LU aeialle
r SSkE=
Din vorliegende ein lyedegerätg forzuigewelet alt
NetzsteokeranßohluBt für Xl*instakkumulatoren in Knopffor «,
mit
berührungegoechfltzten Glelebetr=aneohluß tür den Äkku=Iator
und mit einem Behälter, welcher den Akkumulator während der
Ladung
aufnimmt*
Solche gasdicht verechloaeeR Kleint&kkumul&toren finden
eine
vielaeitige Anwendung in voa I. aien bentMites und gebrauchten,
elektrischbetriebenen Geräten und (tegwMt&adn wiw z*B<
Schwer-
hörißeRGrätentelektrisch betriebenen Spielzeugen (Autost Biaen-
bahnenund derglt) < Für die Aufl&dung <olcher Akkumulatoren
wer
den infolgedessen egerli nb ts ron Latenhmd ån e
faohater Weise zu bedienen find und vollkoNaenen elektrischen
Berührungeechutz gowährleieten. Hierfür eind echon verschiedene
Konstruktionenentwiokeli wor49n. z. . 1n der telee. daS bel
aerI1'.
für direkten NeteeteokomechluS die Bineteokffnung fUr den Akku
aulator sich auf der ateoker.. befindet, e0 daß, wenn das Gorat
in Benutzung ist, der Akkumulator und eeine Kontakte uew<
unzu-
gänglloh eind.
Hierbeibeuteht der Nachteil# dmen der Xkk=ulator in das Zade-
gerätnur eingeeetzt werden kann, wenn dasselbe noht an d&e
Net<
aneeeohlonaun tote
bltetht k, t*lch@ » guetyt X
Rs iet weiterhin ein LRdeer&t bekannt, welches geeignet
iet, eine
Stablauchteaufzunehmen, in welcher der Akkuaulator während
der
Ladung verbleibt, < ? o daa die Stableudhte besondere Stecker
be-
sitzenmuß$,
Dagegen iet bei diesem d$goyät $in beonderr Bebälter tir den
Akkumulator während der dun$ niht vßrg<m$h<n, sondern
Iwdiglieb
eineUsüllunj :, welche di< genannte Stablouoht oof&Bt,
während
d<3 Akkml&tor wie oben <trwShnt in d<a Behälter
der Stableuch
verbleibt. Der Behälter hat d<m Zweck, i falle eine<t
Undieht-
werdeßß der tableuohte, wlohe nich di$ Akumultrtnellw
selbst bildet, gegen Berührung wohUt<<n) wenn in d<na
ttMitOtl dr
Zelle ein Rie entsteht und glektrolyttluooigkeit auetritt4
I
Bei der Edeiaplhtuag g dy'XaXMtg wrd dl « Kahtetle
dadurch vo=iodon# un dw Lde ' Aufnahme d$ JUcka
mulatorsein. 1a dao Laa'I, it t1neoh1. bQ. re Ka~e. tt. au.
Ieol1er-
iatetial beoitstg wololie w#brond der Zadu"don Akkumulator
md.
Xate qS * h} ula
niwut und durch Binechioben in das la*#46rdt den elektriechtn
An-
edhiußdee Akkuaulators xß. aittela ftdernder Kont&kte 1
n and n)
in dem 6<trt bewirkt. <ae ßinlgn dee AkMaletore kann
« Mxil wach
beruhruneogeeobgtnt und ß. tabrloa erfolgen. w. nn das Gel'1ft
4tDor
e¢¢do ols alz Strt
tts t t
NotzteokdoetiDieatookt i. t. ~ich aleo in Betr1obastellUf
befindott
rf1ndunsiemäa8 läßt d1... raeette di, Kontaktflächen d. Akku-
mulators in Knopttorm troi, wo daß bwim Einschieben in dazu
Ladegerät
der elektrische Anschluß mittels federnder, Kontakte ertollt.
die
sichgegen die frei liusen « en pläohen der Knoptßellen legen,
einboaonderer technischer Vortail wird b « i de& Ladegerät
n&ah der
Neuerung ferner dadurch eyeilt, da die orw&hnte Kawwttt
ur
Aufnahme dß Akkcmulatdr <inon entapreoanden Nohlraum btiKt
dessen Gr8ßo und ? orm durh <inlegba$ yyofileinaat<$
<tieh ver**
aoltiedenen Yormen den Akxunulatoro anpaoo#m luts
AufGrund er N ët1er. ung ; 1,.. lom1'Ci $111 WtS8rit". ohattq,
4a.
vn Laienhand in infohstey Weise z bedienen iat und vdlkoBa<
nen elektrischen perUhruntsohute gewhrliatet.
