tight association, as a result of which the pupil can be encompassed by the cap However, since during the screwing of the two cylinder nozzles the area of the closure cap having the aforementioned outline first comes to rest on the end wall surrounding the container mouthpiece, as a result of which further screwing is not possible provided. this configuration of the cap offers the possibility of ts under deformation of the cap, the two connecting pieces to further verschraubcn each other, whereby of course, rotates the "esamte cap relative to the container ^ During this screwing such a mutual relative finally position of Cape ₄ c oenumnß and B Ehaltcrumriß achieved that the elastic restoring force built up during the elastic deformation of the cap act in the direction of the mutual further screwing of the sockets, with the intended encompassing of the shoulder Outlined both of the container and the

------ nctrischc Umrisse han------- nctrischc outline hand

Behältcrs maßgebende so Einnahme der Drehlage gemäß F i g. 3 unter Schnittdarstellung der Verschlußkappe,The decisive way for the container is to assume the rotational position according to FIG. 3 under sectional view the cap,

F i g. 5 eine Seitenansicht derselben Verschlußeinrichtung in der endgültigen Drehlage der fest auf der Flasche aufsitzenden Verschlußkappe undF i g. 5 is a side view of the same locking device in the final rotational position of the fixed on FIG Bottle cap and cap

F i g. 6 bis 9 verschiedene Behälter mit aufgesetzten Verschlußkappen.F i g. 6 to 9 different containers with attached Sealing caps.

Die Flasche 1 der Fig. 1 besitzt einen beispielsweise im oberen Rumpfteil rechteckigen Querschnitt. Seitenwände 2 und eine zwischen abgerundeten oder abgeschrägten Schulterkamen 3 befindliche StirnwandThe bottle 1 of Fig. 1 has an example in the upper part of the body rectangular cross-section. Side walls 2 and one between rounded or beveled shoulder chambers 3 located front wall

4. In der Mitte der Stirnwand 4 befindet sich ein Ansa;,4. In the middle of the end wall 4 there is an ansa ;,

5. aus dem das Behältermundstück b als zylindrisches Rohrstück vorspringt. Oben im Mundstück b belinde; sich eine Öffnung 7. Lind am Mundstück 6 kann ei¹'' Ringwulst 8 vorgesehen se.:i. Des weiteren si:\: Gewindegänge 9 am Mundstück fr vorgesehen.5. from which the container mouthpiece b protrudes as a cylindrical pipe section. Belinde at the top of the mouthpiece b; There is an opening 7 and a ¹ "annular bead 8 can be provided on the mouthpiece 6: i. Furthermore si: \: threads 9 are provided on the mouthpiece fr .

Die Verschlußkappe 10 J: ·' F i g. 2 besieht aus einem zylindrischen Hohlstutzer: 1 ': der obcvi Flache 12 und den von dieser nach unten \ < 'rstehenden Seiten! Iac hen 13 mit einem unteren Rand 14 Im Hohlsuiizcn II sind Gew indegänge 15 und des w et ere n open ein elastische * Dichtungselement lh vorge^-nen. das durch einer inneren Wulst 17 iesigeh.iher; ,si. der aber aus'i mittel¹· ; der Gewindegänge 15 eingeschraubt sein kann Be: Herstellung der Kappe 10 aus weichem elastischer· Material kann sich das Dichtungselement lh erübrige·)!. Der Umriß der Kappe 10 ist ebenso w ie der der I last he 1 rechteckig, so daß be; aufsitzender Kappe 10 dcrer> Seitenflächen 3 mit den Scitenwanden 2 tier 1 lasche I fluchten.The sealing cap 10 J: · 'F i g. 2 consists of a cylindrical hollow socket: 1 ': the obcvi surface 12 and the sides protruding downward from it! Iac hen 13 with a lower edge 14 In Hohlsuiizcn II are threads 15 and the weather n open an elastic * sealing element lh vorge ^ -nen. this is caused by an inner bead 17; , si. but who from'i means ¹ ·; of the thread turns 15 can be screwed in Be: Production of the cap 10 from soft, elastic material, the sealing element lh can be superfluous. The outline of the cap 10 is just like that of the I last he 1 rectangular, so that be; Seated cap 10 of the> side surfaces 3 with the Scitenwanden 2 tier 1 flap I are aligned.

