be3cKS.,HEcric, fi
'eia'iscSske
1e-a1ekt : r1sQhsn Steckßrn. tat es wich't1g,. dass die E1ntifhrung
des'KseS in-da Beeeghans gge des Siängen'on
Feuotigket und SeMütz abgedichtet ist un& andererseits
das
ael a Steokexgeae-n seiner Geathe fest angeRlmmt
id dasi die eiselen de ds abela elee n-&ie
Sona. des Sses aBgeseKlossen er&sn on &e ! r Sg
beanspxeß'oslse snd
ür . e dißhtTm es Säbels mm teGEes'gejsas. se wedei
bsäer SöM. . Ises as XaHsh eendet ilshe tils
aai enem atsat des SteexgeM'H. se- n teils anf dem
Xae dch aiten. . sklese des XbeXs im See&ygshse
worj, en Soholldne 17c20ha nit Schrauben über das Xdbel &klemt
'wedeN e2mt%'6
Dieso beiden 140en den Nachteile dass a : Le nioht
ebne 1, volteze-o eiir ICabt, 1 Durolmeezer$ wie sie
n sr 3sa. ar d SEatgen eca, e jsach dsN"esendngs-
gwec'bes ! xi%'& wea. o TerErendba n Die'verhex'erwähnte
uMShlsen lassen lo. jni damer so ausedsadesiheN
dass auch Xae1. mt t starkem Durchmesser durohgef'übr't warden
Es e wlsn R4
sin& bei bl yicgxen-Buresessers i genüBL ab.
-U4 s Ist-"jeeeehin iron le,-, ichtoil, 1-daes diese C-u=IUUI-een
häufig
els SbaHsöm teekeseß&e abuscM-n so&Rxeh die ieRe
BifhrH d Xa3. s eofart-oseitig wir. . s- &i&sem Sya
jha man z* sGiüR : Stecher hexe in welcJhe di@ GHBBBi-
soliexag d9S Nabels inyskanisiet i* Natürie. i ei
aieeer Banfom eine Deno&tge öder swesasg de Kabes
oderetme Vervenclmg des Stiäukare für vezscrhiedene Kabel-
elaasse a3s<3h cht glich Bj sMsen
haas-ansad d@& : Nse&tei dass na&langeye
Die vorhe : e ei7jähnte $ähe3, llen tm
ttbc1iehten...,.,.".
ßi. e vohe xyat ae. lßMamg- mt Se&len m
mcs Sekeeänses is. mamiEsam- wenn-Gie
m <3. ejt Schelle e ilen XabelSsycmesseyags-
iB s<'D wAexis'any-dis gecben. Seee
g Tu3 ? Sael'vex'seM'eaense. y Dm*m@ssey veeM.
exe-cL. . st s 'dr-" wesälgy be. ameyL Säusln
r
eMsasrSeydie Sabelsoiexsg'ss ejha'n amt
aucu Uber die zieheny dam : tt
wiclich eia eskeMen i'ifitt ese Hi3jmassnahmen
goes eo' Syiets dey (mtge y See
s e SQlosenen See ! n Tm'a. eise-
: rie. itee Kozzt*tplatte dee Kibels obne
ZeolyaehttinSr von a=$en mugs, wobe : L a : Leh da= die
jahaie Eias. 'scM. en im de SaBleBiMH'v<m
Qrnhexn. MnssaNwid
Die vßep. Q. e' fina. img seHi diese Naele 1b 2 ! g'2i@h
dex-'äHtssg TmS. leiBmüB de ? ba de olgee-Mass*-
StMen Bhie Stsnsand. 4eg St&okaxa sis siaen
7, rie : L ; Btutigen Illz-tehter eiuty : Lu des.--ien-erete
atuf'e Gan Kabel-
klemstlielt init zeut : rische'a 9 » üz daa xgbe : L gezogqn
- wXd n dessen andere Ssfe one 8fnmg aset ee&
otoiai ist els d"e : r tür den
ßteokex überhaupt In 22r&ge Pommende Xaberld=eh-
es
je'l'1eligen Stecker überhäupt ; in Frs. ge kon : unnda Xa.