1. 1) . 1st eine Auutubruncofora d.. koapletten Gert.. eit
ein-
go,., olipbenor Aklg=ulatoron. Zaouottev « tot das Oehäu4ag
a ist einer
aer beiden Stwoer für den diretan N'tMt<okran< ! Ohlu8$
! e Migt
die eingeschobene Keeett, l itt <in< Ströanzeigelape,
di Kur
3tromkontrolle und atrombegrenzung dient*
Fig.2 xaigt im Teilsohnitt die Kohtaktgabe de* Akkuaulatcre
a
lInneren d's Ladegerätes, aobald die Kaaaette k eingeaohcben
iat.
Die Kassette wird zwischen die beiden Kcntaktfedem n und n
geschoben. grat wenn s oi sohobßn ffi bertShren di b¢idn
Kontaktfedern den eingelegten Akkumulator or der Kopfeeite
eepppl ! t Im übrigen sind in
Gerät alle Teile eingebaut, wie wie bieyielawwiee die Schaltung
der igt 3 eeigenp ist ein Potentiometer, an dem die erforderli-
ehe LadeBpaKKung abgegriffen wird< t tat ein zusätzlicher
Ladewi-
derstand, n1 und Da sind die Pederkontakte, 1 die StromanMige-
lenttpe, y sind Solen'-@l's'ichriterlente<
Fia. 4 zeigt die Kaaaette k Bit dem HohIrRua. h tUr die Aufnahme
des
Akhumulatores Dieser Uohlrum kaRK in seiner QrSBe und Gestaltung
beispielsweise durch Herausnehmen der Profileinatze p1 und
p2 $e-
ändert werden.
ß a h t
1. Ladegerät, vorzugsweise mit Mr Kleinet-
akkumulatoren in Knopftorw, mit berührungageeohütztem Gleich-
stromanaoblufUr den Akkumulator und it einem Behälter, welche
den Akkumulator während der Ladung aufnimmt, gekennzeichnet
durchei e in da. « Ladegerät (g) einaohiebbare Kaseette (k)
aua
leoliermaterial für den Akituaulator, welche die Kenbaktflächen
des Akkumulators frei lßt und auf diese Weiae durch Ein
echieben in d&a Ladegerät den elektrischen Anschluß des
Akkumulatora, s. B, attele federnder Kcntajcto (n< und n
«),
welche eich $egen die Xontaktflchen dea Akkumulatora legen,
indem Gerät bewirkt.
2.Ladegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daN die
Naauette (k) zur Aufnahme den lkkators einen entsprechen-
den Hohlraum (h) bs deaaen SroSe und Perm durch einlege
baretrotlloinilt 1 md p lch s hledenen wonn dß
Akkumulatorn anpassen
LU aeialle
r SSkE=
Din present a lyedegerätg forzuigewelet old
Network controller connection for Xl*instaccumulators in button form «, with
touch-escaped glebe door=aneo exit door the accu=Iator
and with a container which holds the accumulator during charging
records*
Such gas-tight VerechloaeeR Kleint&kkumul&toren find one
Versatile use in voa I. aien bentMites and used,
electrically operated devices and (tegwMt&adn wiw z*B< heavy
horißeR device electrically operated toys (Autost Biaen-
railways and the like) < For charging such accumulators who
den consequently egerli nb ts ron Latenhmd ån e
easy way to use and fully functional electric
Toucheeeschutz goguarantee. For this and echo different
Constructions developed wor49n. e.g. . 1n the telee. the bel aerI1'.
the bin opening for the battery for direct connection to the neteeteoke
aulator is located on the atateoker.. e0 that when the gorat
is in use, the accumulator and a contacts uew<
gangloh ind.