Die Gewindeteile 9 und 15. \on denen eines auch nu ein Nocken sein kann, bilden vorzugsweise cn Siciigew inde sehr großer Steigung. Die Zahl der Gewindegänge ist kleiner oder gleich der Zahl de ι möglichen Stellungen der Kappe 10 auf der i lasche 1. Bei einer rechteckigen !lasche sind zwei \ erschlußMc lunger, möglich, bei denen die Sciienllacher I 3 der Kappe 10 mit den Seitenflächen 2 tier Flasche 1 f'iuchter, und ist daher auch ein höehs'.ens /weig.mgiges Gew .mit-The threaded parts 9 and 15. \ one of which also nu can be a cam, preferably form cn Siciigew inde very great slope. The number of Thread turns is less than or equal to the number de ι possible positions of the cap 10 on the tab 1. With a rectangular flap, two \ lock MC lunger, possible, in which the Sciienllacher I 3 der Cap 10 with the side surfaces 2 tier bottle 1 f'iuchter, and is therefore also a higher level of weight with

erlorderlich.required.

Die miteinander zum Eingriff kommenden Gewindeteile bestehen ans je einem auf dem Mundstück fr erhaben ausgebildeten Gang 9 i\n^\ aus einem I lohlsin'/en 11 ebenfalls erhaben ausgebildeten Gang 15. wobei tier A,ußendurchmesser ties Mundstucks fr eiwa gleich dem Kerndurchmesser des Gewindes und der Innendurchmesser ties Hohlsiut/ens 11 etwa gleich dem Außcndurt. hmesser des Gewindes ist. Die Gcwm degänge 9 und 15 können ein spit/es, abgerundetes oderThe one another coming to engage threaded parts are made to the a respective raised on the mouthpiece fr formed passage 9 i \ n ^ \ a I lohlsin '/ s 11 is also elevated formed passage 15 which animal A, ußendurchmesser ties mouth stucco fr Eiwa equal to the core diameter of the The thread and the inner diameter of the hollow groove 11 are approximately equal to the outer belt. the diameter of the thread. The Gcwm gears 9 and 15 can be pointed, rounded or

ICIiUUkIM^ — -...j, id übergeht.ICIiUUkIM ^ - -... j, id passes over.

Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Verschlußeinrichtung sind aus den Untcranspriichen zu ersehen.Advantageous further developments of the closure device according to the invention can be found in the subpriichen to see.

Im folgenden wird die Erfindung nochmals weiter ins einzelne gehend unter Bezugnahme auf die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsheispielc beschrieben: in den Zeichnungen zeigtThe invention is described in greater detail below with reference to the FIGS The drawings shown in the following examples: in the drawings shows

Fig. 1 den oberen Teil einer !-"lasche mn rechteckigem Querschnitt für eine Verschlußkappe gemäß Fig. 2,Fig. 1 the upper part of a! - "tab mn rectangular Cross section for a closure cap according to FIG. 2,

F i g. 2 im Längsschnitt eine Verschlußkappe mnF i g. 2 in longitudinal section a closure cap mn

rechteckigem Grundriß,rectangular plan,

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Verschlußkappe und Flasche in einer solchen Drehiage. bei der die kappe auf der Stirnwand der Flasche aufsitzt.Fig. 3 is a plan view of a closure cap and bottle in such a rotational position. with the cap on the front wall of the bottle is seated.

F i p. 4 eine Seitenansicht der Verschlußrichuing bei eines jeden der beiden Gänge 9 und 15 um cm Mehrfaches kleiner als der Gewindesteigung entspre-F i p. 4 shows a side view of the locking device of each of the two threads 9 and 15 several times smaller than the thread pitch

\<> chcn würde. Somit verbleiben /wischen den Gängen und 15 aul dem Mundstück fr und am Hohlstut/en breite zylindrische Flüchen mit Gewindekern- bzw. Gc ^ indeauliendurchmcscr. Somit kann die Kappe so VM- · .nit das Mundst-.ick fr aufgesteckt werden, his die\ <> chcn would. This leaves / wipe the aisles and 15 aul the mouthpiece fr and the Hohlstut / s broad cylindrical spells with Gewindekern- or Gc ^ indeauliendurchmcscr. Thus, the cap can be as VM · .nit the mouthpiece-.ick fr be plugged his the