baldurah-
desdu monat
ist
8-4eckeea vrlxj det soweit abZeschn : Ltteni bis die
eleed f des DscSsesser des z'Hy % ren'as
ko=on (len ICale, >'la etwas kleiae ; r
&
dieseaite te-a<3B etes. &asn-erfindagsgeESss
ioes*-j&ea oe e. assen e imes m so. 9sen. t
e&seM : o tne sert s&s wobei 03* mere-Bse-
messe eder Snfe etuas leinesty s Q ?- Dyck
Nassem @ dah ael. A&< 3smm dese Sten
aussen mit Zahln dGr $onst1. sen 1ti ; nVJelsen'bezüglich der
äaeresJaIgesse geesBeie&ßs seds
Daame das . er DMcBieese d<äa S-ßenSf&m stes
etwas lea'ist al des ? ßreMssr des sbeß sebt
twas kleinar ist ale de Vurol1me$a des Kabels s&lbat
A&schlMSS. xmch assen, . n*-
Sehrt4t-hunfj clow
die da-a ex-
hwöhmd ieerasd am BfenSegan eiot
% s bschneaendea elnsseR Syichteteiles T-
S. oic
le. iohte
Stufe cles Txiehto=, gezogeA, 1 naobdem das Xabe2. irorhee
an
Byßßlas Sr ass3. erk Dieses Ilesaatok d
! ttl sehsui von rnxsen gen. He seSie e3t
S'&ef ds icör ; esoen saMem as ae cxhe äs
idnxa-ea.. asmojt worden, s
SrfjLn&TmgsgßHs w& das esHssnß o. sic. ToacgeeNd oder
sos einem esischen Material eTgeselt 'd. a. ss sich
dasselbe besalchss eaiseBan TRlsses'yeyet imd
e
neste Snfe e roteg gezogen ? &Td*
'Dm iese KesNisksa z, astaen asn sB ns ass.
estseeNJSsterial vrngsweseKassoff getge
dzg
wcc en s sßh feen Segate gescsen erdsa
T ? e'3. .'beim Gegese&eN. ege <äsa& KenNS der aesen
jshty-
siTxfe ax aTx. das ael an 3n Seen dien .
Elsz ; eines eolienKlemsse x'h8he&' : asn ei&
Blazt : Lzität eim-a solrhen Kl-e=Ztüokes zu e ; rwdhent-ka=
eine
vxaautede der Ivanastärk-e z. B. In Zestalt
es'Silier -ßseea. wessen*
Siden FgMKa. l 3 4'ad sind asb. xTmsbspiele
dier'Bfindus de-etelH* Bas SeergeMuse T. w
aa der'. tren Wad en sstsfin yiey S ja<
In die Stu : ße Ueses-Txlohtews 2 wjxcl m : tttels der
Schrauben 3 ein in sich nachgebendes Klematück 4 gezogen.
T3ieaes KIeßMiGk 4 mm aa3js dszene ewegeeN. egenes
ngsasaeNget sein eche . a ? as Sejahi & den
Konus der untersten Stufe des Trichters 2 sich konze-nteimh
nachImen bewegen =d 4am : tt D=chlass
für das Kabel 6 veesse wodaxeh eine Festklemmm des
Säls statndet
a.sQB.IgMTeSnd3steysidhtliah dass diesem Klemm-
siick zB. o. s eläJLsche KaNstsof h@x'gesteL weds &ann
adada angeordnete Schlitze 7 aüfweist assexdem ist di
g e de SaSenie
v o Xt ah
eaxual des JeBStkta'psxs duxoh eine rnlaufeBde Bile 8
Wanetärke des Xlemkdrpers durch eine umlau : Cende Xille 8
ksaBEsisch nach iBnen bewe$e Tmd damit den Durohlass 5
vea*egen tmd das ael st&lesmen. Dy eee DhBafse
D, 1, des Klommstüokoe 4 ; tat gedeser-ausgefuhrt als derhintere
Nhmese'&sm&it id einerseits eine leishte EinfuQRgr
desbels tta. d andererseits ein. sides Xleamen ssLf
gySsseyer Fläche i kleinerem Kabeldnrchmesser erreicht*
denim*en4 NRd S ist eine a&dee AasbilduN des
SicMex S eaio&tlich Sie zweite tMe ist isen umd asssen
iniN ReiNL eiten $tsfen aageteilt Die Durchmesser
J
kleiner als de Dm*cla ! a : esse der dazugerdrigen
idr estaget ird der ixt jeweils, so weit abgeschnitteng.