Here the disadvantage# dmen the Xkk=ulator in the Zade-
device can only be used if the same is connected to d&e Net<
aneeeohlouun dead
bltetht k, t*lch@ » guetyt X
Rs iet further a LRdeer & t known, which iet suitable, a
Stablauchte record, in which the Akkuaulator during the
charge remains, < ? o because the bar lights require special plugs
have to sit$,
On the other hand, with this d$goyät there is a special container
Accumulator during the dun$ not much<m$h<n, but Iwdiglieb
aUsüllunj :, which di< called Stablouoht oof&Bt, while
d<3 Akkml&tor as above <trwShnt in d<a container of the Stableuch
remains. The purpose of the container is to trap a leak
become the tableuohte, don't want the $ Acumultrtnellw
itself forms, against contact wohUt<<n) if in d<na ttMitOtl dr
Cell a Rie arises and Glektrolyttluooigkeit occurs4
I
At Edeiaplhtuag g dy'XaXMtg wrd dl « Kahtetle
thereby vo=iodon# and dw Lde ' recording d$ JUcka
be a mule 1a dao Laa'I, it t1neoh1. bQ. re coffee. tt. ouch Ieol1er-
iatetial beoitstg wololie w#brond the zadu"don accumulator md.
Xate qS * h}ula
niwut and through Binechioben in the lä*#46rdt the elektriechtn
edhiußdee Akkuaulators xß. aittela changing contacts 1 n and n)
in which 6<trt causes. <ae ßinlgn dee AkMaletore can « Mxil awake
beruhruneogeeobgtnt and ß. tabrloa take place. w. nn the gel'1ft 4tDor
e¢¢do ols alz Strt
tts tt
NotzteokdoetiDieatookt it ~ich aleo in Betr1obastellUf
located
rf1ndunsiemäa8 lets d1... raeette di, contact surfaces d. Battery pack-
mululators in Knopttorm troi, where that bwim insertion in to charger
the electrical connection is made by means of resilient contacts. the
lie down against the free liuses and plaohs of the button cells,
aboaanderer technical advantage is b « i de& charger n&ah der
Innovation also eyeilt because the mentioned Kawwttt ur
Reception of the accumulator <inon entapreoanden cavity btiKt
whose size and ? orm by <inlegba$ yyofileinaat<$ <tieh ver**
aoltieden Yormen den Akxunulatoro anpaoo#m luts
Because of the N ët1er. ung ; 1,.. lom1'Ci $111 WtS8rit".ohattq, 4a.
by a layman in an infohstey way to operate iat and vdlkoBa<
An electric watch is guaranteed.
1. 1) . 1st an Auutubruncofora d.. complete device.. eit a-
go,., olipbenor Aklg=ulatoron. Zaouottev « tot the Oehäu4ag a is one
but the two stwoers for the direct N'tMt<okran< ! Ohlu8$ ! e Migt
the inserted Keeett, suffered <in< Ströanzeigelape, ie Kur
3current control and current limitation serves*
Fig. 2 shows in the partial section the timing of the battery pack a
Inside the charger as soon as the caaaette is inserted.
The cassette is placed between the two contact springs n and n
pushed. grat if s oi sohobßn ffi bertShren di b¢idn
Contact springs for the inserted accumulator on the top side
eepppl ! t Incidentally are in
Device all parts installed, like how biyielawwiee the circuit
the igt 3 eeigenp is a potentiometer on which the required
before the charging pack is picked up< t did an additional charging
resistance, n1 and Da are the ground contacts, 1 the current
lenttpe, y are solen'-@l's'ichriterlente<
hello 4 shows the caaaette k bits of the HohIrRua. h tUr the inclusion of
Akhumulatores This Uohlrum kaRK in its QrSBe and design
for example by removing the profile inserts p1 and p2 $e-
be changed.
ß ahh
1. Charger, preferably with Mr Kleinet-
accumulators in Knopftorw, with contact age-protected DC
stromanaoblufUr the accumulator and with a container, which
accommodates the accumulator during charging, marked
through e in da. « Charger (g) retractable cassette (k) aua
leoliation material for the akituaulator, which the kenbakt surfaces
of the accumulator releases and in this way through on
the electrical connection of the charger in the d&a
Accumulatora, s. B, attele springy Kcntajcto (n< and n «),
which lay the X contact surfaces of the accumulatora,
effected by device.
2.Charger according to claim 1, characterized in that daN the
Naauette (k) to accommodate the lkkators a corresponding
insert the cavity (h) bs deaaen SroSe and Perm
Baretrolloinilt 1 md p lch s hledenen wonn dß
Adjust accumulators