(ν untere- Flanke der Gange IS aal tier obeien I lanke vier Gänge 9 anliegt. Infolge des Steilgew indes geh: die \iilsteckbew egung nun leicht in eine Drehhew ering über. Hierbei s;...-i die Kappe 10 bald mn ihrem Rar..: aul der Stirnwand 4 tier !lasche 1 aul Bei weiterem(ν lower flank of the corridor IS aal tier above I lanke four Gear 9 is present. As a result of the steep thread, however, go: the The plug-in movement can now easily be turned into a rotary nut above. Here s; ...- i the cap 10 soon mn their rarity ..: on the front wall 4 tier! tab 1 on the other

us Drehen kommen die oberen Flanken tier (lange 15 mit den unteren I ianken der (lange 9 /um F'ingnll und drückenden kappen! and 14 über tue 1 laseheiischulier I hinweg, wöbe; sich der Kappenrand 14 geringfügigWhen turning, the upper flanks come out of the (long 15 with the lower flanks of the (long 9 / um F'ingnll and pressing caps! and 14 over do 1 laseheiischulier I , arching; the cap edge 14 slightly

verformt und schnappend in die Endstellung einrastet, bei der der Kappenrand 14 die Flaschenschulter 3 umgreift und ein selbsttätiges Zurückdrehen des Gewindes verhindert. Nach dem Aufstecken der Kappe 10 ist somit bei der in der Zeichnung dargestellten rechteckigen Flasche nur noch eine Drehbewegung von etwas über 90° bis höchstens 180° zur Festsetzung der Kappe erforderlich.deformed and snapping into the end position in which the cap edge 14 touches the bottle shoulder 3 and prevents the thread from turning back by itself. After putting on the cap 10 is thus only a rotary movement of in the rectangular bottle shown in the drawing a little more than 90 ° to a maximum of 180 ° is required to fix the cap.

F i g. 3 und 4 zeigen die Kappe 10 in einer Stellung, bei der der Rand 14 auf der Stirnwand 4 der Flasche 1 aufsitzt und die Gewindeteile 9 und 15 im Eingriff stehen. Der Winkel α ist der restliche Drehwinkel, um den die Kappe 10 zur Erreichung der endgültigen Lage noch gedreht werden muß.F i g. 3 and 4 show the cap 10 in a position in which the rim 14 on the end wall 4 of the bottle 1 sits and the threaded parts 9 and 15 are in engagement. The angle α is the remaining angle of rotation, um the cap 10 still has to be rotated to reach the final position.

In F i g. 5 ist mit Ii das Maß angegeben, um das in der endgültigen Lage der Rand 14 der Kappe 10 in Höhenrichtung über die Flaschenschulter 3 greift. Aus dem restlichen Drehwinkel λ und dem Maß h des Übergreifens ergibt sich die Steigung des Gewindes und die Anordnung der Gänge 9 und 15 in Umfangsrichtung und Höhe. Beträgt der Winkel α beispielsweise 20° und das Maß h 2 mm, so muß die Gewindesteigung wenigstens im unteren Teil mit 36 mm gewählt werden. Für dieses Beispiel kann die Schulter 3 mit einem Radius von 4 bis 5 mm abgerundet sein. Der Kappenrand 14 ist dabei etwa 1 mm dick und umgibt in der Endstellung zwar die Schulter 3 allseitig, stützt jedoch die Kappe 10 infolge eines geringen Spiels zwischen Rand 14 und Schulter 3 bzw. wegen der Elastizität der äußeren Verschlußteile nicht auf der Schulter 3 ab, so daß die Dichtung 16 mittels der Gewindegänge 9 und 15 lest gegen die Flaschcnöffnung 7 gepreßt wird.In Fig. 5, Ii indicates the amount by which the edge 14 of the cap 10 engages in the vertical direction over the bottle shoulder 3 in the final position. The pitch of the thread and the arrangement of the threads 9 and 15 in the circumferential direction and height result from the remaining angle of rotation λ and the dimension h of the overlap. For example, if the angle α is 20 ° and the dimension h is 2 mm, the thread pitch must be selected to be 36 mm, at least in the lower part. For this example, the shoulder 3 can be rounded with a radius of 4 to 5 mm. The cap edge 14 is about 1 mm thick and in the end position surrounds the shoulder 3 on all sides, but does not support the cap 10 on the shoulder 3 due to a slight play between the edge 14 and shoulder 3 or because of the elasticity of the outer closure parts, so that the seal 16 is pressed against the bottle opening 7 by means of the threads 9 and 15 reads.