dass'@ e3. eie3ide asaee tu. d6& eldtüaesser
-Ont-e
Wiß ans Fig sKsistli&h. we&es. eBfindsnsgeaass Mf den
äusaeren Stuten Zahlen oder sonstige Bezeiehnungen-der jeweils
dasgeMrige Kabegrssen afeb3*cht
be3cKS., HEcric, fi
'eia'iscSske
1e-a1ekt: r1sQhsn Steckßrn. did it matter. that the introduction
des'KseS in-da Beeeghans gge des Siängen'on
Feuotigket and SeMütz are sealed and on the other hand that
ael a Steokexgeae-n his geathe firmly attached
id dasi die eiselen de ds abela elee n- & ie
Sona. des sses aBgeseKlossen er & sn on & e! r Sg
beanspxeß'oslse snd
ur. e dißhtTm es saber mm teGEes'gejsas. se wedei
bsäer SöM. . Ises as XaHsh ends ilshe tils
aai enem atsat des SteexgeM'H. some of it
Xae dch aiten. . sklese des XbeXs in the lake & ygshse
worj, en Soholldne 17c20ha nit screws over the Xdbel & stuck
'wedeN e2mt%' 6
This both has the disadvantages that a: Le nioht
level 1, volteze-o eiir ICabt, 1 Durolmeezer $ like them
n sr 3sa. ar d SEatgen eca, e jsach dsN "esendngs-
gwec'bes! xi% '& wea. o TerErendba n The 'hex' mentioned
let go around lo. jni damer so ausedsadesiheN
that also Xae1. with a large diameter
It e wlsn R4
sin & at bl yicgxen-Buresessers i genüBL.
-U4 s ist- "jeeeehin iron le, -, ichtoil, 1-daes this Cu = IUUI-een often
els SbaHsöm teekeseß & e abuscM-n so & Rxeh die ieRe
BifhrH d Xa3. s eofart-o side we. . s- & i & sem sya
jha man z * sGiüR: Stecher witch in welcJhe di @ GHBBBi-
soliexag d9S umbilicus inyskanisiet i * natural. i ei
Aieeer Banfom a Deno & tge öder swesasg de Kabes
oretme Vervenclmg des Stiäukare for different cable
elaasse a3s <3h t was like Bj sMsen
haas-ansad d @ &: Nse & tei dass na & langye
The previous: e ei7yäte $ ähe3, llen tm
ttbc1iehten ...,.,. ".
ßi. e vohe xyat ae. lßMamg- mt Se & len m
mcs Sekeeänses is. mamiEsam- if-Gie
m <3. ejt clamp e ilen XabelSsycmesseyags-
iB s <'D wAexis'any-dis gecben. Seee
g Tu3? Sael'vex'seM'eaense. y Dm * m @ ssey veeM.
exe-cL. . st s' dr- "wesälgy be. ameyL Säusln
r
eMsasrSeydie Sabelsoiexsg'ss ejha'n amt
also about the drawy dam: tt
Much more importantly, there are preventive measures
goes eo 'Syiets dey (mtge y See
se SQlosenen See! n Tm'a. iron
: rie. itee Kozzt * tplatte dee Kibels obne
ZeolyaehttinSr of a = $ en mugs, where: L a: Leh da = die
jahaie Eias. 'scM. en im de SaBleBiMH'v <m
Qrnhexn. MnssaNwid
The vßep. Q. e 'fina. img see this Naele 1b 2! g'2i @ h
dex-'äHtssg TmS. PASSION? ba de olgee mass * -
StMen Bhie Stsnsand. 4eg St & okaxa sis siaen
7, rie: L; Btutigen Illz-tehter eiuty: Lu des .-- ien-erete atuf'e Gan Cable-
klemstlielt init zeut: rische'a 9 ȟz daa xgbe: L drawn
- wXd n whose other Ssfe one 8fnmg aset ee &
otoiai is els d "e: r door
ßteokex at all In 22r & ge Pommende Xaberld = eh-
it
overhead on each connector; in Frs. ge kon: unnda Xa. baldurah-
desdu month
is
8-4eckeea vrlxj det so far fromZeschn: Ltteni to the
eleed f des DscSsesser des z'Hy% ren'as
ko = on (len ICale,>'la something kleiae; r
