KUhlsohrank-Be8tand-und-Zubeh8rteile
mitBenehrittung*
Die Erfindung betrifft oder
-Zubehörteile t welohe aue Kunatwtoff bestehen und welche
mitbild-und/oder wortmäseigen Inschritten versehen wind.
Es kommen hiefür Blenden, Klappen. Sohiebetürohen, Gefache
usw. in Betracht, Bei den Inschriften kann es sich um
eine Firmenbezeichnung oder um eine Inhaltsangabe handeln.
Die vorgesehene Beschriftung macht bei Kühlschrank-
Bestand-und-Zubehörteilen, die aus Kunststoff beatehen,
gewisseSchwierigkeiten, denn sie muß verschiedene Bedin-
gungen erfüllen* Z m Einen soll sie dauerhaft und unver-
wiaohbar sein, zum Anderen soll eie ein gefälliges haus-
sehen bieten, Aua GrUnden deutlicher Le barkeit aind
auch scharfe Konturen der Bilder bzw Buchstaben nötige
Schließlich darf diene Be « ohriftung preialich den Ihrer
Bedeutung entsprechenden Rahmen nicht überschreiten.
Cooling cabinet items and accessories
with notice *
The invention relates to or
-Accessories t what Kunatwtoff exist and what
provided with picture and / or verbatim steps wind.
Shutters and flaps are used for this. Open doors, compartments
etc. into consideration, The inscriptions can be
a company name or a table of contents.
The labeling provided for refrigerator
Components and accessories made of plastic
certain difficulties, because it has to meet various
fulfillment requirements * Z t one, it should be permanent and immediate
on the other hand, it should be a pleasant house-
See offer, but also for reasons more clearly viable
you also need sharp contours of the pictures or letters
After all, your poisoning may praise yours
Meaning do not exceed the appropriate framework.
Bisher sind in der Regel Schildchen aus transparentem Kunststoff
verwendet worden, die rückseitig mit einer Grundfarbe bedeckt ist, während die Beschriftung
in anderer Farbe gehalten ist. Dabei hat man es für nut ! e gehalten, die Beschriftung
von der Rückseite her vertieft anzuordnen, sodaß plastische Buchstaben, Zeichen
usw. von vorne sichtbar sind. Diese Methode hat zwar im Ausehen und in der Bildwirkung
ein befriedigendes Ergebnis
erbracht. Sie leidet aber unter dem Mangel zu hoher Her-
etelungskosten. Ea aind dazu verhältnismassig teuere Form-
werkzeuge nötig, was deshalb besondere miealioh ist, weil
für jede Inschrift und für jede bildliche Darstellung ein
gesondertes Werkzeug erforderlich ist. Es muß also eine der Zahl der unterschiedlichen
Beschriften entsprechende Vielzahl von Formwerkzeugen beschafft und vorrätig gehalten
wrden. Hinzukommt, daß diese Schildchen mittels
irgendwelcher Haltemittel, s. E. Sohräubchen, Stiftohen
o. dgl. an den betreffenden Kühlschrank-Bestand-bzw.
- Zubehörteilen befestigt werden mUussen*Auseerdem ist uner-
wünscht, daß diese aufgesetzten Schildchen Kanten und Ecken
bilden, welche die Reinigung der betreffenden Kühlschrank-"
Bestand-und-Zubehörteile erschweren.
So far, labels made of transparent plastic have been used as a rule, which is covered on the back with a base color, while the lettering is kept in a different color. You have it for nut! e kept the lettering recessed from the back so that three-dimensional letters, characters, etc. are visible from the front. This method has a satisfactory result in terms of appearance and image effect provided. But she suffers from the lack of too high a
distribution costs. Ea aind relatively expensive form
tools needed, which is special because
for each inscription and for each pictorial representation
separate tool is required. A multiplicity of molding tools corresponding to the number of different inscriptions must therefore be procured and kept in stock. In addition, these labels have a any holding means, see E. Sohräubchen, Stiftohen
o. The like. To the relevant refrigerator inventory or.
- Accessories must be attached * In addition, it is
wishes that these attached labels have edges and corners
form which the cleaning of the relevant refrigerator "
Components and accessories make it difficult.