Die Anwendung der erfindungsgemäßen Verschlußeinrichtung ist nicht beispielsweise auf rechteckigeThe use of the closure device according to the invention is not for example rectangular

Flaschen und Verschlußkappen beschränkt. In gleicher Weise können selbstverständlich auch Bchäker mit ovalem, dreieckigem oder vieleckigem Querschnitt mit entsprechenden Kappen ausgestattet werden. Als Behälter kommen sowohl kleine Flaschen, wie bcispielsweise für kosmetische Erzeugnisse, als auch Vorratsgläser mit verhältnismäßig großer öffnung in Frage.Bottles and caps are limited. In the same Way can of course also Bchäker with oval, triangular or polygonal cross-section appropriate caps are fitted. Both small bottles and, for example, are used as containers for cosmetic products, as well as storage jars with a relatively large opening.

Anwendungsbeispiele für solche Behälter und Kappen sind in den F i g. 6 bis 8 dargestellt.Examples of use for such containers and caps are shown in FIGS. 6 to 8 shown.

Fig. 6 zeigt eine Glasflasche 1 mit rechteckigem Querschnitt und mit einer Verschlußkappe 10 aus beispielsweise farbigem Kunststoff. Fig. 7 zeigt ein sechseckiges Vorratsgefäß 21 mit ebensolcher Verschlußkappe 20. F ig. 8 zeigt ein Gefäß 31 mit parallelogrammförmigcn Querschnitt bei abgerundeten6 shows a glass bottle 1 with a rectangular cross section and with a closure cap 10 for example colored plastic. Fig. 7 shows a hexagonal storage vessel 21 with a closure cap of the same type 20. Fig. 8 shows a vessel 31 with a parallelogram-shaped cross section and rounded ones

Ecken und mit entsprechender Verschlußkappe 30.Corners and with a corresponding cap 30.

Selbstverständlich ist es nicht erforderlich, daß die beispielsweise senkrechten Seitenwände des Behälters mit den Seitenflächen der Kappe eine Ebene bilden. So können die Seitenflächen der Kappe 40. v/ie beispielsweise Fig.9 zeigt, auch eine dreiseitige Pyramide bilden, während der Behälter 41 drei senkrechte Seitenwände besitzt.Of course, it is not necessary that the For example, vertical side walls of the container with the side surfaces of the cap form a plane. So can be the side surfaces of the cap 40. v / ie for example Fig.9 shows, also form a three-sided pyramid, while the container 41 three vertical Has side walls.

Die erfindungsgemäße Verschlußeinrichtung gestattet eine vielfältige Ausgestaltung und is; formschön,The locking device according to the invention allows a diverse design and is; shapely,

leicht zu handhaben und dennoch dicht schließend.easy to handle and yet tightly closes.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Closure device on a container, which in its area facing the closure of the Circumferential wall a non-rotationally symmetrical cross-section and a mouthpiece on its end wall in the form of a cylinder socket provided with threaded parts, with a cup-shaped Closure cap which, in its jacket area facing the container, has a container cross-section corresponding cross-section and in its inner closure area one with threaded parts provided and with the container mouthpiece screwable Zyünderstutzen has, where .lie Threaded parts of the two Zyünderstutzen each extend over such a length of the same that in the closed position of the closure cap an alignment of the peripheral walls of the container and the cap jacket is achieved by the mutual screwing of the cylinder stubs. characterized, that the container end wall (4) over a circumferential Schuller (3) in the container peripheral wall (2) passes and that the closure cap (10) before the closed position is reached. with your Kappenmanlelrand (14) rests on the container front wall (4) and, as it continues to rotate, into the Closed position of the edge of the cap shell under elastic deformation into the container shoulder overarching situation snaps.

2. Closure device according to claim 1, characterized in that the threaded parts (9, 15) of the the two cylinder nozzles (6, 11) are designed as coarse threads.

3. Closure device according to claim 1 or 2, characterized in that the number of the Threaded parts (9, 15) of the Zyünderstutzen (6, 11) formed thread turns smaller or preferably equal to the number of possible positions of the Closure cap (10) is on the container (1).