&
this te-a <3B etes. & asn-erfindagsgeESss
ioes * -j & ea oe e. ate e imes m so. 9sen. t
e & seM: o tne sert s & s where 03 * mere-Bse-
messe eder Snfe etuas leinesty s Q? - Dyck
Nassem @ dah ael. A &<3smm dese sten
outside with number dGr $ onst1. sen 1ti; nVJelsen 'regarding the
äaeresJaIgesse geesBeie & ßs seds
Daame that. he DMcBieese d <äa S-ßenSf & m stes
something lea'ist al des? ßreMssr des sbeß sebt
twas kleinar is ale de Vurol1me $ a of the cable s & lbat
A & SchlMSS. xmch ate,. n * -
Sehrt4t-hunfj clow
the da-a ex-
hwöhmd ieerasd am BfenSegan eiot
% s bschneaendea elnsseR syichteiles T-
S. oic
le. iohte
Level cles Txieho =, drawnA, 1 after which the Xabe2. irorhee on
Byßßlas Sr ass3. Erk This Ilesaatok d
! ttl sehsui von rnxsen gen. He seSie e3t
S '& ef ds icör; esoen saMem as ae cxhe aäs
idnxa-ea .. asmojt, s
SrfjLn & TmgsgßHs w & das esHssnß o. Sic. ToacgeeNd or
Such an Esian material is used
same thing eaiseBan TRlsses'yeyet imd
e
neste snfe e roteg pulled? & Td *
'Dm hese KesNisksa z, astaen asn sB ns ass.
estseeNJSsterial vrngsweseKassoff getge
dzg
wcc en s sßh fairies Segate gescsen erdsa
T? e'3. .'at the Gegese & eN. ege <äsa & KENNS der aesen jshty-
siTxfe ax aTx. the ael serve at 3n lakes.
Elsz; an eolienKlemsse x'h8he &': asn ei &
Blazt: Lzität eim-a solrhen Kl-e = Ztüokes zu e; rwdhent-ka = one
vxaautede der Ivanastärk-e z. B. In Zestalt
es'Silier -ßseea. know*
Siden FgMKa. l 3 4'ad are asb. xTmsbgames
dier'Bfindus de-etelH * Bas SeergeMuse T. w
aa the '. tren Wad en sstsfin yiey S ja <
In the study of Ueses-Txlohtews 2 wjxcl m: tttels der
Screws 3 pulled into a yielding Klematück 4.
T3ieaes KIeßMiGk 4 mm aa3js dszene ewegeeN. own
ngsasaeNget its real. a? as Sejahi & den
The cone of the lowest step of the funnel 2 is concen-nteimh
move toImen = d 4am: tt D = chlass
for the cable 6 veesse wodaxeh a Festklemmm des
Säls takes place
a.sQB.IgMTeSnd3steysidhtliah that this clamping
siick, for example. o. s EläJLsche KaNstsof h @ x'gesteL weds & ann
adada arranged slots 7 on assexdem is di
ge de SaSenie
vo Xt ah
eaxual des JeBStkta'psxs duxoh a running picture 8
Wave strength of the Xlemkdrpers through an umlau: Cende Xille 8
cheese-like after iBnen bewe $ e Tmd with it the Durohlass 5
vea * egen tmd das ael st & lesmen. Dy eee DhBafse
D, 1, of the Klommstüokoe 4; acted like the ones behind
Nhmese '& sm & it id on the one hand a slight introduction
desbels tta. d on the other hand a. sides Xleamen ssLf
gySsseyer area reached i smaller cable diameter *
denim * en4 NRd S is an a & dee carrion
SicMex S eaio & daily you second tMe is all about it
The diameter is divided into two lines
J
smaller than de Dm * cla! a: eat the earthy ones
As a rule, the ixt is cut off as far as possible.
that '@ e3. eie3ide asaee do. d6 & eldtüaesser
-Ont-e
Know ans Fig sKsistli & h. we & es. eBfindsnsgeaass Mf den
outer mares numbers or other denominations-of each
the previous cable sizes afeb3 * cht