Es wurde nun gefunden, daß die vorstehend erläuterten Mängel beseitigt
und die eingangs geschilderten Bedingungen befriedigt werden können, indem auf den
Kühlschrank-Bestand- oder-Zubehörteilen mittels Abziehprägefolien unmittelbar aufgeprägte
metallische, vorzugsweise
golden-oder silberfarbige Inschriften
vorgesehen sind. It has now been found that the above-mentioned deficiencies are eliminated
and the conditions outlined above can be satisfied by clicking on the
Refrigerator components or accessories stamped on directly using peel-off stamping foils
metallic, preferably
golden or silver colored inscriptions
are provided.
Solche Beschriftungen sind ebenso deutlich lesbar und in der Bildwirkung
ebenso gefällig wie die obenerwähnten bekannten Beschriftungen mit Hilfe von Schildern,
Gegenüber diesen haben sie aber den Vorteil vereinfachter und verbilligter Herstellung,
denn die nachteiligen Formwerkzeuge entfallen. Es sind lediglich die Prägestempel
für die verschiedenen Buchstaben erforderlich. Diese Stempel können aber für unterschiedliche
Beschriftungen verschiedener Wortlaute verwendet werden. Es ist daher ohne zusätzlichen
Kostenaufwand für Werkzeuge o.dgl. möglich,
In der Mlän-
in der Beschriftung,,,. namentlich HQhj. chtlich « melo-
discher Sprachen, mehr als bisher zu variieren.
Hinzu kommt der Vorteil, daß anläßlich des prägend,
also anlässlioh der Bildung der Beschriftung, diese auch auf dem betreffenden Untergrund
befestigt wird, sodaß besondere Befestigungsmittel, wie Schräubchen, Stiftchen o.
dgl. entfallen. Ferner liegt ein Vorzug darin, daß diese Be. schriftung gemäß der
Erfindung mit ihrem Traggrund ebenflächig ist, also keine überstehenden, zu Staubkanten-und
- Ecken anlass gebenden Teile vorhanden sind.Es ist infolgedessen auch die Reinigung
der verschiedenen Kühlschrank-Bestand- bzw.-Zubehörteile erleichtert.Such labels are just as clearly legible and the visual effect is just as pleasing as the above-mentioned known labels with the help of signs. Compared to these, however, they have the advantage of simplified and cheaper production, because the disadvantageous molding tools are omitted. Only the stamps for the different letters are required. These stamps can, however, be used for different inscriptions of different wording. It is therefore without additional costs for tools or the like. possible, In the Mlän-
in the label ,,,. specifically HQhj. really «melo-
dic languages to vary more than before.
In addition, there is the advantage that on the occasion of the formative,
so on the occasion of the formation of the lettering, this is also attached to the substrate in question, so that special attachment means, such as screws, pins or the like, are not required. Another advantage is that this Be. Writing according to the invention is level with its support base, so there are no protruding parts that give rise to dust edges and corners. As a result, the cleaning of the various refrigerator components and accessories is also facilitated.
Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel-
Es ist in Figur 1 « iM KühlschranMIende für ein
Butterfaoh in Ansicht und in Figur 2 ihr Schnitt nach AB gezeigte Die Blende a besteht
aus Kunststoff. Sie ist vorteilhafterweiae farbig,z.B. weiß, gehalten. Sie tragt
eine Inschrift b, die mittels Abziehprägefolie unmittelbar auf die Oberfläche der
Blende a aufgeprägt ist. Auf diene
Weise ist eine metallische Inschrift gebildet, die vorxug
weisegolden-oder eilbertarbig ist.
Wie figur 2 zeigte liegen die einzelnen Buchstaben
der Beschriftung etwas vertieft in der Blende Die$ iet
eine Folge des Pragevorgangee Die Beeohriftung bedingt
somit im Gegensatz zu bisher nicht mehr nach vorne über
dieBlenden-Oberfläohe vorragende'Beile4
The drawing illustrates the invention using an exemplary embodiment It is shown in FIG. 1 at the end of the refrigerator
Butterfaoh in view and in Figure 2, its section according to AB shown. The panel a is made of plastic. It is advantageously colored, for example white. It bears an inscription b, which is stamped directly onto the surface of the panel a by means of a release stamping film. Serve Wise, a metallic inscription is formed, which vorxug
is white gold or silver colored.
As shown in Figure 2, the individual letters are located
the lettering somewhat deepened in the cover Die $ iet
a consequence of the prage process
thus, in contrast to previously, no longer forward
Axes protruding from the panel surface 4